Proporcionado por explosivoskull https://twitter.com/kaboomskull
¿Por qué no podemos encender un fuego?
Así podemos ver mejor el cielo.
Venir. ¿Quieres mirar?
Nuh-uh.
Pero llegamos hasta aquí.
¿No quieres ver el eclipse?
Tengo frío. Quiero ir a la cama.
Bueno. Bueno.
Vamos. Entra.
Bueno.
Haré un fuego por la mañana.
¿Sabes cuánto te amo?
Todo esto.
'Buenas noches, Ro.
'Buenas noches, conejito.
ah
¿Mami?
¿Que esta pasando?
¡No es nieve!
¿No es hermoso?
No tengas miedo, cariño.
No te preocupes. Me aferraré a ti.
¿Sabes cuánto te amo? Todo esto.
¡No me toques!
Oh, Ro, shh, shh.
Está bien. Hey Soy yo. Estoy aquí.
Oh, sí.
Oye, está bien, cariño.
Estas bien.
Hola.
¿Se encuentra ella bien?
¿Te importa si te hago una pregunta, Aurora?
¿Cuánto tiempo has estado usando drogas?
Desde que era un niño.
Estuvo en una terapia bastante intensa cuando era más joven.
¿Por qué estabas en terapia?
¿Cuánto tiempo tienes?
Su madre, mi hermana,
murió cuando era una niña.
Ella no murió. Ella desapareció.
Ella era solo una niña,
y ella estaba muy asustada y sola,
y ya sabes cómo es con los niños.
Construyen estas cosas. Ro!
- ¿Ro, Ro? Por favor, no.
- ¡Volver! - Disculpe.
Ro, por favor no te vayas.
¡Aurora! Y lo siento.
Ro?
Llamando al Dr. Trudeau.
Dr. Greg Trudeau, informe a...
¿Aurora?
¿Aurora? Disculpe.
no te vayas
¡Ro, Ro!
Hola.
¿Puedo ayudarte?
Um, ¿alguien acaba de entrar aquí?
¿Ademas de usted?
Um, ¿hay un baño que pueda usar?
Sí. Por ahí.
¿ Buscas algo en particular?
No. Solo navegando.
Tal vez podría recomendar algo.
No necesito ayuda.
Bueno.
Entonces te dejo en paz.
Espera.
Oye.
No no. No no. no llores Oh
Todos tenemos días malos.
Oh.
Lo siento. Esto es muy vergonzoso.
yo no juzgo
A menos que realmente fueras a comprar eso.
Entonces, tal vez lo hubiera hecho.
No. Es bastante estúpido.
Bueno, especialmente ese.
Es solo un montón de teorías de conspiración recicladas.
pero tengo algo
que te puede gustar
ah Esta.
Esto es algo completamente diferente.
¿"Élyse"?
¿Sin apellido? ¿Es ella como Cher?
Bueno, Elyse no es como nadie.
Ella es una visionaria.
¿Esto es una broma?
No para mí.
No. La vi. Ella entró en la tienda.
Sí.
Elyse tiene una manera de encontrar personas.
Gracias.
Oh. "Aurora." Amo tu nombre.
Cósmico.
Sí. A mi mamá le encantaban las estrellas, así que...
Soy Natalia, por cierto.
Está bien.
Déjame saber lo que piensas sobre el libro.
Sí lo haré.
no sé lo que estás haciendo
este fin de semana,
pero me estoy reuniendo con un grupo de amigos
si quieres unirte.
Sí. Quizás.
- Gracias. - Mm-hmm.
- Adiós. - Adiós.
Este fin de semana en Londres
marca el eclipse final de la tétrada lunar.
Este evento es bastante raro,
habiendo ocurrido apenas 62 veces desde el primer siglo.
Por supuesto, esto ha creado todo tipo de las llamadas profecías.
a través de la historia.
Incluso el nombre "luna de sangre"
evoca una sensación de fatalidad.
Habrá prodigios en los cielos
y señales en la tierra.
El sol se convertirá en oscuridad y la luna en sangre
antes del día grande y glorioso
cuando el vuelva.
Quizás ,
aunque no creo que el rapto
está previsto para este fin de semana.
¿Aurora? Hola, Ro.
