1
00:00:00,209 --> 00:00:02,419
DE WONDERLIJKE WERELD VAN MICKEY MOUSE

2
00:00:02,544 --> 00:00:03,964
HET HUIS VAN DE TOEKOMST

3
00:00:04,046 --> 00:00:05,046
WETENSCHAPSCENTRUM

4
00:00:05,172 --> 00:00:07,132
Nou, jongens. Hier is hij dan.

5
00:00:07,299 --> 00:00:11,639
Mijn nieuwste uitvinding:
het Huis van de toekomst.

6
00:00:12,596 --> 00:00:16,976
Met de nieuwste Von Drake
geavanceerde technologie.

7
00:00:17,518 --> 00:00:21,898
Er is hi-fi, wifi, lo-fi...

8
00:00:22,064 --> 00:00:27,864
...en kunstmatige intelligentie
voor alles wat je maar wilt.

9
00:00:29,738 --> 00:00:34,278
Dat klinkt geweldig.
De technologie van morgen, vandaag?

10
00:00:34,451 --> 00:00:36,621
Jongens, stel je de mogelijkheden
eens voor.

11
00:00:36,787 --> 00:00:39,037
Wanneer mogen we het zien?
-Morgen.

12
00:00:39,164 --> 00:00:40,874
Want dan gaat het open.

13
00:00:41,333 --> 00:00:46,263
Wie heeft er zin in lunch?
-Ik. Kom je, Mick?

14
00:00:48,090 --> 00:00:50,300
Ja, ik kom.

15
00:00:54,471 --> 00:00:57,181
Jongens, het is open.

16
00:00:57,349 --> 00:01:01,729
Zullen we ietsepietsie naar binnen gluren?

17
00:01:01,853 --> 00:01:06,733
Technologie gaat altijd fout.

18
00:01:07,693 --> 00:01:08,693
Ik doe mee.

19
00:01:12,698 --> 00:01:17,448
Welkom in het Huis van de toekomst. Ik ben
de kunstmatige intelligentie van het huis.

20
00:01:18,787 --> 00:01:22,327
Door mijn intelligentiematrix kan ik
analyseren wat je nodig hebt.

21
00:01:22,583 --> 00:01:25,963
Mag ik je analyseren?
-Ja, graag.

22
00:01:28,046 --> 00:01:30,296
Geanalyseerd. Implementeren.

23
00:01:31,091 --> 00:01:34,341
Je moet je wassen.
-Ja.

24
00:01:40,100 --> 00:01:42,770
Dit duurt meestal drie uur.

25
00:01:42,853 --> 00:01:44,653
Maar nu...
-Drie seconden.

26
00:01:45,397 --> 00:01:49,317
Bedankt, Huis van de toekomst.
-Graag gedaan, Mickey.

27
00:01:50,319 --> 00:01:54,029
Jij moet je ontspannen.
-Ik kan me niet ontspannen.

28
00:01:55,657 --> 00:01:57,867
Relaxmodule inschakelen.

29
00:01:59,745 --> 00:02:01,495
Niet slecht.

30
00:02:04,166 --> 00:02:06,626
Helemaal niet slecht.

31
00:02:07,544 --> 00:02:09,594
Ik weet niet wat jij nodig hebt.

32
00:02:09,713 --> 00:02:14,383
Ik wil iets wat me van m'n sokken blaast.
-Je hebt geen sokken aan.

33
00:02:16,470 --> 00:02:21,930
Dan wil ik een receptionist,
een psychiater, een buikspreker...

34
00:02:22,059 --> 00:02:23,639
...een botanicus, een filantroop...

35
00:02:23,810 --> 00:02:26,190
Ochtendvoeding voorbereiden.

36
00:02:27,939 --> 00:02:29,019
Ontbijt.

37
00:02:30,734 --> 00:02:33,704
Ik wil een springstok, een driewieler,
een fiets, een eenwieler...

38
00:02:33,779 --> 00:02:35,319
Behoeften verwerken. Verwerken...

39
00:02:35,447 --> 00:02:38,447
Het systeem raakt overbelast.
Eén behoefte tegelijk.

40
00:02:38,659 --> 00:02:42,579
Oké, Mick. Eén behoefte, komt eraan.

41
00:02:44,581 --> 00:02:48,251
Eén behoefte?
Hoe moet ik er eentje kiezen?

42
00:02:48,669 --> 00:02:52,459
Het moet echt een knaller zijn.
Eén behoefte?

43
00:02:53,048 --> 00:02:56,388
Dit huis is alles waar ik op hoopte.

44
00:02:56,677 --> 00:03:02,137
er is een grote, mooie morgen

45
00:03:02,307 --> 00:03:05,767
die straalt aan het einde van de dag

46
00:03:05,936 --> 00:03:09,056
Ik moet dit nog uitlezen.

