De Snoopy show
Betere Veren.
Het is een goede dag om vogels te kijken.
Ik zie geen vogels.
Misschien zijn ze gaan lunchen.
Wil je basketballen?
Wacht maar. Ze zullen er gauw zijn.
Je vindt vogels kijken vast erg leuk.
Ik hou ervan omdat elke vogel zo anders is.
Als je een vogel was, welke zou je dan zijn?
Geen idee. Een met veel kleuren.
Misschien zoals die.
Goeie keuze. Dat is een blauwe gaai.
Je ziet het aan de mooi blauwe veren.
Ik zou een blauwe gaai kunnen zijn. Blauw staat me goed.
Kijk naar die.
Wat zegt je vogelboek daarover?
Even kijken.
Het kan een zeldzame bergvogel zijn.
Lijkt me tof om zo'n grote veer te hebben.
Daar is er nog een.
Wat zegt je boek over roze veren?
Het is ofwel een roze nachtegaal of een erg kleine flamingo.
Vraag je je ooit af welke vogel jij zou willen zijn?
De hele tijd.
Zo doet een kookaburra.
Ze zijn gekend voor hun lachroep en zijn erg populair.
Niet zo populair als die. Die heeft pas veel kleuren.
Wat een perfecte dag om te ontspannen en van de natuur te genieten.
De natuur is niet zo ontspannend als ik dacht.
Hé, daarboven in de boom.
Kijk naar die mooie, gele vogel.
Die is mijn favoriet tot nu toe.
Eenvoudig, maar met veel persoonlijkheid.
En zoals ik altijd zeg, persoonlijkheid brengt je ver.
Dat is zeker waar.
Ja, het is best grappig.
Het Missende Dekentje.
Goed, Linus. Ga daar staan en zorg voor een homerun.
Oké, Charlie Brown.
Enkel mijn broer neemt een dekentje mee naar een honkbalwedstrijd.
Hij speelt er beter door.
Als hij snel rond de honken rent, is hij snel weer bij z'n deken.
Dat wil ik wel eens zien.
Goede slag. Rennen, Linus.
Een homerun.
Ja. -Goed zo, Linus.
Zie je wel? -Lieve hemel.
Ongelooflijk dat juf Othmar je je dekentje mee laat nemen.
Als visueel hulpmiddel.
We bestuderen de grote schepen van Europa.
Land in zicht.
Wat een domkop.
We kunnen de popcorn delen.
Maar ik hou de doos vast. Neem maar.
Niet eerlijk, ik kan er niet aan.
We wassen het dekentje als we thuiskomen.
De film was geweldig.
De held woonde alleen in een grot, zelfs zonder tv.
Hij is een eenzame wolf.
Jij kunt het vast ook.
Ik ook. -Jij? Echt niet.
Je kunt je dekentje zelfs geen dag missen.
Echt wel.
Bewijs het. -Oké.
Vanaf nu.
Mijn broer, de eenzame wolf.
Eerst zien, dan geloven.
Ik wist het.
Je hield het geen vijf seconden vol.
De bank heeft splinters.
Wat denk je van zacht gras?
Te veel insecten.
Het is geen schande als het niet lukt.
Deze eenzame wolf kan het wel.
Hier, Snoopy, m'n dekentje.
Zorg er wel goed voor.
Denk eraan, het houdt niet van de zon en gebruik geen stijfsel bij het wassen.
Droogkast op lage stand.
Snoopy, etenstijd.
Het gaat goed.
Snoopy zorgt vast goed voor m'n dekentje.
Gaf je Snoopy je dekentje?
Waarom dan?
Ik wou zoals de held in de film zijn en niets of niemand nodig hebben.
Een eenzame wolf.
Maar het lukt niet. Ik ben geen held. Ik ben geen wolf.
Ik kan niet in een grot zonder tv wonen.
Hoe gaat het, Linus? Je ziet er gespannen uit.
Het gaat geweldig.
Ik mis de zachte, troostende aanwezigheid van mijn dekentje niet.
Goed voor jou.
Snoopy, waar is m'n dekentje?
Gaf je m'n deken aan een vogel?
Waar is het?
Ik wist het. Je bent m'n deken kwijt.
Stuurloos zonder troostende hand die het vasthoudt.
Waarom vertrouwde ik je?
Stopte je het daar?
Veilig in een struik?
Je stopte het in de boom, zodat het veilig was. Goed idee.
Ik zie het niet.
Hé, wacht op mij.
O, nu begrijp ik het.
Je begroef het als een piratenschat. Enkel wij kunnen het vinden.
Ik zie het niet.
Weet je zeker dat het hier ligt?
Ik…
Jongens? Hallo?
Ik vraag me af of het zo voelt in een grot te wonen.
Het leek leuker in de film.
M'n dekentje.
Je hebt me gered.
Laat me nooit meer alleen, vriend.
Ik wist dat je geen dag zonder kon.
Mooie eenzame wolf ben je.
Eenzame wolven worden overschat. Ik leef liever in een troep.
Komaan, jongens. Limonade bij mij thuis.
Wacht op mij.
Er Was Eens Een Wolk.
Zijn wolken niet mooi?
Ze zien eruit als grote, zachte suikerspinnen.
Wetenschappelijk gezien bestaan wolken vooral uit ijsdeeltjes en stof.
Die ziet eruit als de boiler van de bekende stoomtrein, de Vliegende Schot.
Wat zie jij, Linus?
Die wolk beheerst de vorm, het licht en de schaduw van een standbeeld van Rodin.
Misschien een vroege studie van De Denker.
Wat zie jij, Charlie Brown?
Ik ging eerst 'een rots' zeggen, maar nu niet meer.
Ik zie niets. Het zijn gewoon wolken.
Gebruik je verbeelding.
Daar. Die wolk ziet eruit als een ijsje.
Super. Ik zie het niet en nu heb ik honger.
Nu ziet het ijsje eruit als een bot voor honden.
Je hebt gelijk. Het ziet er inderdaad uit als een bot.
Zie je die draaiwolken daar?
Die heten stratocumulus.
Ze zien eruit als golven in de oceaan.
Bedoel je daar?
Dat zijn vogels.
Waarom vraagt niemand wat ik zie als ik naar de wolken kijk?
Wat zie jij?
Een haai.
Een grote haai met grote tanden.
Kijk, het is geen haai meer.
Het is een onbewoond eiland.
Die wolk lijkt nu wel erg groot.
Je weet wat dat betekent.
Het is geen onbewoond eiland, het is een… -Vulkaan.
Genoeg. Ik geef het op.
We zijn hier de hele middag en ik zag nog geen…
Wacht. Daar. Ik zie iets.
Eindelijk zie ik iets.
Het is een woeste dinosaurus.
O ja. -Ik zie het ook.
Kijk nu eens.
Weet je, ik vind dat het nu meer op een paard lijkt.
Dat was leuk.
Dat moeten we nog eens doen.
Ja. -Zeker.
Wie wist dat wolken zo'n meeslepende verhalen vertellen?
Je ziet er wat moe uit, Snoopy.
Probeer eens naar de wolken te kijken. Dat is erg ontspannend.
Naar de PEANUTS-strip van Charles M. Schulz
Vertaling: Lien Verschelde