1 00:00:06,099 --> 00:00:07,768 මං කැමතියි අවංකවම දෙයක් කියන්න. 2 00:00:08,644 --> 00:00:10,437 හෝමෝකියුලායිලට මං සෑහෙන බයයි. 3 00:00:10,521 --> 00:00:12,564 - හෝමෝකියුලායි? - ඔව්. 4 00:00:12,648 --> 00:00:16,235 ඒක තමයි හෝමෝකියුලස්වල බහු වචනෙ. ඌ ඇහැට පේන්නෙ නැති පොඩි මනුස්සයෙක්. 5 00:00:16,318 --> 00:00:17,027 ඔව්, උන් කරන්න හදන වැඩ වලට මං ආස නැහැ. 6 00:00:17,110 --> 00:00:19,530 උන් කරන දේවල් වලටත් මං ආස නැහැ. 7 00:00:19,613 --> 00:00:20,447 හේ, ඩෝල් මෑන්, ඔයා කලින් එයාව මුණගැහිලා තියද? 8 00:00:20,531 --> 00:00:23,200 - ඩෝල් මෑන්? - එයාට පුංචි වෙන්න පුලුවන්. 9 00:00:23,283 --> 00:00:24,743 එයා තමන්ටම කියා ගන්නෙ ඩෝල් මෑන් කියලද? 10 00:00:24,827 --> 00:00:27,037 ඔව්. බැරෙට් M82? 11 00:00:27,120 --> 00:00:28,038 - ඔව්. - මරුනෙ. 12 00:00:28,121 --> 00:00:29,581 ඔයා මීට කලින් මිලිමීටරයෙ ඇගිල්ලක් දැකලා තියද? 13 00:00:29,665 --> 00:00:31,834 මට දැක්කමත් බය හිතෙනවා. 14 00:00:31,917 --> 00:00:33,961 හෝමෝකියුලායි කෙනෙක් එක්ක හැප්පෙන්න වෙනවා මට කවුරුත් කියලා නැහැ. 15 00:00:34,044 --> 00:00:35,879 කවුද කියන්නෙ ඔයාට දැන් එයාලගෙන් කෙනෙක් එක්ක හැප්පෙන්න වෙනවා කියලා? 16 00:00:35,963 --> 00:00:37,548 මට විහිළු කරනවද? මං සෙක්ස් කරපු කෙල්ලගෙ අපාර්ට්මන්ට් එකෙ තිබිලා 17 00:00:37,631 --> 00:00:38,549 මං පුංචි අභ්‍යවකාශ යානයක් හොයාගත්තා. 18 00:00:38,632 --> 00:00:40,425 ඔය කට්ටිය දන්නවනෙ. 19 00:00:40,509 --> 00:00:42,052 මගෙත් එක්ක එක දිගට සෙක්ස් කරපු කෙල්ල, 20 00:00:42,135 --> 00:00:44,054 - හරියට හතර වතාවක්ම? - එයා කවුද කියලා අපි දන්නවා. 21 00:00:44,137 --> 00:00:46,557 එයා ඔයත් එක්ක සෙක්ස් කරලා මොන තරම් විනෝද වුනාද කියලා අපිට දැනගන්න වුවමනාවක් නැහැ. 22 00:00:46,640 --> 00:00:48,351 - ඒක හෝඩුවාවක් නම් එහෙම? - එහෙම නැහැ. 23 00:00:48,434 --> 00:00:50,228 ඇත්ත. මං හොද කතාබහක් පටන් ගන්නයි හැදුවේ. 24 00:00:50,311 --> 00:00:51,646 කාටවත්ම දැනුනේ නැති කියලා හිතනවා. මගෙ වැරැද්ද. 25 00:00:52,343 --> 00:00:52,927 තාමත් මං හෝමෝකියුලායිට ආසම නැහැ. 26 00:00:53,106 --> 00:00:55,567 ඔය කියන පුංචි අභ්‍යවකාශ යානය කොහෙද? 27 00:00:55,655 --> 00:00:56,997 ඇඩේබායෝගෙ මේසෙ යට තියෙන මගෙ කෑම එක යට. 28 00:00:57,076 --> 00:00:59,237 - ජෝන්. - අපො රෙද්ද. 29 00:00:59,320 --> 00:01:03,199 හේ, ඔහෙලා ඒක බලලා ඉවර වුනාම මට ඒක ආයෙ ඕන, ඩයි-බියර්ඩ්! 30 00:01:03,283 --> 00:01:06,077 අපො රෙද්ද. බටර්ෆ්ලයි ව්‍යාපෘතිය හෝමෝකියුලායි එක්ක කණ්ඩායම් 31 00:01:06,160 --> 00:01:07,871 ගැහිලා තියෙන්නෙ අපිව පාලනය කරන්න දගලන ශක්තිමත් අවලං ගෑණු එක්කද? 32 00:01:07,954 --> 00:01:10,039 නැහැ, ඒත් කවුද අර කුණු කූඩය ලග 33 00:01:10,123 --> 00:01:11,124 හොරෙන් එබිකම් කරන්නෙ? 34 00:01:13,001 --> 00:01:15,962 අපො, ඒ තමයි වීජලෑන්ටි. එයා ප්‍රයෝජනවත් වෙන්න හදනවා. 35 00:01:16,045 --> 00:01:18,464 හේ! ඔතනින් එලියට එනවා! 36 00:01:18,548 --> 00:01:21,301 මොකද? මං කුණු කූඩයක් අස්සෙන් එබිලා බැලුවා විතරනෙ. 37 00:01:21,384 --> 00:01:23,553 - ඒක සාමාන්‍යයෙන් කරන්න පුලුවන් දෙයක්නෙ. - බම්බුව තමයි! 38 00:01:23,636 --> 00:01:25,346 ඔයා මනෝචිකිත්සකයෙක්ද? 39 00:01:25,430 --> 00:01:27,724 - මොකක්? - එහෙනම් මට සාමාන්‍ය මොකක්ද කියන්න එපා! 40 00:01:27,807 --> 00:01:29,809 සමහරවිට මගෙ රහසිගත අනන්‍යතාවය මනෝචිකිත්සකයෙක් වෙන්න ඇති 41 00:01:29,893 --> 00:01:31,436 ඒවගේම මං දන්නවා සාමාන්‍ය දේ මොකක්ද කියලා. 42 00:01:31,519 --> 00:01:33,896 ඔයා මනෝචිකිත්සකයෙක් නම්, අපි හැමෝම ඉවරයි. 43 00:01:33,979 --> 00:01:36,232 මෙතනින් යනවා! 44 00:01:36,316 --> 00:01:38,276 මං යන්න තමයි හැදුවේ, එතකොටම ඔයා එහෙම කිව්වා. 45 00:01:38,359 --> 00:01:40,820 දැන් මං එහෙම කලොත්, මාව වැදගැම්ම්ට නැති එකෙක් ගානටම පෙනෙයි. 46 00:01:40,904 --> 00:01:43,616 විජ්, බ්‍රෝ, අපො මොනාද. අවුලක් ගන්න එපා. 47 00:01:43,699 --> 00:01:45,242 ඔයාට අවුලක් වෙන එකක් නැහැ කියලා දැනගන්නයි මට ඕන. 48 00:01:45,326 --> 00:01:46,702 - මට ඔය මිනිස්සු විශ්වාස නැහැ. - මට ප්‍රශ්ණයක් නැහැ. 49 00:01:46,785 --> 00:01:50,539 මතක තියාගන්න, එයාලත් එක්ක 'වැඩ කරන්න පුලුවන්' වුනත් 50 00:01:50,623 --> 00:01:52,166 එයාලා ඔයාගෙ යාලුවො වෙන එකක් නැහැ. 51 00:01:52,249 --> 00:01:54,001 එයාලා කාටවත් හොද යාලුවෙක් වෙන්න පුලුවන් මට්ටමේ අයත් නෙවෙයි! 52 00:01:54,084 --> 00:01:56,128 හරි. 53 00:01:56,211 --> 00:02:00,591 ඒ ගැන හිතද්දීත් මට හිනා යනවා. 54 00:02:00,674 --> 00:02:02,301 - හරි, බ්‍රෝ. - එයාලගෙන් කෙනෙක් 55 00:02:02,384 --> 00:02:04,136 යාලුවෙක් වෙනවනම්, ඒ අරයා, 56 00:02:04,219 --> 00:02:05,137 මොකද කටකතා සැහෙන පැතිරෙන්න අරං තියෙන්නෙ 57 00:02:05,220 --> 00:02:07,932 උඹ වර්ගවාදීයෙක් වගෙ හැසිරෙනවා කියලා, දන්නවද, 58 00:02:08,015 --> 00:02:09,016 අවංකවම, ඒක මටත් වස ලැජ්ජාවක්. 59 00:02:09,099 --> 00:02:12,102 ආශ්‍රැතියෙක් නිසා මමත් වර්ගවාදියෙක් වුනොත්, 60 00:02:12,186 --> 00:02:14,396 මං වැඩිපුර සුදු ජාතිකයො මැරුවත්, ඉතිං... 61 00:02:15,022 --> 00:02:16,056 ඔයාලව පස්සෙ මුණගැහෙන්නම්. 62 00:02:17,399 --> 00:02:20,001 මිනීමැරුම් ගොඩකට හොයන මනුස්සයා නේද ඒ? 63 00:02:20,085 --> 00:02:22,754 අපිට කරන්න වැදගත් වැඩක් තියෙනවා. අද දවස ඉවර වෙද්දී 64 00:02:22,837 --> 00:02:24,390 ඇමරිකානු සෙනෙටර්ව ඝාතනය කරන්න තියෙනවා. 