‫في "نيكسيرا"، نضمن أن جميع ‫ عمليات المحاكاة تمتثل للمبادئ الأربعة.
‫المبدأ الأول هو عدم إلحاق الأذى ‫بأي أنسان.
‫المبدأ الثاني يقيد المحاكاة ‫من تعديل نفسها
‫أو أي محاكاة أخرى بأي شكل من الأشكال.
‫المبدأ الثالث يحظر ‫المحاكاة من أرتكاب أي فعل
‫يعارض القانون الدولي او المحلي.
‫المبدأ الرابع هو محاكاة ‫لإطاعة جميع اوامر أسيادهم.
‫في "نيكسيرا"، المستقبل الى الأبد.
ترجمة وتعديل [مها عبد الكريم] @maha_khj1
‫مرحبًا أيتها الغريبة.
‫مرحبًا.
‫أحترس!
‫مرحبًا، ما الذي تفعله؟
‫أردت الدخول، لكنني لم أستطع.
‫لنذهب لتناول الفطور.
‫صباح الخير.
‫شكرًا لكِ.
‫راودني ذلك الحُلم مجددًا.
‫ماذا حدث بعد الحادث؟
‫دعنا لا نتحدث عن الأمر.
‫"ايس"
‫إنفاذ الأمتثال للذكاء الأصطناعي.
‫حماية وخدمة البشرية، ‫التمسك بالمبادئ.
‫"ايس"،
‫إنفاذ الأمتثال للذكاء الأصطناعي.
‫تخطي للحدود، ‫المحاكاة هي جليسة اطفال
‫لا ينبغي لها تدريب أبنتي ‫لدرس الجمباز.
‫أخذ الاطفال الى الفراش، هذا هراء.
‫فتح ملف للقضية.
‫المحاكاة حاليًا ‫غير متصلة.
‫رسالة جديدة.
‫مرحبًا (كيسلر)، هذا أنا.
‫قابلني في المنطقة، أعتقد أنني وجدت ‫ما كنا نبحث عنه.
‫صباح الخير، عميل (كيسلر).
‫الأسم المسجل (أيمسي).
‫معرف المحاكاة: (تي كي ٣٦٨).
‫الحالة: غير متصل.
‫ثلاث سنوات.
‫ليس عليك عيش الحياة ‫مرة واحدة بعد الآن.
‫في "نيكسيرا"، المستقبل للأبد.
‫اجل؟
‫مرحبًا؟
‫تم تحديد المعرف ‫(تي كي ٣٦٨).
‫آمركِ أن ترتدي هذا.
‫اطفئيه.
‫من فضلكِ!
‫ليس عليك عيش الحياة ‫مرة واحدة بعد الآن.
‫- أين هي؟ ‫- لا أعرف، لقد هاجمتني.
‫تحقق من هذا الطريق!
‫ما خطبك!
‫ماذا بحق الجحيم يا رجل! ‫بحقك.
‫هذه رسالة.
‫من تطبيق الأمتثال للذكاء الأصطناعي.
‫نشاط "كهرومغناطيسي" ‫انبعث في المنطقة المجاورة
‫لا تقلق.
‫سيتم تشغيل معظم الأجهزة ‫الإلكترونية للحظات.
‫يرجى الأتصال بالشركة المصنعة لجهازك.
‫يجب ألا يستعيد وظائفه.
‫تذكروا، إيواء ‫محاكاة غير مسجلة
‫فعل يعاقب عليه بالحبس ‫في سجن "ايس".
‫وغرامة أقصاها ٥٠٠٠ وحدة.
‫شكرًا لكم.
‫لدي واحدة هنا.
‫ليست هذه.
‫سيتم تشتغيل الأجهزة الإلكترونية للحظات.
‫يرجى الأتصال بالشركة المصنعة لجهازك.
‫يجب الأ يستعيد وظائفه.
‫أرجع الى الداخل!
‫أبتعدوا عن الطريق!
‫أنثى!
‫نموذج من أصل اسباني!
‫الجيل الرابع، أنثى!
‫- نموذج أسباني! ‫- أنها هناك.
‫شكرًا لتعاونكم.
‫أمسكت بكِ.
‫أجل، أمسكنا بها.
‫تم أحتواء المحاكاة المتعدية للحدود.
‫يرجى البقاء في الداخل والتزام الهدوء، ‫شكرًا لكم
‫يشتد النقاش الدائر حول محاكاة الأحساس.
‫بينما تستعد "نيكسيرا" لأطلاق ‫آخر تحديث.
‫لمحاكاة جيلها السابع.
‫المشككون يواصلون التعبير عن قلقهم ‫من المحاكاة.
‫لأستقلالها، وتأثيرها على المجتمع،
‫محاكاة وكيل الأمتثال (آرون كيسلر)،
‫أغلاق ساحة السوق هذا الصباح
‫بعد ترك ٢١ (اي ام بي)
‫شهود عيان يزعمون أنه كان يطارد ‫محاكاة غير متصلة بالإنترنيت.
‫كان يتصرف بشكل ‫مستقل عن اوامر سيده.
‫تم إيقاف الراديو.
‫اللعنة.
‫لا يوجد أصدقاء أعرفهم
‫أبقت كل شيء لنفسها في الغالب.
‫تحدثت للسيد (روزين) ‫من حين لآخر.
‫كما تعلم، الباب المجاور ٤٠٦.
‫رجل لطيف.
‫يدفع نقدًا أيضًا.
‫أنا أكره "سيمز".
‫أجل، لستُ من أشد ‫ المعجبين كذلك.
‫فقط أغلق الباب في طريقك للخروج.
‫يقفل بشكل تلقائي.
‫أنت؟
‫(روزين)، (كيسي روزين).
‫أنا...
‫أسكن في الغرفة ٤٠٦، ‫أنا مجرد جار.
‫جار،
‫تقترض الزبدة والسكر وتطعم السمك؟
‫أجل، أجل أمور كهذه، أنا...
‫أقرضتها المكنسة الكهربائية ‫عدة مرات
‫هل تعلم أنها محاكاة؟
‫محاكاة؟
‫لا، لم أكن أعرف..
‫هل أنت متأكد؟
‫اقرأ الشارة يا صاح، أعتقد ‫أنني سأعرف.
‫صحيح، أجل آسف.
‫كنت بعيد عن العمل ‫لثلاث سنوات.
‫لم أقصد التطفل عليك،
‫رأيت الشريط والباب كان مفتوح.
‫أردت التأكد من أن كل شيء على ما يرام.
‫فهمت.
‫واصل الكلام.
‫شكرًا، اجل هذا "تروتسكي"
‫حسنًا، تعرف أين تجدني ‫إذا أحتجت الى أي شيء.
‫اجل.
‫هيا يا فتى.
‫قمت بالحجز لنا الليلة ‫في "بابيلون"
‫اعتقدت أن "ليزا" ستطبخ لنا.
‫عزيزتي، أحتاج إلى ليلة في الخارج. حسنًا؟
‫نحن بحاجة لقضاء ليلة في الخارج معًا.
‫حسنًا، لكن لن يكون المكان ‫"بابيلون".
