ಹಿಂದಿನದರಲ್ಲಿ
ಅಯ್ಯೋ!
ಏನಾದರೂ ಸಿಕ್ಕಿತಾ?
ಒಡೆಸಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ. ಇದು ಥಾಮಸ್ ಗೊಡೊಲ್ಕಿನ್‌ನ ಕಲ್ಪನೆ.
ನನ್ನ ಕೆಲಸವು ವರ್ಷಗಟ್ಟಲೆ ನಡೆಸಿದ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಸಂಗ್ರಹ.
ದೇವರೇ!
ಸರಿಯಾದ ಪ್ರಮಾಣದ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಮಟ್ಟವೂ ಏರಬಹುದು.
-ಮರೀ! ಮರೀ! -ಮರೀ!
ನಾನು ನಿನ್ನ ಅಸ್ತ್ರವಾಗಲ್ಲ.
ನನಗೆ ನೀನು ಅಸ್ತ್ರ ಆಗೋದು ಬೇಡ.
-ಆ್ಯನಬೆತ್? -ಮರೀ?
ನೀನು ಮೋಕ್ಷ.
ಅವಳು ತನ್ನ ತಂಗಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬದುಕಿಸಿದಳು.
ಹೇಗೆ ಮಾಡಿದೆ?
ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿದೆ.
ಸೈಫರ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕ ಒತ್ತಡದ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಹಣ್ಣು ಹಣ್ಣು ಮುದುಕ ಇದ್ದಾನೆ.
ಆ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಸೈಫರ್ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಥಾಮಸ್ ಗೊಡೊಲ್ಕಿನ್ ಅಂತ ನಮಗೆ ಅನಿಸುತ್ತೆ.
ಥತ್!
ಈ ಶಾಲೆ, ಇದು ಸಾಧಾರಣತೆಯ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿ ಹೋಗಿದೆ.
ಹಾಗಾಗಿ ಈ ಹಿಂಡನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸುವುದು ನನ್ನ ಧ್ಯೇಯ.
ಏನಿದು?
ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಗಳಿಂದ, ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸದಂತೆ ತಡೆಯಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯ.
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನೂ ನಿಯಂತ್ರಿಸದಂತೆ ಬಹುಶಃ.
ಗೊಡೊಲ್ಕಿನ್ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಕೀಲಿಕೈಯಾಗಿರಬಹುದು.
ನಾನು ಮಾತ್ರ ಗೊಡೊಲ್ಕಿನ್ ಅನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿ ಸೈಫರ್ ಅನ್ನು ತಡೆಯಬಲ್ಲೆ.
ನಾನು ಅವನಲ್ಲ! ನಾನು ಅವನಲ್ಲ!
ನಾವು ಹೋಗಬೇಕು, ಈಗಲೇ.
ಅವನು ಸೈಫರ್.
ದೇವರುಗಳು ಈ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಬೇಕೆಂಬುದು ನಮ್ಮ ಆಸೆ,
ಸರ್ಕಸ್ ಹುಚ್ಚರಲ್ಲ.
ಸರಿ, ಮುಂದಿನವರು ಯಾರು?
ಬೇಗ, ಬೇಗ.
ಜನರೇಶನ್ ವಿ
ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ಷಮೆ ಇರಲಿ.
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಅದು…
ಬಹುಶಃ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.
ಇದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ?
ಸೈಫರ್ ಜನರನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವೆಂದರೆ, ಇಷ್ಟೂ ಸಮಯ
ಅವನು ಇವನನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದಿರಬೇಕು…
ಡಗ್. ನಾನು ಡಗ್. ಹಾಯ್.
ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಅಂತ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ಆದರೆ ಇದು ನಿಜವಾಗಿದ್ದರೆ, ಎಲ್ಲಾ ಮಾಡಿದ್ದು ಗೊಡೊಲ್ಕಿನ್ ಎಂದರ್ಥ.
60 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಸತ್ತು ಹೋದವನು.
ಮತ್ತು ಈಗ 100 ವರ್ಷ ಆಗಿರಬೇಕಾದವನು.
ಅವನು ಯಾಕೆ ಅಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕವನಂತೆ ಇದ್ದ?
ಸೋಲ್ಜರ್ ಬಾಯ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾರ್ಮ್ಫ್ರಂಟ್ ತಗೊಂಡ ವಿಯನ್ನೇ ಅವನೂ ತಗೊಂಡ.
ಅದನ್ನು ವಿ-ಒನ್ ಅನ್ನುತ್ತಾರೆ.
-ಹಾಗಾಗಿ, ಅವನಿಗೆ ವಯಸ್ಸಾಗಲ್ಲ. -ಆದರೆ ನಿನಗೆ ವಯಸ್ಸಾಗುತ್ತಾ?
ನಾನು ಎರಡನೇ ಕೈಗೊಂಬೆ.
ಮೊದಲನೆಯವನು ಸತ್ತ.
ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ, ವಿಕೋಡಿನ್ ಇದೆ.
ಕೆಟ್ಟ ಸುದ್ದಿ, ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ.
ಮತ್ತು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆ.
ಧನ್ಯವಾದ.
ದೇವರೇ!
ಮರೀ, ನೀನೇನು ಮಾಡಬಹುದು ನೋಡು.
ಇರಲಿ…
ಅದು 96ರ ಸಮಯ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಕೆಲಸ ಸಿಗುತ್ತಿತ್ತು, ವಿಸಿಆರ್‌ಗಳ ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ,
ಮತ್ತು ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಕರೆ ಬಂತು.
ಅವರ ಮನೆಗೆ ಹೋದೆ. ಡಾ. ಫೀಲ್ಡರ್.
ಅವರು ಮುದುಕ, ಆದರೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ.
ಅಜ್ಜನಂತೆ.
ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದರು.
ಅಂದರೆ, ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರ ಬಗ್ಗೆ. ಮತ್ತು, ಅದು…
ಅದು ಏನೆಂದರೆ, ನನಗೆ ಜೀವನ ಅಂತ ಇರಲಿಲ್ಲ.
ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರು ಆಗಲೇ ಹೋಗಿದ್ದರು.
ನನ್ನಿಂದ ಇನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಆಗಲ್ಲ.
ನಾನು ತುಂಬಾ…
ಗೊಡೊಲ್ಕಿನ್ ಅನ್ನು ಸರಿ ಮಾಡಿ. ನಾನು, ನಾನು…
ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವೆ.
ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದ.
ಆಮೇಲೆ ಗೊಡೊಲ್ಕಿನ್, ನನ್ನ ತಲೆಯೊಳಗೆ ತೂರಿದ,
ಮತ್ತು ಅವನು ನನ್ನಿಂದ ಮಾಡಿಸಿದ ಮೊದಲ ಕೆಲಸ, ಡಾ. ಫೀಲ್ಡರ್ ಅವರ ಕೊಲೆ,
ಮತ್ತು, ನಾನು ಬರಿ ಕೈಗಳಿಂದಲೇ ಅವರನ್ನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸಿದೆ.