65 00:02:25,514 --> 00:02:35,514 {\3c&H1871D6&}මෙම උපසිරැසි www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර මෙම පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත. 66 00:02:35,538 --> 00:02:50,839 සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම {\1c&HFF0000&\t(\1c&H0000FF&)}චාමර සම්පත් 67 00:04:17,730 --> 00:04:19,690 අපේ ඉලක්කය තමයි සෙනෙටර් රෝයිලන්ඩ් ගොෆ්. 68 00:04:19,774 --> 00:04:21,358 එයාව වැඩියෙන්ම හදුනන්නෙ දේශගුණික වෙනස් වීමේ 69 00:04:21,442 --> 00:04:22,610 ප්‍රධාන යෝජකයා හැටියට. 70 00:04:22,693 --> 00:04:24,570 හරි, එතකොට අපි එයාව මරන්න හදන්නෙ දේශගුණික වෙනස් වීමේ වංචාවක් නිසාද? 71 00:04:24,653 --> 00:04:26,615 මිනිස්සු හැමෝම ඇයි ප්‍රෝ-රෙස්ලින් ඇත්තක් කියලා හිතලා 72 00:04:26,698 --> 00:04:28,283 දේශගුණික වෙනස් වීම වංචාවක් කියන්නෙ? 73 00:04:28,366 --> 00:04:31,119 - ඒක වංචාවක් නෙවෙයි. - හරි ඉතිං. 74 00:04:31,203 --> 00:04:33,038 කිසිම හේතුවක් නැතුව ෆේස්බුක් එක මට දවස ගානෙම බොරු කියනවා. 75 00:04:33,121 --> 00:04:36,124 සෙනෙටර් ගොෆ් කියන්නෙ බටර්ෆ්ලයි කෙනෙක්, ඒ නිසා අපි එයාව ඉවරයක් කරන්න ඕන. 76 00:04:37,125 --> 00:04:38,126 ඊලග පින්තුරේ. 77 00:04:38,877 --> 00:04:40,629 කෙලියා! 78 00:04:40,712 --> 00:04:42,422 - මොකක්ද... - මේ බලන්න! 79 00:04:42,506 --> 00:04:44,508 අනේ මට සමාවෙන්න. 80 00:04:44,591 --> 00:04:46,551 - මගෙ නෝනා මට මේක එව්වේ. - ඔයාගෙ නෝනා? මල මගුලයි! 81 00:04:46,635 --> 00:04:48,261 ඔව්, මගෙ නෝනා. අනේ මට සමාවෙන්න... 82 00:04:48,345 --> 00:04:49,262 මං දැනන් හිටියෙ නෑනෙ ඇඩේබායෝ සෙල්ලම් කරන්නෙ 83 00:04:49,346 --> 00:04:51,681 වොෂින්ටන් ලීක්ටාපුසිස් වලට කියලා! {\fs10}(ගැහැණු අයටම ප්‍රිය කරන කෙනෙක්) 84 00:04:51,765 --> 00:04:52,808 ඔයා දැනන් හිටියද මර්න්? ඔයා... 85 00:04:52,891 --> 00:04:54,351 මං දැනන් හිටියෙත් නැහැ ඔයා සෙල්ලම් කරන්නෙ, 86 00:04:54,434 --> 00:04:55,393 අනේමන්දා, මිල්වුවාකි ඇගෙ හයිය පෙන්නන 87 00:04:55,477 --> 00:04:58,063 - ටොයිලට් බෝල් හැට්ස් වලට කියලා! - මං මිල්වුවාකිවල කෙනෙක් නෙවෙයි! 88 00:04:58,146 --> 00:04:59,981 මට සමාවෙන්න, සර්. එයා වෙන හොටෙල් එකකට ගියා 89 00:05:00,065 --> 00:05:02,150 මොකද හා(ර්)කෝට් කිව්වා අපි දෙන්නම එකම තැනක ඉද්දි අනතුරුදායකයි කියලා. 90 00:05:02,234 --> 00:05:03,485 - අපො රෙද්ද! - හරි. 91 00:05:03,568 --> 00:05:05,654 - දැන් ඔයාව විවේචනය කලා! - දැන් එතකොට වරද මගේද? 92 00:05:05,737 --> 00:05:07,989 නැහැ, දැන් කීයා හිතන්නෙ මං එයාව අහකට කරලා මේ රාජකාරිය ලොකු කරගත්තා කියලා. 93 00:05:08,073 --> 00:05:09,491 අපි මේ වෙලාවේ අත්හදා බලන්නෙ වෙනස්ම විදිහෙ යාලුකමක්. 94 00:05:09,574 --> 00:05:11,493 අනික මං දැනන් හිටියෙ නැහැ වට්ස්ඇප් වලින් ඉබේම 95 00:05:11,576 --> 00:05:12,994 - මේ ඩිවයිස් එකටත් දායි කියලා. - ඔයා... 96 00:05:13,078 --> 00:05:14,162 ඔව්, ඔයා සෙටිංග්ස් වෙනස් නොකලොත් 97 00:05:14,246 --> 00:05:16,064 වට්ස්ඇප් වලින් එහෙම වෙනවා. 98 00:05:16,149 --> 00:05:17,859 - කවුරුත් මට කිව්වේ නැහැනෙ! - ඔව්, ඒකනම් පේනවා. 99 00:05:17,942 --> 00:05:18,860 ඒක ඔය හැටි හිනායන දෙයක් නෙවෙයි! 100 00:05:18,943 --> 00:05:20,028 - හිනායනවනෙ. - අපතයා. 101 00:05:20,111 --> 00:05:22,739 - දිගටම කියන්න, ලියෝටා. - හොදයි, සර්. 102 00:05:24,574 --> 00:05:26,367 ගොෆ් ගමන් කරන්නෙ එයාගෙ පවුලත් එක්ක වෙන්න පුලුවන්. 103 00:05:26,451 --> 00:05:27,994 ඒකනම් මහා අමුතුම විදිහෙ කතාව වෙනස් කිරිල්ලක්. 104 00:05:28,177 --> 00:05:29,637 අපි තාමත් හරියටම දන්නෙ නැහැ එයාගෙ ළමයි වගේම නෝනත් 105 00:05:29,720 --> 00:05:31,973 බටර්ෆ්ලයිලද නැද්ද කියලා. එහෙම වුනොත්... 106 00:05:32,056 --> 00:05:33,558 ඔයාට ඒ හැමෝවම මරන්න වෙනවා. 107 00:05:33,933 --> 00:05:35,518 මොකක්? 108 00:05:35,601 --> 00:05:37,478 මං හිතාගෙන හිටියෙ ඔයා හදවතින්ම සාමය රකින කෙනෙක් කියලා, 109 00:05:37,562 --> 00:05:39,063 ඒ වෙනුවෙන් පිරිමි, ගෑණු, වගේම ළමයි 110 00:05:39,147 --> 00:05:40,398 කී දෙනෙක් මරන්න සිද්දවුනත්? 111 00:05:41,899 --> 00:05:43,359 ඔව්, මං එහෙම කිව්වා. මං එහෙම කියනවා. 112 00:05:43,442 --> 00:05:44,694 මං ඒක හිතාමතාමයි කියන්නෙ. 113 00:05:44,777 --> 00:05:45,486 ඒක තමයි මං දුන්න පොරොන්දුව, ඒත්... 114 00:05:47,446 --> 00:05:48,556 ළමයිව? 115 00:05:48,639 --> 00:05:49,557 අපිට තාමත් හරිහැටි විශ්වාස නැහැ එයාලත් බටර්ෆ්ලයිලද නැද්ද කියලා. 116 00:05:49,640 --> 00:05:51,100 හරි, ලේසිනෙ. මෙතනදී තමයි ඔයා මටකියන්න ඕන 117 00:05:51,184 --> 00:05:53,144 මොකාටද බටර්ෆ්ලයි කියන්නෙ කියලා. 118 00:05:53,327 --> 00:05:55,037 අපි ඉන්නෙ තමුන්ගෙ ප්‍රශ්ණ වලට උත්තර දෙන්න නෙවෙයි, ස්මිත්. 119 00:05:55,121 --> 00:05:57,373 එතකොට වෙන්න ඕන "අපිව විශ්වාස කරලා පොඩි එවුන්ට වෙඩි තියපන්" කියලද? 120 00:05:57,456 --> 00:05:59,876 අපො මොනාද බං, අර කෙනා මොන තරම් හුරතල්ද බලනවාකො. 121 00:05:59,959 --> 00:06:01,377 අනික් එකානම් ඒ හැටි ලස්සන නැහැ. 122 00:06:01,460 --> 00:06:03,379 එයා නිකන් 'Children of the Corn' ෆිල්ම් එකේ හිටිය මිනිහා වගෙ. 123 00:06:03,462 --> 00:06:05,381 ඔයාට විශ්වාසද ඔය ළමයිගෙ දෙමව්පියො ඒ දෙන්නාමයි කියලා? 