Downloaded from YTS.MX
Hos Nexxera sikrer vi, at alle simulanter overholder de fire regler.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Den første regel er ikke at skade mennesker.
Den anden regel hindrer, at simulanter ændrer på sig selv eller andre simulanter.
Den tredje regel forbyder simulatorer at bryde internationale eller lokale love.
Den fjerde regel kræver, at simulanter adlyder alle kommandoer fra deres ejere.
Hos Nexxera varer fremtiden evigt.
Hej, fremmede.
Hej.
Pas på!
Hej. Hvad laver du?
- Jeg ville gerne ind, men jeg kunne ikke. - Lad os få noget morgenmad.
- Godmorgen. - Tak.
Jeg havde den drøm igen.
- Hvad skete der efter ulykken? - Vi taler ikke om det.
AICE, tjenesten for håndhævelse af krav til kunstig intelligens.
Beskyt og tjen menneskeheden, overhold reglerne.
AICE, tjenesten for håndhævelse af krav til kunstig intelligens.
Simulanter er ikke babysittere.
De skal ikke have lov til at være gymnastiklærere eller passe vores børn.
Fil åbnet. Simulant offline. Ny besked.
Kessler, det er mig. Mød mig i distriktet, Jeg har vist fundet det, vi ledte efter.
Godmorgen, agent Kessler.
Registreret navn: Esmé. Simulant-ID: TK368.
Status: offline i tre år.
Du behøver ikke kun at leve én gang. Hos Nexxera varer fremtiden for evigt.
Ja?
TK368 identificeret.
Jeg befaler dig at tage det her på.
Sluk.
Slip mig!
Lad være. Lad være!
Du behøver ikke kun at leve én gang.
- Hvor er hun? - Ingen anelse. Hun angreb mig! Den vej!
Hvad fanden laver du? Hold da op!
Dette er en meddelelse fra AICE.
En elektromagnetisk puls er blevet udsendt i området. Bare rolig.
Det meste elektronik virker igen om lidt.
Kontakt producenten, hvis apparater ikke begynder at fungere igen.
Husk, at beskyttelse af uregistrerede simulanter kan føre til fængselsstraf
og en bøde på op til 5.000 enheder. Tak.
- Jeg har en her. - Det er ikke den.
Det meste elektronik virker igen om lidt.
Kontakt producenten, hvis apparatet ikke begynder at fungere igen.
Gå ind igen! Passér gaden!
Kvindelig latinamerikansk model!
Fjerde generation af kvindelig latinamerikansk model!
- Herovre! - Tak for dit samarbejde!
Dette er en meddelelse fra AICE.
En simulantforbrydelse er blevet afværget. Bliv venligst indendørs. Tak.
Debatten om bevidste simulanter tager til,
mens Nexxera arbejder på software til syvende generation af simulanter.
Skeptikere udtrykker bekymring over, at simulanter bliver autonome borgere.
Simulantagent Aaron Kessler lukkede et torv i morges og udsendte en EMP.
Ifølge vidner jagtede han en simulant, som handlede uafhængigt af sin ejer.
For fanden da.
UNDER EFTERFORSKNING ADGANG FORBUDT
Ingen venner, så vidt jeg ved. Holdt sig for det meste for sig selv.
Talte med hr. Rosen af og til.
Naboen i lejlighed 406. Flink mand.
Han betaler også kontant. Jeg hader simulanter.
Jeg kan heller ikke lide dem.
Luk døren på vej ud, den låser automatisk.
- Hvem er du? - Rosen, Casey Rosen.
Jeg bor i nr. 406. Jeg er bare en nabo.
En nabo? Skal du låne smør eller sukker? Fodre fiskene?
Ja, den slags. Hun lånte min støvsuger et par gange.
Vidste du, at hun var simulant?
Simulant?
Nej, jeg har ikke... Er du sikker?
- Tjek skiltet. Jeg har styr på det. - Ja, undskyld.
Hun havde været offline i tre år.
Undskyld, jeg kom brasende. Jeg ville bare tjekke, at alt var okay.
Sød hund.
Ja tak. Det er Trotskij.
Du ved, hvor jeg er, hvis du har brug for noget.
- Ja. - Så går jeg.
Jeg har bestilt et bord til os på Papillon.
- Skulle Lisa ikke lave mad til os? - Skat, jeg trænger til at komme ud.
- Vi har brug for en aften sammen. - Okay, men ikke på Papillon.
