Sebelum ini di dalam Suicide Squad.
Ini adalah Christopher Smith, dikenali sebagai Peacemaker.
Ayahnya merupakan seorang askar yang melatih anaknya...
macam mana untuk membunuh sejak dia dilahirkan.
Awak gagal patuhi arahan saya...
dan saya akan letupkan alat letupan di pangkal tengkorak awak.
Misi awak...
adalah untuk hapuskan semua kesan Projek Starfish.
Saya berpegang teguh kepada keamanan sepenuh hati.
Saya tak peduli berapa ramai lelaki, wanita...
dan kanak-kanak yang saya perlu bunuh untuk dapatkannya.
Awak nak tunjukkan itu kepada siapa?
- Pemberita. Orang ramai perlu tahu. - Saya tak boleh benarkan, kolonel.
Cik Waller menugaskan saya untuk pastikan...
rekod-rekod itu tak keluar dari bangunan ini.
Peacemaker, kelakar.
Projek Starfish.
Ia menghala ke bandar...
dan saya rasa ia mahu makan sebanyak yang boleh.
Bukan masalah kita. Kita sudah mencapai objektif kita.
Apa yang awak buat, Task Force X?
Pusing sekarang, tak guna!
Ini adalah amaran terakhir!
Task Force X.
Jalan awak yang paling selamat adalah Calle Aguiero.
Awak telah ditembak dan bangunan runtuh atas awak...
dan hanya klavikel awak saja yang perlu diganti?
Awak sangat bertuah.
- Boleh saya tanya sesuatu, doktor? - Sudah tentu.
Boleh awak tingkatkan kontras di sinar-X sedikit...
supaya otot-otot saya dapat dilihat dengan lebih terperinci?
Ini menjadikan saya seperti lelaki-lelaki...
yang bersenam hanya untuk membesarkan badan.
Saya sering melatih otot-otot kecil saya.
Berdasarkan ini, nampaknya ia hanyalah sia-sia.
Ini bukan untuk profil Tinder awak, Chris.
Awak sudah pulih, tapi awak perlu berjaga-jaga.
Cuba untuk tak angkat siku kanan awak ke atas bahu.
Sudah tentu.
Saya akan benarkan awak pulang asalkan awak bersetuju...
untuk menghadiri terapi fizikal.
Jadi saya boleh pulang?
Pulanglah.
Nikmati hidup awak.
Jamil.
Saya tiada ganja.
- Hanya sekali itu saja. - Bukan itu.
Doktor kata saya boleh pulang.
Tahniah?
Jamil, awak tak kisah?
- Apa maksudnya? - Boleh saya percayakan awak?
- Tak boleh. - Tak boleh?
Saya tak kenal awak.
- Saya perlukan orang dipercayai. - Jangan percayakan saya.
Kita hisap ganja bersama-sama. Saya berkerusi roda!
Saya tak boleh tipu yang waktu itu agak seronok...
tapi tak bermaksud awak boleh percayakan saya.
- Saya tak boleh dipercayai! - Apa?
Awak rasa kenapa saya mop lantai? Saya belajar di MIT.
- Saya tak suka tanggungjawab. - Saya sangat...
- Awak belajar di MIT? - Ya.
- Apa yang awak buat di sini? - Itulah maksud saya!
Kenapa awak tak dengar cakap saya?
Baiklah, jangan jadi orang yang boleh dipercayai.
Cuma saya nak tanya satu soalan dan jangan beritahu sesiapa, okey?
Saya takkan sesekali pecahkan rahsia.
Itu adalah bertentangan dengan semua yang awak cakap.
Sebenarnya saya patut berada di penjara.
- Untuk apa? - Hal adiwira.
- Awak adiwira? - Ya.
Awak agak besar bagi seorang adiwira, bukan?
Apa maksud awak, besar?
Semua adiwira bertubuh seperti ahli gimnas.
Mereka sedia untuk beraksi.
- Saya bersedia untuk beraksi! - Awak adiwira apa?
- Peacemaker. - Mengarut.
- Awak peminat? - Tiada adiwira bernama Peacemaker.