124 00:06:05,464 --> 00:06:07,758 ඒ දෙන්නා හිතට අල්ලලා යන ජෝඩුවක්, අර ළමයා නම් ඒ දෙන්නගෙ වෙන්න ඕන, 125 00:06:07,842 --> 00:06:10,178 - ඒත් අනික් එකා පස්ස පැත්තෙන් එලියට ආව බබෙක් වගෙ. -"පස්ස පැත්තෙන් එලියට ආව බබෙක්"? 126 00:06:10,261 --> 00:06:11,554 ඔව්, මගෙ වැඩිමල් සහෝදරයා කියලා තියෙනවා බබ්බු වර්ග දෙකක් ඉන්නවා කියලා. 127 00:06:11,637 --> 00:06:14,558 එකක් ගෑණු අයගෙ යෝනියෙන් එලියට එන අය, සාමාන්‍යයි, 128 00:06:14,641 --> 00:06:16,435 අනික් අය තමයි පස්ස පැත්තෙන් එලියට එන අය, හැම අතින්ම පජාතයි. 129 00:06:16,518 --> 00:06:17,436 උන් එලියට එන්නෙ ගෑණුන්ගෙ පස්ස පැත්තෙන්. 130 00:06:17,519 --> 00:06:19,897 දන්නවද, මට අවු. 14ක් විතර වෙනකල් මම විශ්වාස කලා මමත් පස්ස පැත්තෙන් 131 00:06:19,980 --> 00:06:22,065 - එලියට ආව එකෙක් කියලා. - ඒකනම් තේරෙනවා. 132 00:06:22,149 --> 00:06:23,400 ඕවට මේකත් එක්ක තියෙන සම්බන්ධෙ මොකක්ද? 133 00:06:23,483 --> 00:06:25,068 ඒ ළමයා කැත වෙච්ච පලියට 134 00:06:25,152 --> 00:06:27,279 - මං මරන්නම ඕන නැහැනෙ. - ඔයාගෙ හැගීම් තේරෙනවා. 135 00:06:29,781 --> 00:06:33,410 මේ තමයි ගොෆ්ගෙ ආරක්ෂකයා, ජූඩෝමාස්ටර් කියලා හදුන්වන්නෙ. 136 00:06:33,493 --> 00:06:35,162 ඒ හාදයා ඌව මොනවයින් කියලා ආරක්ෂා කරන්නද, 137 00:06:35,245 --> 00:06:37,331 - ආදරයෙන් වගේම තණකොළ වලින්ද? - අපි දන්න විදිහට එයා භයානක කෙනෙක්. 138 00:06:37,414 --> 00:06:39,583 එයා... අඩි දෙකක බට්ටෙක්නෙ! 139 00:06:39,666 --> 00:06:41,627 අපි විනාඩි දහයකින් එතනට ලගා වෙනවා. 140 00:06:41,710 --> 00:06:43,420 පීස්මේකර් වගේම හා(ර්)කෝට් ගොෆ්ව ඉවරයක් කරන්න, 141 00:06:43,503 --> 00:06:45,422 ඒ අතරේ ලියෝටා, ජෝන්, වගේම මමත් දුරස්ථව වැඩ කරනවා. 142 00:06:45,505 --> 00:06:47,424 අපි ඔයාට කියනකල් ළමයිව වගේම නෝනව 143 00:06:47,507 --> 00:06:48,759 මරලා දාන්න එපා. 144 00:06:48,842 --> 00:06:50,636 - මුකුත් ප්‍රශ්ණ තියද? - ඔව්. 145 00:06:50,719 --> 00:06:53,055 බඩ කපලා ගන්න කතාව ඇත්තද? මට දිගටම වැරදි විස්තර ලැබෙන්න පටන් අරං තියෙන්නෙ. 146 00:06:53,138 --> 00:06:55,265 මට මුල ඉදලම සැක හිතුනා ඔයත් පස්ස පැත්තෙන් එලියට ආව බබෙක් කියලා. 147 00:06:55,349 --> 00:06:58,268 මගෙ කිසිම විරුද්ධත්වයක් නැහැ. 148 00:06:58,352 --> 00:07:00,520 මං හිතේ සතුටින්ම කැමතියි කෙල්ලො දෙන්නෙක් එකතු වෙද්දී. 149 00:07:00,604 --> 00:07:01,605 - අපො දෙයියනෙ. - මොකද? මමත් සහය දෙන කෙනෙක්. 150 00:07:01,688 --> 00:07:04,900 ලෙස්බියන් හෙයාකට් එකක් තිබුණු පලියට ඔයා සහය දෙන කෙනෙක් වෙන්නෙ නැහැ. 151 00:07:04,983 --> 00:07:07,736 ඔයා තාම මගෙ පෝර්න් ෆෝල්ඩර් එක දැකලා නැහැ, ඒකෙ සහය දක්වන ඒවම 400ක් තියෙනවා. 152 00:07:08,570 --> 00:07:11,866 හේ, කො මගෙ සාමයෙ පරවියා? 153 00:07:11,950 --> 00:07:13,618 - මොකක්? - සාමයෙ පරවියා, 154 00:07:13,701 --> 00:07:15,078 මගෙ ලකුණ. 155 00:07:15,161 --> 00:07:17,455 ඒක ගහලා තියෙන්නෙ මගෙ හැම ආයුධයකම, මගෙ යුධ කෙටේරියෙ, මගෙ කඩුවේ, 156 00:07:17,538 --> 00:07:18,957 මගෙ බ්ලෝඩාට්ස්වල, මගෙ පිස්තෝලෙ! 157 00:07:19,040 --> 00:07:21,292 ඔයාට ඕන කලේ මග එන අතරේ කැටයම්කාරයෙක් ලග නවත්තලා 158 00:07:21,376 --> 00:07:23,294 සාමයෙ පරවියා ඒකෙ ගහන්නද? 159 00:07:23,378 --> 00:07:26,089 ඔව්! මේක තනිකරම අවුලක්! 160 00:07:27,382 --> 00:07:29,884 මමනම් හිතන්නෙ නැහැ මේකෙ සාමයෙ පරවියා නැතුව 161 00:07:29,968 --> 00:07:31,410 මට කිසිම කෙනෙක් මරන්න ලැබෙයි කියලා. 162 00:07:34,514 --> 00:07:37,141 රෙද්ද. මං සාමයෙ පරවියා අදින හැම වෙලාවකම, 163 00:07:37,225 --> 00:07:38,275 ඌ නිකන් භූතයෙක් වගෙ. 164 00:07:55,243 --> 00:07:56,619 කෙලියා! 165 00:07:56,703 --> 00:07:59,330 ඉතිං එයාට බටර්ෆ්ලයි කියන්නෙ මොක්කුද කිව්වා නම් හොද නැද්ද? 166 00:07:59,414 --> 00:08:01,207 මට මිනිහව විශ්වාස නැහැ. ඔයාට විශ්වාසද? 167 00:08:02,000 --> 00:08:03,167 මමනම් හිතන්නෙ නැහැ. 168 00:08:04,628 --> 00:08:07,715 පීස්මේකර් අපෙන් ප්‍රශ්ණ කරන එක නවත්තන්න ඕන. 169 00:08:07,798 --> 00:08:10,509 එයා මුරණ්ඩුයි, ඒත් ඒවගේම එයා හැගීම්බරයි. 170 00:08:10,592 --> 00:08:12,436 අපිට ඒක වාසියක් විදිහට පාවිච්චි කරන්න පුලුවන්. 171 00:08:12,845 --> 00:08:14,555 - හොදයි. - මට ඇණයක් දෙන්න. 172 00:08:20,144 --> 00:08:21,186 ඉතිං මේ... 173 00:08:22,771 --> 00:08:27,651 කට්ටිය කියනවා ඔයා තදබල දේවල් කරලා තියෙනවා කියලා. 174 00:08:27,735 --> 00:08:30,029 මං ඉස්සර කරපු දේවල් හදාගන්න කරන්න පුලුවන් හැමදේම මං කරනවා. 175 00:08:33,282 --> 00:08:34,533 මම කරපු දේවල් වලට මට... 176 00:08:37,036 --> 00:08:38,095 දුකක් ඇති වෙනවා. 177 00:08:39,121 --> 00:08:40,539 ඔන්න. 178 00:08:40,622 --> 00:08:42,065 ඒක මං ඔයත් එක්ක බෙදාගත්ත හැගීමක්. 179 00:08:42,833 --> 00:08:44,460 මරුනෙ. 180 00:08:44,543 --> 00:08:47,629 මරු තමයි, 'මොකද මං කවදාවත් එහෙම දෙයක් කරලා නැහැ. 181 00:08:49,631 --> 00:08:52,551 - කවදාවත් කරලා නැහැ කිව්වේ මොකක්ද? - හැගීමක් බෙදාගෙන නැහැ. 182 00:08:52,634 --> 00:08:55,554 අපො මොනාද. ඔයා කවදාවත්ම කිසිම හැගීමක් බෙදාගෙන නැද්ද? 183 00:08:55,637 --> 00:08:57,431 - නැහැ. - ඔයා කවදාවත්ම කියලත් නැද්ද, 184 00:08:57,514 --> 00:09:00,025 - "අනේ දෙයියනෙ, මට බඩගිනියි" කියලා? - නැහැ. 185 00:09:00,643 --> 00:09:02,145 ඔයා කවදාවත්ම කියලා නැද්ද, "මෙහෙ සීතලක් දැනෙනවා කියලා"? 