PEQUEÑAS MENTIROSAS: SUMMER SCHOOL
LA MAÑANA DE NAVIDAD
Tabby, me flipa muchísimo.
Es como los diarios de mi madre.
He pensado: "Año nuevo, historias nuevas".
Me encanta. Gracias, gracias, gracias.
Ahora... abre el mío.
Qué fuerte, Imogen.
Es perfecta. Pone hasta mi nombre.
Para empezar de cero...
Una peli nueva.
Kelly, feliz Navidad.
Están muertos. ¡Madre mía, están muertos!
Kelly, ¿qué está pasando? ¿Quién...?
Mi padre está muerto...
Y Chip.
A les ha apuñalado.
Pero...
A está en custodia policial.
Se ha escapado del hospital, está suelto.
¡A está en la calle!
¿Cómo lo habéis permitido?
¿No es su trabajo evitar que los asesinos en serie no se escapen
y maten incluso a más gente?
¿Debemos escondernos o cambiarnos el nombre?
Os aseguro que la Policía de Millwood lo tiene todo bajo control.
¿"Bajo control"? Ha muerto más gente.
Estamos seguros de que Archie Waters volverá a estar pronto entre rejas.
Espero que en un par de horas.
¿Sabe lo que podría hacer en un par de horas?
A intentó matarme.
Volverá a por mí y a por mi bebé.
Os pondremos agentes a la puerta de casa.
Además, no deberíais salir, al menos hasta que lo detengan.
Y, por favor, intentad mantener la calma.
No quiero meterme con la agente Maroon, parece buena gente,
pero es imposible que ella y sus hombres detengan A.
La policía de Millwood es de coña,
como demuestra la época de sheriff de mi difunto padre.
Estoy de acuerdo.
Es increíble que haya que esperar a que A nos mate.
El sheriff Beasley y Chip eran malos los dos, agresivos.
A pensará que merecían morir.
"Castigar a los culpables", lo dijo A.
En las sagas de miedo, el asesino empieza
atando cabos sueltos de la primera película.
Vale, entonces, si A está haciendo eso, "atando sus cabos sueltos",
¿quién más estaría en la lista?
A utilizó a Chip para ponerme a prueba cuando nos llevó al insti.
Ay, Dios mío.
Mierda, la señora Giry no responde.
Yo conozco a un cabo suelto al que no voy a llamar.
Por mí, el capullo del camello de mi madre puede arder en el infierno.
Mouse, ¿por qué me llamas?
¿Steve? ¡Steve!
Qué fuerte.
Chicas, creo que A ha matado a Steve.
UNA SEMANA DESPUÉS NOCHEVIEJA
Los pecados de la madre recaerán sobre la descendencia.
¡No, no!
¡No! ¡No, no!
¡No! ¡Suéltame!
¿Imogen?
-¿Estás...? -Está en la calle, Tabby.
Por ahí... buscándonos.
Si no nos encuentra esta noche, lo hará mañana.
Puede que sí o que no.
Estaba pensando que hoy es Nochevieja, el aniversario de...
-La muerte de Angela Waters. -Eso es.
Y, en el cine, el asesino rinde homenaje
a la persona cuya muerte está vengando en el aniversario del fallecimiento.
El de Angela es esta noche, así que...
Hay que llamar a la agente Maroon.
¡Quieto!
¿Sí?
Muy bien.
Gracias por avisarnos.
¿Mamá?
Le han pillado.
Archie Waters está en la cárcel.
Entonces, ¿se acabó?
¿De nuevo?
SEIS MESES DESPUÉS ÚLTIMA SEMANA DE CLASE
¡Sí!
¿Cómo estáis esta semana?
Igual que en los últimos seis meses, doctora Sullivan,
estresadas, atrapadas...
Yo ya paso de toda esta mierda de tener miedo.
Quiero una vida normal.
Lo bueno es que el juicio de Archie ha terminado
y el jurado está deliberando.
Así que solo os queda confiar en el sistema.
Doctora Sullivan, no se ofenda, pero lea entre líneas.
Ninguna confiamos en el sistema judicial.
De acuerdo. Entonces, cambiemos de tema.
¿Qué es lo que más miedo os da?
¿No es obvio?
