EL MARAVILLOSO MUNDO DE MICKEY MOUSE
LOS CUATRO SOLOS
Las citas dobles con Mickey y Minnie nos están matando.
Cada centímetro de mi cuerpo está cansado. ¡Y quieren que salgamos esta noche!
¡Otra vez no!
¡VAYAMOS A LA LUNA!
¡No puedo más!
Ya está, ¡no vamos a ir!
¿Qué quieres decir?
Le diré a Mickey que no podemos.
¿Nos quedaremos en casa?
-¿A solas los dos? -¡Exactamente!
Oh, Donald. Eso es justo lo que necesitamos.
Casa de los Mouse.
Mickey, Daisy y yo no podemos quedar esta noche.
-Oh, no. ¿Por qué? -Estamos enfermos.
¿Qué has hecho? ¿Has dicho que estamos enfermos?
Van a venir. Vendrán a cuidarnos.
Ya sabes cómo son, no podremos estar solos.
No va a pasar nada.
Están aquí.
¡Donald! ¡Daisy!
¿Y ahora qué hacemos?
Haz como que no estamos.
CORREO
Creo que se han ido.
¡Venimos a cuidaros!
-¿Has cerrado la puerta trasera? -¡No lo sé!
-Están dentro. -¿Qué hacemos?
¿Daisy?
Venga, Donald. ¿Dónde estás?
¡Daisy!
¿Dónde estás, Daisy?
¡Daisy!
Me han dicho que estás resfriada
Voy a hacer lo que pueda
Para que no te falte nada
Vaya, vaya. Mira quién está aquí.
Qué cosa más adorable.
¡Donald!
Es la hora de tu medicina.
No seas tímido, Donnie.
¿Donald? ¿Quieres un poco de azúcar
para esta píldora que te doy?
AGUA MINERAL HARINA
Qué raro.
Vamos a beber algo de té hasta que aparezca Daisy.
Oh, no. El señor Muñequito no tiene taza de té.
Veamos.
Aquí tienes, una taza para ti.
Qué extraño.
¡Oye, Donald!
He usado tu ducha, no te enfades. Una vez al año no hace daño.
¡No me has visto!
¿No le he visto?
¡Me estoy volviendo loco!
Venga, Donald. Tranquilízate.
¡Rápido!
-¡Tienes muy mala pinta! -¡Oye!
¡Tú tampoco tienes buen aspecto!
¡Corre!
¡Sálvate tú!
¡No te des por vencido!
No hay salida.
¡Nunca conseguiremos estar solos!
¡Todo ha sido mi culpa! No debí haber mentido.
Lo hiciste para que estuviéramos juntos.
Al menos estamos los dos a solas, ahora que todo se acaba.
¡Daisy!
Aquí estáis.
¡Donald! Relájate, no pasa nada.
Estamos a salvo.
¡Lo siento, Daisy! Lo he hecho todo mal.
No te tienes que disculpar, Donald.
Después de todo, por fin estamos a solas los dos.
¡Pues es verdad!
A solas los dos.
Queréis decir "a solas los cuatro".
Por correr bajo la lluvia también nos resfriamos.
Qué bien, nos podemos recuperar juntos.
¡Enfermera!
Subtítulos: Francisco Callejo