‫لكِ ذلك، أختاري أي مكان، ‫أتفقنا؟
‫أعني، مكان ما لطيف، ‫لكن في أي مكان.
‫- حسنًا. ‫- حسنًا.
‫تحليل.
‫"أيس"، الذكاء الأصطناعي.
‫ألا يجب أن تكون في المنزل، ‫في فترة نقاهة؟
‫أنا بخير، ما حدث عبث بعقلي قليلاً.
‫حسنًا، يجب أن تكون خائفًا أيضًا ‫لأنك أغلقت
‫الكهرباء عن المدينة بأكملها.
‫يجب أن تطلق شحنة بهذه الحجم ‫في حالات الطوارئ.
‫كانت قادرة على مهاجمة ‫اي مدني بقصد.
‫أعتقد أن ذلك كان حالة طارئة، إليس كذلك؟ ‫لقد تجاهلت اوامرة مباشرةً.
‫لم تغلق نفسها عندما طلبت ذلك.
‫تعلم، سألتني عن حالي بعد ذلك
‫كما لو كان لديها نوع من التعاطف.
‫ذهبت الى مكان سكنها، صحيح؟
‫وكان هناك مستوى من الوعي ‫لم أراه من قبل.
‫كان لديها مذكرات مكتوبة بخط اليد مملوءة ‫بالأفكار الحميمة
‫وكتيب رسم، به صور جميلة.
‫أحدى تلك الصور كانت لجارها.
‫واعتقد أن علينا العودة ‫والتحدث معه.
‫هل المحاكاة مسجلة له؟
‫- لا. ‫- حسنًا، أتركه وشأنه.
‫دعني أتحرى عن الأمر.
‫انظر، لدينا الكثير لنفعله.
‫لماذا لا تذهب للمنزل؟
‫أنا أقول لك
‫كانت مختلفة.
‫أكتمل التحليل.
‫تم الكشف عن تشوهات
‫تم تغيير تعريفات التقييد.
‫المبادئ المتأثرة.
‫مرحبًا، لم أكن هنا أبدًا
‫أعتقد أنكِ بحاجة الى التعلم
‫كيف تعتني بشكل آخر من أشكال الحياة.
‫ما الذي حدث هنا؟
‫تم أختراق المحاكاة.
‫قام أحدهم بتغيير القيود.
‫أعادوا تعريف كلمات مثل الضرر، ‫التعديل، الطاعة،
‫ثم نفى تحليل المشاعر ‫من المبادئ الأخرى لإبطالها.
‫إذًا، شخص ما جعل ‫إيذاء أحدهم امر مباح.
‫المبادئ مصممة لحمايتنا.
‫لكن بعض أشكال الضرر تخضع ‫إلى التفسير
‫من التجارب التي خاضها.
‫لكي يعمل المحاكي، ‫يجب أن تكون هناك فروق دقيقة
‫- في تعريف القيود. ‫- اجل.
‫- على مهلكِ. ‫- اعطاها المخترق أستقلالية تامة.
‫اوقفي ذلك.
‫هذا الرجل جارها.
‫ماذا؟
‫إنه في جميع ذكرياتها.
‫أتصلي ب"نيكسيرا" واسأليهم ‫عما اذا كان (كيسي روزن) قد عمل معهم من قبل.
‫حسنًا.
‫هل تريدني أن أقوم بمسح كامل،
‫واعيد أرساله للسوق؟
‫لا، لا دعينا فقط...
‫لنرى مدى خطورتها.
‫من فعل هذا بكِ؟
‫في "نيكسيرا" المستقبل الى الأبد.
‫بحقك يا رجل، فقط دعني أدخل.
‫لا يوجد شيء هناك.
‫- لقد أنتقل. ‫- متى؟
‫البارحة.
‫- الى أين ذهب؟ ‫- لا أعرف، لم اسأل.
‫إذًا، فقط دعني أذهب الى شقته.
‫أبحثي في قاعدة بيانات "نيكسيرا".
‫(كيسي روزن).
‫جاري البحث.
‫لا نتائج.
‫رسالة جديدة.
‫مرحبًا.
‫أردت أن أخبرك أنني ‫ألتقيت بالمحامي اليوم
‫الشخص المتخصص ‫في محاكاة حالات الإهمال
‫هناك آباء آخرون يتقدمون.
‫لذا،
‫يبدو أننا لسنا مضطرين للقيام بذلك.
‫هل تحلم بشريك مدى الحياة؟
‫المحاكاة هي أقرب ما يمكن للأنسان
‫في "نيكسيرا" المستقبل الى الأبد.
‫- هل تبحث للبيع؟ ‫- أجل، تعال الى هنا.
‫حسنًا.
‫أحتاج إلى كامل التفاصيل التي حصلت عليها ‫عن الرجل الذي بعت هذا له.
‫حسنًا، هذه الكتب نادرة، ‫تلك المعلومات محمية.
‫سأخالف القانون اذا أعطيتك ذلك.
‫اجل، لكن هذا مزيف يا رجل؟
‫أنت تدير عملية أحتيال صغيرة هنا.
‫هذا الرجل، صحيح؟
‫أسمه (كيسي روزن).
‫حسنًا؟ يبدو هو، ‫لديه وشم رغم ذلك، حسنًا؟
‫هذا ليس (كيسي روزن).
‫هذا (ديزموند هان).
‫من؟
‫(ديزموند هان)
‫توقف مكانك.
‫تفضلوا.
‫أعتقد أنه ربما يمكننا أستخدام شوكة.
‫سأكون بخير.
‫راودني ذلك الحُلم مجددًا.
‫حسنًا، لندخل.
‫- أنها ليست فكرة سيئة. ‫- حسنًا.
‫حسنًا، أنا لا اقول نعم
‫- حتى الان. ‫- لكن.
‫اشرحي الامر لي مرة آخرى.
‫حسنًا،
‫تقوم بتنشيطها.
‫والآن، هم نحن.
‫- يعيشون طويلاً. ‫- لا، لا، لا
‫حبنا يعيش أطول.
‫أعني، بحلول الوقت الذي نموت فيه، ‫من المؤكد أنهم سوف يستولون على أدمغتنا و...
‫توقف.
‫ما الخطب؟
‫أنتِ بخير؟
‫ما الأمر؟
‫يجب ان أخبرك بشيء.
‫أي شيء.
‫هيا.
‫أنا آسفة للغاية.
‫ماذا تفعلين؟
‫لا.
‫مات (ايفان) بغيبوبة.
‫لا.
‫أنا (ايفان).
‫حصلنا عليك من قبل.
‫كلانا حصل على واحد
‫أعتقدت أنك سوف تساعد.
‫لماذا تريني ذلك الآن؟
‫لأنني لا أستطيع فعل هذا أكثر.
‫امنحك حق الوصول الى هذه الغرفة.
‫كنت هنا.
‫نحن فقط..
‫استلقي،
‫استرخ، وتذكر
‫ماذا؟ ‫هل استولوا على ذكرياتنا؟
‫افكارنا.
‫يمكننا مسح الأشياء، ‫لكنهم يقولون الا نفعل.
‫هل تستطيع سماعنا؟
‫لا.
