Mødes hendes følgere ikke her?
I Bloody Roses skur?
Ja, så hold din kæft!
Hold da kæft, hvad laver de?
Åh gud, du bløder!
-Jeg ved det. -Tryk siderne af såret sammen.
Nål og tråd skal være steriliseret!
-Vi bør tage på hospitalet! -Intet hospital!
Vi kan godt!
Okay, det her vil gøre ondt.
-Stille. -Vent...
-Faran! -Det brænder! Vær nænsom!
Se på mig.
Én, to, tre.
-Hvad fanden! Okay! -Hvad fanden!
-Åh gud! -Du gør det fantastisk, skat.
Faran, vær opmærksom!
Jeg hader mit liv!
Det var Bloody Rose.
Hun angreb mig.
Hun dræbte mig næsten.
Du er okay, Faran.
Hvordan fandt hun dig?
Hun ringede.
Jeg tog den.
Hvad med vores pagt?
Om ikke at engagere os?
Jeg ville... stoppe hende...
...og redde os.
Jeg troede, jeg kunne stoppe alt det her én gang for alle.
At jeg var stærk nok.
Men det var jeg ikke.
Og jeg fejlede.
Faran, du fejlede ikke.
Du overlevede.
Det er et faktum.
Og Faran, det er fantastisk, at du ville beskytte os,
men fra nu af, hvis nogen af os modtager opkaldet,
så svarer vi sammen.
-Aftale? -Aftale.
Ja.
Fem mod én.
I mellemtiden fandt vi den rigtige Rose Waters,
som i Angela og Archies mor.
Åh gud.
Hun bor i Tent City, uden for civilisationen, under en bro.
Og da vi fortalte hende, at Archie stadig var i live...
Så sprang hun i floden for at komme væk.
Overlevede hun?
Det var ikke en høj bro.
Men nu er Rose virkelig
uden for civilisationen.
Vent.
Hvis I var sammen med Rose Waters, da jeg blev angrebet,
så er Rose Waters og Bloody Rose to forskellige personer.
Endnu et OMG?
Det viser sig, at Rose Waters var dr. Sullivans patient.
Hvad?
Den lumske kælling.
Hvis vi havde en liste over folk, vi mistænkte for at være Bloody Rose,
ville vi fjerne dem rigtige Rose Waters og tilføje dr. Sullivan.
Og understrege dr. Sullivan, fordi hun er vildt mistænkelig.
Er hun?
For jeg var med hende på hospitalet.
Hun var såret og havde store smerter.
Hvordan kunne hun så angribe Faran?
-Piller. -Medicin.
Det hele var falsk.
Overmenneskelig psykostyrke?
Ved nogen, hvordan vi fik kontakt
til dr. Sullivan i første omgang?
Det var vores mødre.
Hvem ved, hvordan de fandt hende?
Imogen og jeg kunne spørge min mor.
Fint, men jeg er færdig med gruppeterapi.
Jeg ved ikke, om det hjalp mig alligevel.
Ja, ellers tak.
Måske er det ikke så dumt at holde en pause.
Folkens, jeg...
Jeg tager medicin, som dr. Sullivan ordinerede.
Men jeg skal nok være forsigtig...
...for jeg er selv mistænksom.
Noa, må jeg komme ind?
Klart.
Er alt okay? Jeg var bekymret for dig.
Nej.
Nej, det er ikke okay.
Uden at gå helt ind i det, så...
Mine venner og jeg har at gøre med nogle ret langt ude ting igen.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre.
I så fald, så kom her.
Alt er vanvittigt.
Men har en anden, urelateret og mere positiv nyhed,
som jeg har villet sige.
Jeg kyssede Johnny.
Jeg kyssede Christian.
-Jeg havde sagt det, men... -Vi havde travlt.
Ser jeg en dobbeltdate i vores fremtid?
Ja!
Gud.
Hvis bare dette kunne være alt, vores liv var.
Normale piger, der taler om deres kærester.
