1
00:00:00,209 --> 00:00:02,749
DISNEY
MICKEYS VIDUNDERLIGE VERDEN
2
00:00:02,878 --> 00:00:03,918
RUL VIDERE
3
00:00:06,173 --> 00:00:07,053
RULLESKØJTEBANE
UDLEJNING
4
00:00:07,132 --> 00:00:10,092
Det er diskoaften, skat. Ja!
5
00:00:10,260 --> 00:00:12,640
Jeg føler mig så levende!
6
00:00:12,888 --> 00:00:14,598
Som om vi kunne gøre hvad som helst!
7
00:00:14,806 --> 00:00:17,936
Mand, det er her, vi hører til.
8
00:00:19,269 --> 00:00:24,479
Mickey, håret, tøjet,
musikken, det hele er så magisk.
9
00:00:25,692 --> 00:00:28,282
Disko er magisk. Fyr op!
10
00:00:38,247 --> 00:00:41,457
Dette er aftenen
Stjernelys
11
00:00:45,337 --> 00:00:48,837
Åh. Åh!
12
00:00:49,800 --> 00:00:53,260
Skinner så flot og føles så godt
Ja!
13
00:00:55,097 --> 00:01:00,597
Stjernelys, det her er stedet
Hvor vi hører til
14
00:01:02,312 --> 00:01:03,812
UDGANG
15
00:01:03,897 --> 00:01:05,857
Se lige denne fest, drenge.
16
00:01:07,442 --> 00:01:11,202
Det er godt, jeg tog min dame med.
Måske kender I hende.
17
00:01:14,116 --> 00:01:18,076
Se de stakkels, uheldige sjæle.
18
00:01:19,913 --> 00:01:22,503
Gør det noget, hvis vi er med til festen?
19
00:01:32,676 --> 00:01:33,926
Så kommer der blæk.
20
00:01:40,225 --> 00:01:42,305
Tarveligt slag. Tarveligt slag!
21
00:01:48,108 --> 00:01:51,988
Lad os give dem
den gode gamle tentakel-tvister!
22
00:01:56,658 --> 00:01:57,618
Nej, nej!
23
00:01:58,660 --> 00:02:02,790
Hey, hvor skal I hen?
Vi er ikke færdige med at danse endnu.
24
00:02:04,541 --> 00:02:07,711
Kom nu, Per! Det er jo diskoaften.
25
00:02:07,919 --> 00:02:10,709
Det ved jeg,
og jeg har nogle dansetrin til jer.
26
00:02:12,758 --> 00:02:15,588
I kommer til at elske det her!
27
00:02:16,970 --> 00:02:17,970
Fik jer!
28
00:02:21,141 --> 00:02:23,191
I får diskofeber med den her.
29
00:02:26,938 --> 00:02:31,568
Diskoen er død. Og banen er vores!
30
00:02:37,658 --> 00:02:39,278
Hvor skal vi nu stå på rulleskøjter?
31
00:02:39,618 --> 00:02:43,248
Det er okay. Bare rolig.
Jeg får vores bane tilbage!
32
00:02:50,671 --> 00:02:53,261
Måske kan vi stå på rulleskøjter
et andet sted.
33
00:02:55,967 --> 00:02:57,837
Dette sted er ikke så dårligt.
34
00:02:58,220 --> 00:02:59,760
-Ja.
-Fint.
35
00:03:03,016 --> 00:03:05,686
Wow! Jeg kan ikke tro,
der ikke er andre heroppe.
36
00:03:06,311 --> 00:03:07,851
Nedrivningssprængstofferne er klar.
37
00:03:14,027 --> 00:03:17,197
Min kammerat Chip siger,
ingen har brugt balsalen i årevis.
38
00:03:18,532 --> 00:03:20,992
-Åh, ja!
-Ja!
39
00:03:23,370 --> 00:03:29,000
Stjernelys, skinner flot
Og føles så godt, ja!
40
00:03:43,724 --> 00:03:45,314
Vi kan gøre det her. Lad os det.
41
00:03:45,600 --> 00:03:47,310
-Okay.
-Hvis vi absolut skal.
42
00:03:47,853 --> 00:03:52,613
Dette er aftenen, stjernelys
43
00:04:07,539 --> 00:04:11,709
-Vi er tilbage, hvor vi begyndte.
-Vi kan lige så godt give op.
44
00:04:11,877 --> 00:04:15,047
Ikke flere rulleskøjte-diskoer.
45
00:04:15,464 --> 00:04:18,724
Vi hører vist ikke til noget sted længere.
46
00:04:21,052 --> 00:04:23,352
Jeg henter bilen.
47
00:04:24,556 --> 00:04:25,466
Vent!
48
00:04:26,725 --> 00:04:30,145
Det er her, vi hører til!
Et sted, hvor vi kan danse.
49
00:04:30,270 --> 00:04:31,560
Et sted hvor vi kan danse jive.
50
00:04:31,813 --> 00:04:34,943
Et sted, hvor vi altid har det fantastisk!
51
00:04:35,192 --> 00:04:38,902
Det er vores sted.
Og jeg lader ikke Per tage det!
52
00:04:39,112 --> 00:04:40,452
Hvem er med mig?
53
00:04:40,739 --> 00:04:41,819
-Ja!
-Ja, mand!
54
00:04:42,324 --> 00:04:43,494
Lad os danse!
55
00:04:51,458 --> 00:04:53,038
Der kan man bare se!
56
00:04:53,210 --> 00:04:56,670
Jeg troede, jeg fortalte jer,
at diskoen er død.
57
00:04:58,840 --> 00:05:02,680
Du kan ikke slå diskoens magi ihjel!
58
00:05:04,554 --> 00:05:08,394
Diskomagi! Diskomagi!
59
00:05:09,893 --> 00:05:13,233
Diskomagi!
60
00:05:23,573 --> 00:05:27,043
Magi, måden, du bevæger dig på, er…
61
00:05:27,244 --> 00:05:32,624
Magi, du fortryller mig, skat
62
00:05:32,791 --> 00:05:34,381
Kan du ikke se?
63
00:05:41,758 --> 00:05:43,428
Magi…
64
00:05:43,510 --> 00:05:45,220
Kom her, din lille… Av!
65
00:05:46,471 --> 00:05:47,641
Magi!
66
00:06:00,569 --> 00:06:01,649
Magi!
67
00:06:05,866 --> 00:06:11,536
Du fortryller mig
Skat, åh
68
00:06:20,755 --> 00:06:22,125
-Åh ja!
-Det svinger!
69
00:06:34,561 --> 00:06:37,981
Åh nej! Vi har fået dansefeber.
70
00:06:44,446 --> 00:06:46,066
-Ja!
-Hurra!
71
00:06:46,197 --> 00:06:50,697
Nu hvor de er væk,
kan vi feste hele aftenen!
72
00:06:58,460 --> 00:07:00,380
SLUT
73
00:07:18,480 --> 00:07:20,480
Tekster af: Toke Lasvill-Andersen