47
00:03:17,197 --> 00:03:18,567
Zijn moeder sterft.

48
00:03:20,951 --> 00:03:24,791
Met de technologie van morgen
is lezen iets uit het verleden.

49
00:03:25,497 --> 00:03:28,207
Dan moet ik maar iets anders doen.

50
00:03:28,834 --> 00:03:32,634
Eén behoefte, hoe kan ik er eentje kiezen?

51
00:03:32,796 --> 00:03:35,126
Ik heb er zoveel.
Ik kan niet helder nadenken.

52
00:03:35,257 --> 00:03:36,757
Ik denk dat ik ontplof.

53
00:03:38,635 --> 00:03:42,965
En nu het geheime ingrediënt: liefde.

54
00:03:49,271 --> 00:03:53,481
Tijd om deze koekjes in de oven te doen
voor mijn Minnie.

55
00:03:53,650 --> 00:03:58,280
Niet nodig. Mijn matrix heeft
al 10.000 koekjes gebakken.

56
00:03:58,655 --> 00:04:03,405
Wacht, wie is Minnie?
-Mijn vriendin.

57
00:04:06,079 --> 00:04:10,329
Wat heb je nog meer nodig
voor dit 'Minnie'?

58
00:04:10,500 --> 00:04:12,460
Ik wil een gedicht voor haar schrijven.

59
00:04:17,632 --> 00:04:19,092
Laat het stoppen.

60
00:04:21,887 --> 00:04:24,507
Je hoeft niet alles voor me te doen.

61
00:04:25,182 --> 00:04:27,272
Je moet nog steeds ontspannen.

62
00:04:41,698 --> 00:04:43,328
Wat is er mis met dit huis?

63
00:04:43,450 --> 00:04:47,540
Wil je een portret schilderen van Minnie?
-Nee.

64
00:04:48,747 --> 00:04:50,367
Dat heb ik al gedaan.

65
00:05:01,426 --> 00:05:04,676
Eén behoefte, één behoefte.

66
00:05:04,846 --> 00:05:07,216
Laseracupunctuur initiëren.

67
00:05:10,727 --> 00:05:14,857
Ik zei toch dat dit een slecht idee was?
Kom op.

68
00:05:18,026 --> 00:05:23,776
Jullie kunnen niet gaan.
Ik wil voor altijd voor jullie zorgen.

69
00:05:23,907 --> 00:05:29,077
er is een grote, mooie morgen

70
00:05:29,246 --> 00:05:32,416
stralend aan het eind van elke dag

71
00:05:32,541 --> 00:05:35,341
Eén behoefte, één behoefte.

72
00:05:36,378 --> 00:05:37,708
Eén behoefte.

73
00:05:39,172 --> 00:05:44,592
Goofy, laat die ene behoefte maar zitten.
Vertel ons al je behoeftes.

74
00:05:49,182 --> 00:05:50,932
Hé, Huis.

75
00:05:51,059 --> 00:05:52,889
Zorg maar voor deze behoeften.

76
00:05:53,019 --> 00:05:56,059
Ik wil een haat-liefdeverhouding,
een zak om de kat uit te laten...

77
00:05:56,189 --> 00:05:57,689
...een rode...
-Behoeftes verwerken.

78
00:05:57,899 --> 00:05:59,859
...buidelrat, pinda, reggae.

79
00:06:00,110 --> 00:06:03,820
Verwerken, verwerken, verwerken.
-Het werkt.

80
00:06:05,949 --> 00:06:08,829
Ik wil Dixieland jazz.

81
00:06:11,580 --> 00:06:13,620
Ik wil alle meubels verplaatsen.

82
00:06:13,790 --> 00:06:15,540
Kan niet verwerken.

83
00:06:15,625 --> 00:06:16,495
FOUT

84
00:06:20,672 --> 00:06:22,672
De behoeftes verwerken.

85
00:06:22,966 --> 00:06:24,426
Behoeftes, behoeftes.

86
00:06:26,052 --> 00:06:27,142
FOUT

87
00:06:27,220 --> 00:06:30,020
...baba ganoush, een au pair,
pizza, pasta, een lening...

88
00:06:30,140 --> 00:06:32,850
...en een broodje tonijn zonder mosterd.

89
00:06:35,604 --> 00:06:41,484
Ik heb een behoefte.
Jullie moeten wegwezen.

90
00:06:44,279 --> 00:06:48,529
Jongens, vanaf nu houden we het
bij de technologie van vandaag.

91
00:06:48,700 --> 00:06:50,370
Zeg dat wel.

92
00:06:53,246 --> 00:06:57,996
Mijn huis. Nou, dat regelen we morgen wel.

93
00:07:18,521 --> 00:07:20,521
Ondertiteld door: Maartje van der Zeijden