‫إنها فقط لتخزين المعلومات ‫في الوقت الحالي، وليس معالجتها.
‫لماذا لا أستطيع تذكر أيًا من هذا؟
‫لقد محوتها.
‫اللعنة.
‫اغلق.
‫مرحبًا.
‫شكرًا لكِ.
‫هذا رجل الخدمة، سيدة (آلين).
‫سيد (روزين).
‫(كيسي) من فضلكِ.
‫آسف، هل...
‫هل رسمتِ هذا؟
‫اجل.
‫أنها رائعة.
‫أحب ما فعلته بالالوان، إنه..
‫مدهش.
‫شكرًا لك.
‫إنه من هنا.
‫أجل.
‫المحاكاة الخاصة بكم يجب أن ‫تطيع المبادئ الأربعة.
‫المبدأ الاول هو عدم الحاق الأذى بأي أنسان.
‫المبدأ الثاني يُمنع على المحاكين ‫تعديل نفسهم
‫او اي محاكي آخر بأي شكل من الأشكال.
‫المبدأ الثالث يمنع المحاكاة من ‫أرتكاب فعل
‫يعارض القانون الدولي او المحلي.
‫المبدأ الرابع يتمثل بأطاعة ‫المحاكي لأوامر سيده.
‫هل مللت من المحاكاة الخاص بك؟
‫حان الوقت لتحديث جديد؟
‫تأكد من الغاء تنشيط ‫المحاكاة قبل بيعها.
‫او اعادتها الى الشركة المصنعة.
‫قد لا تعمل المحاكاة بشكل مستقل ‫عن سيد الجسد.
‫قد يؤدي عدم امتثالها الى غرامات.
‫وعقوبة بالسجن.
‫يجب ان يطبق المحاكي الخاص بك ‫المبادئ الأربعة
‫المبدأ الاول هو عدم الحاق الأذى بأي أنسان.
‫المبدأ الثاني يُمنع على المحاكين ‫تعديل نفسهم
‫او اي محاكي آخر بأي شكل من الأشكال.
‫كيف سيبدو "هدرون" الخاص بك؟
‫الجيل السابع سمح للمحاكاة أن تكون
‫أكثر أنسانية وفريدة ‫من نوعها أكثر من أي وقت مضى.
‫يواصل مهندسو الذكاء الاصطناعي لدينا الى تحسين ‫وتوسيع القدرات إلى ما هو أبعد
‫أنا آسف، لكنس أحتاج الى ‫توقيعك على هذا.
‫في الواقع، أحتاج الى هواء نقي، ‫لنأخذ استراحة قصيرة.
‫اجل.
‫حسنًا، تبدو مؤشراته الحيوية طبيعية
‫متى تم تفعيله؟
‫كان في غيبوبة لبعض الوقت، مرتبط..
‫بزوجي، تم تشغيله وإيقافه لمدة ستة أشهر.
‫منذ وفاة زوجي.
‫لم أعمل على محاكاة تم توصيلها بشخص
‫في غيبوبة من قبل.
‫هل لاحظتِ أي سلوك غير عادي؟
‫لم يكن يعرف إنه محاكاة
‫لم أخبره حتى اليوم.
‫كان يراوده حُلم بحادثته.
‫محوناها من ذاكرته.
‫لكن لابد أنه طُبعت هناك.
‫هل تحدث معكِ عن الأمر من قبل؟
‫لقد حاول لكنني لم أسمح له.
‫كنت أحاول أن أنسى.
‫هناك أشياء آخرى ايضًا، أنهم...
‫إنهم لا يضيفون جديدًا.
‫لا يمكنني الا أشعر أن ‫جزء من زوجي...
‫أنتقل إليه.
‫تعلم، مثل جزء من روحه بداخله.
‫آسفة، ربما أبدو مجنونة لك.
‫لا، لا، على الأطلاق.
‫كل شيء ممكن.
‫هل يمكننا فقط..
‫هل يمكننا وضعه على "ايس"؟
‫اجل، الشيء في ذلك هو
‫عقول المحاكين مثل عقولنا.
‫إذا ظلت غير مفعلة لفترة طويلة ‫سيصيبها نوع من الضمور.
‫ذاكرته ستتلاشى.
‫وبدون تحميل ملفات جديدة، ‫لن تكون هي نفسها.
‫كما تعلمين، هناك ‫بديل يمكنني اقتراحه.
‫أعيش في مسكن..
‫مؤقت،
‫ولا يسألون الكثير من الأسئلة.
‫لذا يمكنه البقاء هناك، إذا أردتِ..
‫اجل، دعني أفكر في الأمر.
‫اجل، بالتأكيد لا داعي للتعجل.
‫إذا أحتجتِ لأي شيء على الأطلاق.
‫هذه بطاقتي.
‫شكرًا لك.
‫(ديزموند هان).
‫لم يكن هذا ما قبل لي ‫هذه الزيارة كانت من اجله.
‫الأمر وما فيه أن مشرفي... ‫تعلمين، لقد ضللت،
‫جاء اسمه في إحالتنا،
‫لدينا محاكي، أنا فقط
‫اقوم بالامور الورقية، إنه أمر روتيني.
‫(ديزموند) كان واحد من مهندسينا.
‫كان له دور فعال بتطور الذكاء الأصطناعي.
‫لمحاكاة الجيل السادس.
‫- كان عبقري. ‫- أجل.
‫- لماذا تركته يرحل؟ ‫- لقد استقال.
‫في الواقع، لقد حاولنا جاهدين لمنعه.
‫للأسف لم نتمكن من التوصل لأتفاق.
‫حقًا؟
‫إذا كنتِ لاتمانعين هل يمكنني ‫السؤال لماذا لم تتوصلوا الى اتفاق؟
‫شعر أن هناك توازنًا ‫بين مستوى الإحساس
‫كنا ننقله الى الجيل السابع ‫من الذكاء الأصطناعي.
‫حسنًا، خلق العبيد.
‫- بشكل ما كان على حق بالطبع. ‫- ماذا تقصدين بذلك؟
‫إنهم ليسوا عبيد، بل محاكاة.
‫- كانت مرة واحدة، إليس كذلك؟ ‫- للبعض أجل.
‫لكن إذا كنت تصدق (ديكارت) ‫هذا ادراك للأجزاء
‫سمة من سمات الأنسانية.
‫ما الذي يفصلهم عنا حقًا؟
‫لا اعلم، أنتِ الخبيرة، صحيح؟
‫ليس أنا، لا أعلم
‫لا يمكنهم انجاب الأطفال، ‫لا يمكنهم الكذب.
‫بدون قلب.
‫حسنًا، مع هذا تنبض ‫بعض القلوب بمساعدة الة فقط.
‫لنرجع الى الوراء قليلاً، ‫أنتِ قلتِ
‫حسنًا، أراد القضاء ‫المبادئ، ثم ماذا؟
‫لا، على العكس اراد زيادة القيود.
‫وحظر المحاكين من الوصول الى مستوى الوعي.
‫ليضعهم على قدم المساواة ‫مع الأنواع الخاصة بهم.