186 00:09:02,228 --> 00:09:04,064 "සීතල" කියන්නෙ හැගීමක්ද? 187 00:09:05,148 --> 00:09:06,066 - ඔව්, මං එහෙම හිතනවා. - නැහැ. 188 00:09:06,149 --> 00:09:09,819 අපො මොනාද, ඔයාට කවදාවත් සීතලක් දැනිලා තියෙනවා කියලා නැද්ද? 189 00:09:09,903 --> 00:09:12,781 ඇයි ඒ? ජැකට් එකකින් වහගන්න තරම් 190 00:09:12,864 --> 00:09:14,908 මං දෙකටම නැති දුර්වලයෙක් කියලද හිතන්නෙ? 191 00:09:14,991 --> 00:09:16,576 ඇයි මොකද ඔයා මට පොඩි එවුන්ට අන්දන 192 00:09:16,659 --> 00:09:19,645 - ලස්සන ඇදුමක් ගේන්නද අහන්නෙ, ජෝන්? - නැහැ. 193 00:09:20,455 --> 00:09:21,873 මං ඉස්සර හිතුවේ ඒ විදිහට. 194 00:09:21,956 --> 00:09:25,585 දැන් මං ගැඹුරු, පරිපූර්ණ පුද්ගලයෙක් වීගෙන එන්නෙ. 195 00:09:25,668 --> 00:09:27,170 ඇත්තම කිව්වොත්, මට මේ වෙලාවේ සීතලක් දැනෙනවා. 196 00:09:27,253 --> 00:09:29,464 - ඇත්තමද? - නැහැ. 197 00:09:29,547 --> 00:09:32,342 ඒත් මට එහෙම කියන්න වාසියක් වුන අවස්ථාවක් මං දැක්කා. 198 00:09:34,094 --> 00:09:37,389 හරි. මං හිතන්නෙ දැන් වැඩේ හරි. 199 00:10:22,810 --> 00:10:23,811 මේවයෙ කැලරි ඇත්තෙම නැහැ. 200 00:10:37,491 --> 00:10:40,119 ඔන්න එයාලා එනවා. ඔන්න එයාලා එනවා. 201 00:10:41,745 --> 00:10:43,831 මර්සෙඩිස් එකක බේරෙන්ස්ටීන් බේයර්ලා ටික එනවා. 202 00:10:43,914 --> 00:10:47,210 තාත්ති බෙයර්, අම්මි බෙයර්, අයියා බෙයර්, වගේම නංගි බෙයර් 203 00:10:47,294 --> 00:10:48,628 බලාපොරොත්තුවෙන් හිටිය සේරම ඉන්නවා. 204 00:10:52,007 --> 00:10:54,176 කැඩිලැක් එස්කලේඩ් එකක ආරක්ෂකයයි 205 00:10:54,259 --> 00:10:56,136 - කෝබ්‍රා කායි හාදයයි ආවා.. - පණිවිඩය ලැබුනා. 206 00:10:57,429 --> 00:10:59,047 හරි නම බේරෙන්ස්ටේන් බේයර්ලා. 207 00:11:00,765 --> 00:11:01,683 මොකක්? 208 00:11:01,766 --> 00:11:03,894 ළමයින්ගෙ පොත් ටික, බේරෙන්ස්ටේන් බේයර්ලා, 209 00:11:03,977 --> 00:11:05,103 මිසක් බේරෙන්ස්ටීන් බෙයර්ලා නෙවෙයි. 210 00:11:05,187 --> 00:11:07,522 මං හැදුනේ වැඩුණේ ඔය පොත් එක්ක. 211 00:11:07,606 --> 00:11:08,899 බේරෙන්ස්ටීන් බෙයර්ලා තමයි හරීම නම. 212 00:11:08,982 --> 00:11:11,193 ම්ම්, කොහෙත්ම නැහැ. ඒවා නම් කලේ හදපු 213 00:11:11,276 --> 00:11:13,111 අයගෙ නම් පාවිච්චි කරලා, ස්ටෑන් වගේම වගේම ජෑන් බේරෙන්ස්... 214 00:11:13,195 --> 00:11:15,530 - ඕක අවශ්‍ය කතාවක්ද? - නැහැ, සර්. 215 00:11:18,533 --> 00:11:20,535 බේරෙන්ස්ටීන් තමයි නම. 216 00:11:20,619 --> 00:11:21,953 මං ඔයාගෙ වැරදි හදන්න යනවා නෙවෙයි, සර්, ඒත් ඒක... 217 00:11:22,037 --> 00:11:23,079 කට පියන් ඉන්නවා. 218 00:11:42,016 --> 00:11:44,060 මර්සෙඩිස් වගේම එස්කලේඩ් දෙකම දැන් ලගා වුනා. 219 00:11:51,150 --> 00:11:52,777 ඔන්න පුංචි රග්රැට්ස් ටික ආවා. 220 00:11:53,819 --> 00:11:56,614 මේ ඉන්නෙ එයා. මැකරෝනි රාක්ෂයා! 221 00:11:56,697 --> 00:11:58,324 - මැකරෝනි... - ඒ ළමයා ඇත්තටම කැත නෑනෙ. 222 00:11:58,991 --> 00:12:00,618 ඒත් එයාගෙ පෙනුම ටිකක් අමුතුයි. 223 00:12:02,578 --> 00:12:03,746 ඔයාගෙ ඉලක්කය පේන මානයෙ ඉන්නවද? 224 00:12:05,665 --> 00:12:09,085 - එයා ළමයි එක්ක සෙල්ලම් කරනවා. - ළමයි, දැන් නිදාගන්න යන්න වෙලාව හරි. 225 00:12:09,168 --> 00:12:10,711 ගොෆ් පේන මානයෙ ඉන්නවද? 226 00:12:11,045 --> 00:12:11,963 නැහැ. 227 00:12:12,964 --> 00:12:14,799 - දැන්? - නැහැ. 228 00:12:14,882 --> 00:12:16,217 එයාට ඉලක්කෙ ගන්න පුලුවන් වෙලාවට අරගන්න. 229 00:12:16,300 --> 00:12:17,927 හරි, මං දන්නවා බං. දැන් කට පියං ඉන්නවද? 230 00:12:18,010 --> 00:12:18,594 එයාලා ගෙදර ඇතුලට යන්න හදන්නෙ. 231 00:12:18,678 --> 00:12:19,720 එයා කරන්න හදන මමත් දන්නවා. 232 00:12:19,804 --> 00:12:20,763 මට තාමත් හරිහමං ඉලක්කයක් නැහැ! 233 00:12:20,846 --> 00:12:23,224 ඔයාට දැන් වැඩේ කරන්න බැරි වුනොත්, ස්මිත්, බොහෝදුරට අපිට 234 00:12:23,307 --> 00:12:25,101 - හෙට උදේ වෙනකල් ඉන්න වෙයි. - හරි, එයාගෙ ඉස්සරහම මහා උන්දව 235 00:12:25,184 --> 00:12:27,270 ඉවරයක් කරලා දාන්න ඒක උදව්වක් වෙන්නෙ නැහැ, හොදද? 236 00:12:27,353 --> 00:12:28,646 එයාවත් ඉවරයක් කරන්න ඕනද? 237 00:12:30,898 --> 00:12:33,609 - එපා. - ඔහොම ඉන්න. 238 00:12:33,943 --> 00:12:34,986 රෙද්ද. 239 00:12:36,613 --> 00:12:38,115 මටත් ටිකක් දෙන්න. 240 00:12:38,198 --> 00:12:40,284 - බැහැ. - හරි. 241 00:12:40,367 --> 00:12:42,294 - මට කොහොමත් කාබෝහයිඩ්‍රේට ඕන නැහැ. - මටත් තේරුනා. 242 00:12:45,205 --> 00:12:46,448 බලන්න, එයාලා ජනේලේ ලගින් යනවා. 243 00:12:54,214 --> 00:12:56,008 මොන මගුලක්ද ඒ? 244 00:12:57,217 --> 00:12:58,677 මං හිතන්නෙ මුළු පවුලම බටර්ෆ්ලයිලා. 245 00:12:58,760 --> 00:13:01,096 - ඇයි ඒ? - එයාලා ආරක්ෂකයින්ගෙන් 246 00:13:01,179 --> 00:13:02,915 මගහැරිලා ගියාට පස්සෙ, එයාලගෙ හැසිරීම වෙනස් වුනා. 247 00:13:03,098 --> 00:13:05,309 සෙල්ලක්කාර පවුලක් විදිහට හැසිරෙන එක නැවැත්තුවා. 248 00:13:05,392 --> 00:13:07,144 එයාලා දේශපාලඥයින් නේද? 249 00:13:07,227 --> 00:13:08,645 සමහරවිට හොද පවුලක් විදිහට බොරුවට හැසිරෙන එක 250 00:13:08,729 --> 00:13:10,439 ප්රසිද්ධියෙ කරන දෙයක් විතරක් වෙන්න ඇති. 251 00:13:10,522 --> 00:13:12,316 මමනම් හිතන්නෙ නැහැ ඒක එහෙම දෙයක් කියලා. ඔයා එයාලව දැක්කද? 252 00:13:12,399 --> 00:13:14,151 අනේමන්දා. සමහරවිට උන් කොහොමත් අමුතු ඇති. මං... 