ನನಗೆ ಅವರ ಮೇಲೆ ತುಂಬಾ ಕನಿಕರವಾಯಿತು.
ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, ಗೊತ್ತಾ, ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ.
ಆದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನೊಳಗೇ ಒಂದು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಂತೆ ಇತ್ತು.
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕಾರಿನ ಹಿಂದಿನ ಸೀಟಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಂತೆ.
ಅವನು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದಾದರೆ, ಅವನು ಮರೀಯನ್ನೇ ಯಾಕೆ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಿಲ್ಲ,
ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಅವನನ್ನ ಗುಣಪಡಿಸುವಂತೆ ಯಾಕೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ?
ಅವನಿಗೆ ಆಗಲ್ಲ. ಅವಳು ತುಂಬಾ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ.
ಇಲ್ಲ.
ನಾನಷ್ಟು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಅಲ್ಲ.
ಹೌದು, ನೀನು ಎಲ್ಮೈರಾದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ.
ಆದರೆ…
ಅವನು ಒಂದು ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಒಡೆಸಾ,
ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇರೆಯದೇ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿತು.
ಅವನಿಗೆ ವೈದ್ಯರ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ.
-ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್‌ ಕರೆಸಬೇಕಾ? -ಇಲ್ಲ, ಅದು ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ.
ವೈಟ್ ಪ್ಲೇನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತನಿದ್ದಾನೆ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.
ಇವನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುವೆ.
ನೀವು ಕ್ಯಾಂಪಸ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ, ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬೀಳದಂತಿರಿ.
ಒಂದು ವಿಷಯ ಹೇಳುವೆ. ಏನೇ ಆಗಲಿ,
ನೀವು ನನಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ನಾನು ಚಿರಋಣಿ.
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ನಾನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆಂದು ಎಂದಿಗೂ ಯೋಚಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.
ದೇವರೇ, ಇದು…
ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.
ನೀನು ಎಷ್ಟೊಂದು ಇನ್ನೂ ನೋಡಿಲ್ಲ. ಬೋಬಾ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ನೋಡು.
ಹಾಂ, ಅವು ಈ ಚಿಕ್ಕ, ಅಸಹ್ಯಕರ ಸ್ಕ್ವಿಡ್ ವೃಷಣಗಳಂತೆ.
ಧನ್ಯವಾದ.
ಎಷ್ಟು ಮೃದುವಾಗಿದೆ.
-ಮುಟ್ಟಿ ನೋಡು. -ಹೌದು, ನೂಲುಗಳು ಹೆಚ್ಚಿವೆ.
ಎಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
ನೀನೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯ.
ನೀನು ತುಂಬಾ ಸಮಯದಿಂದ ಏನನ್ನೂ ಮುಟ್ಟಿಲ್ಲ ಅಷ್ಟೇ.
ಅಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳು. ಏನೂ ಇಲ್ಲದೆ.
ಕಾಂಡೋಮ್ ಒಳಗೆ ವಾಸಿಸಿದಂತೆ.
ಮತ್ತು ಈಗ,
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮತ್ತೆ ಅನುಭವಿಸಲು ಆಗೋದು…
ಜೀವನ ಒಂದು ಪವಾಡ.
ಹೂಂ.
ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ…
ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ.
ಸ್ಟಾರ್ಲೈಟ್‌ಗೆ ಕಾಣುವಂತೆ ಒಡೆಸಾವನ್ನು ಇರಿಸಿದ್ದು.
ಮರೀಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಶಾಲೆಗೆ ಕಳಿಸಿದ್ದು.
ನೀನು ಹೇಳಿದಂತೆಯೇ ಪ್ರತಿ ನಡೆಯೂ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.
ನಾನು ಅಷ್ಟು ಅದ್ಭುತ.
ಮತ್ತೆ,
ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಈ ಟವರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.
-ದುಃಸ್ವಪ್ನ. -ಹೌದು.
ಆದರೆ ಅಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿಲ್ಲ.
ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಿದೆ.
ನಾನು ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಯಾರೊಂದಿಗೂ ವಾಸಿಸಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ನಿನಗೆ ಬೇಕಾದರೆ, ನಿನಗಾಗಿ ಜಾಗ ಮಾಡಿಕೊಡುವೆ.
ಅಥವಾ ಬೇಡ ಬಿಡು.
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಎಂದೂ ನೋಡಿಲ್ಲ.
ಇಷ್ಟು ದುರ್ಬಲ.
ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ಮೂಡ್ ಹಾಳಾಯಿತು.
ಹಾಳಾಗಿ ಹೋಗು.
ಜೆಸ್ಸಿಕಾ, ನೀನು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷ ನೀಡುತ್ತೀಯ.
ಖಂಡಿತ ನಾನು ನಿನ್ನ ಜೊತೆ ಬಂದು ಇರುತ್ತೇನೆ.
ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಬಳಸದ ಒಂದು ಪೆಲೋಟಾನ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು.
ದಿ ಸೆವೆನ್ ಸಮಾವೇಶದ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಮೊಲಗಳಂತೆ ಸೆಕ್ಸ್ ಮಾಡಬಹುದು.
ಅದು ನನಗೂ ಬೇಕು.
ಆದರೆ, ನಿನ್ನನ್ನು ಹೋಮ್ಲ್ಯಾಂಡರ್‌ಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲು ಒಂದು ದಾರಿ ಹುಡುಕಬೇಕು.
ಅವನಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಆಗದಂತೆ.
ಅವನಿಗೆ ಅಚ್ಚರಿಗಳು ಆಗಲ್ಲ.
ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕೋ ಅದು.
ನನಗೆ ಕಲಿಸಲು ಇನ್ನೂ ಒಂದು ತರಗತಿ ಇದೆ.
ಇರು. ಏನು?
ಮೊದಲು, ನಾನು ಉಚ್ಚೆ ಹೊಯ್ಯಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.
ಶೌಚಾಲಯದಲ್ಲಿ. ಡಯಾಪರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ.
ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಶಿಶ್ನವನ್ನು ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು.
ದೇವರೇ, ಎಂತಹ ಅದ್ಭುತ ಲೋಕ.
ತರಗತಿ ಅಂದೆಯಾ?
ಯಾಕೆ?
ಈ ಸ್ಥಳದಿಂದ ನಿನಗೆ ಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವೂ ನಿನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದೆ.
ಎಲ್ಲವೂ ಅಲ್ಲ.
ಥಾಮಸ್, ನನಗೆ ಕೆಲಸವಿದೆ.
ನಮಗೆ ಕೆಲಸವಿದೆ.
ಯಾವುದು ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯ?