Uden endnu en maskeklædt psykopat, der vil dræbe os.
Det ville være rart.
TORSDAG DEN 12.
Noa, skat.
Er du klar?
Åh gud.
Jeg kommer straks, Shawn!
-Godmorgen. -Hej.
-Jeg brugte min nøgle. Er det okay? -Ja.
Har du glemt, vi skulle træne?
Ja, undskyld.
Noa, der er snart maraton...
Jeg ved det. Jeg er klar nu.
Lad os gøre det.
Hej Jen. Har du sovet godt?
Jeg fik ikke ret meget søvn i går, Shawn.
Okay, vi skal løbe før skole.
Vi ses på arbejdet.
-Klart. -Vi ses, Jen.
-Godmorgen, mor -Godmorgen.
Hvordan går det, mor?
Fint. Ingen køber noget i Millwood for tiden.
Hvad sker der ellers?
-Hvorfor spørger du? -Ingen særlig grund.
Dr. Sullivan anbefalede, at vi dagligt tjekker til dem, vi elsker.
Vi tænkte i øvrigt på...
Hvor var det, du fandt hende, mor?
Hun var en anbefaling.
Vicesherif Maroon sagde, ingen var mere erfaren
hvad pubertetstraumer angik.
Har du ikke en tid hos hende her til morgen?
Nej, kun mig, efter skole.
Bare for at få fornyet mine recepter.
-Vil du tage en pause? -Ved Junkie Alley? Ellers tak.
SPORET LUKKER VED SOLNEDGANG
Jeg er glad for, vi gjorde det.
Dagens højdepunkt.
Shawn, undskyld.
Ked af hvad, skat?
At vi ikke bruger ret meget tid sammen på det seneste.
At jeg arbejder så meget,
og at jeg er fanget i sommerskolen, og...
At Jen og jeg bor sammen.
Jeg har aldrig haft det så elendigt før.
Hey.
Det er okay. Intet af dét betyder noget.
Du har intet at undskylde for.
Jeg elsker dig, Noa.
Kom så.
Jeg søger seriøst et råd her.
Hvordan skal vi fokusere på geometri,
mens nogen forsøger at myrde os?
Hvis Bloody Rose er grunden til, at vi skal tage andet år om,
så er hun ondskaben selv.
-Nej. -Tag den ikke.
-Faran! -Slap af.
Det er bare Henry.
Av! Hvorfor lagde du på?
Jeg ved ikke, hvor længe Henry og jeg er sammen.
-I er et fantastisk par. -Hvad er der sket?
-Hvad er det? -Er han respektløs?
Hvad har han gjort?
Er det Bloody Rose?
Vi har drevet fra hinanden hele sommeren,
selv før Bloody Rose kom efter os.
Det seneste problem er, at Henry har talt om mig
og vores forhold i kirken dér
under de her sære skrifter,
som de afholder og vist kalder "Kairos".
Så vent...
Er det helt forbi?
En del af mig tror, at jeg er vokset fra ham.
Måske er det, hvad der sker nogle gange.
Eller måske er jeres problemer midlertidige.
Måske skal du bare vente lidt,
og så bliver alt som før.
Og uanset hvad vil du vide,
hvilken beslutning du bør træffe, hvad der er bedst.
Jeg er selvsagt på dit hold...
Ligesom os andre.
...men jeg er enig med Noa.
Udover hans fejl, så tror jeg muligvis, at Henry er en af de gode.
Selv om Kelly og hendes sære Majsens Børn-venner
har fået fat i ham.
-Vi er her. -Vi elsker dig.
Tabbys mor sagde, at vicesherif Maroon anbefalede dig.
Hvordan gik det til?
Jeg har arbejdet med Millwood Politi på flere traumesager,
og da jeg hørte om jeres, ringede jeg til Christine
og tilbød min hjælp.
Hvor er de andre piger?
De...
De kommer ikke.
Vi havde en skør aften.
Vi fandt Rose Waters, Archie Waters mor.