253 00:13:14,234 --> 00:13:15,736 මං කොහොමත් මේ වැඩේට කැමතිත් නැහැ. 254 00:13:15,819 --> 00:13:16,862 අපි මොන එහෙකට මේ මිනිස්සු මරනවද කියලවත් මං දන්නෙ නැහැ, හොදද? 255 00:13:16,945 --> 00:13:18,572 තියුණු සාමයෙ පරවියා හරිහමං විදිහට ඇත්තෙත් නැහැ. 256 00:13:18,655 --> 00:13:19,906 - මොකක්? - මේ මල ඉලව්ව! 257 00:13:20,741 --> 00:13:23,410 මං හරියට චිත්‍ර අදින්න දන්න කෙනෙක් නෙවෙයි, හොදද? 258 00:13:23,493 --> 00:13:24,369 සන්සුන් වෙන්න, පීස්මේකර්. 259 00:13:24,453 --> 00:13:26,496 මැරෙන්න සුදුසු නැති අයව අපි මරන්නෙ නැහැ. 260 00:13:26,580 --> 00:13:27,789 මං ඇමැන්ඩා වොලර් නෙවෙයි. 261 00:13:31,961 --> 00:13:34,130 මං හිතන්නෙ අපිට හෙට උදේ වෙනකල් බලං ඉන්න වෙයි වගෙ. 262 00:14:28,018 --> 00:14:31,689 ඉතිං... ඔයා කොහොමද මේ විදිහෙ වැඩ කරන්න පෙළඹුනෙ? 263 00:14:34,441 --> 00:14:36,193 ඔයා කොහොමද මේ විදිහෙ වැඩ කරන්න පෙළඹුනෙ? 264 00:14:38,237 --> 00:14:39,154 මං හිතන්නෙ මගෙ තාත්තා නිසා. 265 00:14:40,364 --> 00:14:41,115 තාත්තලා. 266 00:14:44,827 --> 00:14:47,394 මගෙ තාත්තා මට අවු.12දී මගෙ මුල්ම ග්ලොක් පිස්තෝලයක් අරන් දුන්නා. 267 00:14:47,871 --> 00:14:49,957 - කොයි එකක්ද? - ම්ම්, 20 එකක්. 268 00:14:50,916 --> 00:14:53,168 පොඩි කෙල්ලෙක්ට ඒක බරපතල පිස්තෝලයක්නෙ. 269 00:14:53,252 --> 00:14:55,295 තුවක්කුවක් ලැබෙන්න හේතුවත් මමමයි. 270 00:15:00,050 --> 00:15:01,427 ඔයා කොහොමද වොලර්ට වැඩ කරන්න පටන් ගත්තෙ? 271 00:15:01,510 --> 00:15:02,803 මේක ප්‍රශ්ණ 20ක් වෙනකල් යනවද? 272 00:15:04,096 --> 00:15:07,933 උසස් පාසලෙන් පස්සෙ, මං CIA එකට සම්බන්ධ වුනා, 273 00:15:08,016 --> 00:15:11,270 අවුරුදු කිහිපයක් DEO එකෙ ඉදලා, ඊටපස්සෙ ARGUS එකෙ හිටියා, 274 00:15:11,353 --> 00:15:12,438 එතකොට තමයි වොලර් මාව හොයාගත්තෙ. 275 00:15:12,813 --> 00:15:14,189 දැන්, 276 00:15:15,357 --> 00:15:17,317 ඕන කරපු ජීවීතේ ලැබිලා තියෙන්නෙ, 277 00:15:18,402 --> 00:15:20,238 ළමයි දෙන්නෙකුත් මරලා දාන්න හදන්නෙ. 278 00:15:37,380 --> 00:15:39,174 අම්... 279 00:15:39,257 --> 00:15:40,925 හේ, ඔයාට පුලුවන්ද ටිකකට බලාගන්න? මං යනවා... 280 00:15:41,009 --> 00:15:43,261 - අනිවාර්යෙන්ම, හරි. හරි, නැතුව. - ...විවේකයක් ගන්න. 281 00:15:44,137 --> 00:15:45,764 හරි. 282 00:16:00,361 --> 00:16:01,029 හේ! 283 00:16:02,781 --> 00:16:03,615 ඒ බං. 284 00:16:03,698 --> 00:16:05,158 ඔය දෙන්නා අතරේ ඇතිවුනෙ ඇත්තටම හිතට අල්ලලා යන 285 00:16:05,241 --> 00:16:08,328 - විදිහෙ කතාබහක්නෙ. - උඹ මොකක්ද මෙතන කරන්නෙ බං? 286 00:16:08,411 --> 00:16:10,663 මං ඔයාලව මගෙ වීජලෑන්ටි-මොබීල් එකෙන් පස්සෙන් ආවා. 287 00:16:10,747 --> 00:16:11,998 උඹට කවදා ඉදන්ද වීජලෑන්ටි-මොබීල් එකක් ලැබුනෙ? 288 00:16:12,081 --> 00:16:14,835 - උඹ ඒකෙ ගිහින් තියෙනවා. - සීබ්‍රින්ග් එක? 289 00:16:14,919 --> 00:16:16,170 මූගෙ වැඩ ගැන විශ්වාස කරන්න පුලුවන්ද? 290 00:16:16,253 --> 00:16:17,505 මගෙ දෙයියනෙ. 291 00:16:17,588 --> 00:16:18,339 මේ අර කූණු කූඩේ අස්සෙ හැංගිලා හිටිය එකා නේද? 292 00:16:18,422 --> 00:16:20,090 මං මොකක් කියලා කරන්නද? 293 00:16:20,174 --> 00:16:22,218 රෝස පාටින් තීන්ත ගාලා හුඩ් එකෙ ලොකු අකුරින් 'V' කියලා ගහන්නද? 294 00:16:22,301 --> 00:16:24,011 - මාව නිතරම නතර කරයි එතකොට. - නැහැ, ඒකට 295 00:16:24,094 --> 00:16:26,347 වීජලෑන්ටි-මොබීල් කියන්න එපා. ඒක සීබ්‍රින්ග් එකක්. 296 00:16:26,430 --> 00:16:27,223 මොකක්? කෙලියා! 297 00:16:31,769 --> 00:16:34,188 අපි දන්නවා එයා එතන ඉන්නවා කියලා, පීස්මේකර්. 298 00:16:34,271 --> 00:16:36,232 උඹත් ඉන්නවා කියලා කට්ටිය දන්නවා. ඔය පදුරෙන් එලියට එනවා. 299 00:16:36,315 --> 00:16:39,193 ඔයා මොනවා කියනවද කියලා මමනම් දන්නෙ නැහැ. 300 00:16:39,276 --> 00:16:40,336 එයා කතා කරන ගස් පදුරක්ද? 301 00:16:40,419 --> 00:16:42,254 එයා මොනවා කරන්න හදනවද කියලා මටනම් තේරෙන්නෙ නැහැ. 302 00:16:42,613 --> 00:16:44,698 අපො රෙද්ද. 303 00:16:47,618 --> 00:16:48,536 වීජලෑන්ටි ඔයාලත් එක්කම ඉන්න ඕන. 304 00:16:48,619 --> 00:16:50,913 එයා ඔතනින් ගිහිල්ලා වැඩේ වරදිනවට මං කැමති නැහැ. 305 00:16:52,248 --> 00:16:53,916 - අපො බං. - මොකො? 306 00:16:55,042 --> 00:16:56,293 තමුසේ තනිකරම විකටයෙක්. 307 00:17:08,138 --> 00:17:10,058 මේක ෆොටෝෂොප් කරපු එකක්මයි. 308 00:17:10,141 --> 00:17:11,726 නෑ,එහෙම නැහැ. ඒකෙ හරියට කියලා තියෙනවා. "බේරෙන්ස්ටේන්." 309 00:17:11,810 --> 00:17:16,064 A-I, හරියට "එයින්." බේරෙන්ස්ටේන්. 310 00:17:21,611 --> 00:17:23,280 ආරක්ෂකයො ටික ඉවරයක් කරලා දාලා 311 00:17:23,363 --> 00:17:24,573 ඇතුලට යන්න බැරි ඇයි? 312 00:17:24,656 --> 00:17:27,325 ආරක්ෂායො ටික එයාලව ආරක්ෂා කරන්න කුලියට ගත්ත අහිංසකයො ටිකක් වෙන්න පුලුවන්. 313 00:17:27,409 --> 00:17:29,870 හරි, හොදයි. ඒකම නේද උත්තරෙත්? 314 00:17:32,497 --> 00:17:33,456 රෙද්ද. 315 00:17:37,168 --> 00:17:39,254 බේරෙන්ස්ටේන් බෙයර්ලා කෑම කාමරේ ඉන්නෙ. 316 00:17:42,424 --> 00:17:43,675 තේරුනා. මටනම් පේන්නෙ නැහැ. 317 00:17:44,843 --> 00:17:46,553 පීස්මේකර්, ඔයාට තාත්ති බෙයර්ට පැහැදිලි ඉලක්කයක් තියද? 318 00:17:49,306 --> 00:17:50,599 එහෙමටම නැහැ. 319 00:17:55,270 --> 00:17:56,353 මොන මගුලක්ද මේ? 320 00:17:59,357 --> 00:18:03,779 එයාලා මී-පැණි පාට දෙයක් භාජන වලට වක් කරනවා. 