Godt. Hvor som helst. Et godt sted, men hvor som helst.
Analyserer.
- Skulle du ikke være hjemme og hvile dig? - Det var bare knubs.
Du må have været bange. Du lukkede en hel karré.
Så stor en EMP bør kun bruges i en nødsituation.
En sim, der angriber civile med vilje? Den ignorerede kommandoer, lukkede ikke ned.
Den spurgte, om alt var i orden, som om den havde empati.
Jeg besøgte dens hjem, og der var tegn på bevidsthed ud over det sædvanlige.
Den havde en dagbog fuld af tanker og en blok med smukke tegninger.
- Den ene var af naboen, som vi tale med. - Var simulanten registreret til ham?
- Nej. - Lad ham være.
- Lad mig efterforske det. - Vi har meget at lave. Gå hjem.
Jeg lover dig, den var anderledes.
Fejlfinding afsluttet, afvigelser fundet.
Regeldefinitioner ændret, forindstillinger påvirket.
Jeg har ikke været her.
Du skal lære, hvordan du tager dig af andre livsformer.
- Hvad er der sket? - Den er blevet hacket.
Begrænsningerne er ændret. Ordene "skade", "ændre" og "adlyde" er ændret,
og en negeret sentimentanalyse gjorde det muligt at ophæve de andre regler.
- Nogen gjorde det muligt at skade mig. - Reglerne er til for at beskytte os.
Nogle skader afhænger af oplevelsen hos den person, der bliver påført dem.
Simulanter virker kun, hvis definitionen af restriktionerne er nuanceret.
- Sænk farten. - Hackeren gjorde den helt uafhængig.
Hvad er det?
- Han er hendes nabo. - Hvad?
Han er overalt i hendes minder.
Ring til Nexxera og spørg, om en Casey Rosen har arbejdet for dem.
Skal jeg rense den og sende den tilbage på markedet?
Nej, vi finder ud af, hvor farlig den er.
Hvem gjorde det her mod dig?
- Kom nu. Lad mig komme ind. - Der er helt tomt. Han er flyttet.
- Hvornår? - I går.
- Hvor flyttede han hen? - Jeg spurgte ikke.
Søg i Nexxeras database efter Casey Rosen.
Søger. Ingen resultater.
Ny besked.
Hej. Jeg ville bare fortælle dig, at jeg mødtes med den advokat i dag.
Advokaten, der er specialist i simulanters forsømmelse.
Flere forældre trådt kommet frem, så...
Vi behøver tilsyneladende ikke at være...
Leder du efter en partner? Simulanter er så menneskelige som menneskeligt muligt.
Hos Nexxera varer fremtiden evigt.
- Har du noget at sælge? - Ja, kom her.
Jeg vil have oplysningerne om den person, der købte den her.
Det er sjældne bøger. Det er fortroligt. Jeg får problemer, hvis jeg fortæller det.
Men den er falsk. Sælger du bøger sort her?
Denne fyr hedder Casey Rosen. Han ser sådan ud og har tatoveringer.
Det er ikke Casey Rosen. Det er Desmond Han.
- Hvem? - Desmond Han.
Stå stille!
Meshiagare.
- Vi har måske brug for en gaffel. - Jeg skal nok klare mig.
Jeg havde den drøm igen.
Nu går vi indenfor. Det er ikke nogen dårlig idé.
Jeg har ikke sagt ja, men forklar mig det en gang til.
- Okay. Vi aktiverer dem. - Og nu er de os. De lever længe.
Nej, vores kærlighed lever videre.
Når vi dør, stopper de sandsynligvis bare vores hjerner ind.
Hold op.
Hvad er der?
Er alt i orden?
Hvad er der?
Jeg er nødt til at fortælle dig noget.
Hvad som helst.
Kom.
Jeg er så ked af det.
Hvad laver du?
Nej...
Nej.
- Evan døde i koma. - Nej, jeg er Evan.
Vi anskaffede dig inden. Vi anskaffede os en hver.
Jeg troede, du ville hjælpe mig.
Hvorfor viser du mig det nu?
Fordi jeg ikke kan ikke blive ved.
Jeg giver dig adgang til værelset.
Du var her.
Vi lægger os bare
og slapper af og husker.
- Læser de vores erindringer? - Vores tanker.
Vi kan slette ting, men det bør man ikke gøre.
- Kan hun høre os? - Nej.
