De Snoopy show
'Andermans veren.'
Het is een mooie dag om te gaan vogelspotten.
Ik zie geen vogels, Marcie.
Misschien hebben ze lunchpauze.
Potje basketballen? -Wacht maar. Ze komen zo wel.
Je gaat vogelspotten vast leuk vinden.
Elke vogel is weer anders.
Wat voor vogel zou jij zijn?
Ik weet het niet. Eentje met een mooie kleur.
Zoals die daar.
Goeie keus. Dat is een blauwe gaai.
Je herkent hem aan z'n felblauwe veren.
Dat lijkt me wel wat. Blauw staat me goed.
Kijk dat ukkie nou.
Wat staat er in je vogelboek?
Eens kijken. Volgens mij is dat een zeldzame Zwitserse bergvogel.
Heel gaaf, zo'n grote veer.
Daar heb je er nog een. Wat staat erin over roze veren?
Volgens mij is het een roze nachtegaal of een heel kleine flamingo.
Vraag je je weleens af welke vogel jij zou willen zijn?
Continu, meneer.
Dat is een lachvogel.
Die staat bekend om z'n roep en hij is heel populair.
Niet zo populair als die daar. Wat een blitse vogel.
Een perfecte dag om lekker te ontspannen in de natuur.
De natuur is toch niet zo ontspannend.
Hé. Kijk daar, in de boom. Een heel mooie gele vogel.
Dat is de leukste tot nu toe. Geen opsmuk, maar wel veel karakter.
En zoals ik altijd zeg: met een mooi karakter kom je ver.
Klopt, meneer. Klopt helemaal.
Dat is inderdaad best grappig.
'Een warme deken.'
Oké, Linus.
Ik wil dat je een homerun gaat scoren. -Komt goed, Charlie Brown.
Mijn broertje moet weer een dekentje meenemen.
Dat maakt hem een goeie slagman. Hij wil snel weer terug naar z'n dekentje.
Dat moet ik nog zien.
Mooie slag. Rennen, Linus.
Een homerun.
Ja. -Goed bezig, Linus.
Zie je wel? -O, jongens, toch.
Ongelofelijk dat je je dekentje mee naar school mag nemen.
Handig in de les.
We leren over de grote schepen van Europa. Land in zicht.
Wat een stomkop.
Ik heb popcorn gehaald. Ik wil wel 't bakje vasthouden. Pak maar.
Niet eerlijk. Ik kan er niet bij.
Ahum.
Dat dekentje gaat thuis in de was.
Die film was geweldig.
De held woonde in z'n eentje in een grot. Hij had niet eens een tv.
Hij was een solitaire wolf.
Dat zou jij vast ook kunnen.
Dat denk ik ook. -Jij? Ha.
Jij kan nog geen dag zonder je dekentje.
Jawel, hoor.
Bewijs het maar. -Oké.
De tijd gaat nu in.
Mijn broer, de solitaire wolf.
Dat valt nog te bezien.
Ik wist het. Je hield het nog geen vijf seconden vol.
Maar op het bankje zitten splinters. -Wat dacht je van het zachte gras?
Te veel beestjes.
Je mag je best gewonnen geven.
Deze wolf geeft zich niet gewonnen.
Hier, Snoopy. M'n dekentje.
Wees er wel zuinig op.
Hij mag niet in de zon en hij moet zonder stijfsel gewassen worden.
Droger op de laagste stand.
Snoopy, etenstijd.
Het gaat best.
Snoopy past vast goed op m'n dekentje.
Heb je Snoopy je dekentje gegeven? Wat bezielde je?
Ik wilde net zo zijn als die held in de film.
Hij had niets of niemand nodig. Een solitaire wolf.
Maar het lukt me niet. Ik ben geen held. En geen wolf.
Ik kan niet in een grot zonder tv wonen.
Hoe gaat het, Linus? Je ziet er gestrest uit.
Het gaat top. Ik mis mijn zachte, troostrijke dekentje helemaal niet.
Fijn voor je.
Snoopy. Waar is m'n dekentje?
Je hebt hem aan een vogel gegeven? Waar is-ie dan?
Ik wist het. Mijn dekentje is weg.
Geen troostende hand om 'm vast te houden. Ik was te goed van vertrouwen.
Ligt-ie daar? Veilig opgeborgen in een struik?
Hij zit in de boom, ver weg van alle gevaar. Goed idee.
Ik zie hem niet.
Hé, wacht op mij.
O, nu snap ik het. Je hebt hem begraven, zodat niemand hem kon vinden.
Ik zie hem niet.
Heb je hem echt hier begraven? Ik…
Jongens? Hallo?
Zou het zo voelen om in een grot te wonen? In de film kwam het leuker over.
Mijn dekentje.
Je hebt me gered. Ga nooit meer bij me weg, maatje.
Ik wist dat je het niet zou volhouden Heel solitair, ja.
Ach, ik hoor toch liever bij een roedel.
Kom, jongens. Limonade bij mij thuis.
Wacht op mij.
'Er was eens een wolk.'
Wat zijn wolken mooi, hè?
Het zijn net grote, zachte kluwen suikerspin.
Wetenschappelijk gezien bestaan wolken vooral uit ijs- en stofdeeltjes.
Die daar lijkt op de stoomketel van de stoomlocomotief de Flying Scotsman.
Wat zie jij, Linus?
Die wolk heeft de beeldaspecten van een Rodin-sculptuur.
Misschien een schets van De Denker.
Wat zie jij, Charlie Brown?
Nou, ik dacht eerst een steen, maar ik ben van gedachten veranderd.
Ik zie helemaal niks. Het zijn gewoon wolken.
Gebruik je fantasie.
Kijk daar.
Die wolk lijkt net een ijshoorntje.
Leuk, hoor. Ik zie het niet. En nu heb ik honger.
Hé, nu lijkt dat ijsje net een hondenkluif.
Ja, die lijkt echt op een hondenkluif.
Hé, zie je die zwierige wolken daar? -Dat zijn stratocumulus-wolken.
Het zijn net zeegolven.
Bedoel je die daar? -Dat zijn vogels, Sally.
Waarom vraagt niemand wat ík in de wolken zie?
Wat zie jij?
Haai.
Een enorm grote haai met enorm grote tanden.
Kijk, het is geen haai meer. -Het is een onbewoond eiland.
Die wolk is nu wel heel hoog geworden.
Je weet wat dat betekent.
Het is geen onbewoond eiland, maar een… -Vulkaan.
Nu is 't genoeg. Ik geef 't op.
We zijn hier al de hele middag en ik heb nog geen…
Wacht. Daarboven. Ik zie wat. Ik zie eindelijk wat.
Een bloeddorstige dinosaurus.
Ja. -Ik zie het ook.
Kijk eens aan.
Weet je, nu vind ik hem meer op een paardje lijken.
Jieha.
Dat was echt leuk. Laten we dit vaker doen.
Ja. -Zeker weten.
Wolken kunnen echt spannende verhalen vertellen.
Je ziet er moe uit, Snoopy. Je moet ook eens wolkjes kijken.
Dat is heel ontspannend.
NAAR DE PEANUTS-STRIPS VAN CHARLES M. SCHULZ
Vertaling: Jenneke Takens