Hvordan fandt I hende?
Ledte I efter hende?
Det betyder ikke noget.
Men den samtale, vi havde, var fascinerende.
Hvorfor sagde du ikke, at du behandlede Rose Waters i Radley?
Det virker som den type ting,
man afslører for pigerne, der blev pint af hendes søn.
Jeg har tavshedspligt.
Jeg kan intet oplyse om mine patienter, hverken fra før eller nu.
-Har I stadig kontakt? -Nej.
Ikke siden Radley lukkede.
Men Imogen, jeg kan ikke sige mere om Rose Waters.
Men jeg forstår, at denne oplysning er destabiliserende.
Sidste spørgsmål.
-Hvor var du i går? -Hjemme.
Jeg havde online-sessioner med et par patienter,
og nej, jeg kan intet fortælle om dem.
-Hvorfor? -Jeg er bare nysgerrig...
Hvis du har været omkring...
...du ved, med din skadede ankel.
-Har du brug for hjælp? -Ellers tak.
Din arm er helt smadret.
Kan du ikke bruge hjælp fra en...
...kraftkarl som mig?
Begynd ikke, Greg.
Du behøver ikke at bevise noget.
Ved du hvad?
Så er det nok.
Vi gør det her lige nu.
Hvad er det, vi gør?
Kom så!
Sådan!
Kom så, folkens!
Kom så, Faran!
Greg, hun har dig, mand!
Hold kæft!
Hun gør det!
Jeg lod hende vinde.
Okay, vi gør os klar til vores årlige Fredag den 13.-maraton,
hvilket er mit yndlings på hele året.
Hvad er din favorit?
Min yndlingsfilm i serien?
Jeg vælger Del 2,
den første, hvor Jason er morder,
men før hans hockeymaske-look blev etableret.
Del 2 er også min.
Jeg elsker, at den sidste pige er psykologistuderende
og klæder sig ud som Jasons mor for at undslippe.
Og at hun har en høtyv?
Det er ikonisk.
Sært, at de fik mig til at drømme om sommerlejr.
Jeg plejede at besøge Camp Millwood,
hvilket var Camp Blood.
Det blev lukket for nylig.
Undskyld, jeg afbryder arbejdet,
men kan nogen forklare,
hvad denne lavede i popcornmaskinen?
Okay, bliv ikke sur, men... jeg filmede en kortfilm
her på Orpheum.
PIFT ringede og bad om noget nyt fra mig,
en ny kortfilm, og det skulle gå hurtigt.
Ringede PIFT til dig og bad om en film?
Det er spændende.
Det er det, og faktisk ville jeg spørge dig...
Kendte du ikke nogen i udvælgelseskomitéen?
Ja, en af mine professorer fra NYU.
Jeg tænkte på...
Kan du lægge et godt ord ind?
Klart. Jeg skal se, hvad jeg kan gøre.
Fantastisk, tak.
Men du burde have fortalt mig, at du lavede en film her, Tabs.
Ikke bare som din ven, som din manager.
Der er ansvarsproblemer.
Klart, og det vil ikke gentage sig.
Det lover jeg.
Okay.
Han er sur.
Så du hans ansigt, da du sagde, PIFT bad dig om en ny film?
Han er nok bare stresset over maratonet i morgen.
Fredag den 13. er den uheldigste dag på året,
men også vores mest lukrative, og der går altid noget galt.
Okay, hvis du siger det.
Men jeg stoler ikke på ham.
Fyren er skummel.
Du er ikke vred på mig.
Jo, det er jeg faktisk, Jen.
Hvad tænkte du på i morges?
Jeg ville have en kop kaffe.
Hvorfor gav min søn dig 2000 dollars?
Har Shawn sagt det?
Det behøvede han ikke.
Jeg overvåger hans konto.
Jeg har haft pengeproblemer.
Shawn betalte min mors afvænning.
Du sagde, hun var ude af afvænning.
Hvad er sandheden?