¿Luna de sangre?
¿En la clase?
¿Cuáles son las probabilidades?
Debe ser una señal.
Deja de seguirme, Dieter.
No me has dejado opción.
No devolviste mis llamadas telefónicas.
Ella regresó.
Justo como ella dijo que lo haría.
- Vete a la mierda y... - Perteneces a nosotros.
Perteneces a nosotros.
La próxima vez que te vea, llamaré a la policía.
Lo lamentamos. Has llamado a un número que está desconectado
o ya no está en servicio.
Oye.
Lo hiciste.
Estaba empezando a pensar que no sabría nada de ti.
¿No dijiste que tus amigos iban a estar aquí?
Ellos son.
Mis amigos se mueren por conocerte.
¿Les dijiste que iba a venir?
Les dije que podrías.
Resulta que tenía razón.
Espero que te guste el karaoke.
Sí.
Elyse, esta es Aurora.
Ella es de la que te hablé.
Sí. Hola.
Y esta es Mizuki,
nuestro residente bad-ass.
Natalie nos cuenta muchas cosas geniales.
Oh. Bueno, nos acabamos de conocer, así que...
Natalie dice que leíste mi libro.
Sí.
¿Y? Qué pensaste?
Eh, fue interesante.
Vaya
Esa es una forma de decir que no te gustó algo.
No.
No, no quise decir eso.
He leído tantos libros sobre ovnis y esas cosas.
Pero tu libro fue...
Su libro fue como leer sobre mi propia experiencia.
Tal vez lo eras.
Únete a nosotros.
Uno, dos, tres. Uno, dos, tres. Pruebas.
Antes de empezar,
Me encantaría agradecer a Zee por hacer posible esta noche.
Zee?
Gracias.
Estoy muy feliz de estar aquí esta noche.
para esta ocasión especial.
Todos.
Gracias chicos.
Pero la verdadera razón por la que estamos aquí esta noche
es por aurora
¡Guau!
Entonces,
dinos por qué estás aquí, Aurora.
Natalie me invitó.
Ve adentro.
Profundo aquí.
Estoy seguro de que lo sabes.
¿Sabes qué?
Que no fuiste invitado,
Aurora.
Fuiste elegido.
Tu madre
es Iris DeLuce.
secuestrado,
8 de junio de 1997.
Está bien.
Te mudaste aquí después del encuentro .
a vivir con tu tía Caroline.
Eras solo una niña.
¿Como sabes eso?
Díselo, pajaritos.
10 de diciembre de 2011. Japón.
21 de febrero de 2008.
Canadá.
Kami, 27 de octubre de 2004. Irlanda.
Dinesh, 14 de abril de 2014. India.
Winston, 27 de mayo de 2006.
Jamaica.
Naveed, 5 de julio de 1982.
Irán.
Solévar,
22 de agosto de 2007.
Perú.
La luna de sangre nos trajo aquí...
De todo el mundo,
como una fuerza magnética.
Somos testigos.
Igual que tú.
¿Quién quiere compartir su encuentro con Aurora?
Está bien. En realidad.
- ¿Está todo bien? - Sí. Lo siento.
Oh, solo necesito un poco de aire.
Ya sabes, la primera vez es realmente intensa.
No entiendo.
¿Quien es ella?
Cuando conocí a Elyse,
ella también sabía todo sobre mi encuentro.
Es un proceso de descubrimiento y aceptación,
pero Elyse me salvó la vida, y realmente...
¿Sabes que? No importa.
- ¿Qué? - No nada.
¿Sabes que? Vamos a hacer un poco de karaoke.
Entonces, vuelve adentro.
Esperar. No. ¿Qué ibas a decirme?
Elyse tiene un lugar en el norte,
y el resto de nosotros subiremos este fin de semana.
Ella quiere que vengas.
Oh...
Sé. Lo entiendo. Demasiado, demasiado pronto.
La próxima vez.
Bueno, ¿cuándo te vas?
No te vas a arrepentir.
Pero primero, karaoke.
Oye.
Su teléfono fue desconectado.
Me preocupaba que te pasara algo.
¿Puedes dejarme entrar, por favor?
¿Que has estado haciendo?
¿Por qué estás aquí, Ro?