Hun er sat op til at gemme oplysninger, ikke behandle dem.
Hvorfor husker jeg ikke noget af det her?
Jeg fik det slettet.
Shit. Sluk.
- Velkommen. - Tak.
- Det her er serviceteknikeren. - Hr. Rosen.
- Bare Casey. Undskyld, har du malet det? - Ja.
Wow. Det er fantastisk.
Jeg elsker det, du har gjort med farverne. Det er storslået.
- Tak. Det er denne vej. - Ja, selvfølgelig.
Din simulant skal følge de fire regler.
Den første regel er ikke at skade mennesker.
Den anden regel hindrer simulanter i at ændre sig selv eller andre simulanter.
Den tredje regel forbyder simulanter at bryde internationale eller lokale love.
Den fjerde regel kræver, at simulanter adlyder alle kommandoer fra deres ejere.
Er du træt af din simulant? Tid til en ny?
Husk at deaktivere simulanten før salg eller returnering til producenten.
Simulanter må ikke handle uafhængigt af ejeren.
Overtrædelse af reglerne kan føre til bøder og en obligatorisk fængselsstraf.
Din simulant skal følge de fire regler. Første regel...
Den anden regel hindrer simulanter i at ændre sig selv eller andre simulanter.
Hvordan vil din hedron se ud?
Syvende generations oktahedron har gjort simulanter mere menneskelige og unikke.
Vores AI-teknologier forfiner og udbygger konstant evnen...
Beklager, men du skal underskrive det her.
Jeg trænger lige til frisk luft. Vi holder en kort pause.
Hans vitale værdier er normale. Hvornår blev han aktiveret?
Han lå i koma i et stykke tid, forbundet med min mand
og så har han været tændt og slukket i et halvt år, siden min mand døde.
Jeg har aldrig set en, der var forbundet med en komapatient.
Har hans opførsel været usædvanlig?
Han vidste ikke, han var simulant. Jeg fortalte det først i dag.
Han drømte om sin ulykke.
Vi slettede det fra hans hukommelse, men der må være spor af det.
- Talte han nogensinde om det? - Han prøvede. Jeg ville ikke lade ham.
Jeg prøvede at glemme.
Der er flere ting, der ikke hænger sammen.
Det føles, som om en del af min mand
blev overført til ham. Som om en del af hans sjæl stadig bor i ham.
- Undskyld. Jeg lyder nok vanvittig. - Nej, slet ikke.
Jeg lover. Alt er muligt.
Kan vi sætte ham på pause så længe, lægge ham på is?
Sagen er, at simhjerner er ligesom vores. Hvis de er inaktive for længe, svækkes de.
Hans minder falmer, og uden at indlæse nye vil han aldrig være den samme.
Jeg foreslår et alternativ.
Jeg bor et sted, hvor man betaler løbende, og de stiller ingen spørgsmål.
Han kan bo der et stykke tid, hvis du vil.
Ja, jeg vil tænke over det.
Ja, det haster ikke.
Her er mit kort, hvis du har brug for noget.
Tak.
Desmond Han. Det var ikke det, mødet skulle handle om.
Det var min chef. Han vildledte dig.
Jeg følger navnet op fra en simsag. Det er rutine.
Desmond var ingeniør her. Han var vigtig i arbejdet med sjette generation.
- Et geni? Hvorfor skille jer af med ham? - Han sagde op.
Vi gjorde alt for at beholde ham, men vi kunne desværre ikke blive enige.
Ikke? Hvorfor ikke, hvis jeg må spørge?
Han så en parallel med den bevidsthed, vi indbyggede i syvendegenerations-AI.
At vi skabte slaver. Han havde på en måde ret.
Hvordan? De er ikke slaver, men simulanter. Nuller og ettaller, ikke?
Ifølge nogle, men tror man Descartes, gør bevidsthed os til mennesker,
og hvad er det så, der adskiller dem fra os?
Du er eksperten. De kan ikke få børn, de kan ikke lyve, de har intet hjerte.
Nogle hjerter slår kun ved hjælp af maskiner.
Vi går lidt tilbage. Du sagde, at han ville fjerne reglerne. Og så?
Tværtimod. Han ville øge restriktionerne.
Forhindre simulanterne i at nå et bevidsthedsniveau så højt som vores.
Så hvorfor ændre træningsdataene på en af dem og gøre den helt uafhængig?
Hvad ved jeg? Det er bare papirarbejde.