Hablar de la peor situación posible, por raro que parezca, ayuda.
¿Qué es lo peor que podría pasar?
¿Mouse?
Pues que Archie Waters quede libre alegando que está loco.
Claro.
Y si lo llevan a una institución mental, ¿qué hará?
Escaparse. Hará la típica fuga de peli de miedo
y vendrá a por nosotras.
Vamos, estamos jodidas.
Chicas, todo sentimiento es válido.
Pero en estos meses hemos trabajado para el gran día: el veredicto.
A finales de semana os lo darán.
O lo enviarán al Hospital Psiquiátrico de Welby,
a las afueras de Rosewood, o lo condenarán a muerte.
Pase lo que pase, Archie Waters no podrá haceros nada.
¿Habéis mantenido los teléfonos en secreto?
Si. Solo para allegados.
Sí, nada de llamadas ni mensajes chorra. Ya hemos tenido bastante.
Noa, ¿has hablado con tu madre últimamente?
Sí hemos hablado.
Pensé que ya habría salido, pero ha querido quedarse más.
Va bien con la desintoxicación.
Lleva casi seis meses sobria.
No quiere que se tuerza.
Esta semana será estresante, no cabe duda.
Iremos día a día.
Cuando tengamos veredicto, nos reuniremos
y hablaremos de los próximos pasos.
¿Qué os parece?
¿Por qué el jurado estará tardando tanto en decidir?
A ha matado a millones de personas.
Todos tenemos derecho a explicarnos.
-Nosotras no. -Cierto.
Es morboso, pero no paro de pensar en cómo estaría en el juicio...
sin la máscara.
Puedo enseñarte cómo la gente cree que es su cara
en la web de SpookySpaghetti.
Los fans han publicado dibujos,
algunos pintan a Archie como un monstruo horrible.
¿"Fans"? No puedo...
Mouse, nada de dibujos de los fans del asesino mientras comemos.
-Ay, mi madre. -¿Ahora qué?
¿Hay veredicto ya?
No. Acabo de recibir un mail del FITP.
El Festival Internacional de Terror de Pittsburgh.
Les envié mi corto. ¿Os acordáis?
El que dirigí y protagonizó Imogen.
¿Y qué dicen?
"Estimada señorita Haworthe, lamentamos informarle de...".
Vaya.
Lo siento mucho, Tabby.
Tía, tu peli es increíble.
Habrá más festivales.
Este era el único que todavía no me había contestado.
Supongo que no hay ganas de pelis feministas vengativas
contra violadores en festivales.
A la mierda los festivales.
Sube la peli a internet y que la gente la descubra.
Yo pondré un link en SpookySpaghetti.
¿Qué?
Es todo de creación propia.
En la web se han publicado miles de cortos.
Estoy de acuerdo.
Aunque no con lo de SpookySpaghetti.
Y yo.
Da igual dónde o cómo se vea tu peli, pero tienen que verla.
¿Qué te parece?
Como has dicho...
Nosotras no declaramos en el juicio.
Chip no tuvo que pagar por lo que nos hizo.
Ese potente e increíble corto que has hecho
es lo más cerca que hemos estado de contar nuestra versión.
Creo que tiene que verse.
Pues sí.
Gracias, queridas fracasadas.
Voy a subirla en Vimeo.
Estupendo y lo compartiremos todas.
Pero no en SpookySpaghetti, lo prometo.
"SpookySpaghetti".
Vale, es verdad, hay cosas que publican que son basura,
pero algunas historias y cortos están superbién hechos.
Aunque son inquietantes.
Eso llevas diciendo los últimos seis meses.
Claro, normal.
Se publica tanto contenido de Archie Waters
que casi no puedo verlo todo.
Igual...
podría hacerte olvidarlo.
Si te apetece.
Me apetece mucho.
¡Noa!
-Hola. -Joder, qué susto.
Lo siento. ¿Puedo dormir contigo?
Y te prometo que me iré antes de que tus padres se despierten.
¿Cómo voy a decir que no a esa cara?
¿Mi cara?
¿Y todo lo demás?
No podemos hacer ruido.
Lo intentaré.
¡No, no!
MARTES
Imogen...
¿Qué haces?