Pensé que podríamos cenar juntos,
como soliamos.
Eso fue hace mucho tiempo.
Vi a Dieter.
¿Entonces?
Entonces, Dieter también dijo que Elyse había regresado,
que obviamente es una locura.
No. También lo es Dieter.
Sé que probablemente no quieras verme,
lo cual entiendo totalmente, pero...
No, está bien.
Me alegro de que hayas venido.
Gracias por decir eso.
Dios. Sólo quiero que se detenga.
Va a.
¿Hola?
Hola. Estoy aquí para recogerte.
Estaré abajo.
Hola.
¿Aurora? Hola. Soy Dieter.
¿Dónde está Natalia?
Oh, ella nos encontrará allí.
¿Tienes todo lo que necesitas?
Bueno. Bueno, tenemos un viaje largo,
así que vamos. Súbete
Bueno. Ahí tienes
Oye.
Venir. Siéntate al frente.
no muerdo
Solo soy un gatito.
Vamos. Está bien.
¿Nervioso?
Un poquito.
Todo el mundo es al principio.
Es solo que Natalie dijo que iba a recogerme, así que...
Ella es demasiado importante para las camionetas.
Por eso me envió Elyse.
¿Por qué todos la llaman Zee?
¿Porque el cielo es azul?
Sabes,
un montón de farsantes tratan de pasar por mí,
pero siempre se revelan .
No soy un farsante.
Eso es lo que todos dicen.
- Bueno, no lo estoy. - Mm-hmm.
8 de junio de 1997.
4 de mayo de 1985.
¿Hola?
Despierta. Tenemos un largo camino por recorrer.
Vamos. No olvides tu maleta.
Vamos.
Mucho, mucho frio...
...esta mañana.
¿A dónde vamos?
No te preocupes. Es muy bonito.
Venir.
Vamos.
Hey chicos.
ah Ahí tienes
Hola. Bienvenidos.
Nunca dijiste que era tan remoto.
Sé. Increíble, ¿verdad? Espera hasta que veas el lugar.
Venir.
Oye, es por aquí, ¿eh?
Cuidadoso. Cuida tu paso.
Cuidado con los osos.
Es una broma.
Desearía que me hubieras dicho que no ibas a recogerme.
Oh. Pensé que lo había hecho.
¿Por qué? ¿Pasó algo con Dieter?
No. Es sólo un poco intenso.
Correcto. Él es realmente solo un minino
una vez que lo conoces.
Él dijo lo mismo.
No, es verdad.
Si parece protector,
es solo porque ha estado con Elyse por más tiempo.
Te llevaré esto a tu habitación.
Déjame mostrarte el lugar.
¿De dónde vienen todos estos?
Es un misterio. Elyse tuvo una visión que la llevó aquí.
Ella dice que estas cabezas probablemente fueron erigidas
por testigos ancestrales.
Salvaje, ¿eh?
¿Y crees eso?
Bueno, ¿por qué no lo haría?
Tampoco pueden explicar la Isla de Pascua.
Mira quien esta aquí.
Winston era arquitecto en Kingston,
y Kami estaba en la construcción cuando no estaba pateando traseros.
Son una parte crucial de lo que hemos construido aquí.
¿Dónde está la casa?
No es una casa.
Lo llamamos la nave nodriza.
Antes de que Elyse remodelara el lugar .
era un antiguo sistema de túneles,
probablemente excavado con herramientas primitivas.
Y las renovaciones estaban todas hechas.
a los planes que había presentado en el libro.
- Hola, Sol. - Hola.
Sol regentaba una floristería en Iquitos en su vida anterior,
y estaríamos tan perdidos sin ella.
Verás por qué. Quiero decir, sus plantas están fuera de este mundo.
Y aquí es donde solemos encontrarnos.
Uh, gafas, Dinesh.
Dinesh manipuló luces en grandes producciones de Bollywood
en su vida anterior.
Oh, vaya.
Y aquí es donde tienen lugar las lecciones.
Estómago lleno, mente llena tipo de trato.
Mucha proteína. Estrictamente aves de corral.
Y esa es la habitación de Elyse.
Los tutoriales privados suceden allí atrás,
pero solo en ocasiones especiales.