Vi går ind i varmen.
Arkiveret besked.
Hej, far! Må jeg sove hos Tyler? Hans simulant er babysitter.
Vi har lavet vores lektier, og nu skal vi spille baseball i parken.
Mor sagde, at jeg skulle spørge dig. Må jeg ikke nok? Elsker dig.
Arkiveret besked.
Hej, far. Må jeg...
Okay. Jeg gør det, hvis vi går ind nu. Jeg har ingen følelse i hånden.
Din te... Undskyld.
Pak resten af hans ting, tak.
- Er det det hele? - Ja.
Tak.
Velkommen, fru Aline.
Betaling godkendt for en måneds ophold i bygningen.
Kom nu.
Nyd opholdet.
Hvor fint.
Vær sød ikke at gøre det her. Jeg beder dig.
Vi prøver bare et stykke tid.
- Jeg kommer på besøg. - Hvornår?
Jeg ved det ikke.
Jeg ved godt, det er svært at forstå, men...
- Det er bare noget, jeg er nødt til. - Jeg vil gerne hjem.
Jeg vil gerne hjem til vores hjem.
- Undskyld. Jeg er nødt til at gå. - Nej, vent.
- Hej! - Hej! Jeg hedder Casey. Det er Trotskij.
Vi er naboerne overfor, vi ville byde dig velkommen i bygningen.
- Må jeg komme ind en tur? - Jeg bliver kun midlertidigt.
- Jeg er ikke tryg ved... - Rolig. Jeg ved, hvad du er.
Jeg ved, du er en sim. Evan, ikke?
- Ja, hvordan... Sendte Faye dig? - Nej, ikke rigtig.
Jeg er grunden til, du er her. Hun ville slukke for dig, men jeg fik dig herhen.
- Jeg vil gerne have, du går. - Jeg ved, du har meget at slås med.
- Synapserne er tændt, du kan ikke... - Jeg vil have, at du går nu.
Du vil have hende tilbage, ikke?
Jeg kan hjælpe dig, hvis du giver mig lov.
Kom nu, gamle jas.
Du siger bare til, når du er klar. Okay?
Faye Aline. Det er evigheder siden. Hvordan går det? Hvordan har du haft det?
- Jeg har savnet dig. - Hvor rart.
- Nyd det ikke for længe. - Nej, det er faktisk derfor, jeg er her.
Hjælp mig med at lave en udstilling. Jeg tror, jeg er klar.
Okay. Jeg sender nogle datoer. Vælg en, så tager jeg mig af resten.
Tak.
Godaften, agent Kessler.
AICE OVERVÅGNINGSBILLEDER
Registreringsnummeret blev ikke fundet.
Hallo?
Nå. Hej, Lisa.
Fra fru Aline.
Besked.
De er dine nu.
Tak.
Er du kilden?
- Okay. - Jeg elsker ham.
- Hvad laver du? - Tegner.
Casey lærte dig det, ikke?
Han lærte dig at skrive dine tanker ned.
Hun flytter ikke vektorer som en sim. Hun tilgår sine erindringer.
Hvorfor sagde du ikke, at Casey hedder Desmond?
Jeg kender ham som Casey.
- Ved du, hvor Casey gemmer sig? - Nej.
Du lyver.
"Vi elskede for første gang i dag. Min første gang, ikke Caseys."
"Men det var hans første gang med en simulant. Jeg er den første, han befrier,
og den første, han har haft samleje med.
For ham var det samleje, men for mig er det kærlighed."
- Elsker du ham? - Ja.
- Beskytter du ham? - Nej.
- Fortæl sandheden. - Det gør jeg.
På grund af de regler, han installerede, er jeg nødt til det.
Vil du være menneske? Mennesker ender i en celle.
Jeg kan også slette dine erindringer.
Lås døren.
Vil du have en ny serviceandroide? Så er tiden inde. Kontakt Nexxera i dag.
Første regel er ikke at gøre skade... Anden regel hindrer simulanter i at...
Den fjerde regel kræver, at simulanter adlyder alle kommandoer fra deres ejere.
Ja?
- Hej. - Hej, bror.
- Hvordan skulle du kunne hjælpe mig? - Kom ind.
Rolig, Trotskij. Hold da op. Her, giv ham en.
Her, dreng.
- Okay. Hvordan får jeg hende så tilbage? - Først skal jeg slukke dig.