Saya terkenal.
Tak begitu terkenal. Aquaman, dia terkenal.
- Aquaman tak guna! - Jangan!
Jangan cakap begitu. Kenapa cakap begitu?
Dia kaki perempuan, baguslah.
Dia berasmara dengan lelaki, tiada masalah.
Dia berasmara dengan ikan, itu sudah melampau.
- Aquaman berasmara dengan ikan? - Ya.
Saya tak percaya.
Ada lelaki di Twitter yang bekerja di akuarium...
dia kata kalau bayar 50 dolar, dia akan bawa Aquaman ke dalam...
untuk berasmara dengan ikan sturgeon.
Saya tak mahu percaya.
Saya pula tak mahu percaya yang @PepetheFrog89...
menipu saya tanpa alasan yang munasabah.
Baiklah, kalau awak seorang adiwira, kenapa awak dipenjarakan?
Integriti.
Saya berikrar untuk mencapai keamanan...
tak kira berapa ramai orang saya perlu bunuh untuk mencapainya.
- Peacemaker! - Ya!
Awak adiwira yang bersifat perkauman itu!
- Bukan! - Awak hanya bunuh minoriti.
Saya bunuh orang kulit putih juga!
Nisbahnya mencurigakan, itu saja saya boleh cakap.
- Kalau seseorang lakukan jenayah... - Ya?
adakah saya patut mengawal kumpulan etnik mereka?
Tak! Tapi awak perlu awasi orang kulit putih...
sepertimana awak awasi kaum-kaum lain...
supaya awak boleh lihat lebih ramai antara mereka melakukan jenayah.
Baiklah, itu nasihat yang bernas.
Saya akan kurang percaya orang kulit putih...
dan bunuh lebih ramai lagi pada masa akan datang.
Awak puas hati?
Ya. Terima kasih.
Sekarang, apa yang awak perlukan?
Doktor cakap saya dah boleh pulang.
Jadi sepatutnya, saya perlu pulang ke penjara.
Apa yang saya perlu tahu adalah...
ada sesiapa di luar sana yang sedang mencari saya?
- Tiada. - Tiada polis di luar?
Saya tak nampak polis.
Rasanya saya boleh pergi saja?
Kenapa tidak?
Lelaki itu tak guna.
Dia di dalam perjalanan.
Pergi. Jalan.
Ya.
Bab 1 Pusingan Serba Baru
Saya ingat kita akan jadi macam James Bond sekarang.
Kita dah sampai.
Ya.
Adakah ini nampak seperti James Bond?
Aduhai, saya mahu champagne di dalam tab mandi...
dan beberapa Octopussy.
Jangan bersama sebarang Octopussy sementara kita di sini.
Apa pun, apa Octopussy?
Itu watak Maud Adams dalam sebuah filem.
Okey, jadi Maud Adams ada lapan alat sulit?
Setahu saya, dia hanya ada satu.
- Itu hanya nama dia. - Okey.
Ini mungkin masa yang sesuai untuk saya katakan...
saya terfikir...
kalau kita ada anak, saya nak namakan dia Octopussy.
- Betulkah? - Ya, betul.
- Kalau lelaki, Sharknado. - Okey.
Kalau begitu, saya harap kita akan dapat anak lelaki sebab...
saya rasa ibu bapa saya tak berapa suka...
nama cucu perempuan mereka Octopussy.
- Betulkah? - Ya. Sebab saya rasa...
Lois dan Chuck akan menyukainya.
- Apa masalahnya? - Cuma risau.
Kerja awak, ia mungkin bahaya atau...
Mereka hanya suruh saya failkan dokumen dan buat tempahan.
Saya harap hanya itu saja.
Keeya, ini cuma untuk duit. Hanya buat masa sekarang.
Saya tahu saya tak mampu melakukannya.
Saya akan menabung sikit dan kita akan pulang.
- Baiklah. - Okey?
- Awak janji? - Saya sentiasa di sisi awak.
Saya juga.
Saya perlu pergi.
- Sekarang? - Ya.
- Okey. Sayang awak. - Sayang awak juga.
Di sini?