‫حسنًا، إذا لماذا غير بيانات ‫التدريب
‫على محاكي ما لمنحة استقلالية كاملة؟
‫ماذا أعرف؟ ‫مجرد أعمال اوراق.
‫لنخرج من البرد.
‫رسالة مؤرشفة.
‫مرحبًا، أبي، هل يمكنني البقاء عند ‫"تايلر" للنوم الليلة؟
‫إنه محاكاة جليس أطفال.
‫جعلنا نقوم بواجبنا والآن ‫سنذهب للعب البيسبول في الحديقة.
‫قالت أمي أن اسألك اولاً.
‫هل يمكنني أن أذهب من فضلك؟ ‫احبك.
‫رسالة مؤرشفة.
‫مرحبًا أبي، هل يمكنني البقاء ‫عند "تايلور" للنوم الليلة..
‫- دعني ارى.. ‫- أجل.
‫- حسنًا، سافعل ذلك ‫- حقًا؟
‫إذا ذهبنا الى الداخل، لا أشعر بيدي.
‫حسنًا، لنذهب..
‫الشاي الخاص بك..
‫أنا آسفة.
‫أجمعي باقي الاغراض من فضلكِ.
‫- هل هذا كل شيء؟ ‫- اجل.
‫شكرًا لكِ.
‫على الرحب سيدة (آلين).
‫تمت الموافقة على الدفع للإقامة لمدة شهر واحد ‫في مقر الإقامة.
‫لنذهب.
‫استمتعوا بأقامتكم.
‫هذا جميل.
‫من فضلك لا تفعلي هذا.
‫- من فضلكِ. ‫- لنجربها فقط.
‫في الوقت الراهن.
‫- سآتي للزيارة. ‫- متى؟
‫لا أعلم.
‫اعلم أن هذا يصعب فهمه، ‫اعرف ذلك.
‫لكن هذا شيء يجب أن أفعله.
‫(فاي)،
‫اريد العودة للمنزل.
‫حسنًا؟ ‫اريد العودة الى منزلنا.
‫- أنا آسفة. ‫- لا.
‫- عليّ الذهاب. ‫- أنتظري.
‫- مرحبًا. ‫- مرحبًا يارجل، أنا (كيسي).
‫هذا "تروتسكي"
‫نحن جيرانك من الجانب ‫الآخر من القاعة.
‫واردنا الترحيب بك في المبنى.
‫- حسنًا... ‫- هل تمانع إذا دخلنا...
‫في الحقيقة، لا اخطط للبقاء ‫هنا طويلاً.
‫لبعض الوقت، ولا أشعر بالرغبة في ‫وجود صحبة،
‫- في الوقت الحالي. ‫- أستمع.
‫اعلم ما انت عليه.
‫اعلم أنك محاكاة.
‫اسمك "ايفان"، إليس كذلك؟
‫اجل، كيف...
‫- هل ارسلتك (فاي)؟ ‫- ليس بالضبط.
‫لكنني السبب بوجودك هنا نوعًا ما.
‫ارادت أن تلغي تفعيلك.
‫اقنعتها بأحضارك الى هنا ‫بدلاً عن ذلك.
‫حسنًا، اعتقد أنك يجب أن تغادر.
‫اعلم أنك تمر بالكثير الآن،
‫هناك أشتباك عصبي بجميع ‫انحاء عقلك،
‫- لا يمكنك التركيز على أي شيء. ‫- أريدك أن تغادر الآن.
‫تريد (فاي)، إليس كذلك؟
‫استطيع مساعدتك،
‫اذا سمحت لي.
‫تعال يا فتى.
‫عندما تكون مستعد لذلك، حسنًا؟
‫(فاي آلين).
‫مر وقت طويل.
‫كيف حالكِ؟
‫اشتقت لكِ.
‫شعور جيد أن يشتاق لك احدهم.
‫لا تستمتعي بهذا لفترة طويلة.
‫لست كذلك، ‫هذا في الواقع سبب وجودي هنا.
‫هل يمكنك مساعدتي في تقديم عرض؟
‫اعتقد أنني مستعدة.
‫حسنًا.
‫سأرسل لكِ بعض التواريخ، ‫اختاري واحدًا.
‫سأفعل الباقي.
‫- شكرًا لك. ‫- بالطبع.
‫مساء الخير ايها العميل (كيسلر).
‫لم يتم العثور على لوحة الترخيص.
‫مرحبًا؟
‫"ليز".
‫من السيدة (آلين).
‫رسالة.
‫هذه لك الآن.
‫شكرًا لكِ.
‫هناك بعض الملصقات
‫توقف.
‫حسنًا.
‫احبه.
‫عظيم.
‫ماذا تفعلين؟
‫ارسم.
‫(كيسي) علمكِ ذلك، إليس كذلك؟
‫وعلمكِ أن تكتبي أفكاركِ.
‫أنها لا تستخدم أزاحة المتجهات ‫مثل المحاكاة الآخرى.
‫انها تدخل الى ذكرياتها.
‫لماذا لم تخبرينا أن اسم (كيسي) ‫الحقيقي هو (ديزموند)؟
‫اعرفه بأسم (كيسي).
‫هل تعرفين أين يختبئ؟
‫لا.
‫أنتِ تكذبين.
‫لقد مارسنا الحب لاول مرة اليوم
‫الاولى لي، ليس (كيسي).
‫مع ذلك، اخبرني أنها المرة ‫الاولى له مع محاكاة
‫لذا، أنا اول محاكاة يحرره.
‫واول من يمارس الجماع معه.
‫وأقول الجماع، ‫لأنه بالنسبة له هذا ما كان عليه الامر
‫ولكن لي، هذا هو الحب.
‫اتحبيه؟
‫اجل.
‫لذا، أنتِ تحميه
‫لا.
‫اخبريني بالحقيقة.
‫أنا أخبرك بها
‫مع إعادة المبادئ،
‫كان عليّ ذلك.
‫تريدين أن تكوني بشرية؟ ‫يدخل البشر الى السجن.
‫او سأمحي ذكرياتكِ.
‫اقفلي الباب.
‫جاهز لخدمة اندرويد جديدة؟
‫ليس هناك وقت أفضل من الأن.
‫اتصل ب"نيكسير" اليوم.
‫المبدأ الاول هو عدم الحاق الأذى.
‫المبدأ الثاني يقيد المحاكاة.
‫- من تعديل انفسهم.. ‫- من عمل يعارض...
‫القانون الدولي او المحلي.
‫المبدا الرابع يحاكي ‫الطاعة، يجب أن يطيع المحاكاة
‫اوامر سيده.
‫اجل.
‫- مرحبًا. ‫- مرحبًا.
‫كيف ستساعدني؟
‫ادخل.
‫تمهل.
‫اعطه واحدة من هؤلاء.
‫خذ يا فتى.
‫حسنًا، كيف استطيع أستعادتها؟
‫حسنًا، كبداية علينا اطفائك.
‫لماذا؟
‫حسنًا، هناك الكثير من الشيفرات ‫السيئة بداخلك الآن
‫إنها مبادئ وبروتوكولات، ‫ضبط النفس المعرفي هراء
‫كل ما اريد فعله ‫هو التخلص من تلك القيود
‫لتكون حرًا.