321 00:18:05,531 --> 00:18:07,742 - එයාලා බටර්ෆ්ලයිලා. - ඔයා කොහොමද දන්නෙ? 322 00:18:20,630 --> 00:18:22,715 මොන ලබ්බක්ද? 323 00:18:24,425 --> 00:18:27,011 එයාලගෙ කටවල් වලින් මොකක්දෝ රෝසපාට 324 00:18:27,094 --> 00:18:29,472 - දෙයක් එලියට ඇදිලා ආවා. - පීස්මේකර්, එයාලව ඉවරයක් කරන්න! 325 00:18:29,555 --> 00:18:32,391 - ළමයිව පවා? - ඔව්! බෙයර්ලා හතර දෙනාම, මේ දැන්ම! 326 00:18:32,475 --> 00:18:35,043 ඔයාට ඉලක්කෙ ගන්න පුලුවන් නම්, ඉක්මණින්ම එයාලව මරලා දාන්න! 327 00:18:40,619 --> 00:18:42,287 - රෙද්ද. - පීස්මේකර්, ඉක්මන් කරලා, 328 00:18:42,371 --> 00:18:43,705 - ඉලක්කෙ ගන්නවා! - මං හිතන්නෙ නෑ මට පුළුවන් කියලා. 329 00:18:43,789 --> 00:18:46,500 එයාලා පැහැදිලිව පේනවා. ඉලක්කෙ ගන්න. 330 00:18:53,924 --> 00:18:55,551 තුවක්කුවෙ පරවියා තිබ්බා නම් මෙහෙම වෙන්නෙ නෑනෙ. බම්බුව! 331 00:18:55,634 --> 00:18:58,095 හොද හුස්මක් ගන්න, ස්මිත්. කලබල නොවී ඉන්න. 332 00:18:58,804 --> 00:18:59,888 හෙනම ගහපං! 333 00:19:00,806 --> 00:19:02,891 වොලර් අපිට දීලා තියෙන්නෙ මරන්න බැරි මිනිමරුවෙක්ව! 334 00:19:09,815 --> 00:19:12,109 මේ බං, පොඩ්ඩකට ඔතනින් අහකට වෙයන්. 335 00:19:28,448 --> 00:19:29,032 අම්මි බෙයර්, මැරුණා. 336 00:19:32,619 --> 00:19:35,372 බිලි බෙයර්, මැරුණා. 337 00:19:39,710 --> 00:19:40,961 සුසී බෙයර්, මැරුණා. 338 00:19:45,966 --> 00:19:49,136 එතකොට දැන්, තාත්ති බෙයර්, මැරු... 339 00:19:57,228 --> 00:19:58,563 කියායි! 340 00:19:59,105 --> 00:20:00,189 මොකටද "කියායි" කියන්නෙ? 341 00:20:00,273 --> 00:20:03,234 ඒක මාෂල් ආට්වල වචනයක්, ඒ කියන්නෙ ශක්තිය එකට යොමු වීමක්. 342 00:20:03,317 --> 00:20:05,653 ජූඩෝමාස්ටර්. හා(ර්)කෝට්, ඔයාලට ඇහෙනවද? 343 00:20:19,500 --> 00:20:22,295 හා(ර්)කෝට්, පීස්මේකර්, ඔයාලට ඇහෙනවද? 344 00:20:22,378 --> 00:20:24,005 අපො රෙද්ද 345 00:20:30,887 --> 00:20:32,764 ඔයාලට ඇහෙනවද? 346 00:20:37,727 --> 00:20:38,728 කෙලියා. 347 00:20:48,363 --> 00:20:49,405 ඇඩේබායෝ. 348 00:20:52,451 --> 00:20:56,872 ජෝන්, ඉස්සරහ ගේට්ටු ගැන බලාගන්න. කාටවත්ම පිටවෙන්න දෙන්න එපා. 349 00:20:57,998 --> 00:21:00,376 - මං කොහොමද උන්ව නවත්තන්නෙ? - ඔයාට පුලුවන් ඕනම විදිහකින්! 350 00:21:00,459 --> 00:21:02,878 අපි මෙහෙට ආව හේතුව උන් කිව්වොතින් එහෙම, 351 00:21:02,961 --> 00:21:04,046 අපිට කෙලවෙනවා! 352 00:21:08,675 --> 00:21:11,136 හොදාකාරවම, එයාට තරහව දැනෙනවා. 353 00:21:27,069 --> 00:21:28,153 අපො. 354 00:21:28,237 --> 00:21:29,329 - ඒත් ඇයි බං! - සමාවෙයං. 355 00:21:35,619 --> 00:21:37,663 එපා. එපා, මේකට කෙලවෙද්දෙන්. කොහොමටවත්ම එපා. 356 00:21:37,746 --> 00:21:40,415 මේක ඉවරයි. ඔයා දිනුවා. සාධාරණ සටනක්. මං දැන්... යන්න ඕන. කෙලියා! 357 00:21:41,708 --> 00:21:43,920 එපා, එපා, එපා, එපා! 358 00:21:52,679 --> 00:21:53,729 කියායි! 359 00:21:58,059 --> 00:22:00,812 මුන්ව ඇතුලට අරගෙන යමු. 360 00:22:09,112 --> 00:22:10,989 ඉන්න තැනම ඉන්නවා. 361 00:22:12,866 --> 00:22:14,367 අපො රෙද්ද. 362 00:22:16,494 --> 00:22:18,121 - තමුන් කවුද? - දෙයියනෙ. 363 00:22:18,204 --> 00:22:19,606 ඔයාට කරදරයක් කරන්න ඕන නැහැ. ඉන්න තැනම ඉන්නවා. 364 00:22:19,671 --> 00:22:21,089 ආයුධේ බිම දානවා. 365 00:22:21,173 --> 00:22:24,426 අත්දෙක උඩට උස්සනවා. 366 00:22:24,627 --> 00:22:25,962 හරි, මං කලබල කරන්නෙ නැහැ. 367 00:22:28,339 --> 00:22:31,342 - ඔයා වැඩ කරන්නෙ රෝයිලන්ඩ් ගොෆ්ටද? - ඔව්. 368 00:22:33,469 --> 00:22:34,387 ඔයත් උන්ගෙන් කෙනෙක්ද? 369 00:22:34,470 --> 00:22:38,100 - මොන කෙනෙක්ද? - ඇඩේබායෝ, මොකක්ද ඔයා මේ කරන්නෙ? 370 00:22:38,184 --> 00:22:39,894 - ඕක ගැන බලාගන්න. - මොකක් බලාගන්නද කියන්නෙ? 371 00:22:39,977 --> 00:22:43,564 මං... මං ඔය මොකකවත් කෙනෙක් නෙවෙයි. මං ඉස්සර රහස් සේවයෙ වැඩ කලා... 372 00:22:43,647 --> 00:22:44,857 - එයත් උන්ගෙන් කෙනෙක් කියලා මමනම් හිතන්නෙ නැහැ. - ඒවයින් වැඩක් නැහැ. 373 00:22:44,940 --> 00:22:46,400 එයා අපිව දැකලා ඉවරයි! 374 00:22:46,484 --> 00:22:48,861 අනික පීස්මේකර්ට මේ වෙලාවේ අපේ උදව් ඕන! 375 00:22:48,944 --> 00:22:51,488 අහන්න, මං... මං... මං කිසි දෙයක් දැක්කෙ නැහැ, හොදද? 376 00:22:51,572 --> 00:22:53,657 මගෙ නෝනගෙ නම මේරියෑන්... 377 00:22:53,741 --> 00:22:56,660 - ඔයා ඇයි තවත් බලාගෙන ඉන්නෙ? - අපි අවු. 16ක් තිස්සේ විවාහ වෙලා හිටියා. 378 00:22:56,744 --> 00:22:57,828 - මිනිස්සු අපි ගැන බලාපොරොත්තුවෙන් ඉන්නෙ! - අපිට ළමයි තුන්දෙනෙක් ඉන්නවා. 379 00:22:57,912 --> 00:23:00,581 - මේසන්, ඩෙක්ලන්, වගේම ජේඩ්න්. - අපිට වෙන විකල්පයක් නැහැ! 380 00:23:00,664 --> 00:23:02,583 - ඇඩේබායෝ, මොන මගුලක්ද කරන්නෙ? - මේ ලෝකෙ වෙන කිසිම දේකට වඩා 381 00:23:02,666 --> 00:23:04,960 මං එයාලට ආදරෙයි. මේක කරන්න එපා! 382 00:23:13,344 --> 00:23:16,222 මට සමාවෙන්න. මං... 383 00:23:17,729 --> 00:23:18,313 මං මීට කලින් කිසි කෙනෙක්ව මරලා නැහැ. 384 00:23:18,396 --> 00:23:20,941 ඒකනම් පේනවා ඉතිං. 385 00:23:21,983 --> 00:23:24,027 එයාගෙ අවුලක් නැහැ කියලා වග බලාගන්න. 386 00:23:24,111 --> 00:23:25,779 එයාගෙ අවුලක් නැහැ කියලා බලන්න මර්න්ට සාම්පලයක් ඕන වෙයි. 387 00:23:41,044 --> 00:23:41,336 අපො දෙයියනෙ. 388 00:23:51,763 --> 00:23:53,640 හේ. 