Løj du da, eller lyver du nu?
Hun kom ud og fik et tilbagefald.
Jeg er ligeglad med, hvad du skulle bruge penge til.
At du bad min teenagesøn om
at tømme sin bankkonto for dig, er yderst upassende.
Sådan var det ikke.
Så tilbagebetal ham.
Råd bod på det.
Det var langt ude.
Hun er skrækkelig.
Nej.
Ved du, hvad der kunne ordne det?
Så du slipper for hende?
Slå op med Shawn.
Så er du færdig med hele familien.
Hvad?
Hvad snakker du om, Jen?
Jeg slår ikke op med Shawn.
Hvad var det så i går aftes?
Var det en fejl?
Det ved jeg ikke.
Hvor skal du hen?
Du fik pengene på grund af mig.
Så jeg bør finde to tusind og råde bod på sagerne.
Hej.
Er du okay?
Ja.
Hvorfor ikke?
Det ved jeg ikke.
Jeg...
...spørger bare...
...efter vores...
Kys?
Jeg har det rigtig godt med vores kys.
Det er bare andre ting, jeg gennemgår.
Far?
"Far"?
Hej.
Hvad foregår der, far?
Du kommer næsten aldrig.
Jeg havde ting at levere.
Og jeg ville se dig.
Udover det ene hurtige besøg har vi ikke talt sammen.
Det ønsker jeg at ændre.
Det gør jeg også.
Jeg vil også fortælle dig, at jeg har mødt nogen.
Hun hedder Rebecca.
Er det alvor?
Tja...
Vi er forlovet.
-Er du forlovet? -Ja.
Jeg vidste ikke, du var begyndt at date.
Du har haft et hårdt år.
Jeg ville ikke skabe mere kaos, men jeg håbede...
...at du ville komme til middag i morgen.
Omkring klokken seks?
Klart.
Hvorfor ikke?
Jeg ved ikke, hvad der sker, men...
Jeg kan lide det.
Hvor er Jen?
Ude. Det er bare dig og mig...
...i en tom lejlighed.
Derfor skrev jeg.
Kelly fortalte, hvad hun sagde om Kairos.
Jeg forstår godt, at du er vred.
Det var svært for mig at sige sandheden om, hvad jeg har været igennem.
Det angik kun os, Henry.
Det angik kun mig.
Jeg er ked af, at du fandt ud af det på den måde,
men jeg ledte efter vejledning i et ikke-dømmende, trygt rum.
Hør...
Bare du var kommet.
Til Vor Hellige Nådes Moder?
Ikke til en gudstjeneste, men til en af vores ungdomsgrupper,
så du kan se, hvad det handler om.
Der er én i aften,
og Faran, tro mig, det hjælper virkelig.
Det dæmper støjen.
Og det belyser det, der er vigtigt.
Okay, mellem Fredag den 13. del VII: Nyt blod
og Jason tager Manhattan.
Del VII, uden tvivl.
Ja, det er vanvittigt, at den sidste pige
både genopliver og dræber Jason med sine telekinetiske evner,
men jeg elskede det.
Det mindede mig om Dream Warriors.
Tabby, angående PIFT...
Ja, talte du med din professor i udvalget?
Nej, men det ønsker du vist heller ikke.
Jeg kiggede på PIFT's side,
og jeg ved, hvorfor de bad dig
sende endnu en film.
Fordi hun er fremragende?
Ja, men de er også blevet kritiseret
i årevis for mangel på mangfoldighed.
Du antyder vel ikke, at grunden til,
at jeg blev hyret var, fordi jeg er sort?
Det var sikkert ikke den eneste grund.
Jeg er stolt af at være en sort filmskaber med et perspektiv,
som folk som dig aldrig vil få.
Men det var ikke grunden.
Det var fordi jeg er dygtig, min stemme er unik, og der er brug for mig.
Og hvis du ved så meget,
hvorfor er du så vej mod 30 som Toget til Busan
og arbejder i samme biograf som mig,
en teenager?
