O MARAVILHOSO MUNDO DO MICKEY MOUSE
O CORAJOSO ESCUDEIRO
Era uma vez, numa terra distante, um pequeno rato,
que sonhava ser o maior cavaleiro de todo o reino.
Bons cidadãos, hoje honramos Sir Ranulfo.
Sir Ranulfo, o meu herói!
Um dia, serei um cavaleiro, tal como ele.
Por salvar o reino do medonho dragão cuspidor de fogo,
entrego-lhe a Medalha de Coragem.
Sim, ser um corajoso cavaleiro que mata dragões é perigoso.
Perguntem ao meu ex-escudeiro. Ele não aguentou o calor.
Mas o azar dele é a vossa oportunidade.
Quem de entre vós tem capacidade para ser o meu novo escudeiro?
- Eu... - Aqui. Eu serei o seu escudeiro.
Não, eu é que serei.
Escolha-me a mim! A mim! Ranulfo! Ranulfo!
OTÁRIO
Perfeito.
Então, o sonho do jovem parecia estar cada vez mais perto.
Um dia, espero vir a ser um grande cavaleiro como o senhor.
Corajoso, arrojado e cavalheiro.
- É um grande cavalheiro! - Sim, está bem, miúdo.
Alto!
Vamos ter sarilhos com um troll ali à frente.
- Caramba, ele é grande. - A sua espada, amo.
Alto aí, miúdo!
Para seres um cavaleiro, antes de mais, tens de aprender a ser estratégico.
Lições de cavaleiro.
Precisamos de uma distração, que serás tu,
para atrair a atenção do troll. Depois eu vou lá e mato-o.
Eu vou ter uma arma?
Sim, toma. Concedo-te esta colher de pau.
Uma colher de pau?
Distração!
Anda cá atacar-me, seu mauzão!
Não, não!
Vai-te embora, língua.
Sir Ranulfo venceu o monstro!
Sir Ranulfo salvou a situação.
Mas o pequeno escudeiro duvidava do que o cavaleiro tinha feito.
Ainda assim, não faltavam perigos no reino
e os talentos do cavaleiro foram novamente necessários.
Tu vais distraí-los e depois eu apareço e salvo a situação.
Certo. Mas vai mesmo aparecer, não vai?
- Juro pela minha honra de cavaleiro. - Então, conte comigo.
Tomem lá, inimigos!
Distração, distração!
Sir Ranulfo voltou a vencer os inimigos.
Mas que raio?
Quantas mais aventuras tinham,
mais o escudeiro percebia que era ele que tinha todo o trabalho.
Enquanto Sir Ranulfo ficava com todos os louros.
Não tardou a que o pobre escudeiro ficasse desiludido.
O velho boletim informativo da aldeia. Como posso espalhar a minha glória hoje?
Um ogre? Não. Gigante? Não. A peste chegou à aldeia.
- Há algum problema, amigo? - Sim!
Devia ser o maior cavaleiro do reino, honrado e corajoso,
mas, na verdade, não faz nada.
Miúdo, escudeiros como tu há por aí aos pontapés.
Se queres ser cavaleiro como eu, aguenta-te à bronca e faz o que eu digo.
Se para ser um cavaleiro tenho de ser como o senhor...
... então não quero ser um cavaleiro!
O meu sonho sempre foi ser cavaleiro. Adeus, sonho.
Um dragão?
Rainha Minnie. O reino! Todos correm perigo!
Olhei-o diretamente nos olhos e depois, dei-lhe uma sova.
E mesmo assim, continua com a armadura brilhante e limpa.
Um dragão! Ainda bem que está... aqui.
- Socorro! Sir Ranulfo, preciso de ajuda! - Saiam da frente!
- Sai da frente, escudeiro. - É um cavaleiro!
- O seu dever é proteger a Rainha! - Não, sou um cobarde. Não quero morrer.
À carga!
Subam a ponte levadiça!
Não!
E não voltes! Sir Ranulfo conseguiu...
Hip, hip, hurra!
E assim, o corajoso escudeiro foi armado cavaleiro pela Rainha Minnie.
Ranulfo foi denunciado como sendo uma fraude.
E o sonho de Mickey realizou-se,
ele tornou-se no maior cavaleiro de todos os tempos.
Fim.
Legendas: Sónia Pereira Cardoso