389 00:23:54,344 --> 00:23:56,304 හොදයි. හා(ර්)කෝට්. 390 00:23:56,388 --> 00:23:58,390 පීස්මේකර් මෙතන නැහැ. ඔයාට එයාව ට්‍රැක් කරන්න පුලුවන්ද? 391 00:23:58,890 --> 00:23:59,766 ඔව්. 392 00:24:01,476 --> 00:24:03,645 එයා ගෙදර ඇතුලේ ඉන්නෙ. එයාගෙ හදවත තාමත් ගැහෙනවා. 393 00:24:37,013 --> 00:24:38,931 පැත්තෙ දොරෙන් ඇතුල් වෙමු. 394 00:24:43,811 --> 00:24:45,396 ආරක්ෂකයා බටර්ෆ්ලයි කෙනෙක් නෙවෙයි. 395 00:24:46,272 --> 00:24:47,273 නියමයි. 396 00:24:55,823 --> 00:25:00,995 ඔයා හරිම හුරතල් කෙනෙක්නෙ. මං කැමතියි ඔයාව මගෙ සාක්කුවෙ දාගන්න. 397 00:25:01,078 --> 00:25:03,539 මට ඕන ඔයාව ගෙදර අරගෙන ගිහිල්ලා, මගෙ GI ජෝලා එක්ක සෙල්ලම් කරන්න. 398 00:25:03,622 --> 00:25:05,374 චිව්බාකාට විතරක් කෙලින්න එපා. ඒ හැටි නොදන්න දෙයක් කියන්නම්. 399 00:25:05,458 --> 00:25:07,710 වූකිලගෙ පස්ස පැත්තෙත් දත් තියෙනවා. ඒක නියමයක්. 400 00:25:07,793 --> 00:25:09,445 හේ, මං ඔයාව මගෙ විශේෂ පෙට්ටිය ඇතුලේ දාලා අහකට කරද්දී මතක ඇතිව අත වනන්න 401 00:25:09,507 --> 00:25:10,300 මොකද ඔයා ඒක ඇතුලේ හිර වෙලා ගියොත්, 402 00:25:10,383 --> 00:25:12,636 - ඔයාගෙ හුස්ම හිරවෙලා මැරෙයි. - මකබෑවීයන්. 403 00:25:12,719 --> 00:25:15,555 ඔයාව දකිද්දී මං ඊයෙ රෑ දාපු බෙට්ට මතක් වෙනවා, එකම ආසියානුවා. 404 00:25:16,389 --> 00:25:17,515 ලොකු මිනිහෙක්නෙ. 405 00:25:19,643 --> 00:25:22,103 හේ, මරු කොස්ටියුම් එක, බ්‍රෝ. ටිකක් හිරයි වගෙ. 406 00:25:22,187 --> 00:25:22,479 ඔයාගෙ අහවල් එකෙ නහරවල් ටිකත් ගනින්න පුලුවන් ඇති. 407 00:25:24,689 --> 00:25:26,650 ලොකු හයියක් තියෙන මිනිහෙක්. හරිම දරදඩුයි. 408 00:25:26,855 --> 00:25:29,566 දන්නවද, මං ඔයාව ලග තියාගන්නවා, 409 00:25:29,649 --> 00:25:31,151 නිකන්හරි මගෙ ග්‍රීක් ආචීලිස් බල නහරය කඩලා ගියොත්, 410 00:25:31,234 --> 00:25:32,861 මං ඔයාගෙ ඇග ඒ වෙනුවට මාරු කරන්නම්. 411 00:25:32,944 --> 00:25:34,404 එතකොට මට ජීවීත කාලෙටම 412 00:25:34,488 --> 00:25:36,073 කකුලේ ඇගිලි නමන්න පුලුවන්. ස්තුතියි ඔයාට. 413 00:25:37,491 --> 00:25:38,784 මතකද මං තමුසෙට කෙලියා? 414 00:25:40,452 --> 00:25:41,620 මොනාද ඔයා ඔය කන්නෙ, ෆ්ලේමින්' හොට් චීටෝස්ද? 415 00:25:43,413 --> 00:25:44,373 ඔව්. 416 00:25:46,500 --> 00:25:47,626 - ඔයාටත් ඕනද? - හා. 417 00:25:53,340 --> 00:25:55,550 අපො රෙද්ද. හරි. මට තේරුනා. 418 00:25:55,634 --> 00:25:56,968 අපො බං! 419 00:25:57,052 --> 00:25:58,387 උන් මොනාද දැන් චීටෝස් වලට දාන්නෙ? 420 00:25:58,470 --> 00:26:00,555 සිරාවටම කියන්නෙ නවත්තපංකො! 421 00:26:00,889 --> 00:26:01,973 රෙද්ද! 422 00:27:04,912 --> 00:27:06,247 මොන ලබ්බක්ද මේ? 423 00:27:25,392 --> 00:27:27,811 උමග හරහා කැලෑවට යන්න. 424 00:27:27,895 --> 00:27:29,354 එතන ඉදන්, ග්ලෙන් ටායි ලගට යන්න, මෙහෙ සිද්ද වුන දේ 425 00:27:29,438 --> 00:27:31,190 - එයාලට කියන්න. - හරි. 426 00:28:00,385 --> 00:28:03,680 අපො රෙද්ද. අපි එයාලට උඩින් ඉන්නෙ. මෙහෙ පහල මහලක් තියෙනවා. 427 00:28:04,641 --> 00:28:05,642 දොර කොහෙද තියෙන්නෙ එතකොට? 428 00:28:46,182 --> 00:28:47,267 කෙලියා. 429 00:28:50,270 --> 00:28:52,647 ඉන්න, ඉන්න. ඉන්න, ඉන්න, එපා, එපා, එපා! 430 00:28:56,776 --> 00:28:59,321 - මොකක්ද ඔය කරන්නෙ? - මං දිගින් දිගටම මගෙ 431 00:28:59,405 --> 00:29:01,448 මූනෙ මුහුණුවරල් වෙනස් කලොත්, එයාට මාව මේකට සැකයි කියලා 432 00:29:01,532 --> 00:29:02,866 අදුරගන්න ලැබෙන්නෙ නැහැ! 433 00:29:04,243 --> 00:29:06,620 ඔයා මට කියන්න ඕන ඔයා දන්නෙ මොනාද, ඒවා දන්නෙ කොහොමද 434 00:29:06,704 --> 00:29:08,455 ඒවගේම කවුද ඔහෙලව එව්වේ කියලත්. එහෙම නැති වුනොත්, මෙතෙක් අත්විදපු 435 00:29:08,539 --> 00:29:10,499 - නැති වේදනාවක් අත්විදින්න වෙයි. - මං තමුසෙට මුකුත්ම කියන්නෙ නැහැ! 436 00:29:16,880 --> 00:29:18,507 කෙලියා! 437 00:29:18,591 --> 00:29:20,134 ඒකට හිත වෙනස් වුනාද? 438 00:29:20,217 --> 00:29:21,594 කණගාටුයි, මිත්‍රයා, ඕවට අහු වෙන්නෙ නැහැ. 439 00:29:21,677 --> 00:29:23,971 - මොකක්? - පුලුවන් උපරිමේ කරනවා! 440 00:29:24,054 --> 00:29:27,850 එපා, එපා, එපා, එපා! 441 00:29:29,476 --> 00:29:31,437 ඒකට කැමතිද? 442 00:29:31,520 --> 00:29:33,981 මං කැමතියි. මං හුගක් කැමතියි. මට කිසිම ගානක්වත් නෑනෙ! 443 00:29:34,064 --> 00:29:35,441 උඹට මාව බිදින්න ලැබෙන්නෙ නැහැ යකො! 444 00:29:35,524 --> 00:29:37,318 අපො දෙයියනෙ, එපා! එපා, එපා, එපා, එපා, එපා, කරු... 445 00:29:37,401 --> 00:29:41,363 අපො රෙද්ද. 446 00:29:44,533 --> 00:29:47,036 හෙනම ගහපං! 447 00:29:50,955 --> 00:29:51,873 පිටිපස්සෙ ආවරණය ගලවලා දොරේ අලවන්න. 448 00:30:06,137 --> 00:30:08,515 කෙලියා! 449 00:30:10,475 --> 00:30:11,684 මොකක්ද මේ? 450 00:30:11,768 --> 00:30:15,230 සමීක්ෂණ මට්ටමේ තියෙන ARGUS උපකරණයක්, පුපුරන මැලියම්. 451 00:30:15,313 --> 00:30:17,023 ඒක මේ ප්‍රෝග්‍රෑම් එකට සම්බන්ධ කරන්නයි තියෙන්නෙ. 452 00:30:20,860 --> 00:30:22,570 ඇයි ඔයා ඒක ලෙවකෑවේ? 453 00:30:22,781 --> 00:30:25,200 මං හිතුවේ ඒක ලියුම් කවරවල තියෙන මැලියම් වගෙ ඇති කියලා. 454 00:30:25,283 --> 00:30:27,702 ඕකෙ පිටිපස්සෙ ආවරණය ගලවලා දොරේ අලවන්න විතරයි තියෙන්නෙ. 455 00:30:27,786 --> 00:30:29,371 සමාවෙන්න, මං මේ... 456 00:30:44,761 --> 00:30:45,720 හේ. 