Y tu habitación...
Está aquí abajo.
Elyse lo preparó especialmente para ti,
para ayudarle a acostumbrarse a la vida aquí.
Nunca dije que me iba a quedar.
Oh. Yo tampoco, al principio.
Gracias, Naveed.
¿Qué pasa con el arco?
Bueno, soy Nazeena.
- ¿Como la princesa guerrera? - No.
Con una "Z", no una "X".
Significa "llave".
O "puerta", según el contexto.
Está en el glosario, que debes memorizar.
Las cosas tendrán mucho más sentido.
Pero puedes llamarme Natalie. En cierto modo lo prefiero.
Sí.
Debes estar muriendo por refrescarte.
Mmm.
Mi primera noche aquí, tuve el mejor sueño de mi vida.
Hay algo en este lugar que te aclara la mente.
La limpieza también ayuda.
¿Limpiar?
Mm-hmm.
La dieta es una parte fundamental de la preparación.
¿Para qué?
Vuelven por los que dan testimonio...
Y prepárate para su regreso.
¿Sabes? Como nosotros.
Buenos días pajaritos.
El desayuno se servirá en breve en el comedor.
Por favor, sé puntual, ¿de acuerdo?
Y hagamos nuestro mejor esfuerzo
para que Aurora se sienta como en casa.
Aurora, esta canción va por ti.
Estoy muy contento de que estés aquí.
¿Tomás?
Me voy.
¿Eh?
¿En un avión a reacción?
Oye.
¿Aurora?
Ro, espera.
¡Oye! Luciendo bien.
No es realmente mi estilo, pero es algo cómodo.
Sé. Son mejores que los pijamas, ¿verdad?
Aquí.
Aurora, este es mi esposo, Tom.
Oye.
Um, ¿podrías hacer uno de tus batidos legendarios?
Ella está comenzando su limpieza.
Eres afortunado.
Sabes, hoy quiero escuchar
uno muy fuerte para Aurora...
...por encontrar su camino.
Bueno. Gracias.
Sabes, todos deberíamos felicitar a Zee,
cuyos ejercicios astrales van muy bien.
- ¡Guau! - Okey.
Gracias. Gracias.
Bueno, para conmemorar este día especial,
Me encantaría empezar con una lectura .
del Libro de la Tétrada en el Reptine original.
"A los testigos se les dijo..."
Gracias, Tom.
Bueno. Suficiente.
Que lleguemos al Amanecer.
Bueno. Basta de sermones.
Comamos.
Esto no es Kool-Aid.
Te ves bien, Aurora.
Ese color te queda perfecto.
¿Lo sacaste todo?
Sí. Sí, eso creo.
Aquí. Deja que te ayude.
Está bien. Aquí vamos.
Lo siento.
Supuestamente, se supone que te hace más receptivo.
a las señales.
Pero, eh, en realidad es principalmente col rizada y pimienta de cayena.
Y oye, oye. Le pasa a todo el mundo.
Lo siento.
Natalie nunca me dijo que tenía marido.
¿Sí? Bueno, ella lo hace,
y soy yo
Entonces, ¿eres de la ciudad?
No. No originalmente.
Me mudé aquí para estar con mi tía .
después de que mi mamá desapareció.
¿Y usted?
Uh, no soy realmente de aquí.
Realmente terminé aquí.
Como yo.
Yeah Yo supongo.
Entonces, ¿cómo se llama tu tía?
Carolino.
¿Ella sabe que estás aquí?
- No. Dios, no. - Mm-hmm.
Ella ya piensa que estoy loco.
¿Es usted?
¿Parezco como lo soy?
Es demasiado pronto para decirlo.
¿Carolino?
Ro.
- ¿Te siguieron? - No sé. Quizás.
¿Dónde está tu computadora portátil?
Por ahí.
Dieter estaba dando la vuelta a la manzana antes.
Sabes que hay luna de sangre este fin de semana, ¿verdad?
La capacidad de la mente humana.
para convencerse de casi cualquier cosa,
Nunca deja de sorprenderme.
Esa era ella.
Probablemente lo hizo hace años , solo para encajar en su narrativa.
Ok, cariño. Aquí.
Es para protegerte.
Lo haría, pero...
