1
00:00:00,230 --> 00:00:02,440
DE WONDERLIJKE WERELD VAN MICKEY MOUSE

2
00:00:02,565 --> 00:00:03,983
HET HUIS VAN DE TOEKOMST

3
00:00:04,067 --> 00:00:05,068
WETENSCHAPSCENTRUM

4
00:00:05,193 --> 00:00:07,153
Nou, jongens. Hier is hij dan.

5
00:00:07,320 --> 00:00:11,658
Mijn nieuwste uitvinding:
het Huis van de toekomst.

6
00:00:12,617 --> 00:00:16,996
Met de nieuwste Von Drake
geavanceerde technologie.

7
00:00:17,539 --> 00:00:21,918
Er is hi-fi, wifi, lo-fi...

8
00:00:22,085 --> 00:00:27,882
...en kunstmatige intelligentie
voor alles wat je maar wilt.

9
00:00:29,759 --> 00:00:34,305
Dat klinkt geweldig.
De technologie van morgen, vandaag?

10
00:00:34,472 --> 00:00:36,641
Jongens, stel je de mogelijkheden
eens voor.

11
00:00:36,808 --> 00:00:39,060
Wanneer mogen we het zien?
-Morgen.

12
00:00:39,185 --> 00:00:40,895
Want dan gaat het open.

13
00:00:41,354 --> 00:00:46,276
Wie heeft er zin in lunch?
-Ik. Kom je, Mick?

14
00:00:48,111 --> 00:00:50,321
Ja, ik kom.

15
00:00:54,492 --> 00:00:57,203
Jongens, het is open.

16
00:00:57,370 --> 00:01:01,749
Zullen we ietsepietsie naar binnen gluren?

17
00:01:01,874 --> 00:01:06,754
Technologie gaat altijd fout.

18
00:01:07,714 --> 00:01:08,715
Ik doe mee.

19
00:01:12,719 --> 00:01:17,473
Welkom in het Huis van de toekomst. Ik ben
de kunstmatige intelligentie van het huis.

20
00:01:18,808 --> 00:01:22,353
Door mijn intelligentiematrix kan ik
analyseren wat je nodig hebt.

21
00:01:22,604 --> 00:01:25,982
Mag ik je analyseren?
-Ja, graag.

22
00:01:28,067 --> 00:01:30,320
Geanalyseerd. Implementeren.

23
00:01:31,112 --> 00:01:34,365
Je moet je wassen.
-Ja.

24
00:01:40,121 --> 00:01:42,790
Dit duurt meestal drie uur.

25
00:01:42,874 --> 00:01:44,667
Maar nu...
-Drie seconden.

26
00:01:45,418 --> 00:01:49,339
Bedankt, Huis van de toekomst.
-Graag gedaan, Mickey.

27
00:01:50,340 --> 00:01:54,052
Jij moet je ontspannen.
-Ik kan me niet ontspannen.

28
00:01:55,678 --> 00:01:57,889
Relaxmodule inschakelen.

29
00:01:59,766 --> 00:02:01,517
Niet slecht.

30
00:02:04,187 --> 00:02:06,648
Helemaal niet slecht.

31
00:02:07,565 --> 00:02:09,609
Ik weet niet wat jij nodig hebt.

32
00:02:09,734 --> 00:02:14,405
Ik wil iets wat me van m'n sokken blaast.
-Je hebt geen sokken aan.

33
00:02:16,491 --> 00:02:21,954
Dan wil ik een receptionist,
een psychiater, een buikspreker...

34
00:02:22,080 --> 00:02:23,665
...een botanicus, een filantroop...

35
00:02:23,831 --> 00:02:26,209
Ochtendvoeding voorbereiden.

36
00:02:27,960 --> 00:02:29,045
Ontbijt.

37
00:02:30,755 --> 00:02:33,716
Ik wil een springstok, een driewieler,
een fiets, een eenwieler...

38
00:02:33,800 --> 00:02:35,343
Behoeften verwerken. Verwerken...

39
00:02:35,468 --> 00:02:38,471
Het systeem raakt overbelast.
Eén behoefte tegelijk.

40
00:02:38,680 --> 00:02:42,600
Oké, Mick. Eén behoefte, komt eraan.

41
00:02:44,602 --> 00:02:48,272
Eén behoefte?
Hoe moet ik er eentje kiezen?

42
00:02:48,690 --> 00:02:52,485
Het moet echt een knaller zijn.
Eén behoefte?

43
00:02:53,069 --> 00:02:56,406
Dit huis is alles waar ik op hoopte.

44
00:02:56,698 --> 00:03:02,161
er is een grote, mooie morgen

45
00:03:02,328 --> 00:03:05,790
die straalt aan het einde van de dag

46
00:03:05,957 --> 00:03:09,085
Ik moet dit nog uitlezen.