¿Dejando regalos a escondidas... otra vez?
Señores Winter...
Solo he dejado unas cosas para la peque.
¿Cómo está, por cierto?
¿Sigue sana y salva?
Está genial.
Igual que las últimas 20 veces.
Sí. Imogen, te agradeceríamos que dejaras de venir
y dejar regalos a nuestra puerta.
Te enviaremos una foto y te informaremos el mes que viene, como acordamos.
Pero no más visitas sorpresa, ¿vale?
Buenos días, Noa.
Hola, señora Noble.
El señor Noble y Shawn han salido a correr.
Les he oído. Igual que a ti entrar anoche en la habitación de Shawn...
-otra vez. -Puedo explicarlo.
Mira, Noa, puedes quedarte con nosotros todo lo que necesites.
Pero cuando estés bajo mi techo, debes cumplir mis normas.
¿Qué tal la desintoxicación de tu madre?
¿Sabes cuándo podría salir?
Todavía no. Pero estoy contando los días.
¡Veintiuno!
-Vamos, Greg, tranquilo. -¡Veintidós!
¡Venga, tío!
Y veinticuatro.
-¡Veinticinco! -¡Veinticinco!
Joder, Bryant.
No tenías que dejarme tan mal.
Has tenido suerte de que haya estado en plan tranqui.
Un consejito: a los tíos no nos gustan las mazadas.
Menos mal que no hago nada de esto por ti.
Y un consejito: las chicas valoran que seas algo más que un cuerpo.
-Toca pagar, colegas. -Toma.
Gracias.
Aquí tienes.
Bueno, ¿qué tal?
-¡Oye! -Lo siento, Henry.
Ese grand jeté es superdifícil, y lo has bordado.
Gracias.
Aunque no tiene gracia hacer Romeo sin mi Julieta.
Es una pena que todavía no puedas bailar.
Esperaba que volvieras a tiempo para el curso de verano del PBT.
¿La doctora te ha hablado del alta en la última revisión?
Buenas noticias, señorita Bryant.
Puedes volver a bailar. Enhorabuena.
No. Solo...
dijo que siguiera con los ejercicios de fuerza y la rehabilitación.
-Lo siento, Henry. -No, no te disculpes.
Pero es un bajón.
Ir al curso del PBT era tu sueño.
No me digas.
Bueno, ¿sabéis que la gente ha publicado mucho sobre A
en SpookySpaghetti en estos seis meses?
Sí, al parecer Archie Waters es la versión de Millwood de Slenderman.
La mayoría es mentira y no tiene sentido.
Escriben por escribir.
Pero alguien ha publicado esto...
Nuestras fotos, nuestros nombres,
nuestras identidades.
Nunca se han publicado oficialmente, porque somos menores.
Ahora seremos objeto de todas las miradas.
Los últimos cabos sueltos.
-Las cinco últimas chicas. -¿Quién coño ha sido?
¿No podemos pedir que lo quiten pero ya?
Las publicaciones son anónimas...
Ya he escrito a SpookySpaghetti
y el administrador de la web todavía no me ha contestado.
Pero hay más.
¿Hay más?
Ese es A
con la despiadada madre de Angela.
Rose Waters la Sangrienta.
Son sitios importantes para nosotras.
Vale, son claramente inquietantes,
pero estarán hechas con Photoshop.
Rose Waters se está haciendo viral,
igual que Slenderman y tantos otros íconos del miedo.
Oye, ¿por qué Rose Waters es "Rose Waters la Sangrienta"?
Hay teorías en SpookySpaghetti.
¿Os acordáis de la máscara de A?
¿De cómo se cosió?
Todavía tengo pesadillas.
Ay, Dios, creo que sé por dónde vas.
-Será rollo Leatherface. -Cuenta la leyenda...
que Archie hizo la máscara uniendo trozos de piel de Rose.
En concreto de su cara.
Según SpookySpaghetti, desolló a su madre para castigarla...
por tenerlo encerrado en una jaula tantos años.
Sí, pero eso no es verdad.
¿No? La gente ha publicado que la ha visto
y explican cómo podemos...
invocarla.
Por lo visto, a las 00:01, la hora de la muerte de Angela,
si te miras en un espejo en que se mirase Angela,
y dices "Rose Waters la Sangrienta" cinco veces, se...
materializa.