Entonces, ¿cómo te gusta?
No es lo que esperaba.
Y todo de un libro.
¿Lo has leído?
Oh. Buena cosa.
Especialmente las partes sobre, uh, canalizar la fuente estelar .
y proyección interestelar.
¿Has tenido un encuentro?
Sí. Sondeado, dos veces.
Aunque la segunda vez fue mi elección.
No, no.
Fue, eh, Natalie quien tuvo el encuentro,
o eso dice ella.
¿No le crees?
Creo que ella cree que lo hizo.
Ponlo de esa manera.
Si crees eso, entonces ¿por qué estás aquí?
Bueno... porque la amo.
Está en el libro.
Pasé y no estabas aquí.
Oh, sí. Estaba afuera.
Fue muy duro perderla.
¿no fue así?
Dígame,
¿Qué viste esa noche?
Sabes que yo era solo un niño cuando sucedió.
Las cosas se acumulan en tu mente.
Soy un buen oyente.
A diferencia de la mayoría de las personas que conoces,
Estoy seguro.
Venir.
Bueno.
Mm.
Una...
estábamos acampando en el bosque
para ver el eclipse.
Y cuando me desperté, había toda esta luz,
y mi mamá se había ido.
Así que seguí la luz.
Estaba tan asustado.
Solo quiero volver a ver a mi madre.
Y lo harás.
Por eso estás aquí.
Nos hablan a través de los seres vivos, Aurora.
Aquí es donde volverán por nosotros.
El lugar de aterrizaje.
Quería mostrártelo personalmente.
¿Cómo supiste de mi madre?
Tu madre me dijo.
Me enviaron a buscarte, Aurora.
Mmm. Veo que eres escéptico.
No es fácil de aceptar.
Pero es verdad.
¿Qué dijo mi madre?
Si te lo digo, quiero que hagas algo por mí primero.
Salto.
¿Estás bromeando no?
Eso depende de usted.
Mmm. Tu madre dijo que te ama...
Ro.
Esta bien.
Está bien.
Oye. Carrera de vuelta.
¿Okey?
¿Hola?
Soy yo. Oye.
Lo tomaste. ¿Por qué?
¿Por qué no me dijiste?
¡Te estaba protegiendo!
Dieter me estaba usando para llegar a ti.
Quería que te mostrara el video.
Dije que no.
Mordiste el anzuelo de todos modos.
¡Se supone que está muerta!
Aurora, eso es lo que quieren.
Son juegos mentales.
¡Entonces tenemos que hacer algo!
Sí.
Bien.
¿Cómo estás?
Hola, buenos días a todos.
¿Cómo durmieron anoche?
Hola.
- Oye. - Oye.
Tuve un sueño contigo anoche.
Una buena, espero.
Estábamos planeando matar a alguien.
¿En serio? ¿Quién?
Todos.
Sabes, hoy me desperté,
y sentí que sería tan bonito empezar el día
cantando una canción.
- ¿Te gustaría? - Hora de cantar.
- Si quieres cantar... - ¿Café?
Avanzar.
- Negro, como tu alma. - Si quieres bailar,
- por favor déjate llevar. - Lo entendiste.
Avanzar. Llorar.
¿Okey?
♪ En tu mente ♪
♪ Tienes capacidades ♪
♪ sabes ♪
♪ A mensajes telépatas ♪
♪ A través de lo vasto desconocido ♪
♪ Cierra los ojos y concéntrate ♪
♪ Con cada pensamiento que piensas ♪
♪ Tras la recitación ♪
♪ Estamos a punto de cantar ♪
♪ Llamando a los ocupantes ♪
♪ De nave interplanetaria ♪
♪ Llamando a los ocupantes ♪
♪ De interplanetario ♪
♪ Artesanía más extraordinaria ♪
♪ Llamando a los ocupantes ♪
♪ De nave interplanetaria ♪
♪ Llamando a los ocupantes ♪
♪ De nave interplanetaria ♪
♪ Llamando a los ocupantes ♪
♪ De interplanetario ♪
♪ Artesanía más extraordinaria ♪
♪ Has estado observando ♪
♪ Nuestra Tierra ♪
♪ Y nos gustaría hacer ♪
♪ Un contacto contigo ♪
¿Sabes por qué?