Ya.
Saya ada ini.
Ia duit Corto Maltese.
Tapi saya tak tahu berapa nilainya.
Tolonglah. Awak nampak seperti penggemar loteri.
Cubalah. Bawa ke bank.
Lihat berapa nilainya. Mungkin 50 sen.
Tapi mungkin juga sejuta.
Nilainya bukan sejuta.
Apa ada di dalam beg itu?
Tak guna.
Ayah?
Tak guna.
Ini Vigilante, apa cerita?
Kalau awak nak bekerjasama malam ini...
Peacemaker! Ini kawan baik awak, Vigilante.
Apa khabar?
Apa kata kita keluar membanteras jenayah dan perempuan...
mana-mana yang kita jumpa dulu?
BFF bermaksud Kawan Baik...
P, ini V! Awak menonton perlawanan ini?
Ia sangat...
Saya baru sedar di dalam pesanan terakhir saya...
saya panggil awak seolah-olah dengan nama yang tak senonoh.
Itu secara jujur bukan niat saya...
Peacemaker, ini Vigilante. Saya baru terima maklumat...
tentang satu penghantaran heroin yang banyak malam ini.
- Ayuh ke sana dan serang... - Jangan cakap begitu...
- mereka habis-habisan. - dalam telefon saya. Tak guna.
Jangan bergerak, Smith.
Tak guna, saya dah agak memang ada benda tak kena.
Tak guna! Hidup saya memang teruk!
Tak guna. Saya okey.
Tak guna!
Awak baru menjalani empat tahun daripada 30 tahun hukuman awak...
dan awak ingat kami akan bebaskan awak begitu saja?
Ya. Saya bunuh Rick Flag untuk awak semua!
Tiada sesiapa suruh awak bunuh Flag.
Waller beritahu untuk buat apa saja untuk pastikan...
fail-fail Projek Starfish tidak terlepas.
Saya buat satu-satunya pilihan yang saya ada.
Kelakar, kerap sungguh membunuh orang...
adalah satu-satunya pilihan yang awak ada.
Apa yang dia buat?
Tahap gula saya rendah, okey? Jadi saya pening.
Awak buktikan yang awak setia.
Awak pembunuh yang mahir kendalikan segala jenis senjata...
dan awak berpengalaman dalam operasi sulit seluruh dunia...
jadi saya nak tawarkan awak peluang untuk bebas dan kerja untuk saya.
- Awak siapa? - Nama saya Murn.
- Clemson Murn? - Betul.
Saya melaporkan diri terus kepada Amanda Waller.
Ini Harcourt.
Mungkin awak kenal daripada pasukan Waller di Belle Reve.
Dia akan jadi pengendali awak di lapangan.
John Economos...
mungkin awak kenal juga, teknologi dan taktik.
Hei, awak sedang makan buah zaitun yang dah empat tahun lamanya...
di dalam peti sejuk saya.
Ini ahli baru kami, Leota Adebayo...
bermaksud dia akan buat lain-lain tugas.
Gembira berada di sini, bersedia untuk berlawan, tuan.
Serta sangat tak sabar mengenali awak semua.
Awak juga, Peacemaker.
Walaupun awak bukanlah lelaki terbaik di dalam dunia ini.
Economos, awak nampak macam peramah...
jadi saya teruja untuk bekerja bersama awak.
Harcourt, saya rasa disebabkan hanya kita saja perempuan di sini...
kita perlu saling melindungi.
Apa saja awak perlukan, saya boleh tolong.
En. Mun, pakaian awak sangat segak.
Saya sangat teruja berada di sini dan saya berjanji...
kamu takkan menyesal.
Saya tahu saya tak sepatutnya memberikan ucapan...
tapi kadangkala, mulut saya akan buat apa saja ia nak.
Tutup mulut. Saya akan diam sekarang.
Saya takkan bercakap lagi. Saya dah habis bercakap.
Operasi apa?
Masalah domestik dikenali sebagai Projek Butterfly.
Seingat saya, kamu semua tak begitu kreatif...
dengan nama-nama fail kes.