Citando a Jordan Peele... "¡Nop!".
Es un triple "nop" para mí.
Os entiendo.
Pero ¿y si lo probamos?
Para asegurarnos.
-¿En serio? -¿En serio?
Hagámoslo en el baño de chicas.
Angela estuvo aquí, como nosotras.
Nos podemos colar esta noche.
TERROR AL ANOCHECER
Si te sirve de consuelo, dicen que M. Night Shyamalan
tampoco entró en el FITP, porque El sexto sentido era predecible.
Yo creo que el giro se veía venir muy de lejos.
¿Quieres saber algo aún más impactante?
Rechazaron mis cortos tres años seguidos.
Sí, eso es... impactante.
Sí, que les den.
Cuando haga la mejor peli de miedo, porque la haré,
se arrepentirán de no haberme descubierto allí.
Bueno...
Tú no necesitas el FITP, tu peli arrasa en internet.
¡Esa película es horrible!
Señora Langsberry.
Es un corto asqueroso.
¿Cómo pudiste hacerlo?
¿Y encima publicarlo?
¿No te parece suficiente que hayan matado a Chip?
¿Por eso intentas acabar con él incluso muerto?
-Mi corto no va de eso. -La gente lo está viendo.
-Y tú sugieres que él... -No, no lo sugiero.
Sabe exactamente lo que su hijo nos hizo a Imogen y a mí.
Vale, vale. ¿Podemos calmarnos?
Sé lo que dices que hizo, pero eres una mentirosa.
-¡Borra el corto! -No, no lo borraré.
Y ni siquiera sale su nombre.
Así que lo siento si la gente piensa que su hijo es exactamente lo que es.
Tienes 24 horas para borrar ese horror de internet.
Si no, os denunciaré a tu madre y a ti por difamación.
AMADA MADRE, TE HAS IDO, PERO NO TE OLVIDAMOS
¿Lo has hecho tú?
Es para la niña.
Gracias.
Es precioso.
Gracias por acompañarme, señora Haworthe.
De nada.
Siempre es un placer presentar mis respetos a tu madre.
Hoy he enseñado tu casa.
Anda.
Tengo buenas noticias, he encontrado un inquilino.
Qué bien...
-Supongo. -Pues sí.
Pero he encontrado algo preocupante en la despensa.
Un alijo tremendo de cosas y regalos...
para la bebé que diste en adopción hace meses.
¿Estás pensando en secuestrar a Estelle
o usarás los regalos para ir a verla cuando no te toque?
Es que la pareja,
Rob y Blake,
no parecen entender los...
riesgos de esto.
Incluso cuando tengamos el veredicto, si A se escapa,
nada le impedirá ir a por ella.
He pedido cita con la doctora Sullivan.
Irás tú, tú sola.
Quizá sería bueno que te abrieras con ella como con tu madre.
¿Lo intentarás?
Te sentirás mejor.
Más tranquila.
Sí.
Feliz noche del baile, Chet.
¡Me hiciste daño!
¿HAY QUE CREERLA POR ESTO? OTRA BUSCANDO ATENCIÓN
POBRE FAMILIA DEL CHICO. ESTÁ DESTROZANDO SU REPUTACIÓN
SOLICITUD DE CESE Y DESISTIMIENTO DE TODA DIFAMACIÓN, CALUMNIA
Y/O INJURIA SOBRE LAS PERSONA Y SU REPUTACIÓN
PRIVADO: SOLO TÚ Y LOS USUARIOS DE TU CUENTA PODRÉIS ACCEDER
Recordadme por qué estamos haciendo esto.
Para desacreditar una leyenda urbana de internet.
Yo tampoco es que duerma a pierna suelta.
Citando al bueno de Samuel L. Jackson: "Tocad madera".
Rose Waters la Sangrienta.
Bueno, gracias a Dios. Rose Waters no es un fantasma.
¿En serio, chicas?
¿La última semana antes del verano?
MIÉRCOLES
Me ha llamado Sidney Haworthe, como ya sabes.
Mi primera pregunta es:
¿te has tomado los ansiolíticos que te receté?