♪ Somos tus amigos ♪
Espero no estar interrumpiendo.
No. Entra.
tengo algo para ti
Oh, Tom. Gracias.
Sí. Bueno, no te emociones demasiado.
No contiene gluten, así que...
Esta bien.
Así que te estuve buscando ayer.
Yo estaba con Elyse.
Oh. ¿Dónde... dónde fuiste?
Fuimos a este hermoso acantilado.
¿Te pidió que saltaras?
Quiero decir, eso es todo, ¿no?
Ella te pide que saltes, y luego se supone que debes
algún tipo de percepción especial?
Pero no salté.
No. Nadie lo hace.
Es... es una prueba de lealtad.
Se trata del miedo y el temblor, todas esas cosas.
No, pero... ella sabía cosas de mi madre .
que ella no podría haber sabido.
Bueno sí. No. Ella tiene ese efecto en la gente.
¿Que efecto?
Ella... les hace creer
que ella tiene poderes especiales,
ese tipo de cosas.
Tal vez haya una razón para eso.
Porque le dice a la gente lo que quiere oír.
Uh... quiero decir, ¿cuánto sabes realmente sobre ella?
¿Cuánto sé realmente de ti?
Bien...
¡Mujer!
Bueno. Shh. Está bien.
Está bien. Bueno.
Está bien. Está bien.
natalia! natalia!
- Está bien. ella está bien - ¿Qué hiciste?
- ¡Que alguien la ayude! - Shh.
- ¡Natalia! - Está bien. Está bien.
¿Hola Qué pasa?
¡Vete a la mierda! ¡Vete a la mierda!
- ¡Para! ¡Para! - ¡Ella esta bien! ¡Ella esta bien!
- Ella esta bien. - Cálmate por favor.
Está bien. Ella esta bien. Ella esta bien.
Ven aquí, mi amor.
Vamos. estoy aquí Háblame.
- Ella está bien. - Están hablando con ella.
Y ellos están diciendo...
Nos están mirando.
Y están volviendo.
Cuando Zena abre la puerta.
Está bien, mi amor)
Esta bien.
Cálmate. Cálmate.
Esta bien mi amor.
Ven aquí. Ven aquí.
Estoy tan orgulloso de ti. Estoy tan orgulloso de ti.
Eras perfecto.
Bueno. Aceptémosla.
Por favor, ayúdame.
Bueno. Vamos.
Es perfecto, mi amor.
Oh, mi amor, está bien.
Está bien. Vamos.
No todo el mundo puede comunicarse con ellos.
Ella tiene un don raro.
Dile eso a Tom.
no tengo que
Él ya lo sabe.
Bien. Cuando entramos ,
déjame hablar a mí.
Bueno. Entendido.
¿Estás listo?
¿Sí?
Hola, franco.
¿Qué está haciendo ella aquí?
No la quiero en mi casa.
Ella está de nuestro lado.
Ella quiere ayudar.
Entonces, me estás diciendo que estás bien
con lo que pase por ahí.
No. Simplemente no quiero involucrarme.
No quiero esa parte de mi vida. ¿Okey?
¿Y si detuvieran a Natalie allí?
¡Ella no es!
Ve por ahí. Necesito tu barco.
Natalie tiene 15 en esa.
Ella era una buena chica.
Inteligente.
De mentalidad independiente.
Pero eso fue antes de que comenzaran todos los problemas.
Y entonces esa bruja llenó su cabeza
con todas estas... ideas.
Quiere ayudar a su hijo, pero en algún momento,
tienes que aceptar que tal vez no eres capaz de hacerlo.
No es tu culpa.
Voy a darme una ducha.
UH Huh.
¿Estás bien?
Sí. es solo...
Estás desperdiciando agua.
- Oye. - ¿Hablaste con ella?
Franco, lo intenté. ella no...
¿Qué dijo ella? Estoy saliendo.
No, no hagas eso.
Permanecer allí. Solo lo empeorará.
- Puedo manejarlo. - Lo estás empeorando.
- ¿Me escucharías? - ¿Qué?
Bueno. Hay esta otra mujer aquí.
UH Huh. - Su nombre es Aurora DeLuce.