Projek Starfish adalah tapak sulaiman gergasi yang berjalan.
Jadi adakah saya berlawan dengan Mothra sekarang?
Betulkah? Saya akan berlawan dengan Mothra?
- Saya nak lawan Mothra dengan apa? - Bukan itu.
- Boleh beri saya beg jet? - Tak boleh.
Macam mana saya nak lawan Mothra tanpa beg jet?
Bukan Mothra.
Saya tetap mahukan beg jet sebab awak buat saya teruja.
Kami mahu awak buat kerja kontrak.
- Bunuh orang. - Orang jahat.
- Kami gelarkan mereka Butterfly. - Kalau saya tak setuju?
Awak kena kembali ke Belle Reve.
Apa untuk pastikan saya tak berpaling tadah?
Masih ada bom di dalam kepala untuk mengesan awak...
dan kalau ia gagal, kami akan meletupkan awak.
Kami akan jumpa awak sewaktu makan malam nanti.
7.30, di mana?
Fennel Fields di Jalan Manchester.
Jejari mozarela di sana sangat sedap.
Nikmati makanan saya, Si Janggut Berwarna.
- Ia bukan diwarnakan. - Tentulah.
Sisi tepat berwarna kelabu dan pen penanda warna perang...
- itu semula jadi. - Tidak.
Saya akan datang.
Saya cuma perlu ke rumah ayah saya dan ambil Eagly.
Siapa Eagly?
Awak tak buat kajian?
Dia teman sampingan saya.
Adakah awak Peacemaker?
- Ya. - Orang jahat yang kejam.
Saya bukan orang jahat.
Itu salah faham. Saya adiwira.
- Batman adalah adiwira. - Ya?
Joe Blaggadashiocentro adalah lelaki yang bekerja di tamannya.
- Joe siapa? - Maksud saya, hanya sebab ada...
si dungu lain di luar sana dengan kekacip potong bunga...
tak bermakna awak tidak, okey?
Kalau awak nak mereka-reka orang...
kenapa nak menamakannya dengan nama yang panjang?
Maafkan saya, saya tak habiskan masa saya...
fikirkan nama keluarga yang masuk akal, si tua tak guna!
Hei, ayah.
Tak guna.
Helo, si penipu bersifat liberal yang berwajah manusia...
bersembunyi sebagai makhluk asing...
yang hanya mahukan dunia bertamadun kita gagal!
Mereka berada dalam kalangan kita.
Ayah tak dapat cukup perhatian...
sehingga awak perlu berbual dengan jiran ayah yang lembut itu?
Dia yang berbual dengan saya! Dia sangat menjengkelkan.
Saya dah keluar dari penjara.
Biar betul?
Ya, keadaan agak sukar untuk saya sekarang, ayah.
Saya terlantar di hospital selama lima bulan.
Ada orang tembak saya, bangunan runtuh di atas saya.
Awak biarkan seseorang tembak awak?
Bukannya saya mahu, ayah.
Kasihan.
Lampu baru?
Lampu itu, adakah ia baru?
Tak, dah tiga bulan lamanya.
Saya di dalam penjara selama empat tahun.
Tak perlu diperkatakan lagi.
Saya suruh ayah batalkan servis telefon saya...
dan ia masih aktif.
Saya perlu membayar servis itu selama empat tahun sebab ayah lupa.
Jadi salah saya awak buat silap dan dipenjarakan?
- Bukan itu maksud saya. - Jadi apa maksud awak?
Servis saya. Saya tiada duit.
Oh Tuhan, awak tak guna.
- Ayah ada bawa Eagly keluar? - Ya.
Di mana dia?
Eagly.
Siapa yang baik ini?
Ya. Siapa anak ayah?
Ayah, lihat betapa terujanya ia.
Ayah, ia hebat, bukan?
Oh Tuhan, ia memeluk saya.
Ia memeluk saya.
Ini sangat hebat.
Ayah, ambil telefon saya. Saya tak mahu bergerak.
Ayah?
Awak rasa ia berbunyi bising setiap masa?
Ya, entahlah.
Hei, budak baru, alihkan barang-barang awak dari sana.
