LE MONDE MERVEILLEUX DE MICKEY
SUPERMARKET LA COURSE AU BARBECUE
Quelle belle journée passée À m'amuser avec mes amis
Tout est si parfait
J'aimerais que ce soit sans fin
Dis donc, quelle belle journée !
Être tous ensemble et s'amuser.
J’aimerais que ça continue.
Attendez. Et si on faisait une dernière chose
pour finir la journée en beauté.
Je sais, on pourrait faire un barbecue.
Un barbecue ?
Hourra !
Filons au supermarché.
SUPERMARCHÉ
Oh, non, c'est bondé.
Ça va nous prendre le reste de la journée.
On n'aura jamais le temps de faire le barbecue.
Ne jamais dire jamais !
On peut y arriver si on travaille en équipe.
Tu prends la viande. Toi, les fruits.
Toi, le homard.
Et moi, les sauces.
Et toi...
Je garde la voiture.
C'est parti pour les courses.
On se sépare.
Mademoiselle, vous êtes mal garée.
Désolée.
Je ne vous entends pas.
La vitre est relevée. Vous voyez ?
TOUT POUR LE BARBECUE
Voyons voir.
La sauce barbecue.
La sauce barbecue épicée.
La sauce barbecue douce.
C'est dur.
Permettez, madame.
C'est gentil à toi, mon garçon.
Avec plaisir, madame.
- Hé, où est le beurre de cacao ? - Allée trois.
Oh, non. Ils pourraient se faire mal.
Ne courez pas dans le magasin.
FRUITS ET LÉGUMES
FRAIS DE LA FERME
Pour la salade de fruits
Pommes et bananes
Mangues et papayes
Il est temps de prendre un sac
Allez, allez.
VIANDE
Viande de premier choix.
Viande de deuxième choix.
Viande de deuxième choix ?
Pas pour mes amis.
Votre attention, clients.
- Je suis cliente. - Promotion finale sur les saucisses.
Tout à emporter pour un dollar.
BOUCHERIE
Mince.
PRODUITS DE LA MER
Des crustacés.
L'aquarium des saveurs.
POISSON FRAIS
Mes amis font toujours les courses.
Mickey...
Les œufs sont par là, dans l'allée... Attention.
Je dois nettoyer ça avant que quelqu'un se blesse.
SOL MOUILLÉ
Je dois ranger ces boîtes de conserve aussi.
Garde-à-vous !
Voilà.
Bon travail, fiston.
Tu aimes bien rendre service.
C'est pourquoi je te nomme gérant du magasin.
- Quoi ? - Je suis libre !
Attendez. Non ! Le barbecue.
GÉRANT DU MAGASIN
Allez, allez !
Qu'est-ce que...
Mon maïs.
Mes kumquats.
Mes clients.
C'est ce gars.
Lâchez ça.
Merci pour les saucisses.
Elle a les dernières saucisses.
Pourquoi mettent-ils si longtemps ?
C'est trop !
Où sont-ils ?
Quoi ?
Désolé. Désolé.
Quoi ? Mickey, que fais-tu ?
Je suis le gérant du magasin.
Non, c'est faux.
Tu fais les courses.
Rappelle-toi, tous ensemble,
finir la journée en beauté.
Mais ils ont tous besoin d'aide.
Je dois les aider. J'aime rendre service.
Je dois planifier demain, former les caissiers,
vérifier le prix des lardons.
Et il y a toujours du nettoyage...
Le barbecue.
Démarre la voiture, je rassemble nos amis.
N'approchez pas.
Tiens bon, Donald.
J'arrive, j'arrive.
Donald, c'est...
Minnie, le barbecue !
J'arrive, Mickey.
Elle a les dernières saucisses.
Mickey !
Prends ma main.
Pardon, on fait vite, sans voler.
Hé.
Regardez.
Oh, non. Daisy est encerclée.
Donald, une décharge, vite !
Le barbecue.
On sort d'ici.
Mickey, ce barbecue était une idée délicieuse.
Oui.
Dis donc, c'est vraiment une fin parfaite à notre journée.
Qu'est-il arrivé aux homards ?
Je vais prendre le gros.
J'espère qu'elle m’emmène au barbecue.
FIN
Sous-titres : Nathalie Beaux