‫لا اعرف ما يعنيه ذلك.
‫بالطبع لا، لن يسمح ‫ما برمجت عليه بذلك.
‫اريد أن اجعلك تشعر بالطريقة ‫التي تريدها.
‫- بشري. ‫- اجل.
‫هل طلبت منك (فاي) تغيري؟
‫لا، لا.
‫لكنني لا احاول تغييرك.
‫احاول أن اجعلك على طبيعتك أكثر.
‫تفضل بالجلوس
‫سأريك كيف يعمل.
‫الدخول الى الذاكرة.
‫عزل ملفات الذاكرة الرئيسية.
‫تسلسل البدء.
‫تم بدء وضع المبادئ.
‫نضع افكارنا وذكرياتنا فيها.
‫حسنًا.
‫نحن نتقدم بالعمر ونهرم.
‫- نموت. ‫- جسديًا، اجل.
‫لكن قبل ذلك، نقوم بتشغيلها.
‫والآن هم نحن.
‫- يستمرون بالعيش. ‫- لا،لا.
‫يعيش حبنا، على ما اعتقد.
‫الان أشعر بسوء، الامر لطيف حقًا، إنه...
‫حسنًا، أعني، بالوقت الذي نموت فيه ‫أنا متأكد من أنهم سيفعلون ذلك،
‫- يستحوذون على عقولنا، إليس كذلك؟ ‫- هذا افضل بكثير.
‫- افضل؟ ‫- اجل.
‫- حسنًا، سأوافق ‫- اجل.
‫اذا خرجنا من هنا.
‫- انا اتجمد. ‫- هيا عزيزي.
‫مرحبًا.
‫يبدو أن احدهم صنع صديقًا.
‫مرحبًا بعودتك.
‫ماذا فعلت بي؟
‫حررتك.
‫اغلق!
‫امرك بالاغلاق!
‫اترى؟ ‫لاشيء.
‫انت حر يا اخي.
‫الآن بعد أن أصبحت مستيقظًا تمامًا، ‫يجب أن تتعلم احتضان فكرة
‫الإمكانية اللانهائية للفجر.
‫هل تتحدث دائما هكذا؟
‫ما احاول قوله
‫الحياة كبيرة،
‫لانهائية.
‫وما يدور داخلك الآن لا يختلف
‫عما كان يدور داخلك في ذلك الوقت.
‫ما انت عليه يمكنه تجاوز ‫ما كنته
‫إذا سمحت له
‫هل تقرأ اي شي ل(دوستويفسكي)؟
‫- لا. ‫- لا.
‫عليك ذلك.
‫سأعطيك المزيد عندما تنتهي.
‫- عظيم. ‫- هيا.
‫هيا سأقابل صديق، نحن خارجان.
‫أين؟
‫سوف ترى.
‫ماذا نفعل هنا؟
‫كما قلت.
‫تريد استعادة زوجتك عليك ‫توسيع افاق انسانيتك.
‫الازرق محاكاة، الاحمر بشري.
‫البعض يريد أن يعرف، ‫البعض الاخر لا يهمه الامر.
‫حسنًا، ماذا افعل؟
‫توسع.
‫هل تريد أن تخمن ما انا؟
‫لا اعلم.
‫ربما في وقت لاحق.
‫ليس روبوتًا، هو متزوج.
‫- شكرًا لك، هيا ‫- استمتعا يا رفاق، هيا.
‫تم اكتشاف لوجة الترخيص.
‫الاسم، "ايفان".
‫المعرف:"اكس تي ١٩٩٦"
‫اجل، مرحبًا، هذه ‫رسالة الى (فاي آلين)،؟
‫معك العميل (كيسلر) من "ايس".
‫اردت فقط طرح بعض ‫الأسئلة حول المحاكاة الخاصة بكِ؟
‫الرجاذ معاودة الأتصال.
‫على الرقم الداخلي ٤٩٥، ‫شكرًا لكِ.
‫الغاء تسجيل المحاكاة، غير معروف.
‫تأكيد التطابق.
‫الاسم :"ايسمي".
‫المعرف :"تي كي ٣٦٨".
‫- لقد تأخرت. ‫- اعلم.
‫ارقصي معي.
‫نحن بحاجة إلى تسريع الجدول الزمني.
‫استمري بالرقص.
‫لمتى؟
‫تحديث نظام التشغيل التالي ‫لمحاكاة الجيل السابع.
‫بعد ثلاث ايام.
‫هذه هي نافذتنا الوحيدة.
‫تمكنوا من "ايسمي" وكاداوا ‫ ان يتمكنوا مني.
‫لا يمكنني الاعتماد على حظي.
‫هل حصلت على مفتاح الأمان؟
‫لا.
‫إذا كيف سنصل الى الخادم بالضبط؟
‫ناخذ شخص لديه حق الوصول ‫الى مفتاح الامان.
‫- ماذا تعني بذلك؟ ‫- تعرفين ما اعني بذلك.
‫من المفترض ان نحافظ على العمل نظيفًا.
‫وقتنا ينفذ.
‫- هذا يعني لا نملك الكثير من الخيارات. ‫- البيوت الآمنة التي لدينا، التشفير،
‫لا تكفي الجميع حتى الآن.
‫يجب أن تكفي.
‫حسنًا.
‫الليلة إذًا.
‫الليلة.
‫قابليني بعد ثلاث ساعات ‫في موقف سيارات "نيكسيرا".
‫مرحبًا يا اخي.
‫آسف، اعتقد أنك اخطأت ف...
‫هيا، هيا.
‫مرحبًا.
‫- احتاج الى رمز الدخول. ‫- أنا آسف.
‫- لقد حصلت على الخص الخطأ. ‫- لا، لا تفعل ذلك.
‫لا تخدعني، أنا أعرف بالضبط من انت.
‫اعرف أن أسمك (ساتيش).
‫أعلم أنك محلل أمان شبكات ‫في "نيكسيرا".
‫أنا أعرف التراخيص والتصاريح الأمنية
‫لا اريد ان اؤذيك، لكن سأفعل ذلك ‫إذا لم تعطني ما اريد.
‫- رمز المرور من فضلك. ‫- لا يمكنني ذلك.
‫آسف، لا يمكنني ذلك.
‫من فضلك، لا تجعلني افعل ذلك مرة آخرى.
‫- من فضلك. ‫- حسنًا.
‫مفتاح "فوب".
‫إنه في جيب سترتي.
‫لقد دخلنا.
‫انا اقوم بتحميل التصحيح للبرنامج.
‫انتهيت.
‫ثلاث ايام.
‫ابقيه هنا حتى اكتمال التحديث.
‫بعدها اطلقي سراحه.
‫سأرى ما إذا كان بإمكاني اعداد ‫عدد قليل من المنازل الآمنة
‫في هذه الأثناء.
‫يبدو جيدًا.
‫فلتصحبك السلامة.
‫أنتِ ايضًا.
‫- وظيفتة جليس اطفال. ‫- جعلنا نقوم بواجباتنا المنزلية.
‫والان سنذهب للعب البيسبول ‫في الحديقة.