- Okey. - Y tiene una tia
llamada Caroline que vive en la ciudad.
Ahora, creo que si pudiéramos acercarnos...
¿Tomás?
¿Qué estás haciendo?
Nada.
¿Quien era ese?
¿Mi papa?
Solo está preocupado por ti.
Soy una mujer adulta, Tom.
Pero sigues siendo su hija.
Él te ama.
¿Me amas?
Por supuesto.
Entonces deja de vivir en la negación.
Nat. Hey, espera.
Hey vamos. Espera un segundo.
natalia!
Escúchame un segundo.
Simplemente no le digas a nadie. Vamos. Por favor.
natalia!
¿Cómo estás?
¿Por qué todos están tan preocupados por cómo estoy?
Anoche fue realmente intenso.
Estaban hablando a través de mí.
Lo siento si eso te asustó.
natalia!
natalia
Bueno. Mirar.
Tom puede parecer genial y cínico.
Es todo un acto.
estuvo conmigo esa noche,
cuando me secuestraron.
¿Fuiste secuestrado?
Sí, por supuesto. Así fue como nos conocimos.
Tom volvió conmigo.
Al principio, fue emocionante.
Era nuestro propio pequeño secreto.
Pero yo no quería vivir de esa manera, así que...
No entiendo.
Sí. Mi papá tampoco.
Pensó que estaba teniendo algún tipo de episodio psicótico.
Todos lo hicieron.
Hasta que conocí a Elyse.
¡Aurora!
¡Ahí tienes! te estaba buscando
Soledad me dijo que floreció tu flor.
Mmm.
Aurora solo me estaba haciendo preguntas sobre mi encuentro.
y respondiste?
Estoy bastante seguro de que lo hice. ¿Correcto?
Bien...
Esta noche, a las ocho.
Trae la flor.
Oye.
Yo, uh, te vi hablando con Natalie.
¿Qué dijo ella?
Ella está lista para ti.
Hola, no. Necesito tu ayuda.
Por favor.
Gracias, Dieter.
¡Venir!
Oh es hermoso.
Ya sabes, no responde a todo el mundo.
Ojalá todos tuvieran tu fe.
Como Tom, por ejemplo.
A pesar de lo que dice,
Tom está aquí por una razón, Ro.
Y no es porque ame a su esposa
o lo que sea que te haya dicho.
Es porque en el fondo,
él sabe la verdad.
Y un día, él te lo revelará.
Esta flor ha sido utilizada
por chamanes en la cuenca del Amazonas durante un milenio.
Ellos fueron los primeros en conectarse .
el vínculo directo entre la Pachamama,
Madre Tierra,
y el cosmos
a través de su experiencia con las plantas.
Es literalmente un paso de visión interior.
Por favor.
No te mentiré , pájaro mío.
Tiene un sabor horrible.
Pero vale la pena el esfuerzo.
Prueba otro.
Comenzarás a sentir la vibración casi de inmediato.
Si.
No luches contra eso.
Es agradable.
Deja que te lave.
Cuando éstes listo,
abre tu mente.
Déjate llevar.
Ahora, ven a mí, Aurora.
Venir.
Aurora.
¿Aurora?
Venir.
¡Aurora!
¡Ven a mi! ¡Aurora!
¡Aurora!
¡No te preocupes!
¡Está bien!
¡No tengas miedo!
Es hora de que enfrentes esta noche.
No tengas miedo. Mirar.
Mirar.
Vamos.
Listo para ir.
Aurora...
Solo quiero decir...
¿Seguro que sabes lo que estás haciendo?
Adiós, franco.
Bienvenidos.
Es bueno verte.
Todos, miren quién está aquí.
- Fue hermoso. - ¡Elyse! Elyse!
¿Qué está pasando?
Hay alguien aquí.
¿Qué?
Hay alguien aquí.
Todos quédense adentro.
Dieter.
Si.
Bueno.
Conoces los protocolos.
Vaya a sus habitaciones.
Ahora. ¡Ahora!
natalia!
Natalia, ¿qué está pasando?
¿Está todo bien?
Oh Dios mío. Ro.
¿Carolino?
natalia
Oh Jesús.
Estoy aquí para llevarte a casa.
Estoy en casa.