No quiero estar medicada cuando Archie venga a por mí,
y vendrá, doctora Sullivan.
Siempre vuelve.
Necesito esa ventaja.
Tabby lo llama el superinstinto femenino.
Y la bebé no puede defenderse.
Imogen, el miedo es la percepción del peligro,
tanto real como imaginario.
Pero nuestro hombre del saco es real.
Conozco bien al hombre del saco.
También me da miedo.
Pero Archie Waters no puede ni te hará daño.
¿Quizá tus recientes actos
se deban a que no quieres alejarte de Estelle?
¿Recuerdas la primera pareja que elegiste para la adopción?
En el último momento cancelaste.
-Porque ese tal Ezra me dio mal rollo. -Me acuerdo.
Pero también vivían más lejos,
en Rosewood, y los Winter están más cerca.
Bien, razonemos un poco.
Los papeles de adopción están oficialmente firmados.
Incluso si Archie Waters escapara de prisión,
tus peores miedos se hicieran realidad y fuera a por tu bebé,
es imposible que sepa dónde está.
Con todo el respeto, doctora Sullivan...
No tiene idea de cómo es él,
no conoce a Archie.
Se acabó el tiempo, ¿no?
Pues sí, pero, Imogen...
Si de verdad te preocupa que Archie Waters vaya a por la bebé,
¿no crees que lo más prudente sería no llevar a A hasta Estelle?
Cuando merodeas la casa, eres como el faro que le guía hasta allí.
EL ÚLTIMO REGALO, LO PROMETO. DE SU ABUELA
Hola.
Mouse, me estás asustando.
Estás en esa web las 24 horas del día.
Te colaste en el insti para invocar a un fantasma...
Fue...
-para divertirnos. -¿Y podríamos divertirnos nosotros ?
¿Podemos salir esta noche?
Por supuesto.
-¿Qué te apetece? -No lo sé.
¿Un minigolf?
Perfecto.
Como tú.
Tabby, hola.
¿Qué tal?
¿Qué lees?
Es del juicio.
¿Dicen que A saldrá libre?
No habla de A.
Habla de...
Chip.
LA PENA DE UNA MADRE
Yo flipo, ¿en serio?
¿"Un artículo de la señora Langsberry"? ¿De qué va?
De que su hijo es la víctima olvidada.
Es más un villano que una víctima.
Podías tener algo de compasión.
¿Compasión?
¿Por Chip?
Da igual. No he dicho nada.
Iba a esperar a decírtelo cuando llegáramos a casa,
pero he entrado en la facultad de Derecho.
¿Qué? ¡Qué pasada, mamá!
Es increíble.
Pues sí, tu madre va a ser una abogada.
Bueno, algún día.
Creo que lo retrasaré un año.
¿Por qué?
Llevas mucho tiempo intentándolo.
Lo sé, pero tendríamos que volver a Pittsburgh
y, como el juicio de Archie aún no ha terminado,
no sé si es buen momento.
Mamá, ya pensaremos en eso.
Tú tienes que irte.
Corey. Faran.
-Marta, ¿cómo estás? -¿Señora Beasley?
Bien y ocupada, dedicando mi tiempo a la iglesia.
¡Anda! Es genial.
-¿A la de Saint Maud? -No.
Ahora vamos a Nuestra Madre de la Santa Gracia.
No sabes lo buenos que han sido los feligreses conmigo y con Kelly.
¿Qué tal Kelly?
He intentado hablar con ella, pero...
Va mejor.
Las clases online de este semestre le han ido de perlas
y ella también se ha encontrado a sí misma...
Y un refugio en las palabras del Malachai.
NUESTRA MADRE DE LA SANTA GRACIA
Sembrando en la mañana
semillas de amor.
Sembrando al mediodía con el rocío de la noche.
Esperando la cosecha y la siega
con gran regocijo.
Y recogiendo los fardos.
Faran, qué alegría verte.
¿Por qué has venido a Nuestra Madre de la Santa Gracia ?
Por dos razones.
Uno, nos encontramos a tu madre y quería ver si estabas bien.
Nunca he estado mejor.
En serio, Faran.
Hace seis meses estaba fatal.
Me quedé paralizada por el miedo y el dolor
tras de lo Karen, A y mi padre...
