Le Snoopy show
La Véritable Histoire de Snoopy
C'est génial !
Très instructif.
Et super drôle.
Jetez un œil à la page 52.
Quelqu'un peut me lancer la balle ?
C'est pas croyable, Charlie Brown, ton chien a écrit ses mémoires.
Ses mémoires ?
Je ne savais pas que Snoopy était né au Far West.
Il a quel âge ton chien exactement ?
Une minute...
Snoopy n'est pas né au Far West.
Il est né à la ferme Daisy Hill.
Il avait quatre frères et une sœur.
Il y avait Spike, Andy, Marbles, Olaf,
Belle, et bien sûr, Snoopy.
On m'a dit qu'ils jouaient au loup.
À la corde.
Et à cache-cache.
Ce qu'ils préféraient, c'était chanter ensemble.
Mais ça ne pouvait pas durer éternellement.
Les uns après les autres, ils furent adoptés.
Jusqu'à ce que Snoopy se retrouve seul.
C'est là que je suis entré en scène.
Coucou, petit gars. Ça te dirait de vivre avec moi ?
Regarde ce que j'ai !
On va devenir les meilleurs amis du monde.
Je préfère l'histoire avec les cow-boys.
Qu'est-ce qu'il raconte d'autre dans ce livre ?
- Lis encore quelques pages. - D'accord.
Chapitre deux.
"Déjà chiot, j'avais du style.
"Je savais me faire remarquer."
Oh, misère !
Ça ne s'est pas passé comme ça !
Le jour où j'ai ramené Snoopy, il était terrorisé.
N'aie pas peur. Tu vas te plaire ici.
Je t'ai même acheté un jouet.
On jouera avec plus tard.
Eh voilà !
C'est un panier rien que pour toi.
Snoopy ?
Je me suis dit que tu préférerais ça.
Une niche rien que pour toi.
Va voir à l'intérieur.
Ou alors tu peux dormir sur le toit.
Dis donc, c'est une super histoire.
Tu devrais écrire un livre.
Pourquoi pas.
Salut, grand frère.
Tu m'avais caché que Snoopy avait été dans la Légion étrangère.
Je ne t'ai rien caché car ça n'est jamais arrivé !
C'est moi qui lui ai tout appris.
Bon, Snoopy, commençons avec un ordre simple.
Tu es prêt ? Assis.
Techniquement, c'est correct.
Essayons autre chose.
Pas bouger.
Délicieux.
Mais tu es censé m'obéir, comme un chien normal.
Si tu m'obéis, tu auras droit à une friandise.
Grâce à moi, il a appris à faire les pizzas.
C'est pas dans le livre, grand frère.
D'ailleurs, tu n'es mentionné nulle part.
C'est impossible !
- Un autographe, Snoopy ! - Signe le mien !
À ta plus grande fan.
Snoopy.
Je suis content que ton livre ait du succès.
Mais pourquoi tu ne parles pas de moi dedans ?
Tu es censé être le meilleur ami de l'homme.
Mon meilleur ami, en tout cas.
"Je dédie ce livre au garçon à la tête ronde qui me nourrit."
C'est moi. Je suis le garçon à la tête ronde.
Tu m'as dédié ton livre !
Merci, Snoopy.
Il est content, le grand frère.
Hourra !
J'espère que ça durera toujours.
Rencontre avec Woodstock
Joli coup.
Un chien et un oiseau qui sont meilleurs amis ?
Comment c'est possible ?
Le docteur est pas là
Le docteur est là
Allons-y, dis-moi ce qui cloche.
C'est bon, tu peux arrêter !
Pour moi, il veut juste être ton ami.
Cinq cents, s'il te plaît.
Parfois, c'est vrai que les opposés s'attirent.
Pas vrai, mon gentil papou ?
Le bonheur, c'est simple comme un chien qui danse
Pourquoi je n'ai pas un radio-réveil normal ?
C'est la journée du sourire à l'école !
La journée des débats, je veux bien.
La journée du partage, d'accord.
Mais la journée du sourire...
Tu as apporté quoi pour la journée du sourire ?
Cet ananas.
Tu aimes bien les ananas ?
Non, mais je n'ai rien trouvé qui me fasse sourire.
Facile, pense à une chose qui te rend heureux.
Moi, c'est mon doudou.
Le base-ball me rend heureux.
Enfin, la plupart du temps...
Ne t'en fais pas, Charlie Brown.
Je suis sûr que la réponse n'est pas loin.
Vous m'accordez cette danse ?
Je ne te comprends pas, Snoopy.
Le monde part à vau-l'eau et tu continues de danser.
Tu n'as pas peur ? Tu n'as pas la trouille ?
Tu as besoin de consulter !
Qu'est-ce qui te fait sourire, Sally ?
Laisse-moi réfléchir, grand frère.
Mon gentil papou, bien sûr !
Je ne suis pas ton gentil papou.
Il y a de l'amour dans l'air !
Dans l'air...
Jouer avec un cerf-volant ?
Faire voler mon cerf-volant me fait toujours sourire.
C'est trop stressant.
Et on sait tous que le stress me fait perdre mes moyens.
Pas de chiens qui dansent à l'école !
Bien sûr, Mlle Othmar, je veux bien commencer.
La Sonate pour piano n°14 de Ludwig van Beethoven,
c'est ce qui me fait le plus sourire.
J'espère qu'elle vous plaira aussi.
Saute l'intro !
Ce qui me fait sourire, c'est mon doudou.
Je me sens en sécurité avec lui.
On sollicite plus de muscles pour bouder que pour sourire.
À cause de toi, mon visage en a bavé.
Ne boude pas, Charles.
C'est bientôt à toi.
La boue me fait sourire.
Ce qui m'impressionne, c'est sa malléabilité.
Voici le chapeau de mon papy.
Il me fait sourire.
Il dit qu'il ne sent pas le poids des années,
mais que les semaines et les jours pèsent lourd.
Lire, ça me fait sourire.
Faire du sport, ça me fait sourire.
Et jongler, ça fait sourire tout le monde.
Pardon, Chuck !
Ça va bientôt sonner.
Peut-être que je ne vais pas passer.
Oui, Mlle Othmar, je suis prêt.
Eh bien...
Taper dans un ballon me fait sourire.
Taper dans un ballon ? Sérieusement ?
Laissez-moi réfléchir. Qu'est-ce qui me fait sourire ?
Il fait chaud, tout à coup.
Je crois que je transpire.
Oui, je ferais bien d'aller prendre l'air.
Dis, Charlie Brown.
Tu souris, là.
C'est vrai, tu as raison.
Je sais ce qui me fait sourire.
Voir mon chien danser.
Pas de chiens qui dansent à l'école !
Bon, ça va pour cette fois.
Merci pour l'inspiration, Snoopy.
Heureux... comme un chien qui danse
D'après la B.D. Peanuts
Adaptation : Sabine Barakat