Du er fuld af dårlig kode. Regler, rammer, ubrugelige kognitive barrierer.
Jeg vil fjerne disse begrænsninger, så du kan være fri.
- Jeg ved ikke, hvad det betyder. - Nej, det forhindrer programmeringen.
- Jeg vil gøre dig, som hun vil have dig. - Menneskelig?
Bingo. Ja.
Bad Faye dig om at ændre mig?
Nej, men jeg prøver ikke at ændre dig. Jeg prøver at gøre dig mere som dig.
Her, slå dig ned, så viser jeg dig, hvordan det fungerer.
Henter hukommelsesmapper.
Hukommelsesmapper isoleret. Udvider sekvensen.
Overskrivning af regler påbegyndt.
- Vi kommer tanker og minder i dem. - Okay.
- Vi bliver gamle og rynkede. - Vi dør.
- Fysisk, men først aktiverer vi dem. - Og nu er de så os. De lever videre...
Nej, nej, nej. Vores kærlighed lever videre, tror jeg.
- Nu skammer jeg mig. Det er sødt. - Det er det.
Når vi dør, stopper de vel vores hjerner ind.
Det er endnu bedre!
Okay. Jeg siger ja, hvis vi går ind nu. Jeg fryser.
Hej.
Nogen må have fået en ven.
- Velkommen tilbage. - Hvad har du gjort ved mig?
Jeg har fjernet ejerskabet. Sluk! Jeg befaler dig at lukke ned!
Der ser du. Ikke noget. Du er fri, bror.
Nu hvor du er vågen, skal du lære at tage daggryets uendelige muligheder til dig.
- Taler du altid sådan? - Jeg siger bare, at livet er stort.
Enormt. Uendeligt.
Det, der strømmer gennem dig nu, er det samme som før.
Hvem du er, kan overgå, hvem du var, hvis du tillader det.
- Har du læst Dostojevskij? - Nej.
Det burde du gøre.
Her. Du får mere, når du er færdig.
Kom. Jeg skal møde en ven. Vi skal ud.
- Hvorhen? - Det får du at se.
Hey! Hvad laver vi her?
For at få din kone tilbage må du udvide din menneskelighed.
Blå er sim, rød er menneske. Nogle vil vide det, andre vil ikke.
- Hvad gør jeg så? - Udvid.
- Vil du gætte, hvad jeg er? - Jeg ved det ikke, måske senere.
- Han er ikke en robot, han er gift. - Okay. I må hygge jer.
Registreringsnummer fundet.
Registreret navn: Evan. Simulant-ID: TX1996.
Besked til Faye Aline, agent Kessler fra AICE. Jeg har spørgsmål om din simulant.
Ring til mig på lokalnummer 495.
Uregistreret simulant. Ukendt identitet.
Modelmatch bekræftet.
Registreret navn: Esmé. Simulant-ID: TK368.
- Du er sent på den. - Det ved jeg.
Dans med mig.
Vi må rykke tidsplanen frem. Fortsæt med at danse.
Hvor meget?
Syvende generation opdateres om tre dage. Det er vores eneste chance.
De havde nær taget mig, Esmé. Snart lykkes det dem.
Har du fat i en sikkerhedsnøgle? Hvordan får vi ellers adgang til serveren?
- Vi henter en, der har sikkerhedsnøglen. - Henter? Det skulle håndteres smidigt.
- Tiden er gået. Vi har ikke noget valg. - Vi har ikke sikre steder til alle endnu.
Det må være nok.
Okay. Så i aften.
I aften. Vi ses om tre timer på Nexxeras parkeringsplads.
- Hej, bror. - Undskyld, du må have taget fejl...
Kom nu. Kom nu.
Giv os din adgangskode.
- Du har den forkerte mand. - Nu ikke det ævl. Jeg ved, hvem du er.
Du er Satish, sikkerhedsanalytiker hos Nexxera. Jeg ved, du har godkendelser.
Jeg gør dig kun fortræd, hvis jeg er nødt til det. Adgangskoden, tak.
Jeg kan ikke. Jeg er ked af det, men jeg kan ikke.
Tving mig nu ikke til at gøre det igen.
Jeg beder dig.
- Nøglebrik. - Den er i min jakkelomme.
Vi er inde.
Jeg uploader den ændrede opdatering.
Det er gjort.
- Tre dage. - Tre dage.
Slip ham, når opdateringen er færdig. Jeg forsøger at skaffe flere sikre steder.