ನಾನು ನಿನಗೆ ತೋರಿಸುವೆ.
ಮತ್ತೆ, ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರಾ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದಾದವರು?
ಸಂಬಂಧಿಕರು, ಸ್ನೇಹಿತರು, ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಯಾರಾದರೂ?
ಬಹುಶಃ ಇಲ್ಲ.
ಅದು ಹೇಗಿರುತ್ತೆ?
"ಹೇ, ನೀನು 30 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನೋಡದೇ ಇರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?"
ಯಾರಾದರೂ ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದಾದವರು ಇರಲೇಬೇಕು.
ನಾನು ಜನರಿಗೆ ಹಿಂಸೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ.
ನಿಜವಾದ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ.
ಅದು ನೀನಲ್ಲ.
ಅದು ಗೊಡೊಲ್ಕಿನ್.
ಹೂಂ. ಆದರೆ ನನ್ನಂತೆಯೇ ಅನಿಸಿತು.
ನಿಮಗೆ ಆಂಡ್ರೆ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಯಾಗುತ್ತಿತ್ತು.
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ತಲೆ ಕೆಡಿಸಲು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ನಾನು…
ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು ಅಂದುಕೊಂಡೆ.
ಹೇಳು.
ಅಂದರೆ, ನನಗೆ ಆ ಹುಡುಗ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ ಇದ್ದ.
ಗೊಡೊಲ್ಕಿನ್‌ಗೆ ತುಂಬಾ ಕಿರಿಕಿರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ.
ಅವನ ತಲೆ ಕೆಡಿಸಲು ದಾರಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದ.
ಮತ್ತು ಹೇಗೋ ಒಮ್ಮೆ ಅವನ ಕಾಫಿಯಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚೆ ಹೊಯ್ದಿದ್ದ.
ಇಂದಿಗೂ, ಹೇಗೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ಬಹುಶಃ ಗಾರ್ಡ್‌‌ನಿಂದ ಮಾಡಿಸಿದನೋ ಏನೋ? ಅದು …
ಅದ್ಭುತ ವೀರ.
ಅದು 1,000% ನನ್ನ ಮಗನೇ.
ಅಲ್ವಾ?
ಪೂರ್ತಿ ನಿರ್ಭೀತನಾಗಿದ್ದ.
ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರ ಸಲುವಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪಣಕ್ಕಿಟ್ಟ.
ನಿಮ್ಮ ಮಗ ನಾನು ನೋಡಿದ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವೀರ.
ತುಂಬಾ ಖುಷಿ ಆಯಿತು ಕೇಳಿ.
ಅಂದರೆ, ಅದಂತೂ ಸ್ಪಷ್ಟ.
-ಮರೀ ಹೋಗಬೇಕು. -ಎಲ್ಲಿಗೆ?
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಇಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲಿಗಾದರೂ.
ಅಂದರೆ, ಗೊಡೊಲ್ಕಿನ್ ಅವಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಬೇಕು ಅಂತಿದ್ದಾನೆ.
ಅಂದರೆ, ಅವಳ ತಲೆ ಒಳಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದಿದ್ದಾನೆ.
ಅವನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅವಳೊಳಗೆ ಇರಬಹುದು.
ಬಚ್ಚಲುಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೋ.
ಹಜಾರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ.
ಸರಿ. ಧನ್ಯವಾದ.
ಮರೀ, ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದಿದ್ದೀಯಾ?
ನೀವು ಹೇಳಿದಂತೆ ಮಾಡುವೆ.
ಗೊಡೊಲ್ಕಿನ್ ನಿನ್ನನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸೋದು ನನಗೆ ಬೇಡ.
-ನನಗೂ. -ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ಅಲ್ಲಿದ್ದ.
ನಾನು ತುಂಬಾ ವಿಶೇಷ ಅಂತ ನನಗೆ ಭ್ರಮೆ ಮೂಡಿಸಿದ,
ನಾನು ವಿಶೇಷ ಅವತಾರ ಎಂಬಂತೆ.
ಮತ್ತು ನಾನದನ್ನು ನಂಬಿದೆ.
ನಾನು ವಿಶೇಷವಲ್ಲ.
ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ದುಃಖಿಯಾದಾಗ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಕತ್ತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಹುಡುಗಿಯಷ್ಟೇ.
ಸುಮ್ಮನಿರು.
ಹೇ.
ನೀವು ಇಲ್ಲದೇ ಇದ್ದಿದ್ದರೆ,
ನಾನು ಬಹುಶಃ ವಾಂತಿ ಮಾಡುತ್ತಾ 16 ಪಿಜ್ಜಾಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿರುತ್ತಿದ್ದೆ.
ಮತ್ತು ಛೇ, ಛೇ, ಥತ್. ಅದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವಾಗಲೂ, ನನ್ನ ಮೆದುಳಿನ ಒಂದು ಭಾಗ,
"ಹುಡುಗಿ, ಅದು ಒಳ್ಳೆಯ ಉಪಾಯ, ಮಾಡು" ಎನ್ನುತ್ತಿದೆ.
ಹೇ. ನೀನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲ್ಲ.
ನಾನು ಮಾಡಿದೆ.
ಎಲ್ಮೈರಾದಲ್ಲಿ.
ನೀನದನ್ನು ನೋಡಿದೆ.
ನಾವು ತಲೆಕೆಟ್ಟವರು.
ನಾವೆಲ್ಲರೂ.
ಆದರೆ ಈ ಹೊರೆಯನ್ನು ಹೊರಲು
ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಜನರಿದ್ದಾರೆ.
ಅಂದರೆ, ನಾವೆಲ್ಲಾ ಒಂದು ರೀತಿಯ…
ಮುದ್ದಾದ ಪುಟ್ಟ
ತಲೆಕೆಟ್ಟ ಕುಟುಂಬ.
ಮತ್ತು ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುತ್ತೇವೆ.
ಸರಿ. ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳೋಣ.
ನಾವು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇವಾ? ದೇವರೇ.
ಇದು ಮೂರು ಜನರ ಸೆಕ್ಸ್‌ಗೆ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಹತ್ತಿರ. ಚೆನ್ನಾಗನಿಸುತ್ತಿದೆ.
-ಇಲ್ಲ. -ದೇವರೇ.
ನನಗೆ… ನನಗೆ… ಬೇಡ, ಧನ್ಯವಾದ.
ನಿನಗಾಗಿ ನಾವು ಇದ್ದೇವೆ.
ನಾನು… ಹೋಗಿ ಸಂಡಾಸು ಮಾಡಿ ಬರುವೆ.
ನಾವು ದಾರಿ ಹುಡುಕುತ್ತೇವೆ, ಸರಿನಾ?
ಹೇ.
ಕ್ಷಮಿಸು.
ಇರಲಿ.
