DE WONDERLIJKE WERELD VAN MICKEY MOUSE
"EEN GEWOON AFSPRAAKJE"
Ik kom.
Wie is er klaar om uit eten te gaan?
Moi.
Zullen we dan maar?
Ik vergeet iets. Ik ben zo terug.
Mickey-1 aan Adelaarsnest, zitten jullie klaar?
Wij zijn er klaar voor.
Minnie zal versteld staan.
Ze denkt dat dit ons gewone wekelijkse etentje is.
Minnie-1 aan Adelaarshuis, meld je. Kunnen we?
Het pakketje is klaar voor vertrek.
Ik hou van je, Mickey.
Hij zal versteld staan.
Hij denkt dat dit ons gewone wekelijkse etentje is.
Met jullie hulp maken we er iets buitengewoons van.
Ik ga laten zien hoe verliefd ik ben.
Klaar. -Ons gewone etentje kan beginnen.
Reken maar.
Uw koets, mevrouw.
Wat schattig.
Hé, knapperd.
Wacht.
Jij durft wel, dat je je snavel hier komt vertonen.
Ik krijg nog geld van je.
Grijp die gozer.
Waar kwam die papegaai vandaan? -En die boze vogels?
Dus... zullen we de toeristische route nemen?
Door het park? Wat romantisch.
Minnie, kijk.
Gossie, ik word wild enthousiast van wilde dieren.
Dat is het teken. -Het teken?
Wacht maar tot ze dit ziet.
Wat een heerlijk weer vandaag. Kijk eens naar de hemel.
Misschien zie je wel iets waarvan je in de wolken zult zijn.
Zo meteen. Eerst ga ik genieten van alle mooie bomen en stenen.
We kunnen van start.
Keigaaf.
Hij is gigantisch.
Kijk, kijk, kijk...
Ze kunnen hier elk moment zijn.
Ik ga er goed voor zitten om dit vast te leggen.
O, wat spannend.
Hij gaat echt huilen. Janken, gewoon.
O, ree.
Laten we maar gewoon op de weg blijven. -Goed idee.
Mickey moet Minnie gewoon zeggen dat hij van haar houdt.
Ja, waarom moeten wij al het zware werk doen?
Dit is belachelijk. Ik kap ermee.
Niks daarvan. Je gaat me hier niet laten hangen.
VOOR MINNIE
Minnie, kijk.
IK HOU VAN JE
Mickey, kijk.
Dit afspraakje is een ramp.
O nee. Ze vindt het verschrikkelijk.
Oeps. Ik ga die vlek er maar even uit wassen.
Ik ook.
Het werkt niet. Minnie is...
Doodongelukkig. We moeten overgaan op...
Het rampenplan.
Je bedoelt toch niet...
Jawel. Alle overgebleven verrassingen tegelijk.
Zeg Mickey gewoon dat je van hem houdt.
Ja, wat Katrie... Ik bedoel, wat Donald zegt.
Och, Goofy toch. Kan een regendruppel de pracht van de oceaan beschrijven?
Neem je gelijk een toetje als het hoofdgerecht magnifique is?
Huilt de leeuwerik als de kaars van zulke zoete honing is gemaakt?
Oké, oké. -We helpen je.
Maar, alsjeblieft... -Voor de laatste keer.
Wacht op mijn teken.
Een toost...
...op ons gewone etentje.
Het teken.
ik zal jullie zeggen hoeveel ik van hem...
Dit is mijn schuld.
Ik wilde ons gewone afspraakje buitengewoon maken.
Maar het is uitgedraaid op een ramp.
Ik wilde je laten zien hoeveel ik om je geef.
Nee, het is mijn schuld. Ik wilde het ook buitengewoon maken.
We hoeven ons niet uit te sloven om onze gevoelens te uiten.
We hebben genoeg... -Aan elkaar.
We hadden beter alleen uit eten kunnen gaan.
EINDE
Ondertiteld door: Martijn van Berkel