Hvide hetero-mænd har det svært.
-Det ved alle. -Åh gud.
Eller måske kan du gøre, hvad kvinder og farvede kunstnere
altid har gjort.
Vær ubestridelig.
Ved du hvad, Tarantino?
Lad os teste vores evner.
Farveblindt.
Læg din seneste kortfilm op, hvis du har en,
og så gør jeg det samme, uden credits,
og så kan masserne stemme om, hvem der er bedst.
-En filmdyst. Perfekt. -Præcis, en filmdyst.
Hvad siger du?
Eller er du bare stor i kæften?
Fuck det.
Og jeg lægger ikke noget ord ind for dig hos dommerne.
Det er fint.
Du havde sikkert undermineret mig.
Jeg er din chef, og du taler sådan til mig?
Ved du hvad?
Held og lykke med at lave Fredag den 13.-maratonet uden mig.
Jeg må fortælle dig noget.
Din mor besøgte mig.
Hun kendte til de 2000 dollars og var ret vred.
Hun krævede, at jeg betalte,
og sagde grimme ting til mig.
Hvornår fanden skete dét?
Det er ligegyldigt.
Det er mine penge.
Du er min kæreste.
Og hun har ingen ret til at gøre det mod dig,
at antaste dig på arbejdet.
Hvor skal du hen?
Jeg fikser det.
Bare rolig.
Hej, Lola.
Er det min bærbare?
Jeg ser noget.
Hvad ser du?
Opgøret er nært forestående.
FORBERED JER
Til ære for fredag den 13. har hun givet os en besked.
Vi må bevise vores hengivenhed
eller risikere hendes vrede på blodforsoningsnatten.
Åh gud, Lola, du...
Du bør ikke se den slags på SpookySpaghetti.
Lov mig, at du ikke besøger hjemmesiden igen.
Du bør ikke blive oprevet.
Okay, apo. Det lover jeg.
Hvordan var din dag, kære?
Lad mig se...
Min far dukkede op og bad mig møde sin nye forlovede.
Og hvad med din?
Jeg tilintetgjorde Wes, efter han kom med en racistisk kommentar.
Hvor er Bloody Rose, når man har brug for hende?
Godt spørgsmål.
Hvordan gik din aftale med dr. Sullivan?
Mindre beroligende, end jeg havde håbet på.
Hun talte meget om tavshedspligt,
hvilket er rimeligt nok, men også...
Ja?
Jeg tror, hun skjuler noget.
Hvad hvis hun bruger alt, hvad vi har sagt, imod os som Bloody Rose?
Hvad gør vi så?
Skal vi bryde ind og gennemrode hendes ting?
Det kunne vi nok godt.
De prioriterer vist ikke sikkerhed i hendes bygning.
Velkommen, Faran.
Det glæder os, du er her.
Som Kelly måske har fortalt, så er Kairos en ceremoni
af sandhed og tilgivelse.
I den ånd inviterer vi enhver, der har en sandhed, til at træde frem...
...og sige det.
Min sandhed er,
at jeg var led mod Faran, fordi jeg var jaloux.
På hendes talent.
Heldigvis gav hun mig en chance til.
Hun fandt mig, da jeg...
...gjorde skade på mig selv.
Og vi blev venner.
Og...
...jeg elsker hende.
Jeg...
...jeg har været led mod Faran hele sommeren,
og drillet hende med at være stærk,
som om det ikke var attraktivt.
Som om det var muligt.
Så prøvede jeg at få hende til at føle sig svag...
...og aldrig så stærk som drengene.
Inklusive mig.
Men det passer ikke.
Jeg respekterer dig.
Du tager intet pis fra nogen, inklusive mig,
hvilket er sejt.
Tak, Greg.
Jeg vil gerne sige undskyld til min kæreste, Faran.
Jeg...
Jeg var ikke stærk nok til at tale direkte om mine følelser.