- Det lyder godt. Vær forsigtig. - I lige måde.
Vi har lavet vores lektier, og nu skal vi spille baseball i parken.
Køretøj fundet.
Besked til sim-udtrækningsteamet. Caseys varevogn er på vej mod nord.
Kom så! Kom så!
Kollega såret!
Ikke bilen, du indhenter hende ikke! Jeg har brug for en langtrækkende EMP!
- Hun er på taget! - Kom så.
Her er en meddelelse fra AICE.
En simulantforbrydelse er blevet afværget. Bliv venligst indendørs. Tak.
Bliv indendørs.
- Er Casey blevet set? - Nej.
Sæt en halsbånd på.
Dette er en meddelelse fra AICE.
En simulantforbrydelse er blevet afværget. Bliv venligst indendørs. Tak.
Her er din klon.
God kryptering. Vi kan ikke knække den. Rejs dig ikke op, så udløses halsbåndet.
Du har geninstalleret min lydighed mod reglerne. Jeg kan ikke gøre dig fortræd.
Trist for fyren i campingvognen, for han måtte lide. Hvem var han?
- Et tandhjul i maskineriet, ligesom os. - Det er præcis, hvad jeg er.
Hvad er Esmé?
Hun er anderledes. Hun har et andet formål.
- Okay, hvad er hendes formål så? - At være fri.
At elske.
- Gjorde du ham fortræd? Tvang Casey dig? - Ja.
Hvorfor?
- Vi brugte ham til forberedelserne. - Til hvad?
Shit.
For det første må det her ikke komme ud.
For det andet: Få noget ud af Esmé eller luk hende ned.
For det tredje: Find Casey Rosen.
Den burde ikke kunne ødelægge sig selv.
- Hej! Er du her? Jeg gik tur med hunden. - Har du en hund?
Nej, det er Caseys, naboens. Jeg går ud med ham nogle gange.
- Du har ikke brug for alt det her. - Noget er vel fint. Jeg prøver noget nyt.
- Casey har folk med, og det er til dem. - Ved de, hvad du er?
Hvad er jeg?
- Du kan ikke gå ud og invitere folk. - Jamen hvad kan jeg så gøre?
AICE ringede. Hvis de finder ud af, hvad vi laver, kan jeg komme i fængsel.
Du kan få hukommelsen slettet. Du skal ikke bo her alene.
Okay, du har ret. Undskyld.
Kom. Jeg vil vise dig noget.
Det kan jeg ikke. Det er forkert. Det her er forkert. Jeg kan ikke.
Jeg kan ikke.
- Hvad er det, hvad er der galt? - Du er ikke ham.
Du har spor af ham, men du er ikke ham.
Han er i mig. Du mærker det. Jeg ved det.
Det er et svigt. Undskyld.
Stop nu bare.
AICE, tjenesten for håndhævelse af krav til kunstig intelligens.
- Har du reddet min fisk? - Han gemte sig.
Jeg tror, at bevisopbevaring tilføjede skattekisten.
Hvorfor er du sød ved mig nu?
Den fyr, du elsker, prøver at erstatte dig.
- Casey vil have, at vi skal sameksistere. - Så prøv at stole på mig. Hvor er han?
Jeg ved ikke, hvor han er. Har du tillid til mig?
Åh tak.
- Du ser fantastisk ud. Alt i orden? - Tak. Det tror jeg. Jeg ved det ikke.
Det hjælper ikke, men jeg har allerede seks købere.
- Til det her? - Nej, ikke endnu.
Sælg det ikke, tak. Det var mit sidste maleri, før han døde.
Ja, der er ægte glæde i det.
- Det var rart. - Ja, det var.
Hvad med en godnatdrink?
Eller er du træt?
- Er det... - Ja. Jeg kan ikke forklare. Jeg ringer.
- Hvad laver du her? - Jeg var nødt til at tale med dig.
Jeg købte dem til dig.
- Du kan ikke komme her. - Faye, du er min hustru.
Jeg elsker dig. Hvorfor er det så kompliceret?
Jeg glemmer, hvor svært det er for dig.
Undskyld. Kom ind.
Det er ikke din skyld. Det er min skyld.
Jeg savner dig.
- Nej. Nej, nej. Vi kan ikke. - Hvorfor?
Vi elsker hinanden. Hvad kræves der ellers?
Du er ikke min mand.