47
00:03:17,218 --> 00:03:18,594
Zijn moeder sterft.

48
00:03:20,972 --> 00:03:24,809
Met de technologie van morgen
is lezen iets uit het verleden.

49
00:03:25,518 --> 00:03:28,229
Dan moet ik maar iets anders doen.

50
00:03:28,855 --> 00:03:32,650
Eén behoefte, hoe kan ik er eentje kiezen?

51
00:03:32,817 --> 00:03:35,153
Ik heb er zoveel.
Ik kan niet helder nadenken.

52
00:03:35,278 --> 00:03:36,779
Ik denk dat ik ontplof.

53
00:03:38,656 --> 00:03:42,994
En nu het geheime ingrediënt: liefde.

54
00:03:49,292 --> 00:03:53,504
Tijd om deze koekjes in de oven te doen
voor mijn Minnie.

55
00:03:53,671 --> 00:03:58,301
Niet nodig. Mijn matrix heeft
al 10.000 koekjes gebakken.

56
00:03:58,676 --> 00:04:03,431
Wacht, wie is Minnie?
-Mijn vriendin.

57
00:04:06,100 --> 00:04:10,354
Wat heb je nog meer nodig
voor dit 'Minnie'?

58
00:04:10,521 --> 00:04:12,482
Ik wil een gedicht voor haar schrijven.

59
00:04:17,653 --> 00:04:19,113
Laat het stoppen.

60
00:04:21,908 --> 00:04:24,535
Je hoeft niet alles voor me te doen.

61
00:04:25,203 --> 00:04:27,288
Je moet nog steeds ontspannen.

62
00:04:41,719 --> 00:04:43,346
Wat is er mis met dit huis?

63
00:04:43,471 --> 00:04:47,558
Wil je een portret schilderen van Minnie?
-Nee.

64
00:04:48,768 --> 00:04:50,394
Dat heb ik al gedaan.

65
00:05:01,447 --> 00:05:04,700
Eén behoefte, één behoefte.

66
00:05:04,867 --> 00:05:07,245
Laseracupunctuur initiëren.

67
00:05:10,748 --> 00:05:14,877
Ik zei toch dat dit een slecht idee was?
Kom op.

68
00:05:18,047 --> 00:05:23,803
Jullie kunnen niet gaan.
Ik wil voor altijd voor jullie zorgen.

69
00:05:23,928 --> 00:05:29,100
er is een grote, mooie morgen

70
00:05:29,267 --> 00:05:32,436
stralend aan het eind van elke dag

71
00:05:32,562 --> 00:05:35,356
Eén behoefte, één behoefte.

72
00:05:36,399 --> 00:05:37,733
Eén behoefte.

73
00:05:39,193 --> 00:05:44,615
Goofy, laat die ene behoefte maar zitten.
Vertel ons al je behoeftes.

74
00:05:49,203 --> 00:05:50,955
Hé, Huis.

75
00:05:51,080 --> 00:05:52,915
Zorg maar voor deze behoeften.

76
00:05:53,040 --> 00:05:56,085
Ik wil een haat-liefdeverhouding,
een zak om de kat uit te laten...

77
00:05:56,210 --> 00:05:57,712
...een rode...
-Behoeftes verwerken.

78
00:05:57,920 --> 00:05:59,881
...buidelrat, pinda, reggae.

79
00:06:00,131 --> 00:06:03,843
Verwerken, verwerken, verwerken.
-Het werkt.

80
00:06:05,970 --> 00:06:08,848
Ik wil Dixieland jazz.

81
00:06:11,601 --> 00:06:13,644
Ik wil alle meubels verplaatsen.

82
00:06:13,811 --> 00:06:15,563
Kan niet verwerken.

83
00:06:15,646 --> 00:06:16,522
FOUT

84
00:06:20,693 --> 00:06:22,695
De behoeftes verwerken.

85
00:06:22,987 --> 00:06:24,447
Behoeftes, behoeftes.

86
00:06:26,073 --> 00:06:27,158
FOUT

87
00:06:27,241 --> 00:06:30,036
...baba ganoush, een au pair,
pizza, pasta, een lening...

88
00:06:30,161 --> 00:06:32,872
...en een broodje tonijn zonder mosterd.

89
00:06:35,625 --> 00:06:41,505
Ik heb een behoefte.
Jullie moeten wegwezen.

90
00:06:44,300 --> 00:06:48,554
Jongens, vanaf nu houden we het
bij de technologie van vandaag.

91
00:06:48,721 --> 00:06:50,389
Zeg dat wel.

92
00:06:53,267 --> 00:06:58,022
Mijn huis. Nou, dat regelen we morgen wel.

93
00:07:18,542 --> 00:07:20,544
Ondertiteld door: Maartje van der Zeijden