Ressu ja ystävät
Pupukaveri.
PUPUT
Hei, Ressu, mitä puuhaat?
"Rakas Helena Tarinainen,
kukaan ei ole rakastanut pupukirjojasi kuin minä.
Olet paras kirjailija ikinä. Suurin fanisi, Ressu."
Kirjailija pitää kirjeestäsi.
Helena Tarinainen on kiireinen,
joten vastaus kirjeeseen voi viedä aikaa.
Ja lähetit sen kaksi minuuttia sitten.
Hyvä uutinen. Sait jotain Helena Tarinaiselta.
Luenko sen?
"Rakas fani, kiitos kirjeestäsi. Allekirjoitus, Helena Tarinainen."
Sait tämänkin.
Hänen kirjeensä ovat lyhyitä mutta lahjat kivoja.
Sydämiä kultamussukalleni.
Katso näitä ystävänpäiväkortteja.
Jopa sinulle on yksi. Kappas vain.
Tässä on toinen sinulle.
Ja kolmas. On kai onnenpäiväsi.
Vielä yksi.
Hetki! Tässä on minun nimeni.
"Jaska Jokunen, anna tämä Ressulle."
Minä en saanut yhtään.
"Pyöreäpäiselle pojalle, joka tuo ruokani, hyvää ystävänpäivää."
Pitäisi nolostua, mutta kelpaa minulle.
Kiitti, vanha kamu.
Jaska on innoissaan postin saamisesta.
Päivää, kultamussukkani.
Itsetehty kortti on paras ystävänpäivänä.
Katsotaanpa. Pitää lisätä liimaa.
Kimalletta.
Ja paras viimeistely, omakuva makaronista.
Täydellistä.
Ressu, vie tämä…
Se ei ole sinulle.
Vie se perille.
Ei ole mitään tyylikkäämpää kuin henkilökohtainen kuriiri.
Vie se kultamussukalleni.
Hän saa sydämeni soimaan.
Ymmärsitkö?
Hän saa sydämeni soimaan.
Voinko auttaa?
Onko tämä minulle?
Varmaankin kultamussukkani.
Hän piti varmasti makaronikuvastani.
Haloo.
Mitä se teki?
Tämä on törkeää!
Siis kiva, että pidit siitä, Amadeus.
Ressu!
Annoit korttini väärälle henkilölle.
Nyt pitää tehdä taas mestariteos, joka kuvastaa rakkauteni syvyyttä.
Luuletko sen olevan helppoa? Ei se ole!
Askartelupaperia. Liimaa.
Makaronia.
Paljon kimalletta.
Täydellistä.
Kultamussukkani näkee, kuinka paljon välitän.
Vie se varmasti oikealle henkilölle.
Kultamussukkani on niin suloinen, että hänet voisi syödä.
Hups.
Kultamussukkani on niin suloinen, että hänet voisi syödä.
Hei!
Minulleko?
Vihdoinkin. Olen tulossa.
Hei, kultamussukkani.
Mitä? Taasko?
Siis ole hyvä, Sami.
Askartelupaperia.
Liimaa.
Kimalletta.
Makaronia.
Tehdään tästä täysin selvää.
Tämä kaunis taideteos menee kultamussukalleni ja vain hänelle.
Hän on henkeäsalpaava.
Ymmärrätkö?
Onpa ihana ele.
Kiva, että pidit siitä, Rapa-Ripa.
Tämä on päiväni täyttymys.
Tämä on naurettavaa!
Pyysin yhtä yksinkertaista asiaa, etkä tehnyt sitä.
Nyt kultamussukkani ei ikinä tiedä, kuinka paljon välitän.
Salli, olen väärä ihminen neuvomaan ystävänpäivästä,
mutta oletko harkinnut, ettei vika ehkä ole Ressun?
Ehkei se ollut varma, kuka kultamussukkasi on.
Se olisi voinut kysyä minulta.
Ei sillä ole nyt väliä, ystävänpäivä on pilalla.
Ei se ole sinun syytäsi. Ystävänpäivä on vain tärkeä Sallille.
Mitä nyt?
Koska teit kivoja kortteja kaikille,
halusimme tehdä jotain eritystä sinulle.
Hups.
Hyvää ystävänpäivää!
Minulleko? Oi, kiitos!
Makaronin ja kimalteen suhdekin on oikea.
Hyvää ystävänpäivää, kamu.
Kuka tiesi, että helmikuinen päivä voisi yhdistää monia ihmisiä?
Ressu cheerleaderina.
Se on vain peliä, Ressu. Ei joka kerta voita.
Muista, että sen pitäisi olla hauskaa, ja olet huono häviäjä.
Hei! Tämä on minun mailani.
Fore!
Hei, Ressu.
Katso, kuinka lähelle reikää pääsin. Golfaan ensi kertaa.
Katso tuota. Kuka tiesi, että tämä peli on hauskaa?
Näytät vihaiselta.
Yritä kirjoittaa tunteistasi. Niin minä teen.
Ilmankos reputti tottelevaisuuskoulun.
Ressu, pidät liikaa meteliä.
Äiti käskee kirjoittaa tunteista pehmeällä lyijykynällä.
TOHTORI ON PAIKALLA
Mielenkiintoista.
Olet huono häviäjä.
Neuvoni on, että kun olet äreä, laske kymmeneen.
Mutta laske ensin viiteen.
Viisi senttiä, kiitos.
Hyvä, joukkue.
Valmiina, Ressu?
Kiitos, poju. Jatkan tästä.
Lasketko kymmeneen, koska suututtaa?
Kerran tein tulivuorta kouluun -
ja käytin leivinjauhetta ruokasoodan sijaan.
Ei tullut kemiallista reaktiota. Sain kasi miinuksen.
Asian ydin on, että ymmärrän suuttumuksen.
Kiitos taas pallon rähmäämisestä. Se oli paras maalini tänä vuonna.
Älä ole vihainen itsellesi virheestä. Yritä olla iloinen muiden puolesta.
Jos haluat, saat lainata huiskiani. Tässä.
Hyvä kannustus. Hyvää peliä sinullekin.
Työni täällä on tehty.
Voitko käyttää sitä virkkeessä?
Vyötiäinen. V, y, ö…
V, y, ö, t, i, ä, i, n, e, n.
Kiitti, Ressu.
Pitää alkaa vakaasta perustuksesta.
Todistettavasti.
Kiitti, Ressu.
Täytyy vain polttaa viimeinen lyöjä.
Ei nyt. Emme voittaneet vielä.
En kestä tätä.
Kuule, olet oikeassa.
Se on vain peliä. Sen pitäisi olla hauskaa.
Hei, tuo oli hyvä lyönti!
Hyvä! Tsemppiä, tiimi!
Se oli hieno ottelu.
Niin sitä pitää!
Voitto ei ole tärkeintä.
Jaska ei taida tietää, että on vasta toinen vuoropari.
Hip, hip, hurraa!
PERUSTUU CHARLES M. SCHULZIN TENAVAT-SARJAKUVAAN
Tekstitys: Jari Vikström
KIITOS, SPARKY. AINA SYDÄMISSÄMME.