Aduhai.
Meja ini satu-satunya yang kena matahari.
Ambil meja yang di tengah.
Saya tak tahu apa awak buat sehingga Amanda Waller marah...
tapi dia betul-betul menyusahkan saya dan John dengan tugasan ini.
Awak dipindahkan daripada agensi mana?
Menyusahkan awak macam mana?
Kami membantu Task Force X sewaktu Projek Starfish...
dan ini cara dia untuk membalas dendam.
Ya, saya tak rasa begitu.
Hei, budak baru ini seorang pakar, John.
Sebenarnya, dia berhak untuk luahkan pendapatnya.
- Terima kasih. - Pendapatnya yang dungu.
Hebat, kita ada sebuah piano. Ia amat berguna untuk operasi sulit.
Ini adalah ibu pejabat yang paling teruk.
Awak semua dengar, bukan saya saja, bukan?
- Kami dengar apa? - Paip...
Usikan yang bagus.
Ayah akan suka ini.
Lelaki yang bekerja dengan saya, Bloodsport...
sangat tegap, askar upahan, semua senjata dan sebagainya.
Kami dapat tahu yang dia fobia dengan tikus.
Bukan hanya sekadar fobia biasa.
Maksud saya, benar-benar takut...
menjerit macam budak perempuan.
Seorang lagi ahli pasukan pula, Ratcatcher...
dia mengawal tikus.
Ayah tahu macam mana dia mula fobia dengan tikus?
Sudah tentu ayah tak tahu.
Dia diseksa!
Ayahnya sendiri menyeksa dia dengan mengurung dia dalam tong...
selama 24 jam dengan tikus-tikus yang kelaparan.
Kelakar, bukan?
Kita mempunyai parut-parut jerawat yang hodoh.
- Parut! - Ya, ia nampak sakit.
Parut-parut itu adalah kesan gigitan tikus...
ketika tikus-tikus itu menggerogot badannya sewaktu dia kecil!
Ia kelakar, bukan?
Ayah? Saya akan ambil air.
Nah.
Lelaki yang takut tikus...
- Ya? - Tolonglah jangan cakap...
dia adalah lelaki yang tembak awak?
Banyak yang berlaku di Corto Maltese adalah sulit.
Macam mana sperma ayah membesar jadi lelaki lembik macam awak?
Saya hanya singgah untuk ambil Eagly...
dan lihat kalau ada helmet untuk saya.
Ini medan daya seluruh badan.
Ini pula mempunyai keupayaan letupan bunyi.
Kalau awak perlu bernafas di dalam air, ini sesuai.
Ini ada penglihatan sinar-X.
Ayah tak buat semua ini semasa awak di penjara.
Ini semua dibuat dari dulu lagi.
Saya tahu.
Ayah tak pernah meragui awak sewaktu awak di penjara.
Baik. Beritahu saya mana satu yang terbaik?
Ayah teragak-agak untuk berikan awak helmet...
seperti betapa lembiknya awak sekarang.
Tapi apa salahnya?
Kalau awak boleh manfaatkannya...
mungkin awak bunuh beberapa orang komunis, orang kulit hitam...
pengikut paus atau orang Yahudi atau sebagainya.
Lebih baik daripada duduk di sini.
Ayah, itu bukan diri saya.
Apa yang saya buat adalah untuk hentikan penjenayah...
- tak semestinya... - Ya, sudah tentu.
Saya terlupa untuk tutup pintu balkoni saya...
dan bila saya balik rumah...
ruang tamu saya dipenuhi dengan burung merpati.
Adakah awak bergurau?
Tak, ada 10 ekor dan semuanya buang air di atas kerusi saya.
Tak, lelaki ini.
Adakah si dungu ini datang dengan memakai kostum?
Ini lelaki yang Waller bagi kita? Saya dah cakap dia kenakan kita.
- Waller tak kenakan kita. - Ada burung helang dalam keretanya?
Waller kenakan kita.
- Hai, tuan, selamat datang. - Saya bersama mereka.
Boleh saya ambil menu?
Terima kasih.
Hei, ke tepi.