Ro, ¿qué está pasando?
¿Sabes algo de esta mujer?
¿Te dijo que estaba en la misma sala que Natalie?
Me enviaron a buscar a su hija.
Delirios de grandeza.
Así es como lo llaman.
Su verdadero nombre es Rose Alba Salazar.
Ella era enfermera registrada en la maldita Guadalajara
antes de que perdiera la puta cabeza.
Mentiras. Todo ello.
Puedo mostrarte la lista de pacientes.
del hospital si quieres.
Es verdad Ro.
Lo he visto.
Vamos. Suficiente es suficiente.
- Vamos cariño. - Oye.
- Vamos. - Oye.
No. No voy a ir a ninguna parte.
natalia Natalia, espera.
¡Natalie, por favor, cariño!
- ¡Natalia! - Dejarnos solos.
Franco.
Maldita perra loca.
Vamos.
natalia!
natalia
Natalia, ¿estás bien?
Oh...
¿Viste eso?
Sí. Creo que deberías acostarte.
Está pasando, Ro.
Realmente está sucediendo.
Oh Dios mío.
Es tan hermoso.
¡Ayudar!
- Están hablando. - ¡Ayudar!
- ¿Que esta pasando? - ¡Ayudar!
- Elyse. - ¿Que esta pasando?
¡ Elyse, hay algo mal!
Cálmate.
Déjame levantarla.
Vayamos adentro.
Dieter!
Cuidado, mi pajarito.
Cuídate. Bueno.
ella está llegando
- Llévala, por favor... - ¿Dónde está Tom?
A mi cuarto.
Vamos. Vamos.
Acuéstala, Dieter.
Realmente no entiendo.
Esto no se suponía que sucediera así.
Volverán pronto.
Hey hey hey. Si.
¿Por qué rechazaste a su padre de esa manera?
Quiere volver a ponerla en esa jaula,
y ella pertenece aquí conmigo.
- ¡Ella está enferma! ¡Ella necesita ayuda! - Ella no está enferma.
ella está llegando Pásame la flor, por favor.
Bueno.
¡Detener!
¡ Elyse dice que nadie se va!
Shh, shh, shh.
Hay algo mal con Natalie.
Sé. Frank y Caroline están esperando.
Vamos.
La policía está en camino.
Tenemos que irnos ahora.
La dejé con ese monstruo.
Alguien viene. Shh.
- ¿Dónde está Tom? -Shh, shh. Abajo.
Esta noche a las 6:43 p. m.,
en un momento de revelación divina,
Natalia llegó
a la hora de su amanecer.
Su padre no lo entenderá,
pero Tom sí.
A pesar de su traición.
y su traición
me lo devolverá,
y al hacerlo...
seré asesinado
Pero ten fe,
porque volveré...
En la cuarta luna de nuestro...
Nuestro amanecer cósmico.
Entonces, ahora, te dejo
con una lectura del libro de Penumbra.
No, no, no, no.
¡Aurora!
¡Mizuki, Mizuki!
¡Aurora!
¡Detener!
Al partir,
Te digo...
No! No!
Que lleguemos al amanecer.
¡No!
Estar bien. Estar bien.
Estar bien.
¡Alguien ayuda!
Oh.
natalia
natalia!
Tú, tú la mataste.
Detener.
natalia
Me equivoqué en una cosa, Tom.
Natalie nunca fue la Zena.
Bájalo, baboso de mierda.
Bájalo , Dieter.
Está bien.
Vamos.
natalia? Nat?
Cariño.
ella no se ha ido Ella alcanzó...
¡Ay!
¿Dónde están?
Ellos te están esperando .
Sabía que vendrías.
No no. Esto no puede ser real.
Siempre fuiste tú.
Simplemente no me di cuenta al principio.
Lo siento. Era la única manera.
No, no.
No.
No. E... esto es un sueño.
El mundo está lleno de ilusiones, Ro.
Pero el amanecer es real.
Tú eres el que eligieron.
¿Hola?
¿Miel? ¿Miel? ¿Ro, cariño?
¿Ro, cariño?
¿Mamá?
Te veo.
¿Sabes cuánto te amo?
Proporcionado por explosivoskull https://twitter.com/kaboomskull