Pero esta iglesia, esta comunidad...
me ha ayudado a salir del hoyo.
Intenté llamarte.
-Imogen también lo ha intentado. -No quería ser otra carga para vosotras.
No lo eres. Somos tus amigas.
Vale, lo admito, cuando mamá me trajo aquí, era escéptica.
Pero ahora...
estoy muy bien.
Y no me han lavado el cerebro, si es lo que piensas.
¿Cuál es la otra razón?
Henry y yo conseguimos plaza en el intensivo de verano del PBT,
pero no puedo ir, así que he pensado que quizá...
podrías quedarte la mía.
¿La doctora te ha dicho que aún no puedes bailar?
No, me dio el alta hace 15 días.
¿Me estoy perdiendo algo?
Es que con este parón
he podido darme cuenta de que, por mucho que me guste bailar,
también es traumático.
Y para Henry el baile es su vida.
Era la base de nuestra relación,
pero estoy madurando, cambiando, aprendiendo cosas de mí misma...
Nuevos puntos fuertes.
No sé, creo que era más fácil decir
que todavía no puedo bailar, supongo.
Siento que sigas mintiendo a tus seres queridos, Faran.
Pero yo y todos en Nuestra Madre de Santa Gracia rezaremos por ti.
He llamado al PBT para que den mi plaza a alguien que la aproveche.
Pero tú deberías ir, Henry, en serio.
Quiero que vayas.
¿Sin mi Julieta?
Te quiero, Faran,
y quiero quedarme en Millwood por ti.
"Mi hijo, Chip, era una gran persona, un amigo fiel y un ciudadano honrado.
Era un orgullo ser su madre y sigue siéndolo.
Pero su muerte me perseguirá toda la vida.
Archie Waters lo mató a sangre fría en Nochebuena...
sin motivo".
Y continúa así otras 400 palabras.
Muchos psicólogos dicen que uno de los peores traumas para una persona
es la pérdida de un hijo.
¿No crees que deba llorar su muerte?
No es eso, pero...
Me llamó mentirosa.
La mentirosa es ella,
-o, al menos, no ve la realidad... -Veo que sientes ira, Tabby.
Sí, estoy enfadada.
Enfadada, porque mi mejor amigo me violó. Me...
Me da asco que todo el pueblo crea que él fue la víctima
y que se saliera con la suya.
Me cabrea que la señora Langsberry
tenga una página entera en The Millwood Mail,
mientras que yo tengo prohibido hablar, joder.
Me revienta que Imogen y yo no pudiéramos ir al juicio
y estoy hasta las narices,
porque he puesto el corazón y el alma en una película que nadie puede ver,
¡porque deja mal al violador!
La ira es una emoción válida, Tabby.
No te avergüences de sentirla y expresarla.
¿Y qué debo hacer?
¿Ir por la vida cabreada con todo?
No, escribe sobre tu ira en un papel.
La señora Langsberry ha contado su versión.
Ahora te toca a ti.
He intentado contarla a mi manera y me ha silenciado, a mi peli...
Eres cineasta, Tabby, pero también escritora.
Te parecerá típico,
pero escribir del tema podría ayudarte a reducir la ira.
CABAÑA DE ROSE WATERS ENCONTRADA EN EL BOSQUE
Ay, mi madre.
"Lo siento, Ash.
Mis madres quieren que haga inventario esta noche.
¿Aplazamos nuestra cita?".
Cuatro, cinco, seis.
¡Park Place! Es mía.
Me debes 1100 dólares,
sin contar el alojamiento y la comida de estos seis meses.
-Mamá. -Venga ya.
-Es broma. -Hablando de eso, tengo noticias.
¿Qué pasa, cariño?
Mi madre lleva seis meses sobria.
Y lo mejor,
sale mañana, así que me vuelvo a casa.
Vaya. Muy bien.
Bueno, no molará que no estés aquí,
pero me alegro mucho mucho por ti, Noa.
Gracias, Shawn. Quiere que os agradezca la hospitalidad.
Sobre todo a usted, señora Noble,
por hacerme sentir una más de la familia.
MOUSE: OYE, TE NECESITO, TÍA
Qué de mentiras.