Kenapa awak memakai kostum awak?
Kostum? Ini uniform dan ia baru.
Jadi saya perlu regangkannya...
supaya ia jadi lebih selesa sebelum saya mulakan misi.
Mungkin saya dungu, tapi...
kenapa awak nak pakai kostum itu ke misi?
Baju merah terang dan seluar putih...
tak berapa sesuai untuk bersembunyi.
Orang nampak uniform ini, mereka terus rasa takut.
Siapa, orang-orang di dalam uji bakat Village People?
Kenapa ada burung helang botak di dalam kereta awak?
Itu Eagly. Awak buat pesanan tanpa saya?
- Eagly burung peliharaan awak? - Ya.
- Anjing awak bernama Doggy? - Baiklah.
Awak ada anak perempuan bernama Daughtery?
Cemburu dengan burung helang peliharaan orang?
Hei, pipi comel, boleh awak ambil pesanan saya?
- Hai, sudah tentu. - Maaf.
- Apa yang awak mahu? - Salad campuran sayur...
dan Zoodles Bawang Putih.
Zoodles? Pilihan yang bagus.
Terima kasih. Pilihan yang bagus.
Zoodles adalah mi zukini.
Si pipi comel? Awak serius?
Pipinya comel dan suci. Ia satu pujian.
- Pipi comel adalah punggung awak. - Tak, bukan.
Ya, seperti panggil seseorang, entahlah, payudara comel.
Itu sangat tak sopan.
Payudara dia jauh terlalu besar untuk dipanggil payudara comel.
Payudara comel adalah kecil, tegang, macam awak punya.
Secara teknikal, saya rasa...
- payudara awak comel juga. - Ya?
Tapi itu pun kurang sopan.
Baiklah, Peacemaker, cukup.
Awak tak perlu rasa gembira dengan perincian ini, tapi...
awak perlu melayan rakan sepasukan dengan penuh hormat.
Ya? Saya dengar banyak cerita tentang macam mana...
awak melayan orang dengan penuh hormat, Murn.
Banyak.
Kenapa budak itu pandang awak?
Saya rasa itu kawan saya, Gut, adik lelaki Chase.
Dia ada masalah mental.
Terima kasih. Permainan mengelirukan yang biasa.
- Bawa balik. Kaji isi kandungannya. - Apa ini?
Ia dosier sasaran pertama.
Senator AS?
Jangan tengok di sini. Percaya cakap kami.
Lelaki ini ancaman serius terhadap keselamatan rakyat Amerika.
Oh Tuhan, sekurang-kurangnya boleh awak buka helmet?
Ia akan dipenuhi dengan kuah salad.
Kuah salad lebih senang dibersihkan daripada bibir manusia.
Itu adalah fakta.
Awak nak lawan bersihkan kuah salad sekarang, Si Janggut Berwarna?
Okey, saya tak warnakan janggut saya.
Warna rambut saya memang pelik dari dulu lagi.
Smith...
- Oh, Tuhan. - Baiklah, tak guna.
Awak akan selalu degil begini?
Ya.
Ya! Peacemaker dah kembali!
Bergelek. Goyangkan punggung saya.
Ini adalah tarian punggung saya yang terkenal.
Tarian punggung saya yang...
Hai.
- Apa khabar? - Apa khabar, Adrian?
Hei, saya teruja sebab, ia normal.
Saya baru dapat tahu yang teman wanita saya...
dia mengandung.
Awak ada teman wanita?
Ya. Nama dia Sharon, Osbourne.
Bukan Sharon Osbourne yang awak kenal itu.
Dia yang lain.
Kalau begitu, kenapa awak suruh saya kenalkan awak...
dengan sepupu saya?
Sebenarnya, bukanlah teman wanita.
Tapi awak gembira dia mengandung?
Ya, sebab kami akan menggugurkannya.
- Ya, semoga berjaya. - Terima kasih. Ya.
Hei, awak dijemput kalau awak...
Saya tak mahu datang ke pengguguran awak.
Tak apa.
Ya! Peacemaker, sayang.
Hei, kawan. Belajar memandu sekarang?