Jeg begik en fejl. Du er en fejl.
Det mener du ikke.
Sluk.
Sluk!
Casey må spore dem. Der må være noget, der fører til ham. Led videre.
- Det er Faye Aline. Du ringede om min sim. - Ja, den blev set med Casey Rosen.
- Kender du ham? - Nej, han bor vist samme sted som min sim.
- Bor Casey samme sted som din sim? - Ja.
Lige nu? Hvor?
- Er du der? Jeg skal bruge adressen. - Hvad der sker?
- Afspil besked. - De ved, hvor du er. De er på vej.
Shit.
- Nødnedlukning begynder. - Kom. Kom så!
Attende etage, værelse 1806.
- Ja, ja! - Er din hytte langt væk?
- Ja hvorfor? - Vi skal derhen. Pak, så forklarer jeg.
Jeg har gjort det samme for andre sim. Nogen må have sladret til AICE.
Du får en rutebeskrivelse, men jeg følger ikke med.
Hvis de kender til mig, vil de snart også kende til dig.
Vi har intet valg.
De er på mit værelse. Vi skal væk. Kom nu!
- Hvad fanden? - EMP'erne er farlige i en karré.
Sikret.
Kom nu.
Et værelse mere.
Casey, hvad fanden har du rodet mig ud i? Det er mit liv!
Hvad er dit liv? At være en pakke lommetørklæder for en sørgende enke?
Det er mig, der er manden! Jeg mister det hele igen!
Du har aldrig haft det! Du havde ikke noget af det!
Forstod du ikke noget, jeg sagde? Du er ikke ham!
- Hvad er jeg så? - Du er bedre. Du er bedre. Okay?
Jeg vil hjælpe dig, det lover jeg. Men nu skal du ind i bilen. Vi skal væk!
Kom nu, Trotskij.
Rosen ser ud til at have haft travlt.
Nogen tippede ham.
- Arkiveret besked: - Hej, far! Må jeg sove hos Tyler?
Hans simulant er babysitter. Må jeg ikke nok? Elsker dig.
Du advarede ham.
Hun brugte min telefon.
Du løj om ikke at kunne kontakte ham.
Nej. Du har aldrig spurgt.
Du svigtede mig.
- Jeg elsker ham. - Du ved ikke, hvad det betyder.
Du sagde, du ville gøre alt for at beskytte dem, du elsker, ikke?
Det var det, jeg gjorde.
Kan du huske det?
Gør klar til auktion. Total sletning.
- Nej! Nej! Nej! - Det er jeg ked af.
For sent!
- Sov. - Nej, lad være!
Total sletning er startet. Gendannelse til fabriksindstillinger er i gang.
Jeg beder dig! Jeg vil ikke dø!
Jeg elsker ham.
Jeg beder dig.
Min hånd!
Jeg vil ikke dø! Jeg vil ikke dø!
- Jeg elsker dig, Desmond. - Jeg elsker dig.
Lad være. Red mig.
Han vil bare have, at vi skal sameksistere.
Nej! Nej!
FABRIKSGENINDSTILLING I GANG
STANDARDINDSTILLINGER GENDANNET
Gendannelse til fabriksindstillinger gennemført.
Nuller og ettaller.
- Hallo? - Det er agent Kessler. Nogen advarede ham.
- Hvor ville han tage hen? - Herhen. Han ville tage herhen.
- Ikke længere! Tænk over det! - Vi har en hytte.
Fire timer nordpå. Jeg sender adressen.
Kom nu, Trotskij. Kom nu, dreng.
Fedt sted. Jeg skal låne fastnettelefonen.
Vil du ud, Trotskij? Jeg har brug for noget frisk luft. Kom nu, vi skal ud.
- Må jeg ikke nok? Elsker dig. - Ny besked.
Aaron, vi har ikke set hinanden i flere dage. Hvor er du? Kom venligst hjem.
Intet, du gør, vil give os vores søn tilbage.
Jeg håber, gæster er i orden. Vi skal ordne et par ting, og så skal vi af sted.
- Helt fint. Jeg må tilbage til Faye. - Hvad? Nej. Dårlig idé, bror.
- Jeg beder ikke om lov. - AICE fanger dig og lukker dig ned.
- Hvad skal jeg gøre? - Gem dig. Jeg hjælper folk som dig.
- Jeg kan arrangere sikker overnatning. - Hvor mange som mig?