Ya. Por eso estoy escribiendo sobre mis sentimientos,
dando voz a mi ira.
Según la doctora Sullivan, así me sentiré mejor.
-¿Y funciona? -No.
No sé cómo sentirme mejor con lo que nos hizo Chip.
Estoy contigo.
¿Sabes lo que no puedo decirle al doctora Sullivan?
Esto solo puedo contártelo a ti...
En el fondo...
me hubiera gustado haber hecho lo que el director Clanton y A me pidieron.
¿A qué te refieres?
La noche de juicio...
Con los matones, Chip estaba atado.
El cuchillo estaba ahí y debería haberle hecho la "A" en el pecho,
habérsela tatuado.
¿Soy mala persona?
Nunca podrías ser mala persona, Tabby.
Y quizá la doctora Sullivan tiene razón
con lo de que puedes dar voz a tu cabreo con Chip...
escribiendo lo que sientes.
¿Cerramos la puerta?
Padre nuestro, ya conoces mis anhelos,
mis deseos, mis pensamientos impuros.
Ayúdanos a Greg y a mí a superar las debilidades, las tentaciones.
En tu nombre rezo.
Amén.
¿A qué viene tanta oración?
¿No podemos, ya sabes, hacer como antes?
Te haré creyente, Greg.
Ven a la iglesia conmigo.
-No es lo que crees. -No, no...
Estaremos más unidos.
Vale, explícanos otra vez por qué estamos en esta aventurilla.
Sí, antes de que nos piquen las garrapatas.
Una publicación de SpookySpaghetti
decía que Rose la Sangrienta vive en una cabaña en el bosque.
Será otra leyenda urbana, pero hay que asegurarse.
¿Y por qué nos has escrito a nosotras, a Noa y a mí?
Faran, tú eres como Linda Hamilton de la peli de Terminator.
No me preguntes cuál, no soy Tabby.
Y Noa, tú eres como Flash.
Si pasa algo, podrás correr a por ayuda.
-Vale. -Bueno...
Gracias por acompañarme.
Ahora, según la web, la cabaña debería estar...
delante de nosotras.
Ay, Dios mío.
Sí, que sepáis que no pienso entrar.
Vista, existe. Vámonos.
¿Ash?
"Inventario con tus madres", ¿eh?
¿Estás enfadada? Mouse.
No sabía qué hacer.
¿Y has engañado a tu novia?
Técnicamente no te he engañado.
Cuando cancelaste, fui a SpookySpaghetti
y vi la publicación de Rose Waters y su cabaña.
Me preocupé.
-Ash... -Pero, Mouse...
No puedes seguir corriendo peligros.
Y no puedes mentirme.
Lo sé.
Lo siento.
No me dejes por estar loca.
¿Dejarte yo a ti?
No, no, eso nunca.
Te quiero, Mouse.
Yo a ti también.
¿Y si dejas las escapadas nocturnas?
¿Y consultas menos SpookySpaghetti?
JUEVES, EL VEREDICTO
Tras un juicio de un mes y una semana de deliberaciones,
el asesino múltiple Archie Waters, también conocido como "A",
tendrá que hacer frente a la sentencia más dura de todas: la pena de muerte.
Cuando se produzca, su ejecución será la primera
que se lleve a cabo en el estado de Pensilvania desde 1999.
Para las familias de las diez víctimas conocidas de Archie, esta tarde...
Bueno, tenemos veredicto.
Archie Waters está en el corredor de la muerte.
No habrá fuga de una institución mental de baja seguridad
en esta secuela de la saga.
Espero que la noticia os aporte, al menos, un poco de consuelo.
La pregunta ahora es, ya que conocemos el estado de A:
¿queréis continuar con las sesiones o disolver el grupo?
Prefiero que sigamos viéndonos.
Sola o en grupo.
Yo igual. Necesitaré ayuda para descubrir quién soy,
si no soy prima ballerina.
Sí, mientras mi madre esté desintoxicándose,
-me iría bien un apoyo extra. -Y yo tengo una adicción a internet.
#SpookySpaghetti.
Yo creo que tampoco debo dejar la terapia,
pero tengo que darle las gracias, doctora.
Seguí su consejo y me siento mucho mejor después de plasmar mi ira.