457 00:30:46,971 --> 00:30:49,058 ඔයා ගට් චේස්ගෙ බාල මල්ලි නේද? 458 00:30:49,141 --> 00:30:51,185 හැමවෙලාවකම D&D සෙල්ලම් කරන කෙනා? 459 00:30:52,603 --> 00:30:55,147 එදා ඉදන් මං මගෙ ඇග පළිගැනීමේ උපකරණයක් බවට හරවා ගත්තා. 460 00:30:56,023 --> 00:30:57,441 ඒක අගයන්න ඕන දෙයක් බං. 461 00:30:57,525 --> 00:30:58,984 උඹෙ ඇගෙ පාට තිබ්බට වඩා වෙනස් වෙලා. 462 00:30:59,068 --> 00:31:01,028 - ස්තුතියි. - උඹ ඉස්සර ඉදන් කෙට්ටුවට හිටියත් ශක්තිමත්නෙ, 463 00:31:01,112 --> 00:31:02,947 ඒත් හොදට හැඩගැහිලා. මං හිතන්නෙ ඒක හොද අඩිතාලමක්. 464 00:31:03,030 --> 00:31:04,240 ඔව්. 465 00:31:04,323 --> 00:31:05,908 හේ, හේ. 466 00:31:05,991 --> 00:31:08,536 බයවෙන්න එපා. මං මූට කිසි දෙයක් කියන්නෙ නැහැ. 467 00:31:10,079 --> 00:31:12,289 පොඩ්ඩක් විතර කිව්වොත් හොද නැද්ද? 468 00:31:20,128 --> 00:31:21,879 කාලකන්නි පරයා. 469 00:31:23,756 --> 00:31:27,594 කෙලියා! කෙලියා. 470 00:31:27,677 --> 00:31:29,804 එපා, වාහනේට නැගලා යන්න එපා, පොඩි පාහරයො! 471 00:31:29,887 --> 00:31:35,476 එහෙනම්, තනි වේදනාවට ඔයාව කතා කරවන්න බැරි වුනා. 472 00:31:35,560 --> 00:31:39,022 සදාකාලික දෙයක් නැතිවෙන බය ගැන මොකද කියන්නෙ, 473 00:31:39,105 --> 00:31:42,066 හරියට කකුලේ ඇගිල්ලක් එහෙම? මං එයාගෙ සුලගිල්ලෙන්ම පටන් ගන්නම්. 474 00:31:42,150 --> 00:31:44,152 මොකක්? මගෙ සුලගිල්ලෙන්ම? ඇයි මාවම කන්න හදන්නෙ? 475 00:31:44,235 --> 00:31:47,864 මේ කෙනා තමයි ඇල්ෆා, එයා ලග තමයි තොරතුරු තියෙන්නෙ. 476 00:31:47,947 --> 00:31:52,368 මිනිස්සු, හැමදේකටම වඩා, සංවේදනයෙ මැවිල්ලක්. 477 00:31:52,452 --> 00:31:53,161 උන් ලව්වා කතා කරවන්න තියෙන හොදම විදිහ තමයි 478 00:31:53,244 --> 00:31:55,038 එයාලා වැඩියෙන්ම ආදරේ කරන අයට රිදවලා. 479 00:31:55,121 --> 00:31:56,122 - මොකක්? - ඕන මගුලක්! 480 00:31:56,205 --> 00:31:58,231 එයාගෙ කකුලේ ඇගිලි සේරම කපපං, මටනම් ගානක්වත් නැහැ! 481 00:31:58,875 --> 00:32:00,335 කෙනෙකුට කකුලේ සුලගිල්ල නැත්තම්, 482 00:32:00,418 --> 00:32:01,669 එයාලා ඇදගෙන වැටෙනවා! 483 00:32:01,753 --> 00:32:03,630 ඒක තමයි මිනිස් ශරීරයෙ තියෙන වැදගත්ම කකුලේ ඇගිල්ල. 484 00:32:03,713 --> 00:32:04,672 මමනම් හිතන්නෙ නැහැ ඒ කතාව ඇත්තක් කියලා. 485 00:32:04,756 --> 00:32:07,884 ඒක ඇත්ත. ඉන්ටර්නෙට් එකෙ තිබිලා මමත් දැනගත්තෙ! 486 00:32:21,356 --> 00:32:25,693 දෙයියනෙ! 487 00:32:27,779 --> 00:32:31,032 එපා! 488 00:32:42,465 --> 00:32:43,925 මේ බම්බුව ලැබ් එකේදී නම් වැඩ කලා. 489 00:32:44,008 --> 00:32:46,594 ඇයි මේක ගැලවිලා එන්නෙ නැත්තෙ? 490 00:32:46,677 --> 00:32:49,680 'මොකද උඹෙ බ්ලේඩ් ටිකත් උඹ වගේම මොට්ටයි. 491 00:32:49,764 --> 00:32:52,517 උඹට වදදෙන විදිහවත් හරියට පවත්වාගෙන යන්න බැරිද? 492 00:32:52,600 --> 00:32:54,435 දෙයියන්ටම ඔප්පු වෙච්චාවේ! 493 00:33:06,447 --> 00:33:08,825 මං හිතන්නෙ මේක වැඩ කරන්නෙ නැහැ. 494 00:33:50,617 --> 00:33:51,577 එපා! 495 00:33:53,203 --> 00:33:54,538 සුභ ගමන්, පාහරයො. 496 00:34:01,670 --> 00:34:04,506 අපො. මල මගුලයි. 497 00:34:06,049 --> 00:34:07,050 මගෙ දෙයියනෙ. 498 00:34:08,844 --> 00:34:10,470 කෙලියා. 499 00:34:20,522 --> 00:34:22,274 අපො. 500 00:34:23,275 --> 00:34:24,151 අපො රෙද්ද. 501 00:34:25,904 --> 00:34:26,905 කෙලියා. 502 00:34:41,878 --> 00:34:43,254 හේ, ඉන්න තැන ඔහොම ඉන්නවා! 503 00:34:48,503 --> 00:34:50,087 මං කිව්වේ නැවතියං කියලා! 504 00:35:06,312 --> 00:35:08,231 අනේ ඇත්තට? 505 00:35:26,833 --> 00:35:28,125 මං තමයි එකෝනොමස්, යකො. 506 00:35:30,094 --> 00:35:31,136 නියමයි. 507 00:35:31,804 --> 00:35:33,013 කියායි! 508 00:35:33,097 --> 00:35:33,764 ඔයා හොදින්ද? 509 00:35:33,847 --> 00:35:36,141 ඔව්. 510 00:35:43,774 --> 00:35:45,651 ඔයා හොදින්ද? 511 00:35:49,530 --> 00:35:50,739 අපි එනවා, ස්මිත්! 512 00:35:51,490 --> 00:35:54,493 අපි උත්සහ කරනවා! 513 00:35:55,619 --> 00:35:57,037 ස්මිත්? ස්මිත්? 514 00:35:57,121 --> 00:36:00,082 අපිට ප්‍රශ්ණයක් නැහැ. අපි පහල ඉන්නෙ. 515 00:36:00,165 --> 00:36:02,710 මං හිතන්නෙ ඌ කැපුවෙ මගෙ ඇගිල්ලෙන් බාගයක්ද කොහෙද. 516 00:36:04,294 --> 00:36:05,671 හේ, මොකක්ද ඔයාගෙ නම කිව්වේ? 517 00:36:06,005 --> 00:36:08,173 ඒඩ්‍රියන්. 518 00:36:08,257 --> 00:36:10,426 එයාලා පහලට එන්න කලින් මං මගෙ මූණු ආවරණය දාගන්න ඕන. 519 00:36:22,063 --> 00:36:23,523 මොන... 520 00:37:21,290 --> 00:37:23,709 ඔහ්. බටර්ෆ්ලයි ව්‍යාපෘතිය. 521 00:37:38,133 --> 00:37:50,033 බටර්ෆ්ලයිලා සිටිනවා යැයි සැක සහිත ස්ථාන 522 00:37:50,057 --> 00:37:59,157 {\fs20\fad(500,500)}පසු දර්ශනය නැරඹීමට රැදී ඉන්න! 523 00:37:59,181 --> 00:38:20,282 < font size="12" >⋆⋆⋆< font size="20" >⋆උපසිරැසි නිපැයුම - චාමර සම්පත්< font size="20" >⋆⋆⋆< font size="12" >⋆ < font size="10" >මෙය www.baiscopelk.com වෙබ් අඩවිය සඳහා නොමිලයේ නිකුත් කරනු ලැබූවකි. 524 00:39:04,437 --> 00:39:06,314 - අපො බං. - මොකද? 525 00:39:06,397 --> 00:39:09,233 තමුසේ මේ මෙහෙයුම කෙලෙව්වොත්, මං උඹෙ මුළු පවුලම මරලා දානවා. 526 00:39:09,317 --> 00:39:11,360 හරි. වාසනාවන්. 527 00:39:11,444 --> 00:39:12,612 ඒකට දැන් පොඩ්ඩක් පරක්කු වැඩියි. 528 00:39:14,322 --> 00:39:15,406 ඔයාලා ලග බියර් එකක් එහෙම නැද්ද?