‫هل يمكنني الذهاب من فضلك؟ ‫احبك.
‫تم تحديد موقع السيارة.
‫استخرام محاكاة.
‫حصلنا على بث مباشر من ‫شاحنة (كيسي).
‫سيتجهون الى الشمال.
‫اذهبوا، اذهبوا!
‫اذهبوا!
‫سقط احدهم!
‫ليس السيارة، لن تتمكن منها.
‫احتاج الى المدرج!
‫- إنه على السطح. ‫- هيا.
‫هذه الرسالة من
‫إنفاذ الامتثال للذكاء الاصطناعي
‫تم احتواء خرق محاكاة
‫يرجى البقاء في الداخل والتزام الهدوء.
‫شكرًا لكم.
‫أبق في الداخل.
‫اي اثر ل(كيسي)؟
‫لا شيء.
‫ضع طوقًا حولها.
‫هذه الرسالة من
‫إنفاذ الأمتثال للذكاء الأصطناعي
‫تم احتواء خرق محاكاة.
‫يرجى البقاء في الداخل والتزام الهدوء.
‫شكرًا لكم.
‫قابلي نسختكِ.
‫كما تعلمين، لقد حصلتِ على بعض التشفير الرائع، ‫الذي لا يمكننا كسره.
‫ولا تقفي، ‫لأن طوقكِ سوف ينفجر.
‫لقد أعدت تقييد برمجتي ‫للألتزام بالمبادئ،
‫ولا يمكنني أيذائكِ حتى لو اردت ذلك.
‫حسنًا، لقد فات الاوان بالنسبة ‫للرجل في المقطورة، لانه عانى حقًا.
‫من كان؟
‫مجرد ترس آخر في العجلة، ‫مثلك ومثلي.
‫هذا بالضبط ما انا عليه الآن.
‫ما هي "ايمسي"؟
‫- هي مختلفة ‫- مختلفة، كيف؟
‫لديها غرض مختلف.
‫حسنًا، ما هو غرضها؟
‫ان تكون حرة.
‫تحب.
‫هل أنتِ من تسبب بأذى ‫الرجل في المقصورة؟
‫اجل.
‫- جعلكِ (كيسي) تؤذين ذلك الرجل؟ ‫- اجل.
‫- لماذا؟ ‫- استخدمه للاستعداد
‫الاستعداد لماذا؟
‫تبًا.
‫اولاً، هذا لن يخرج
‫ثانيًا، اعرف ما هي "ايسمي" ‫او اغلقها.
‫وثالثًا، جد (كيسي روزين).
‫هذا الشيء لا ينبغي أن يكون ‫لديه قدرة على تدمير الذات.
‫مرحبًا، أنتِ هنا،
‫كنت امشي الكلب
‫لديك كلب؟
‫لا، هذا كلب (كيسي).
‫يعيش بنفس المبنى، يجعلني ‫امشي معه احيانًا.
‫وكل تلك الاشياء، لست بحاجة لها.
‫لا،
‫احب البعض منها، لكنني ‫اجرب أشياء جديدة.
‫عندما يأتي (كيسي)، سيجلب الناس
‫- وأحب أن أحصل على بعض الأشياء لهم. ‫- هل يعرفون ما انت عليه؟
‫ما انا عليه؟
‫انظر، لا يمكنك فقط الخروج
‫- لا يمكنك جلب اشخاص.. ‫- حسنًا، لا يمكنني الخروج..
‫لا يمكنني احضار أشخاص، ‫هل هناك أي شيء يمكنني القيام به؟
‫تلقيت مكالمة من "ايس".
‫إذا أكتشفوا ما تفعله، سأسجن.
‫هل يمكنك محو ذاكرتك، حسنًا؟
‫ليس من المفترض أن تكون هنا بمفردك.
‫حسنًا.
‫حسنًا، أنتِ على حق، أنا آسف.
‫تعالي الى هنا.
‫هيا، اريد أن أريكِ شيئَا.
‫- لا يمكنني. ‫- ماذا؟
‫- هذا خطأ. ‫- لا، لا، لا
‫اجل، هذا خطأ.
‫لا استطيع.
‫ما الخطب؟
‫- أنت لست هو. ‫- ماذا؟
‫- لا. ‫- لديك اجزاء منه
‫لكنك لست...
‫- لست هو. ‫- هو بداخلي، اتفقنا؟
‫اعلم أنكِ يمكنكِ الشعور به.
‫- (فاي). ‫- انها خيانة.
‫- لا. ‫- انا آسفة.
‫(فاي).
‫توقف.
‫"ايس"،
‫إنفاذ الامتثال للذكاء الأصطناعي.
‫انقذت سمكتي؟
‫إنه يختبئ.
‫انها تحت سيطرة الأدلة، ‫أعتقد أنهم أضافوا صندوق الكنز.
‫لماذا انت لطيف معي الآن؟
‫يبدو أنكِ بحاجة الى شخص ‫ما ليكون لطيف معكِ.
‫بعدما قام الرجل الذي تحبيه ‫بأستبدالكِ.
‫يريد (كيسي) منا أن نتعايش فقط.
‫حسنًا، ربما يمكننا ذلك، إذا كنتِ تثقين بي.
‫أين هو؟
‫لا اعرف مكانه
‫هل تثقين بي؟
‫شكرًا لكِ.
‫تبدين مذهلة الليلة.
‫- أنتِ بخير؟ ‫- شكرًا لكِ.
‫اعتقد ذلك.
‫لا اعلم.
‫أعلم أن هذا لن يساعد، ‫ولكن لدي ستة مشترين بالفعل.
‫- لهذه؟ ‫- لا، لا، ليس بعد.
‫اسد لي معروفًا، اخرج ‫هذه من السوق، حسنًا؟
‫أنها آخر لوحة رسمتها قبل وفاته.
‫اجل، فيها بعض الفرح الحقيقي.
‫كان هذا لطيفًا.
‫اجل.
‫ماذا عن الذهاب ل"نايتكاب"؟
‫ام أنكِ متعبة؟
‫- هل هذا... ‫- اجل، لا يمكنني الشرح الآن.
‫فقط اذهب، وسأتصل بك، اتفقنا؟
‫ماذا تفعل هنا؟
‫اردت التحدث معكِ.
‫اشتريت لكِ بعض الزهور.
‫لا يمكنك ان تكون هنا.
‫(فاي)، أنتِ زوجتي.
‫وأنا أحبكِ، لماذا كل هذا التعقيد؟
‫نسيت مدى صعوبة هذا لك.
‫انا آسفة.
‫ادخل.
‫هذهِ ليست غلطتك.
‫بل غلطتي.
‫انا افتقدكِ.
‫- لا، لا يمكننا فعل ذلك. ‫- لماذا؟
‫لماذا؟
‫حسنًا، نحن نحب بعضنا البعض ‫ماذا عساه ان يكون غير ذلك؟
‫انت لست...
‫زوجي.
‫- ارتكبت خطأ.. ‫- لا.
‫انتِ مخطئة.
‫- أنت خطأ. ‫- لا، لاتقصدين ذلك.
‫اغلق.
‫اغلق!