ನಿಜವಾಗಲೂ.
ದೇವರೇ.
ಕ್ಷಮಿಸು.
ದೇವರೇ.
ನಾನು ಕ್ಷಮಿಸಿದೆ.
ಮರೀ.
ಧನ್ಯವಾದ.
ಥಾಮಸ್ ಗೊಡೊಲ್ಕಿನ್
ಮರ್ತ್ಯರು ದೇವರುಗಳಾಗುವ ಮಾರ್ಗ ಇಲ್ಲಿಯೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.
ಶುಭೋದಯ.
ನಾನು ಥಾಮಸ್ ಗೊಡೊಲ್ಕಿನ್.
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ಸ್ಮಾರಕ ಪ್ರತಿಮೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಬಹುದು,
ಅಥವಾ ಅಕ್ಷರಶಃ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ನನ್ನ ಹೆಸರು ಇರುವುದರಿಂದ,
ಅಥವಾ ನನ್ನ ಸಾವಿನ ಸುಳ್ಳು ವರದಿಗಳಿಂದ.
ದೇವರೇ.
ಇಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕ ಸುಳ್ಳುಗಳನ್ನು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ,
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುವೆ.
ನಾನು ಹೆಮ್ಮೆಯ ಸೂಪರ್‌ಹೀರೋ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಒಂದು ಭಯಾನಕ ತಪ್ಪನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.
ಹೋಮ್ಲ್ಯಾಂಡರ್‌ಗೆ ಹೇಳುವ ರೀತಿ ಅದಲ್ಲ.
ಈ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ನನ್ನ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿಫಲಗೊಳಿಸಿದೆ, ಅದು ಇಂದಿಗೆ ಕೊನೆ.
ತಕ್ಷಣದಿಂದ ಜಾರಿಗೆ ಬರುವಂತೆ,
ಎಲ್ಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳನ್ನು ಶೂನ್ಯಕ್ಕೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಸುಧಾರಿತ ಸೆಮಿನಾರ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗೂ ತೆರೆಯುತ್ತಿರುವೆ.
ವಾಹ್, ಹಾಂ.
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ, ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಮೇಜರ್ ಅನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ,
ಮೊದಲ ಹತ್ತು ಸ್ಥಾನ ಸೇರಲು ಅವಕಾಶವಿದೆ.
ಅದರ ಜೊತೆ ಬರುವ ಎಲ್ಲಾ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಮತ್ತು ನಗರೀ ಒಪ್ಪಂದದ ಅವಕಾಶಗಳೊಂದಿಗೆ.
ಮತ್ತು ದಿ ಸೆವೆನ್ ಸೇರಲು ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಹತ್ತಿರ ಆಗುವ ಅವಕಾಶ.
ನಂಬಲಸಾಧ್ಯ.
ನಿಮ್ಮ ಆಹ್ವಾನಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮ ಇನ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ತಲುಪಲಿವೆ.
ಈ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಇದು ಒಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನ.
ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಅದೃಷ್ಟವಂತರಿಗೆ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಸಾಧಾರಣರಾಗುವ ಅವಕಾಶ.
ಇದನ್ನು ನೋಡಿದಿರಾ?
ಏನು? ಇಲ್ಲ. ನಾವು…
ಒಂದು ಸೆಮಿನಾರ್. ಗೊಡೊಲ್ಕಿನ್ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದಾನೆ.
ಅವನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?
ಇದು ಒಂದು ಬಲೆ, ಖಂಡಿತ.
ಹೌದು. ಆದರೆ ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಬಲೆ?
ನಿನಗೆ.
ಇರು. ಹಾಗಾದರೆ, ಏನು? ಮರೀ ಕಾಪಾಡಲು ಬರುತ್ತಾಳಂತ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಸೆಮಿನಾರ್‌ಗೆ ಕರೆಯುವನಾ?
ಅವಳು ಖಂಡಿತ ಹೋಗಲ್ಲ.
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿರೋದು ಒಂದೇ, ನಾನು ವಿಶೇಷ ಅವತಾರ ಅಲ್ಲ, ಹಾಗಾಗಿ…
ನಾವು ಏನೇ ಮಾಡಿದರೂ, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಡೋಣ.
ಅವನು ಏನೇ ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಈ ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.
ನಾವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಬೇಕು.
ಹೇಗೆ?
ಹೇಗೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.
ನಾನು ಮರೀ ಮೊರೊ.
ಮತ್ತು ಇದು ಗಾಡ್ ಯುನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗೂ,
ಥಾಮಸ್ ಗೊಡೊಲ್ಕಿನ್ ಸೆಮಿನಾರ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ಮೂಲಕ ಶ್ರೇಯಾಂಕ ಏರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ.
ಅವನನ್ನು ನಂಬಬೇಡಿ.
ಹೋಗಬೇಡಿ.
ಯಾವುದೇ ವರ್ಗ, ಯಾವುದೇ ಶ್ರೇಣಿ ನಿಮ್ಮ ಜೀವಕ್ಕಿಂತ ಮಿಗಿಲಲ್ಲ.
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಸೆಮಿನಾರ್‌ಗೆ ಆಹ್ವಾನ ಸಿಕ್ಕಿತಾ?
ಬಾಂಡೇಜ್ ಬೇಬೀಸ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ಮಾತಾಡುವಂತಿಲ್ಲ.
ನಿನಗದು ಗೊತ್ತಿರಬೇಕು, ಸ್ಯಾಮ್.
ರೂಫಸ್, ನೀನು ಸೆಮಿನಾರ್‌ಗೆ ಹೋಗುವಂತಿಲ್ಲ, ಸರಿನಾ? ಅದು ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ.
ನಿನ್ನ ಮಾತು ಯಾಕೆ ಯಾರಾದರೂ ಕೇಳಬೇಕು?
ನಿನಗೆ ನೀಡಿದ ಹೊಸ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡ.
ನಿಜವಾಗಲೂ?
ಸಾವಿರ ವರ್ಷದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸಮಾಧಿಯಿಂದ ಎದ್ದು,
ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ನೀನು ಇಷ್ಟು ಸಮಾಧಾನದಲ್ಲಿದ್ದೀಯಾ?
-ಗೊಡೊಲ್ಕಿನ್ ನಮಗೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ? -ನಾವು ಅವನಿಗಾಗಿ ಮರೀಯನ್ನು ತರಬೇಕೆಂದವನ ಆಸೆ,
ಅದನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಲು ಅವನು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ…
ಹಾಗಾಗಿ ಹೋಗಬೇಡಿ.
ದೇವರೇ, ಕ್ಷಮಿಸು ಕಣೋ, ಇದು ಹೀಗೆ ಆಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸಿರಲಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ನಿನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು…
ಯಾವುದೇ ಶಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ, ಮೂರ್ಖರೇ!