Jeg savner at danse,
som vi plejede,
og måske er den del af vores forhold forbi, men...
...forhåbentlig betyder det ikke, at vi ikke kan være sammen på en ny måde.
Og måske kan den måde være Redemption House.
Det er aldrig for sent.
En ny begyndelse.
Nogen dokumenter fra Radley?
Det tror jeg ikke.
De ligner privat praksis-dokumenter.
"Imogen Adams."
"På randen af et psykotisk sammenbrud."
Vent, Tabby.
Der er udskrifter fra alle mine sessioner, vores sessioner.
Hvert ord jeg nogensinde har sagt om min mor, om alt...
...ord for ord!
-Det giver mening. -Hvad er det?
En digital optager.
Hvad vil du vædde på, alle vores filer er transskriberede?
Så dr. Sullivan har optaget os.
Ulovligt, uden at vi vidste det.
Den skumle kælling!
Man må ikke optage folk uden deres samtykke i Pennsylvania.
Det er imod loven.
Bekræftet. Jeg tjekkede lige.
Måske er hun ikke Bloody Rose,
men hun gaslighter os helt sikkert.
Og jeg forsvarede hende som en anden idiot.
Vi stolede alle på hende.
Ikke mig.
Jeg synes, hun var mistænkelig fra dag ét.
Derfor sagde jeg ikke ret meget.
Men vi er alle enige nu, ikke?
Vi er helt færdige med dr. Psycho.
Næsten.
FREDAG DEN 13.
Piger.
Havde vi en aftale?
Nej, men vi har et spørgsmål.
Optager du andre patienter, uden de ved det, eller kun os?
Og vov lige på at lyve.
Vi kender til optageren under skrivebordet.
Hvordan...
Det er os, der stiller spørgsmål nu.
Hvorfor optog du os, dr. Sullivan?
Igen, lyv ikke.
Jeg arbejder på en bog om unge, der har oplevet traumatiske hændelser.
Mit ekspertområde. Som for eksempel Millwood-massakren.
Jeg mener, at jeres historier
kan hjælpe andre unge kvinder, der har overlevet lignende.
Hvor ædelt. Men vi gik ikke med til at blive optaget.
Hvad var din plan?
At lade jer læse bogen, når den er færdig.
Og det siger sig selv, jeg er parat til at redigere alt,
som I er utilpasse med.
Vi er utilpasse med, at du tjener på vores traumer.
Jeg håber, du fik et godt forskud,
for vi vil sagsøge dig for hver en øre, du har.
Og bare så du ved det, så er vi færdige med terapi
og med dig.
Skriv det i bogen, kælling.
Eller endnu bedre, lad være.
Jeg stolede på dig.
Jeg troede, du holdt af mig,
af os.
Men det gjorde du ikke, vel?
Så nu er du advaret.
Hold dig væk fra mig.
Og hold dig fra mine venner.
Spørgsmål.
Gør det, at dr. Sullivan skriver en bog om os
det mere sandsynligt, at hun er Bloody Rose?
Lad os holde hende på listen.
Og vi bør faktisk lave en rigtig liste.
Ikke for at komme med mere dårligt nyt, men nogen på SpookySpaghetti,
måske Bloody Rose selv,
beder folk skære deres pande og gøre sig klar til Opgøret.
Hvad fanden er "Opgøret"? Det lyder apokalyptisk.
Ingen detaljer er blevet lagt ud,
men det lader til, at Bloody Rose-udfordringen
kun var første trin i Opgøret.
Folk deltager og skader sig selv for Bloody Rose.
Folk som min bedstemor.
Åh gud.
-Er hun okay? -Bedre.
Hun har droppet pillerne,
og jeg har tilføjet forældrekontrol til hende enheder
efter at have gemt alle skarpe genstande i vores hus.
Men hvis I ser nogen med et snit i panden, så konfrontér dem ikke.
Endnu en grund til at gå arm i arm
og holde sammen.
Ja, og måske begynder det med mit Fredag den 13.-maraton.