VIOLADOR
Yo estoy aquí para lo que necesitéis
y estaré encantada de seguir con la terapia.
Por experiencia, sé que el trauma no desaparece sin más.
Estoy para ayudar en lo que pueda.
Puedo afirmar que vosotros, los niños, sois el futuro...
de nuestra iglesia,
del pueblo
y del reino.
-Me llena de alegría... -Intento abrir la mente, Kell,
pero sabes que soy ateo, ¿no?
No hables, escucha al pastor Malachai. Siente sus palabras.
Hace unos años, solíamos hacer una cosa,
una celebración,
y una purga que nos ayudaba a expiar los pecados de nuestro pueblo.
Me gustaría hablaros de los beneficios
de la Casa de la Redención.
Entonces, ¿tienes tu piso para ti sola?
Sí, hasta que vuelva mi madre a finales de verano...
De verdad.
¿Y le parece bien que vivas sola?
Le has dicho que te mudabas con los Noble.
Ojos que no ven, corazón que no siente.
-Es un secreto. -Tranquila.
Ya hemos demostrado que guardamos secretos.
Vale, pelis de verano favoritas.
Venga.
La mía, Independence Day, aunque ahora sea un poco controvertida.
Y después, Midsommar, el montaje del director.
Call Me by Your Name, que también es muy problemática.
Oye, ¿Ash no os recuerda a Timothée Chalamet?
Mi madre y yo veíamos Dirty Dancing muchísimo.
¡Viva Kellerman's!
(500) días juntos para mí y...
¿Mamma Mia vale?
Wet Hot American Summer, es obvio.
Chicas, ya lo estoy viendo...
Será el verano de nuestra vida.
Nos lo vamos a pasar genial.
VIERNES, ÚLTIMO DÍA DE CLASE
No me lo puedo creer, lo hemos conseguido.
Se acabó el segundo año y estamos vivas.
Pues sí, el año que viene estaremos buenísimas,
-y ya sabéis lo que significa. -Baile de graduación.
¡Ay, Dios! Empecemos a ahorrar ya para la limusina.
Chicas, tengo una idea.
¿Nos hacemos un viaje este verano?
A mí me vendría bien salir de Millwood, aunque sea solo un día.
Este es un llamamiento para Imogen Adams, Faran Bryant,
Tabitha Haworthe, Noa Olivar y Minnie Honrada.
El director os espera en su despacho.
Señoritas, tengo malas noticias.
-¿Es Archie? -¿Ha escapado?
-¿Estamos en peligro? -¿A viene a matarnos?
¿Qué? No. No.
Nada de eso.
Pero vuestras notas, como es normal, han bajado este curso escolar...
Acaban de llegar los resultados de los exámenes finales
y las cinco...
habéis suspendido.
¿Cómo?
Yo nunca he suspendido nada.
Bueno, es que hemos tenido un año de mierda.
¿Disculpa?
Lo que quiere decir, director Smithee, es, y usted lo entenderá,
que el año no ha sido nada fácil.
Por supuesto.
Pero es que legalmente no puedo permitir que paséis al tercer año,
a menos que hagáis...
el curso de verano.
¿Se refiere a venir...
a clase...
en verano?
Solo por la mañanas.
Esto os permitirá volver a realizar
y, con suerte, aprobar los exámenes finales.
Será solo un mes.
Estaréis libres el 4 de julio.
Al menos estaremos juntas.
Y ha dicho que es solo por la mañana.
Podré seguir currando en el Orpheum,
así que podréis ver pelis de verano gratis.
Y yo era archibuena estudiante.
Hazme un favor, no vuelvas a decir ese prefijo jamás.
Tomo nota.
Bueno, al menos, los líos con asesinos locos han terminado.
Pues sí.
Y, oye...
Seguimos vivas.
Nick, ¿seguro de que esta es la cabaña?
Porque es difícil no ver a Rose la Sangrienta.
-¿Qué decía en SpookySpaghetti? -Voy a ver.
-Lo han borrado. -Vale.
Bueno, aquí no está, tío.
Vámonos.
O podemos quedarnos...
y divertirnos.
¿Qué te apetece hacer?
PEQUEÑAS MENTIROSAS: SUMMER SCHOOL