ಲ್ಯಾನ್ಸ್! ನೀನು ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯ ಅಂತ ಗೊತ್ತು…
ಬೇವರ್ಸಿ.
ಅವನು ನಶೆ ಬರಿಸಿದ.
ಹೇ, ನಿನ್ನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಶಿಶ್ನ ಇದೆ.
ನಿನ್ನ ಮುಖದಲ್ಲೂ, ಸ್ಯಾಮ್.
-ಏನು, ಆಟಗಾರರೇ? -ಥತ್.
ಏನಪ್ಪಾ? ನೀನು ಹೋಗಲಿಲ್ವಾ?
ನನಗೆ ಇಡೀ ಸೆಮಿನಾರ್ ವಿಷಯ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿ ಕಂಡಿತು.
ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆ ಸಮಯ ಕಳೆಯೋಣ ಅಂದುಕೊಂಡೆ.
ಆದರೂ ಶಿಶ್ನ ಬರೆಯುವಾಗ ಏನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ವಾ?
ಅದು ನನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೆಲಸಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು.
ಏನು ಹೇಳಲಿ?
ನನಗೆ ನಾವು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ.
ಮತ್ತು ನನಗೆ ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಗೊತ್ತು…
ಒಳಗಿಂದ ಹೊರಗೆ, ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ.
ಸೂಪರ್‌ಹ್ಯೂಮನ್ಸ್ ಏನು ಮಾಡಬಹುದಂತ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.
ನಾವು ಇನ್ನೂ ಬಹಳ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ತಲುಪಬೇಕಿದೆ.
ನೀನು ರೂಫಸ್, ಒಬ್ಬ ಸೈಕಿಕ್.
ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ಸರ್, ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಪಾಲಿಮ್ಯಾತ್…
ತನ್ನ ಸಹ-ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ
ಸ್ವಂತ ಲೈಂಗಿಕ ತೃಪ್ತಿ ಪಡೆಯುವವ.
-ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಎಂದಿಗೂ… -ಈಗ ಇಲ್ಲ, ಸರ್. ಅವನಿಗೆ ಶಿಶ್ನ ಇಲ್ಲ.
ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ,
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಈ ಸೆಮಿನಾರ್‌ಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿರುವುದು
ನೀವು ಅಸಾಧಾರಣರು ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲ,
ನೀವು ವಿಫಲರು ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕೆ.
ನಿಮಗೆ ನೀಡಲಾದ ಉಡುಗೊರೆಗಳಿಗೆ ಅನರ್ಹರು ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕೆ.
ಈ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಅನರ್ಹರು.
ನೀವು ಸಂತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದೀರಿ, ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಲೈಂಗಿಕತೆಗಾಗಿ, ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಿದ್ದೀರಿ.
ಒಳಬರುವ ಕರೆ ಹೋಮ್ಲ್ಯಾಂಡರ್
ಲೈಕ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಿದ್ದೀರಿ.
ನಾಚಿಕೆಗೇಡು.
ಮತ್ತು ಈಗ, ನೀವು ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಬೇಕು.
ನೀವು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸೇರಿದವರು ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿ,
ಅಥವಾ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾ ಸಾಯಿರಿ.
ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ?
ಒಂದು ಸರಳ ಪರೀಕ್ಷೆ.
ನಾನು ಆ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಮತ್ತು ನೀವು ಹೇಗಾದರೂ ನನ್ನನ್ನು ತಡೆಯಬೇಕು.
ಲೀಸಾ ಹೆನ್ನಿಂಗ್.
ಸದ್ಯಕ್ಕೆ 32 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವೆ ಮತ್ತು ಇಂಪ್ರೊವ್ ಪರಿಚಯದಲ್ಲಿ ಫೇಲಾಗುತ್ತಿರುವೆ.
ಏನಿದು, ಡೇನಿಯಲ್?
ಅವನು ನನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದು, ನನ್ನನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದ.
ಇದು ಹಾಳಾಗಲಿ.
ಸರಿ, ಬಹುಶಃ ಮುಂದಿನ ಗುಂಪು ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು.
ಅವನು ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಡಿ!
ಅವನು ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದಾನೆ! ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
-ಹೇ, ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? -ಗೊಡೊಲ್ಕಿನ್ ಸೆಮಿನಾರ್ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ,
ಅವನು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಕೊಲ್ಲುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಹುಚ್ಚ.
-ಹಿಂಡನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸುವುದು. -ಏನು?
ಎಲ್ಲಾ ದುರ್ಬಲ, ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ಸೂಪ್ಸ್‌ನ ಕೊಲ್ಲಬೇಕೆಂದಿದ್ದಾನಂತ ಪೋಲಾರಿಟಿ ಹೇಳಿದರು,
ಅದಕ್ಕೇ ಅವನು ಸೆಮಿನಾರ್ ಅನ್ನು ತೆರೆದಿದ್ದು.
ಒಂದೊಂದೇ ಗುಂಪನ್ನು ಅವನು ನಾಶ ಮಾಡುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
ನೀನು ಅವರನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಬರದ ಹೊರತು.
ಜೋರ್ಡನ್,
ನೋಡು, ಒಂದು ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದೆ ಅಂತ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಅಂದರೆ…
ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದಕ್ಕೆ ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕ್ಷಮಿಸದಿರುವ…
ನಿಜಕ್ಕೂ ದೊಡ್ಡ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದೆ.
-ಅದೂ ಎರಡು ಬಾರಿ. ಮತ್ತು… -ಮರೀ, ನಾನು…
ನಿನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನಿಜವಾಗಲೂ?
ಆದರೆ ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಏನು?
ಮರೀ, ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲ್ಲ.
ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದೇ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಬಂದು ನಿಲ್ಲುತ್ತೇವೆ.
-ಇಲ್ಲ. -ಮತ್ತು ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೋಪ ಇಷ್ಟ ಇಲ್ಲ.
ಆದರೆ ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿರಲು ಇಷ್ಟ ಪಡುವೆ.
ಜೋರ್ಡನ್, ಸ್ವಲ್ಪ ಇರು. ನಾವು…
ಮರೀ!
ನೀನು ಆ ಬೆತ್ತಲೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದೆಯಾ?
-ಆ್ಯನಬೆತ್, ನಿನಗೆ ಇನ್ನೂ ಏನಾದರೂ ಕಂಡಿತಾ? -ಹೊಸದೇನೂ ಇಲ್ಲ.
ಸರಿ, ನೀನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡಬೇಕು.
ಇದು ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲ.
ನನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ನಾನು ಈ ದರ್ಶನಗಳಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಬಹುಶಃ ಅದು ತಪ್ಪಾಗಿರಬಹುದು, ಬಹುಶಃ ನಾನು ಅದರ ಕಡೆಗೆ ಓಡಬೇಕು.