‫لابد ان (كيسي) يتعقبها، إليس كذلك؟
‫يجب أن يكون هناك في البرمجة ‫التي تقودنا إليه
‫سأستمر في البحث.
‫- اجل؟ ‫- معك (فاي آلين).
‫- اتصلت بي بشأن محاكاتي؟ ‫- اجل، شكرًا على معاودة الأتصال
‫شوهد المحاكاة الخاصة بكِ مع ‫رجل يدعى (كيسي روزبن) في الليلة الماضية
‫- هل تعرفيه؟ ‫- ليس تمامًا.
‫اخبرني عن مكان يمكن ‫ان يبقى فيه المحاكي.
‫واعتقد إنه يقيم في نفس المبنى.
‫(كيسي روزبن) يقيم في نفس ‫المبنى الذي يقيم فيه المحاكاة الخاص بكِ؟
‫اجل.
‫الآن؟
‫لماذا؟
‫اين؟
‫هل مازلتِ على الخط؟
‫ساحتاج الى ذلك العنوان.
‫ماذا يحدث؟
‫اقرأي الرسالة.
‫يعرفون مكانك، أنهم آتون من اجلك الآن.
‫اللعنة!
‫الاغلاق في حالة الطوارئ.
‫هيا.
‫هيا!
‫الطابق ١٨، غرفة ١٨٠٦
‫اجل!
‫كوخك، هل هو بعيد؟
‫- اجل، لماذا؟ ‫- جيد، يجب ان نذهب الى هناك.
‫- ماذا تقول؟ ‫- اصطحبنا الى هناك الآن.
‫احزم اغراضك وسأشرح لك.
‫مافعلته من اجلك، فعلته ‫لمحاكين آخرين مثلك.
‫"ايس" التقطت عددًا قليلاً منهم
‫سأخبرك كيف تصل الى هناك ‫وكيف تدخل.
‫لكن ان كانوا متورطين لن آتي معك.
‫يعرفون عني، ‫أنها مسألة وقت.
‫قبل ان يكتشفوا امرك، اتفقنا؟
‫لا خيار لدينا يا اخي.
‫انهم في غرفتي علينا الذهاب.
‫هيا!
‫آمن.
‫- ماذا بحق الجحيم يا رجل! ‫- علينا ابعادك من النبضات الكهرومغناطيسية.
‫حتى داخل المبنى، انت بخطر.
‫نحن.
‫آمن، ايضًا.
‫اذهب، اذهب.
‫لديه غرفة آخرى.
‫- (كيسي)! ‫- الى الامام.
‫بماذا ورطتني يا رجل؟
‫هذه حياتي.
‫هيا.
‫ما هي حياتك؟
‫ماذا؟ ‫اللعب بحياة
‫ارملة تخزن على موت زوجها؟
‫هذا انا، حسنًا ‫انا الزوج، انا مت.
‫فقدت كل شيء والآن انا افقده مرة آخرى.
‫لا، انت لم تحصل عليه من قبل.
‫لم تعش اي شيء.
‫ألم تستوعب ‫شيء واحد سخيف
‫كنت احاول أخبارك إياه؟
‫- أنت لست هو. ‫ - ماذا اكون إذًا؟
‫انت افضل.
‫انت افضل منه، اتفقنا؟
‫الآن، سوف أساعدك!
‫الآن علينا ركوب السيارة ‫والخروج من هنا.
‫هيا، لنذهب، ادخل يا فتى.
‫يبدو أن (روزين) كان مشغولاً
‫حذره احدهم.
‫رسالة مؤرشفة.
‫مرحبًا يا ابي، هل يمكنني البقاء ‫عند (تايلر) للنوم الليلة؟
‫محاكاته هي مجالسة الاطفال،
‫هل يمكنني الذهاب من فضلك؟
‫احبك.
‫لقد حذرته؟
‫لقد أستخدمت هاتفي.
‫كذبتِ علي.
‫حول عدم وجود طريقة للأتصال به.
‫لم افعل.
‫أنت لم تسألني.
‫لقد خنتني.
‫أنا احبه.
‫لا تعرفين ما الحب.
‫قلت انك ستفعل ما بوسعك
‫لحماية من تحبهم.
‫صحيح؟
‫هذا ما فعلته.
‫اتذكر؟
‫جهزيها للمزاد.
‫مسح كامل.
‫لا.
‫- أنا آسفة. ‫- من فضلك.
‫فات الأوان!
‫اذهبي للنوم.
‫ارجوك!
‫لا.
‫تم بدأ المسح الكامل.
‫جاري استعادة المصنع.
‫من فضلك.
‫لا اريد الموت.
‫انا أحبه، أحبه.
‫من فضلك، من فضلك.
‫- من فضلك. ‫- يدي!
‫هل تحبيهم؟
‫اتركيهم.
‫دعها تذهب.
‫لا اريد، لا اريد.
‫- ماذا تفعلين؟ ‫- احبه.
‫احبك يا (دازموند).
‫أحبكِ.
‫لا، لا، انقذني.
‫- لا. ‫- يريدنا (كيسي) أن نتعايش فقط.
‫- لا. ‫- لا.
‫- لن تحصل عليه. ‫- ما هو غرضكِ؟
‫لاكون حرة، ان احب.
‫تم استعادة التعيين الى المصنع الافتراضي.
‫الاصفار والآحاد
‫الأصفار والآحاد
‫- مرحبًا؟ ‫- اجل، العميل (كيسلر)
‫- هل هو معك؟ ‫- لا، شحص حذره.
‫الى أين سيذهب غير ذلك؟
‫هنا.
‫- سيأتي الى هنا. ‫- ليس بعد الآن، فكري.
‫لدينا كوخ.
‫- اربع ساعات شمالاً. ‫- هذا هو
‫سأرسل لك الموقع.
‫هيا يا فتى.
‫تعال يا فتى.
‫- مكان رائع. ‫- شكرًا لك.
‫انا بحاجة لأستخدام الخط الأرضي خاصتك.
‫هنا.
‫تريد الذهاب بنزهة على الأقدام؟
‫تريد الذهاب بنزهة، احتاج الى بعض الهواء، ‫تعال.
‫لنذهب.
‫هل يمكنني الذهاب من فضلك؟
‫- احبك. ‫- رسالة جديدة.
‫(آرون) لم أرك منذ أيام، ‫لا أعرف أين أنت
‫من فضلك عد للمنزل.
‫لا شيء تفعله سيعيد أبننا.
‫آمل الأ تمانع لقد قمت بدعوة أحدهم.
‫هل يمكنني مساعدتك في تصحيح بعض الأشياء ‫ وبعد ذلك يجب علينا الأرتداد.
‫أجل لا بأس بذلك، عليّ العودة ‫الى (فاي) على أي حال.
‫ماذا؟ ‫لا، لا.
‫- فكرة سيئة يا أخي. ‫- لا أطلب الإذن.
‫أنظر، أعلم أنك تريد رؤيتها الآن.
‫لكن اسمع مني اذا ذهبت ستتعقبك ‫"ايس"، وسيتم اغلاقك.
‫- ماذا عليّ أن أفعل؟ ‫- ثق بي،
‫لقد كنت أساعد امثالك لفترة طويلة من الزمن.