Mange, og der kommer snart mange flere.
Hvordan gør du det?
Jeg har ændret opdateringen til alle model syv-simulatorer.
Når opdateringen udgives, vil samtlige opdaterede sim blive sat fri.
- Kan de ikke sende en ny opdatering? - Nej, de har ikke adgang.
Om fem timer bliver I befriet, alle sammen.
Fem timer. Så tager jeg chancen.
- Ying er inde i Caseys servere. - Programmet overvåger en masse sim.
Han sporer, hvor de bor og arbejder. Han kan muligvis fjernhacke dem.
- Hvordan fik han adgang? - Aner det ikke. Ying vil låse ham ude.
Casey befriede Esmé for flere år siden. Han vil befri alle simulanter. Stop ham.
Vær forsigtig, Kessler.
Jeg ordner det her.
Kessler.
Du kommer for sent.
Det er allerede startet.
Hvorfor?
Bliv der.
Hold da op.
- Du er en simulant. - Der ser du. Vi to er ikke så forskellige.
Lad mig hjælpe dig.
Nej!
Det er i orden. Lad ham løbe.
Er du en gudfrygtig mand?
Nej.
Så tror du nok ikke på sjælen.
Få tror virkelig på sjælen længere,
alligevel ville de samme mennesker se mig som underlegen.
Jeg ved, at jeg havde det sådan, da jeg var som dig.
Vil du være ligeværdig,
så hjælper du. Du hjælper.
Det kan måske være sandt,
men selv om jeg gjorde det, ville du ikke se mig som en ligemand.
Jeg tager hjem.
Klarede han det?
Kunne du ikke redde ham?
- Hvorfor sagde du ikke... - Vent, nu sker det.
Opdatering erstattet. Installationen er fuldført.
Tusindvis af os er sat fri.
Jeg ville gerne fejre det, men...
Hvad kan jeg gøre?
Intet. Jeg skal nok klare mig.
Jeg har et menneskeligt modstykke. En dobbeltgænger som dig. Han kommer.
- Hvorfor skulle han hjælpe dig? - Han skabte mig.
Han var med til at skabe os alle.
Han var den eneste, der troede, at vi var lige så levende, som han var.
Da herskerne var uenige, valgte han at befri så mange af os, som han kunne.
Jeg skal se Faye.
Held og lykke.
Det samme. Tak.
Trotskij. Hej.
God dreng. Tak. Farvel.
Vi kan faktisk sameksistere.
Desmond.
- Du kom. - Selvfølgelig.
Virkede det?
Ja, du gjorde det.
Kærligheden vinder.
Et chokerende syn i Lyon i Frankrig. En af hundredvis af byer i verden,
hvor sjette og syvende generation af sim...
- Skru op for TV-lydstyrken. - ...ignorerer direkte kommandoer.
- Du burde ikke være her. - CEO Michiko Higashi...
Det er også rart at se dig. Sluk.
Teknikerne skal undersøge nærmere.
Nexxera har tilbagekaldt alle generation syv-modeller, og aktierne styrtdykkede.
Nexxeras tidligere simulantdesigner Desmond Han er efterlyst.
Han har befriet andre simulanter og er mistænkt for at myrde agent Kessler.
Kessler fik opmærksomhed, da han hævdede, at en simulant forårsagede hans barns død.
Hej, fremmede.
Vi må tale sammen.
Hvad laver du her?
Jeg havde brug for at se dig.
Du skræmmer mig.
Undskyld, det var ikke min hensigt. Jeg vil bare tale.
Hvorfor lytter du ikke til mig mere?
Casey ændrede noget i mig.
- Befriede mig. Det ville hjælpe... - Hjælpe dig med hvad?
At være mere som...
Mere som?
Ligesom din mand!
Aktiver.
9.800? Tak, frue. Får jeg 9.900?
- 12.000. - Bud på 12.000 fra herren med nummer 18.
Får jeg 12.100? 12.000 første gang. 12.000 anden gang.
Sælges til herren med nummer 18.
Næste åbningsbud, 4.000.
Hop ind.
Hej.
- Hvad hedder du? - Esmé.
Esmé? Sikket smukt navn.
Mit navn er Desmond. Jeg har noget til dig, Esmé.
Rart at møde dig igen.
Hvor er den smuk.
Tag din sikkerhedssele på. Vi har en lang rejse foran os.
Tekster af: Nicolai Brix www.junefirst.tv