ಯಾವುದರ ಕಡೆಗೆ ಓಡಬೇಕು? ಗೊಡೊಲ್ಕಿನ್ ಮರೀಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಬಿಡಲು ಆಗಲ್ಲ.
-ಹೇ, ಕೇಳಿ! -ಹೇ!
-ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೆವು. -ಒಂದು ಉಪಾಯ ಇದೆ.
ಅದನ್ನು ನೋಡಿದೆಯಾ?
ನಾನು ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.
ನಾನು ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಇಬ್ಬರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜನರನ್ನು ಇದುವರೆಗೂ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ.
ದೇವರೇ. ನನಗೆ ಬಾಯಾರಿಕೆಯಾಗಿದೆ.
ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ?
ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು.
ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮ.
ಸ್ವಲ್ಪ ಭಯಾನಕವೂ ಕೂಡ. ಆದರೆ ರೋಮಾಂಚಕ.
ಅದರ ಒತ್ತಡ.
ಥಾಮಸ್, ನನಗೆ ಉತ್ತರಿಸು.
ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ತತ್ವಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಮೇಲೇ ಅನ್ವಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ವಿಕಾಸವನ್ನು ವೇಗಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
-ಯಾಕೆ? -ನಮಗಾಗಿ.
ಕಟ್ಟುಕಥೆ.
ಇದು ನಮ್ಮ ಯೋಜನೆಯ ಭಾಗವಲ್ಲ.
ಇಲ್ಲ, ಕಟ್ಟುಕಥೆ ಅಲ್ಲ. ನಾನಿದನ್ನು ನಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಒಮ್ಮೆ ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಮೇಲೆ,
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತೆ.
ಮೊರೊ? ಯಾಕೆ?
ಅದು…
ನಾನು ಒಡೆಸಾ ಮಗುವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವಷ್ಟು ಬಲಶಾಲಿಯಾದರೆ,
ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವಷ್ಟು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದರ್ಥ.
ಹೋಮ್ಲ್ಯಾಂಡರ್.
ಇಲ್ಲ.
ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಯಾವ ಕಾರಣವೂ ಇಲ್ಲ.
ಬಹಳಷ್ಟು ಕಾರಣಗಳಿವೆ.
ಈ ಶಾಲೆಯನ್ನು ನೋಡು.
ಶ್ರೇಷ್ಠ ಜೀವಿಗಳೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ ಈ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡು.
ಮತ್ತು ಇದು ಇಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇದೆ.
-ಸರಿ. -ಪೂರ್ತಿ ವಾಟ್.
ನಾವು ಇಷ್ಟು ದಿನ ತಡೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿರುವುದಕ್ಕೆ ಏಕೈಕ ಕಾರಣ ಹೋಮ್ಲ್ಯಾಂಡರ್.
ನೀನು ನಿನಗೆ ಏನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀಯ, ನೋಡು.
-ನಿನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ನೋಡು. ನಿನ್ನ… -ಓಷನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಡಾಲ್ಫಿನ್ ಕೆಯ್ಯುವ
ದಿ ಡೀಪ್ ಯಾಕೆ ದಿ ಸೆವೆನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?
ಅಥವಾ ಫೈರ್‌ಕ್ರ್ಯಾಕರ್‌ನಂತಹ ದರಿದ್ರ ಸ್ಫೋಟಕ ವ್ಯಕ್ತಿ?
ಹೋಮ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ ತುಂಬಾ ನಾಜೂಕು, ಅವನು ತುಂಬಾ ದುರ್ಬಲ,
ಅವನು ಯಾವುದೇ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಸಹಿಸಲ್ಲ.
ಅದಕ್ಕಾಗಿ, ನಾವು ಸಾಧಾರಣತೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು,
ನವೀನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸಲು.
ಆದರೆ ಇನ್ನಿಲ್ಲ.
ಇಲ್ಲ. ನಮ್ಮ, ನಮ್ಮ ಯೋಜನೆ.
ಎರಡನೇ ಹಂತ ನೆನಪಿದೆಯಾ? ಹೋಮ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ ಅದರಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗ.
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು…
ಆದರೆ ನನ್ನ ಯೋಜನೆ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.
ಥಾಮಸ್, ನನಗೆ ಇದನ್ನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಒಡ್ಡಲು ಇಷ್ಟ ಇಲ್ಲ.
ನಾವು ಇಷ್ಟೆಲ್ಲಾ ಎದುರಿಸಿದ ನಂತರ, ಇಷ್ಟೆಲ್ಲಾ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದ ನಂತರ,
ನಾನು ಇದನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ.
ನಿನಗೂ ಅದೇ ಬೇಕು, ಅಲ್ವಾ?
ನಮಗೆ ಸಂಗೀತ ಬೇಕು.
ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದು, ಅಂತ್ಯ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಅಂತ.
ನೀನು ಏಲಿಯನ್ ರಾಣಿಯನ್ನು ಕೊಂದೆ,
ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮೊಟ್ಟೆಗಳು ಹೊರಬರುವುದನ್ನು ತಡೆಯಬೇಕಿತ್ತು,
ಏಕೆಂದರೆ ಆಕೆಯ ಉಸಿರಲ್ಲಿ ಇದ್ದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟದ ಅಮೋನಿಯಾ ಮೊಟ್ಟೆಯ ಚೀಲಗಳನ್ನು ಪೋಷಿಸುತ್ತಿತ್ತು.
ಇದನ್ನು ಎರಡನೇ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದ್ದರು.
ಹೂಂ. ಅಂದರೆ, ಇಲ್ಲ. ಅಂದರೆ, ಅರ್ಥ ಆಯಿತು.
ನೋಡು, ನನಗೆ ಅರ್ಥ ಆಗುತ್ತೆ.
ಖಂಡಿತ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಹುಡುಗರೆಲ್ಲರೂ,
"ಮುಂದಿನ ಭಾಗಕ್ಕಾಗಿ ಬೀಜ ನೆಡಬೇಕು" ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ.
ಆದರೆ ಅದು ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಮಾನಿ ಬಳಗಕ್ಕೆ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಅಪಚಾರ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತೆ,
ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ಕಥೆಯೂ ಅಲ್ಲ ಅಂತ.
ಹಾಗಾದರೆ, ನೀನು ಈಗ ಮಾತಾಡಬಹುದಾ?
ನೋವಾರ್, ನೀನು ಹೋಗಬಹುದು.
ಹೇ. ಹೇ, ನಾನವನನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಅಷ್ಟೇ.
ತೊಲಗು ಇಲ್ಲಿಂದ.
ಖಂಡಿತ.
ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಹೆಮ್ಮೆ ಆಯಿತು.
ಸೇಜ್, ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ.