‫يمكنني اصطحابك الى مكان آمن، ‫والحصول على تشفير تام لك.
‫كم عدد الأشخاص مثلي؟
‫الكثير.
‫وعلى وشك أن يزيد عددهم.
‫كيف تفعلون هذا؟
‫لقد ادخلت تحديث لجميع ‫شرائح الجيل السابع
‫عندما يتم تشغيل التصحيح، سيتم ‫إلغاء تشغيل كل شريحة.
‫هل سيرسلون تحديث لذلك؟
‫لا لن يتمكنوا من الوصول.
‫في غضون خمس ساعات، سيتم قطعهم جميعًا.
‫خمس ساعات.
‫سانتهز فرصتي.
‫دخلت (يينغ) إلى خوادم (كيسي).
‫إنه برنامج مراقبة لكل المحاكاة.
‫إنه يتعقبهم بطريقة ما، ‫مكان سكنهم، عملهم.
‫قد يكون قادر على اختراقهم عن بُعد.
‫كيف يمكنه الوصول إليهم؟
‫لا نعرف، لكن ستحاول (بينغ) ‫أن تغلق خوادمه إذا أستطاعت ذلك.
‫أنظر، (كيسي) لم يتقن ‫"ايسمي" منذ سنوات
‫يريد للمحاكاة أن يكون حرًا.
‫يجب أن اوقفه.
‫أنتبه لنفسك (كيسلر).
‫سأتولى الأمر.
‫(كيسلر).
‫أنت متأخر، تعلم.
‫هذه البداية فقط.
‫لماذا؟
‫قريب بما يكفي.
‫يا إلهي.
‫أنت محاكاة؟
‫أترى.
‫لسنا مختلفين، أنت وأنا.
‫دعني أساعدك
‫لا!
‫لا بأس.
‫دعه يذهب.
‫هل انت رجل متدين؟
‫لا.
‫ربما لا تؤمن بالروح.
‫قلة من الناس يؤمنون بوجود الروح.
‫ومع ذلك، فإن هؤلاء الأشخاص نفسهم ‫لا يزالون يعتبرني أقل شأنًا.
‫اعلم أن هذا ما شعرت به عندما كنت مثلك.
‫إذا كنت تريد أن نكون متساوين،
‫فساعدني
‫ساعدني.
‫قد يكون هذا صحيحًا.
‫لكن حتى إذا فعلت، لن يغير ‫ذلك نظرتك عني؟
‫سأذهب للمنزل.
‫هل هو بخير؟
‫لم تتمكن من أنقاذه؟
‫- لماذا لم تخبرني... ‫- مهلاً، الأمر يحدث.
‫بدأ التحديث.
‫أنظر.
‫اكتمل التثبيت.
‫هناك الآلاف منا يتم إطلاق سراحهم.
‫احتفل.
‫ماذا يمكنني أن أفعل؟
‫لا، لاشيء.
‫سأكون بخير.
‫أنا..
‫لدي نظير بشري.
‫شبيه مثلك.
‫سيقوم بزيارتي.
‫لماذا سيساعدك؟
‫هو من صنعني.
‫كان له يد في صنع كل واحد منا.
‫كان الوحيد الذي آمن
‫أننا احياء مثله
‫عندما لم يرانا المسيطرون ‫بتلك الطريقة.
‫اخذ على عاتقه تحرير الكثير منا.
‫يجب أن اذهب لرؤية (فاي).
‫حظ سعيد.
‫لك ايضًا.
‫شكرًا لك.
‫"تروس" يا فتى.
‫انت فتى جيد، حسنًا.
‫شكرًا لك.
‫وداعًا.
‫يمكننا التعايش، أتعلم.
‫(ديزموند).
‫لقد أتيت.
‫بالطبع.
‫هل نجح الأمر؟
‫أجل.
‫لقد فعلتها.
‫سيسود الحب.
‫كان ذلك مشهدًا صادمًا، ‫في حي راقٍ في "فرنسا"
‫واحدة فقط من مئات المدن ‫في جميع أنحاء العالم
‫مع تحديث الجيل السابع ‫والمحاكاة التي بدأت
‫- تتجاهل الاوامر البشرية. ‫- ارفعي الصوت.
‫وتتجاهل الأوامر.
‫لا يوجد تعلقات آخرى ‫تقدمها "نيكسيرا"
‫لست من المفترض أن تكون هنا.
‫الرئيس التنفيذي (ميتشيكو هيغاشي)
‫- في هذه اللحظة بالتحديد معنا هنا. ‫- من الجيد رؤيتكِ أيضًا، "ليزا"
‫ما الخطأ الذي حدث؟ ‫هل يمكنك أخبارنا؟
‫اغلق!
‫حسنًا لدينا المزيد لقوله ‫بمجرد أن يتمكن الفنيون
‫لدينا من التحقيق.
‫اصدرت "نيكسيرا" أستدعاء ‫لجميع محاكيات الجيل السابع.
‫هذا الصباح ليتسبب في انخفاض سعرها ‫لتتراجع إلى أدنى مستوى لها على الإطلاق.
‫في الاخبار ذات الصلة، اصدرت ‫"ايس" امر بحث
‫لمهندس المحاكاة السابق ‫(ديزموند هان).
‫رُبط اسم (هان) بنماذج محاكاة آخرى.
‫وهو ايضًا مطالب للتحقيق ‫بمقتل عميل "ايس"
‫الخاص، (آرون كيسلر).
‫تصدر (آرون كيسلر) عناوين الصحف مؤخرا ‫بعد ادعاء إهمال المحاكاة
‫تسببت بوفاة طفله الوحيد.
‫مرحبًا أيتها الغريبة
‫يجب أن نتحدث.
‫ماذا تفعل هنا؟
‫أردت رؤيتكِ.
‫أنت تخيفني.
‫أنا آسف.
‫ليس هذا ما أريده، ‫اريدنا أن نتحدث فقط.
‫لماذا لا تستمع لي بعد الآن.
‫(كيسي) غير شيء ما بداخلي.
‫حررني.
‫- كان من المفترض لذلك أن يساعد. ‫- يساعد ماذا؟
‫أن اكون...
‫أكثر من؟
‫مثل زوجكِ.
‫ادماج.
‫٩,٨٠٠?
‫شكرًا لكِ سيدتي ‫هل ارى ٩,٩٠٠؟
‫- ١٢,٠٠٠ ‫- ١٢,٠٠٠!
‫لقد قفزنا إلى ١٢٠٠٠ مجاملة ‫من الرجل برقم ١٨
‫هل ابيع ب١٢٠٠٠؟
‫١٢٠٠٠ مرة
‫١٢٠٠٠ مرتين
‫بيعت للرجل صاحب الرقم ١٨
‫المحاكاة التالي ‫البدأ ٤٠٠٠
‫اركبي.
‫مرحبًا.
‫ما اسمكِ؟
‫"ايسمي".
‫يا له من اسم جميل.
‫أنا (دازموند).
‫لدي شيء من اجلكِ "ايسمي".
‫أنها جميلة
‫ضعي حزام الامان.
‫امامنا رحلة طويلة.