Jeg skal spise hos min far, men jeg kommer efter.
Okay, så længe min bedstemor er okay,
men jeg holder mig for øjnene.
FREDAG DEN 13.-MARATON HELE NATTEN
Hvad sker der?
Du ligner The Melting Man.
AC'en gik i stykker, og Wes kom ikke på arbejde.
Hvad? Sikke en lille nar.
Hvad gør vi?
Folk vil ikke sidde i i saunaen hele natten.
Okay, det er en skør idé,
men engang kørte min mor mig til Evans City
for at se Night of the Living Dead udendørs
på kirkegården, hvor Romero filmede den.
Hvad, hvis vi gjorde noget lignende?
Det ville være fantastisk.
-Men skal vi ikke have tilladelse? -Teknisk set, jo.
Ellers bruger vi Camp Millwood, som er forladt lige nu.
Jeg er vild med det. Vi kan omdirigere gæsterne herfra,
annoncere det online, og...
Vi er et godt makkerpar, hva'?
Ja, som Bill og Ted,
Doc og Marty, Sam og Frodo.
Jeg tænkte mere på Quincy og Monica.
Love & Basketball.
Ja, det er det romantiske valg,
men det er Sam og Frodo muligvis også.
Jeg talte med min mor.
Du behøver ikke bekymre dig om pengene eller hende længere.
Hvad har du gjort?
Jeg fortalte min mor, at jeg flyttede ud.
Jeg bor hos nogle venner lidt.
Hvad med, jeg bor lidt hos dig?
Med mig og Jen?
Jeg vil ikke se min mor lige nu,
og hun skal lære, at jeg altid vil vælge dig, Noa,
over enhver, uanset hvad.
Fedt, du kom til Kairos i går.
Hør, Greg...
Jeg troede ikke, du var typen, der delte dine følelser,
men de ting, du sagde i går aftes, var chokerende... udviklet.
Jeg sagde jo, jeg er nuanceret.
Er alle gruppemøderne sådan?
Jeg ved det ikke. Jeg er ikke rigtig en del af den indre cirkel.
Er Henry?
Ja, ham, Kelly,
nogle andre tosser.
De har hemmelige møder uden os andre.
For at "kanalisere Herren"
og invitere ham ind.
Jeg er der bare for snacks.
Imogen, kom ind.
Og du har medbragt din ven fra isbutikken.
Ja, jeg inviterede Johnny.
Vi har Rocky Road med.
På grund af hele stenbrudstemaet.
Imogen?
Dine billeder afspejler dig ikke.
Du er endnu smukkere nu.
Tusind tak.
Er I sultne?
Nå, hr. Adams.
Hvordan er det at arbejde i et stenbrud?
Det er ikke verdens mest glamourøse job,
men jeg kan lide fysisk arbejde og at føle mig træt.
Derfor fik jeg et job på The Creamery.
Mine arme svulmer, fordi jeg scooper is hele dagen.
Eller i det mindste én af dem.
-Du ved? -Den her? Vent.
-Den dér? -Ja, selvfølgelig.
Du ved.
Det glæder mig, vi kan gøre det her.
Din far har fortalt om sidste år, og jeg...
Jeg ville bare være opmærksom.
Det værdsætter jeg.
Det er min mors ring.
Hvorfor har du den på?
Hey, rolig nu.
Det er min mors ring,
og den har længe været i familien.
Din mor gav mig den, da vi slog op.
Vidste du det?
Vidste du, du har min døde mors ring på?
Hvad skal jeg sige?
Jeg er godt nok mæt.
-Lad nu være, søde. -Kald mig ikke sød.
Jeg stoppede med at være sød, da mor døde,
og måske er jeg skør, mens når ens ekskone begår selvmord,
hvad så med at give datteren ringen?
Ringen tilhørte hende ikke, Imogen.
Jeg vil have den igen!
Ringen!
Giv mig den eller...
...jeg hugger den!