ಹೂಂ,
ನೋಡು, ನಾನು ಮೊದಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ,
ಇದೆಲ್ಲವೂ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆ ಅಷ್ಟೇ.
-ನಾನು ಅವನನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಒಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದೆ… -ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿದಳು.
ನನಗೆ…
ನಿನ್ನ ಬಲಭಾಗದ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯು ಹೋಗಿದೆ,
ನಿನ್ನ ಬಲಗೈಯ ನಡುಕ ಕೂಡ ಮಾಯವಾಗಿದೆ.
ಅದು ತಪ್ಪಾಗಿತ್ತು.
ನೀನು ದುರ್ಬಲನಾಗಿದ್ದಾಗ ಹೆಚ್ಚು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೆ.
ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲದ ಮನುಷ್ಯನಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ.
ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆಯಾ?
ಏನು?
ಕ್ಯಾನ್ಸರ್, ಅಲ್ವಾ? ಆಮೇಲೆ ನಿನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ.
ಅಷ್ಟು ನೋವು ನಿನಗೆ ಯಾಕೆ ಬೇಕಿತ್ತು?
ನಾನು ನಿನ್ನ ಜೊತೆ ನನ್ನ ಮಗನ ಬಗ್ಗೆ ಅಥವಾ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.
ನೀನು ಆದರೂ ಸಾಯುವೆ, ಪೊಲಾರಿಟಿ.
ಇವತ್ತಲ್ಲ ಅಷ್ಟೇ.
ಹೇಗೂ ಅದು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ.
ಎಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ರೀತಿ ಕೊನೆಯಾಗೋದು.
ವ್ಯಾನ್ಸ್, ನನ್ನ ಮುಂದಿನ ತರಗತಿ ಎಲ್ಲಿದೆ?
ವ್ಯಾನ್ಸ್!
ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ. ಸಾಕಷ್ಟು ಜಾಗ ಇದೆ. ಬನ್ನಿ.
ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಜೊತೆ ತುಂಬಾ ಮೃದುವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಹಾಗಾಗಿ ನಾವು ಒತ್ತಡವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.
ವ್ಯಾನ್ಸ್.
ಸೆಮಿನಾರ್‌ಗೆ ಇನ್ನೂ ಒಬ್ಬ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಇದ್ದಾರೆ.
ಮರೀ, ನೀನು ಬೇಗ ಬಂದೆ.
ನಾವು ನಿನಗಾಗಿ ಇನ್ನೂ ತಯಾರಿಲ್ಲ.
ಇನ್ನೊಂದೆರಡು ಗಂಟೆ ಬಿಟ್ಟು ಬರುವೆಯಾ?
ನೀನು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಹೋಗಲು ಬಿಟ್ಟರೆ,
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲ್ಲ.
ಅದು, ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಕೊಡುಗೆ ಅನಿಸುತ್ತೆ.
ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, ಮಕ್ಕಳಾ?
ಅಂದಹಾಗೆ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಯಾಕೆ ಬಳಸುತ್ತೀಯ ಅಂತ ನನಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಯಿತು.
ಅದು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲ್ಲ, ಆದರೆ…
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅನಿಸುತ್ತೆ.
-ಜೋರ್ಡನ್, ಈಗ! -ಥತ್!
ದೇವರೇ!
ಅಯ್ಯೋ, ದೇವರೇ!
ದೇವರೇ!
ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೋ, ಆ್ಯಲಿ!
ಹಾರ್ಪರ್, ಈಗ!
ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿತಾ?
ನನಗೆ ಅವನ ಶಕ್ತಿ ಇದೆ.
ನಾನು ಅವನನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ದೇವರೇ!
ಹೇ, ಕೇಳಿ.
ನಾನು ಅವರನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನಾ?
ಹೌದು!
ಈಗ ಅವರನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಬೇಡ.
ದೇವರೇ, ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿತು.
ನಾವು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಗೆ ಒಯ್ಯಬೇಕು.
ಅವನು ಸಹಜ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರಳಲು 50 ಸೆಕೆಂಡುಗಳಿವೆ. ಬೇಗ ಮಾಡೋಣ!
-ಎಲ್ಲರೂ ಹೊರಗೆ! -ಬನ್ನಿ. ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೋಗೋಣ.
ಬನ್ನಿ. ಹೋಗೋಣ.
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿದಿರಿ.
ಬನ್ನಿ, ಹೋಗೋಣ.
ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದೆವು.
ನಾವೆಲ್ಲರೂ.
ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕರೂ ಕೂಡ.
ಧನ್ಯವಾದ.
ವಿಕಾಸದ ಕೀಲಿಕೈ ಏನು ಗೊತ್ತಾ?
-ಒತ್ತಡ. -ಒತ್ತಡ.
ಎಷ್ಟೆಂದರೂ, ಅದೇ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡೋದು.
ಮರೀ?
ದೇವರೇ.
ಇದೇ.
ಇದೇ ಕಂಡಿದ್ದು.
ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೋಗು, ಆ್ಯನಬೆತ್.
ಇಲ್ಲ, ಆ್ಯನಬೆತ್. ಇರು.
ಅವಳನ್ನು ಬಿಡು!
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೇ.
ಈಗ ಕಠಿಣ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಸಮಯ.
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಸೂಪರ್-ಎಬ್ಲ್ಡ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ
ಪರಿಪೂರ್ಣ ಮಾದರಿಗಳು.
ಆದರೆ, ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ,
ನಾನು ಇದುವರೆಗೆ ಭೇಟಿಯಾದ ಅತಿ ಕೆಟ್ಟ ಪ್ರೀಕಾಗ್ ನೀನು.
ಮತ್ತು ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಓದುವುದೂ ಇಲ್ಲ, ಚಿನ್ನ.
ದರಿದ್ರ ಬೇವರ್ಸಿ!
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ.
ಮತ್ತು ದೌರ್ಬಲ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾದ ಏಕೈಕ ವಿಷಯ…
ದ್ರೋಹ.
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮ ರೀತಿಯವರಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.
ಈ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಜಾಗವಿಲ್ಲ…
ಅಥವಾ ಮುಂಬರಲಿರುವ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ.
ಮರೀ!
ಅದು ಆಂಡ್ರೆಗಾಗಿ.
ಮಟ್ಟ ಹೆಚ್ಚಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಹುಚ್ಚ.
ವಾಟ್ ಬರುತ್ತಿದೆ.
ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ಈಗಲೇ ಹೋಗಬೇಕು.
ಇಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮತ್ತೊಂದು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಕ್ಕಾಗಿ, ಗೊಡೊಲ್ಕಿನ್‌ಗಾಗಿ ವಾಟ್‌ಗೆ ಒಂದು ಬಲಿಪಶು ಬೇಕು.
ದೂಷಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಮಾನವ ಡೀನ್ ಇಲ್ಲ
ಮತ್ತು ವಾಟ್ ಈಗಾಗಲೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ಟಾರ್ಲೈಟರ್‌ಗಳು ಎಂದುಕೊಂಡಿದೆ.
ಇಲ್ಲ. ನೋಡಿ,
ನಾನು ಓಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ.
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಎಲ್ಲಿಗೂ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದು ಸಂತೋಷ, ಆದರೆ ನನಗೆ ವಾದ ಮಾಡಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲ.
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಸಮಯವಿಲ್ಲ.
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಬೇಕು ಅಷ್ಟೇ. ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವುದು ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲ.
ನೀವು ಹೋಗಬೇಕು. ಒಟ್ಟಿಗೆ. ಈಗಲೇ!
ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವಾ?
ಯೋಚನೆಯೂ ಮಾಡಬೇಡಿ.
ನಮ್ಮ ಜೊತೆ ಬನ್ನಿ.
ನಾನು ಇಲ್ಲೇ ಇರಲೇಬೇಕು.
ಅಂದರೆ, ಇದು ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ.
ಆಗಿತ್ತು…
ಹಿಂದೆ ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಆಗಿತ್ತು.
ಆದರೆ ಈಗ,
ಆಂಡ್ರೆ ಇಲ್ಲದೆ ನಾನು ಹೇಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ನಾನು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ಇಲ್ಲಿರುವವರೆಗೂ ಅವನು ನನ್ನ ಜೊತೆ ಇರುತ್ತಾನೆ.
ಎಮ್ಮಾ,
ನೀನು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಬೇಕು.
ನಾನು ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರುತ್ತೇನೆ.
ನನ್ನಾಣೆ.
ಅವನಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆ ಇರುತ್ತಿತ್ತು.
-ನಾನು ಬರಲು ಆಗಲ್ಲ. ಅದು ನನ್ನ ತಂಗಿ ಮತ್ತು… -ಖಂಡಿತ.
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಾಳು ಮಾಡಿ.
ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದಾ? ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ತಾಜಾ ಗಾಳಿ ಬೇಕು.
ಇದೇ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆಯಬೇಕು, ಅಷ್ಟೇ.
ನನಗೆ ಹಾಗನಿಸಲ್ಲ ಎಮ್ಮಾ. ನೀನು ನನ್ನ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದೆ ಅಂತ ನನಗೆ ಖಚಿತ.
ಇನ್ನಷ್ಟು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು, ಪಕ್ಕಾ.
ಸರಿ. ಯಾರಿಗಾದರೂ ಸ್ಟಾನ್ ಎಡ್ಗರ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆಯಾ?
ಖಂಡಿತ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಬೇಗ ಬಚ್ಚಲುಮನೆ ಬೇಕಾಗುತ್ತೆ.
-ನಾನು ಈಗಲೇ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. -ನಾನೂ ಕೂಡ.
ಅನ್ಯಾಯ. ಇದು ಸರಿಯಲ್ಲ.
ನೀನು, ಸ್ಯಾಮ್ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಅನಿಸುತ್ತೆ…
ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ.
ನಾನು ಸ್ಯಾಮ್ ಜೊತೆ ಇಲ್ಲ.
ನಾನು ಯಾರ ಜೊತೆಯೂ ಇಲ್ಲ.
ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಪಾಮ್ ಬಳಿ
ಬಿಡೋದು ಬೇಡವಾ?
ಗೊಡೊಲ್ಕಿನ್ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಯಾರೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿಲ್ಲ. ನೀನು ನಿನ್ನ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು.
ನನ್ನನ್ನು ದೂರ ತಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ?
ನನಗೆ ನೀನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಬೇಕಷ್ಟೇ.
ಮತ್ತು ನೀನು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರೆ ಅದು ಆಗದಿರಬಹುದು.
ನನ್ನ ಜೊತೆ ಇದ್ದರೆ.
ನಾನು ಇರುತ್ತೇನೆ.
ನಿಮಗೆ ಸಿಗಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ಸಹಾಯವೂ ಬೇಕು, ಹಾಗಾಗಿ…
ನಿನ್ನಿಂದಲಾ?
ನೀನು ನೋಡಿದ್ದೆಲ್ಲಾ ಉಪಯೋಗವಿಲ್ಲದ್ದು.
ಒರಟಿ.
ಹೂಂ, ನೋಡೋಣ.
ನೀನು ಒಬ್ಬ ಯೋಧೆ, ಮರೀ.
ಏನಿದು?
ಅವಳು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ.
ದೇವರೇ. ಸ್ಟಾರ್ಲೈಟ್.
ಅವಳಿಗೆ ಆ್ಯನಿ ಅಂತ ಕರೆಯೋದು ಇಷ್ಟ.
ಹೇ, ನಾನು ಗೊಡೊಲ್ಕಿನ್ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದೆ.
ದರಿದ್ರ ಸೇಜ್, ಒಡೆಸಾದ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿ ಸೋರಿಕೆ ಮಾಡಿದಳು, ಮತ್ತು ನಾನು ಮೋಸಹೋದೆ.
ನೀನದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಈಗ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಿದ್ದೆವು.
ಆದರೆ ಮೆಚ್ಚಿದೆ.
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಜನ.
ನೀನು ನಮಗೆ ಉಪಯೋಗಕ್ಕೆ ಬರಬಹುದು.
ಯಾವುದಕ್ಕೆ?
ಪ್ರತಿರೋಧಕ್ಕೆ ಸೇರುವೆಯಾ?
ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಒಂದು ಪ್ರತಿರೋಧದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.
ಆದರೆ, ಹೂಂ, ಇಲ್ಲ, ಒಂದು ರೀತಿಯ ವಿಲೀನದಂತೆ.
ನಮ್ಮನ್ನು ಹೇಗೆ ಹುಡುಕಿದೆ?
ಸರಳ ಗ್ರಿಡ್ ಹುಡುಕಾಟ.
ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಸುತ್ತ ಇನ್ನೂರು ಚದರ ಮೈಲಿಗಳು.
ಮೂವತ್ತು ನಿಮಿಷ… ಹಿಡಿಯಿತು.
ಸರಿ, ಹಾಗಾದರೆ, ಇದೆಲ್ಲಾ,
ಎಲ್ಲರೂ ಸುತ್ತಲೂ ನಿಂತು ಸಮಾಧಾನವಾಗಿ ಮಾತಾಡುತ್ತಿರೋದು,
ನಾನು ಮೊದಲು ನಿಲ್ಲಿಸುವೆ.
ನೀವು ಈಗ ದಂಗೆಕೋರರು.
ಹಾಗೇ ವರ್ತಿಸಿ.
ಉಪ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅನುವಾದ: ಅನುರಾಧ
ಸೃಜನಶೀಲ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರು: ಸುಬ್ಬಯ್ಯ ಕೆಜಿ