Awak mahu bawa kita pulang? Ya.
Ia jinak?
Ya.
Saya suka haiwan.
Ya. Eagly hebat.
Hei.
Tak guna! Saya ingat awak cakap ia jinak.
Saya ingatkan awak maksudkan yang dia jinak dengan saya.
Ya, saya tahu ia jinak dengan awak.
Saya nampak awak membelainya.
Ia sangat gembira jumpa saya hari ini...
ia merangkul saya dengan sayapnya dan memeluk saya.
- Seekor burung helang peluk awak? - Ya.
Ya, itu satu penipuan.
Awak tak mahu percaya keajaiban, awak yang rugi.
- Awak budak baru itu, bukan? - Ya.
Saya tahu kerja saya, jangan risau tentang itu.
Saya dah buat banyak tugasan penting.
- Itu sangat umum. - Ya...
sebab kalau saya beritahu lebih lagi, saya perlu, tembak.
- Bunuh saya? - Ya.
Itu...
Awak dah bersuami?
Apa?
Berkahwin, ya.
Tak apa, saya minat perkara ketinggalan zaman juga.
Patung kecil Hummel dan hukuman mati...
dan Garbage Pail Kids dan sebagainya.
Hei, apa maksud awak bila awak cakap...
awak dengar cerita tentang En. Murn?
Saya tahu dia askar upahan.
Saya tahu dia bunuh ramai orang dan tak selalu untuk pihak yang baik.
Saya tahu saya tak percayakan dia.
Selamat malam, Smith.
Selamat malam, Arbysmola.
- Nama saya Adebayo. - Adebayo.
Saya hargai...
keyakinan awak walaupun awak katakan sesuatu yang salah.
Itulah kelebihan saya.
Itu dan alat sulit yang besar.
Ya, maklumat yang saya tak perlukan.
Tak, saya serius. Ia terlalu besar sebenarnya.
- Ia menyakiti orang lain. - Okey.
Budak-budak di sekolah menggelarkan saya Chimp-Arm.
Selamat malam, si pipi comel.
Pipi comel.
Itu bukanlah tak sopan. Betul, Eagly?
Cantiknya.
Hei, Goldilocks, boleh saya tanya sesuatu?
Asalkan soalannya tentang...
macam mana untuk menghilangkan nafas berbau bangkai ikan, boleh.
Tak guna, perempuan murahan!
Apa yang berlaku di sana?
Bertenang.
Hei.
Kebetulan, bukan?
Ya. Ia luar biasa.
- Betul, bukan? - Apa yang awak mahu?
Saya nak yang sama. Jadi Harcourt, bukan?
Ya.
Terima kasih.
- Apa nama pertama awak? - Kenapa?
Hanya nak tahu. Yalah.
Awak tak perlu panggil saya Peacemaker.
Awak boleh panggil saya Chris.
Saya akan panggil awak Peacemaker. Awak panggil saya Harcourt, boleh?
Okey.
- Saya cuma mahu katakan... - Hei!
ia tak semestinya melibatkan kerja.
- Sekejap. - Okey.
Apa awak cakap kepada kawan saya, si hodoh...
Oh, Tuhan!
Apa perkataan seterusnya? Si hodoh apa?
Oh, Tuhan...
Ada sesiapa yang mahu habiskan ayat untuk dia?
Jadi awak cakap apa tadi?
Awak tak apa-apa?
Itu sangat seksi.
Saya nampak awak beredar dan patah balik untuk ikut saya.
Tolonglah, cara awak cakap macam saya menghendap awak.
Tak, cara awak menggambarkan begitu.
Saya hanya menerangkannya.
Saya tak berminat dengan awak...
kecuali kemampuan awak untuk berlawan untuk kami.
Hanya sebab awak kacak...
tak bermaksud awak bukan seorang pembunuh.
Awak fikir saya kacak?
Oh Tuhan, tolong pergi dari sini.
Okey, saya di penjara selama empat tahun, okey?
Saya tak bersama dengan sesiapa.
Sudah lama saya tak bersama dengan wanita.
Saya bukannya mahu sebarang hubungan emosi.