Så er det nok, Imogen!
Læg kniven fra dig, og forsvind!
Er du sindssyg?
Hvad kan jeg sige? Som mor, så datter.
Det er okay. Det er ikke det værd.
Du kom ikke engang til hendes begravelse, din skide kujon!
Du var for svag til at dukke op, og nu gør du det her.
Kontakt mig ikke igen.
Det burde du ikke have set.
Nej, men det gjorde jeg.
Hvad er Redemption Houses sande ansigt, Henry?
Mødet i går aftes, eller hvad jeg så?
Det...
Det er begge ting.
Og prøver du at komme sammen med mig igen,
fordi du vil være sammen med mig,
eller fordi du og Kelly vil...
...indoktrinere mig?
Nej, det er...
Sådan er det ikke.
Hør...
Jeg ved ikke, hvad jeg så, men det var ikke godt.
Så jeg spørger dig lige ud, Henry.
Vil du forlade dette sted...
...for mig?
Okay.
Nå...
Så er vi fuldstændig separeret...
...for altid.
Gud, det er jeg ked af.
Du må tro, at jeg er...
At jeg er vanvittig.
Nej.
Du gav din far en chance i aften,
og han svigtede dig.
Og det er ærgerligt.
Og...
...det gør ondt.
Hvis det er nogen trøst,
så er min far også et kæmpe røvhul.
Hvordan var din mor?
Fantastisk.
Sjov.
Super kvik.
En smule for bramfri.
Som mor, så datter.
Hej.
De er her allesammen.
De 2000, jeg skylder Shawn.
Hvad?
-Hvordan... -Stil ikke spørgsmål,
du ikke vil kende svaret på, men du kan betale
din kæreste tilbage, og så kan alt blive som før.
Ikke just.
Jeg ved ikke, Jen.
Vi må finde ud af, hvad vi...
Vent, hvad er de der?
De stod bare foran døren, da jeg kom.
Jeg troede, de var fra din kæreste, men jeg læste ikke kortet.
Du har gået på den forbudte sti.
Tag alene derhen, ellers dør en af dine kære.
Jen, jeg må gøre noget.
Hvad mener du?
Du er nødt til at gå.
Du må væk.
Smider du mig seriøst ud?
Ja, det gør jeg. Bare gå...
Tag hjem til mor,
eller hvor du vil, bare du er væk.
Så du vælger Shawn frem for mig?
Ja.
Ja, det gør jeg.
Det har jeg. Vi...
Vi havde sex.
Efter vi gjorde...
...mens du skaffede pengene.
Hvorfor?
Fordi da vi havde sex, Jen...
...betød det ikke noget.
Det var en fejl.
Jeg elsker Shawn.
Okay?
Ikke dig.
Det er forbi.
Forsvind så fra mit hus.
Det mener du ikke, Noa.
Jeg...
Jeg kender dig.
-Og du mener ikke det her. -Jo!
Og du kender mig slet ikke, Jen.
Gå nu!
Forsvind, Jen!
Jeg mener det!
Her er så mange mennesker.
Er der noget, folk kan lide mere end udendørsfilm?
Velkommen til Camp Blood.
Den sidste pige må have en høj smertetærskel.
Tag dine sko af, og begynd at gå.
Hvad fanden?
Chokolade.
-Sådan. -Ja.
Værsgo.
Satans.
Fuck det her.
Hvorfor gør du det her mod os?
Hvad har vi gjort?
Faran?
Er alt i orden?
Nej.
Vi må tale sammen.
Jeg slog op med Henry.
Kirkegruppen,
som Henry og Kelly og Greg og næsten alle andre,
undtagen os, er en del af denne sommer?
Det er dybest set en kult.
Det er uventet, men det giver også mening.
Hvis Noa var her, ville hun sige noget i stil med:
"Det er præcis, hvad vi har brug for."
Hvorfor er Noa her ikke?
Hop ind!
Jen, kør!
Tekster af: Jonas Kloch