"더 스누피 쇼 The Snoopy Show"
'토끼 워니 친구'
"토끼 워니"
안녕, 스누피 뭐 하고 있어?
'헬렌 스윗스토리 작가님께'
'작가님의 '토끼 워니' 책을 저는 누구보다 좋아해요'
'작가님은 정말 최고예요 열렬한 팬, 스누피 드림'
작가님이 네 편지 정말 좋아하겠다
헬렌 작가님은 굉장히 바쁜 분이니까
답장이 좀 늦게 올 수도 있어
그리고 네가 편지 보낸 지 2분밖에 안 됐잖아
반가운 소식이야, 스누피 헬렌 작가님이 답장을 보냈어
읽어 줄까?
'팬에게, 편지 고마워요 서명, 헬렌 스윗스토리'
이것도 같이 보냈네
답장이 좀 짧긴 했지만 선물을 보내다니 친절하네
'그에게 카드를 전달해 줘'
스누피 이 발렌타인 카드 좀 봐
너한테 온 것도 하나 있어 대단한데?
네 거 하나 더 있다
또 있네 너 오늘 운 좋다
하나 더 있어
이것도 네 거네
잠깐, 여기엔 내 이름이 적혀 있다
'찰리 브라운 이 카드를 스누피에서 전해줘'
난 하나도 못 받았어
'내 밥 챙겨주는 동글동글한 아이에게 행복한 발렌타인데이 보내'
창피한 상황이지만 기꺼이 받을게
고마워, 친구야
찰리 브라운은 카드 받는 게 좋은가 보네
안녕, 내 사랑
발렌타인데이는 역시 직접 만든 카드가 최고지
어디 보자 풀을 좀 바르고
반짝이를 뿌리고
최고의 마무리는 마카로니로 내 얼굴 만들기
완벽해
스누피, 부탁이 있는데...
이거 네 거 아니야
네가 전달해달란 거지
어쨌든, 개인 배달원이 갖다주는 게 제일 세련됐으니까
내 사랑에게 전해줘
그이를 생각하면 머릿속에서 노래가 들려
알겠지?
그이를 생각하면 머릿속에서 노래가 들려
무슨 일이야?
나한테 주는 거야?
분명 내 사랑이 전화했겠지
마카로니로 만든 내 얼굴이 마음에 쏙 들었을 거야
"따르릉 따르릉"
여보세요
스누피가 뭘 어째?
말도 안 돼!
마음에 들었다니 다행이다 슈로더
스누피!
내 카드를 엉뚱한 사람한테 줬잖아
내 깊은 사랑을 담은 걸작을 다시 만들어야 할 판이야
그게 쉬운 줄 아니? 절대 아니거든!
색종이를 자르고 풀을 바르고
마카로니
반짝이 뿌리기
완벽해
내 사랑이 내 마음을 알아줄 거야
이번엔 진짜 제대로 배달해야 해
명심해, 내 사랑은 너무 달콤해서 입에서 사르르 녹아내릴 것 같아
이런
내 사랑은 너무 달콤해서 입에서 사르르 녹아내릴 것 같아
야!
내 거야?
드디어 왔구나 내가 갈게
안녕, 내 사랑
뭐라고? 또야?
그래... 고맙긴 뭘 프랭클린
색종이를 자르고
풀을 바르고
반짝이 뿌리고
마카로니
이번엔 똑똑히 잘 들어
이 아름다운 작품을 내 사랑에게 전해줘, 꼭 내 사랑한테
내 숨을 멎게 한 사람이야
알겠어?
정말 사랑스러운 카드네
마음에 들었다니 다행이다 피그펜
진짜 기분 좋다
더는 못 참겠다!
간단한 일 하나 시켰는데 그것도 제대로 못 하다니!
이제 내 사랑은 내 마음을 절대 모를 거야
샐리, 난 발렌타인데이는 잘 모르지만
혹시 스누피 잘못이 아닐 거라고 생각해봤니?
네 사랑이 누군지 잘 모를 수도 있잖아
그럼 나한테 물어보면 됐잖아
이젠 상관없어 발렌타인데이는 다 망쳤어
네 잘못 아니야, 스누피 샐리한테 중요한 날이라서 그래
또 뭔데?
네가 모두에게 멋진 발렌타인데이 카드를 만들어줘서
우리도 너한테 특별한 걸 해주고 싶었어
이런
행복한 발렌타인데이!
나 주는 거야? 고마워
마카로니와 반짝이도 제대로 잘 썼네
행복한 발렌타인데이야 친구
2월 중순에 웬 사람이 저렇게 많이 모였담?
'스누피에게 응원해 주기'
그냥 게임이잖아, 스누피 항상 이길 수는 없어
기억해, 스포츠는 즐기는 건데 넌 지금 쩨쩨하게 굴고 있어
야, 이건 내 라켓이잖아
공 가요!
안녕, 스누피
공이 이렇게 홀 가까이 가다니! 나 오늘 골프 처음 쳐본 건데
이것 봐 골프가 이렇게 재밌을 줄이야!
기분이 안 좋아 보이네
네 기분을 글로 적어봐 나도 그렇게 하거든
저러니 훈련학교에서 쫓겨났지
스누피, 너무 시끄러워
엄마 말이, 기분을 적을 땐 부드러운 연필을 쓰래
"의사 근무 중"
흥미롭군
넌 패배를 인정 못 하는 게 문제네
내 조언은, 기분이 나빠질 땐 10까지 세어보란 거야
근데 우선 5까지는 세어봐
상담료는 5센트란다
우리 팀, 이겨라
준비됐지, 스누피?
고맙다, 꼬마야 이제 나한테 맡겨
화나서 10까지 세는 거야?
예전에 과학 수업에서 화산을 만들었는데
베이킹 소다 대신 베이킹파우더를 썼어
그래서 화산 폭발은 실패했고 B 마이너스를 받았지
그러니까, 화나면 어떤지 안다고
아까 공 놓친 거 다시 한번 고맙다, 스누피
덕분에 올해 최고의 터치다운을 했어
실수했다고 화내는 것보다는
다른 사람을 축하해줘
원한다면 내 응원 수술 빌려줄게, 받아
응원 고마워 너도 경기 잘했어
내 임무는 끝이군
문장으로 말해주실래요?
아르마딜로 A, R, M...
A, R, M, A, D, I, L, L, O
고마워, 스누피
기초를 튼튼하게 하는 게 관건이야
역시 내 생각이 옳았네
고마워, 스누피
좋았어, 마지막 타자만 아웃시키면 돼
기다려, 스누피 아직 이긴 게 아니야
정말 짜증 나
그래, 네가 맞아
이건 그냥 게임이야 재밌게 즐겨야지
이봐, 공 제대로 치더라!
좋아, 우리 팀 이겨라!
다들 잘했어!
힘내라!
이기는 게 전부는 아니야
경기는 이제 시작이란 걸 찰리가 모르나 봐
야호, 신난다!
"찰스 M. 슐츠의 만화 '피너츠' 원작"
자막: 박희원
"고마워요, 스파키 영원히 기억할게요"