Saya hanya mahu hubungan intim yang menyeronokkan...
tiada sentuhan di atas sini.
Tak, tak boleh. Mesti di sini.
Saya perlu sentuh payudara awak. Maaf.
Saya hanya cuba melepaskan tekanan yang terkumpul selama ini.
Hebat, dan saya hanya cuba untuk minum bir...
tapi sebab lelaki tak guna itu atau awak...
saya rasa itu adalah perkara yang saya tak dapat buat kerana...
entahlah, saya pakai alat solek.
Pergilah berseronok, Chris.
Kebebasan!
Macam mana dengan pasukan?
Okey, rasanya.
Murn, saya dengar dia bukan lelaki yang hebat.
Mak tak peduli dengan kualiti pisaunya...
asalkan bilahnya tajam.
- John nampak okey. - Dia mudah terpengaruh.
Harcourt teguh.
Barbie bercita-cita tinggi. Berjaga-jaga dengan dia.
Patutkah kita maklumkan mereka tentang keseluruhan rancangan ini?
Tidak, awak mata dan telinga mak, sementara awak di sana...
dan hanya awak yang mak percaya.
Orang mak dah beri awak diari?
Benda ini? Ya.
Sorokkan di dalam treler dia bila awak ada peluang...
di tempat yang dia tak boleh jumpa.
Macam mana dengan Peacemaker?
Dia masih tak berubah. Seksis.
- Ya. - Mungkin bersifat perkauman.
Awak kenal ayah dia.
Ya.
Tapi ada sesuatu tentang dirinya yang...
Apa?
menyedihkan.
Empati?
Leota, di dalam bidang ini, itulah yang buat awak terbunuh.
Ya, ia tak berapa penting, bukan?
Saya hargai kerja ini, tapi selepas kerja ini selesai...
Keeya dan saya akan berdikari...
dan saya akan cari kerja yang saya betul-betul suka.
Sudah tentu. Abaikan bakat semula jadi awak.
Ya, saya tak rasa begitu. Saya tak seperti mereka.
Mak ada urusan awal pagi esok.
- Selamat malam, sayang. - Selamat malam, mak.
Waller masih cuba untuk pujuk awak?
Sentiasa.
Hebat.
Ini lagu saya!
Ini dari zaman dulu di mana lelaki ialah lelaki sejati...
kerana mereka tak takut untuk menjadi perempuan.
Bukannya autotala, robot-robot yang menyanyi dengan teruk, bukan?
Tak mungkin. Quireboys?
Saya pergi menonton mereka sewaktu saya kecil.
Saya pergi ke semua persembahan sewaktu mereka datang ke Evergreen.
Pergi bertemunya pagi ini.
Untuk melihat rupa anak itu.
Dia duduk sambil menghisap rokok aku.
Di meja untuk tiga orang.
Aku boleh menangis.
Apabila dia mengatakan aku tak mencintaimu lagi.
Hei, saya perlu berterima kasih kepada awak malam ini.
Hari saya sangat teruk...
tapi bila saya berasmara dengan awak tadi, saya rasa...
Entahlah, harapan!
Itu kedengaran dungu?
Mungkin ini cara Tuhan untuk beritahu...
"Chris, ada sesuatu yang lebih baik untuk awak di luar sana."
Awak dan Eagly.
"Selain daripada dugaan yang awak hadapi dalam hidup awak."
Jadi aku pergi mencari teman-temanku.
Aku cuba mendapatkan bantuan mereka.
Semuanya mengatakan...
Kau perlu menjaga diri sendiri.
Tak guna!
Aku boleh menangis.
Apabila dia mengatakan aku tak mencintaimu lagi.
Aku kecewa dan dihalau...
Tak guna!
Hei!
Tak guna!
Jaga-jaga, doktor cakap. Tak guna.
Aktifkan debum bunyi.
Terima kasih, Eagly.
Ini akan beri awak skabies.
Beri saya...
Kenapa saya mahu skabies?
Cabar diri awak.
Setiap lelaki perlu menghidap skabies sekali seumur hidup.
Okey.