RECEHOKI.NET - PERTAMA DI INDONESIA! SITUS SLOT ONLINE DENGAN MODAL RECEH
>>RECEHOKI.NET<< DEPOSIT 5 RIBU RAIH BONUS SPEKTAKULER!
Daftar sekarang di recehoki.net MENANGKAN RATUSAN JUTA RUPIAH!
Tidak. Kau harus keluar sekarang! Aku tak bisa lakukan ini lagi.
Aku tak akan biarkan dia melihatmu seperti ini.
- Kau butuh bantuan! - Aku tak bermaksud begitu. Maaf.
- Kau selalu minta maaf. - Ayolah.
Bagaimana aku harus percaya padamu?
- Setiap saat! - Kau sudah mencoba...
Berapa kali kau janji berhenti?
- Ini bukan salahku. - Bukan salahmu?
Kau mabuk. Di siang hari.
- Tentu saja mereka memecatmu. - Bisa kita bicarakan soal ini?
- Kau tak peduli dengan kami. - Kumohon.
- Kau harus pergi. - Jangan lakukan ini.
Keluarlah
dan jangan kembali sampai kau sadar.
Ayah?
Ayah!
Ayah, jangan pergi!
Jangan! Ayah, kumohon!
Jangan, jangan pergi.
- Kumohon jangan pergi, kumohon! - Tessa!
Kumohon, Ayah. Jangan pergi. Ayah, kumohon jangan pergi.
Ayah! Jangan!
Aku tak bisa bilang betapa senangnya bertemu denganmu lagi, Tessie.
Ada handuk di kamar mandi, kalau mau mandi.
- Aku akan buat makanan. - Terima kasih.
Ini enak.
Aku ingat kau cukup pandai memasak, Tessie.
- Terima kasih. - Sama seperti ibumu.
Aku mencoba menghubungimu.
Mengirimimu hadiah tiap ulang tahun, Natal.
Ibumu tak memberitahumu, kan?
Tidak.
Ya.
Jadi ayah yang hilang sudah kembali.
Untuk apa? Apa yang kau mau?
Kau bisa tinggal, jika kau mau.
Kami punya kamar, dan aku tak mau kau keluar di jalanan.
- Kau masih minum? - Boleh minta waktumu sebentar?
Aku tahu ini bukan yang paling nyaman, tapi kau...
dari semua orang, yang harus menghargaiku
- memberinya kesempatan kedua. - Aku, dari semua orang, akan tahu
dia mungkin di luar sana sekarang
memasukkan semua barang kita ke dalam sakunya.
Dia akan menyakitimu.
- Kau tak mengenalnya. - Kau juga tidak.
Sudah 10 tahun sejak terakhir kali kau melihatnya?
Sembilan.
Aku hanya mencoba melindungimu.
Aku tak butuh kau lindungi.
Aku tahu persis kenapa kau ada di sini,
jadi kau sebaiknya ambil ini dan lanjutkan perjalananmu.
Aku tak mau uangmu, Nak.
Yang kuinginkan hanyalah hubungan dengan putriku.
- Jika kau menyakitinya... - Hei, tenang.
Aku tahu kau tak punya alasan untuk mempercayaiku,
tapi bagaimana kalau kau memberiku kesempatan?
Kau sudah temukan tempat di Seattle?
- Tidak. - Tidak?
- Tidak. - Aku akan merindukanmu, kawan.
Harus mulai menonton The Kardashians
untuk mengisi dramaku tanpa ketidakhadiranmu.
Landon, aku hanya akan ke Seattle.
Kau hanya jauh untuk tatap muka. Kau selalu bisa mengunjungi.
Antara bekerja dan sekolah, Kau akan sibuk.
Kau tak akan punya waktu untuk apa pun,
seperti teman, keluarga, dan terutama orang-orang seperti...
Seperti apa? Aku?
Apa ada yang mau kau bilang, atau aku harus tanya pada Landon?
Sepertinya dia tahu lebih banyak daripada aku.
Jangan hari ini, Setan. Aku akan menemui kalian berdua akhir pekan ini,
- di rumah danau. - Jangan pastikan itu.
- Oke. - Kami akan berada di sana.
- Apa? - Apa maksudmu?
Kapan ini harusnya terjadi?
- Seminggu? - Apa? Seminggu?
Kau akan pergi dalam seminggu, kau bahkan belum memberitahuku?
Kapan aku bisa memberitahumu? Karena kau pergi.
Ya, aku di sini. Aku kembali.
Dan aku kembali untukmu.
Aku tak bisa menghubungimu selama sembilan hari.
Aku tak tahu apa aku akan pernah melihatmu lagi.
Jadi, apa itu?
Maksudku...
Ya, ini... Pekerjaan ini kesempatan besar bagiku.
Kuharap kau akan ikut denganku.
Kuharap kita bisa pindah ke London setelah lulus.
Dan bagaimana aku bisa tahu itu?
Aku mau memberitahumu.
Tapi itu tak terlalu penting lagi, kan?
Kau sudah ambil keputusan, kau punya rencana.
Membayangkan hidupmu dengan cara yang tak melibatkanku.
Kau ada di dalamnya, jika kau mau.
Dengar, aku mengerti kau marah.
Dan kita memang perlu membahas ini,
Tapi aku harus ke kelas, jadi...
Kita akan lanjutkan diskusi ini.
Itu benar-benar bagus.
Untuk mencari waktu dalam jadwal sibukmu. Terima kasih.
Hai.
Hai, Bu, bagaimana kabar London?
Bagus. Aku hanya mau memastikan kau baik-baik saja.
Ibu dengar Tessa ambil pekerjaan itu dengan Vance, di Seattle.
Di mana Ibu dengar itu?
Christian dan aku bicara sebelumnya.
Itu agak aneh.
Dia dan Ibu sudah saling kenal
sejak lama sebelum kau lahir.
Aku lebih suka tak semua orang tahu urusanku.
Bu, aku akan menghubungi kembali.
Kau perlu tumpangan ke suatu tempat?
Ya, tentu.
Terima kasih.
Kau mau masuk?
Persetan, kenapa tidak.
Nikmatilah.
Untuk apa kita minum?
Aku tak tahu kita butuh alasan.
Bersulang untuk itu.
Lihat yang ini.
Dia terlihat sangat bahagia.
Aku sudah berusaha. Sekarang lebih dari sebelumnya.
Ya.
Jelas tidak sekarang. Tapi aku sedang berusaha.
Kau mengingatkanku padaku saat aku seusiamu.
- Persetan itu. - Ya.
- Serius? - Hai. Sobat.
Percakapan pribadi, jika kau tak keberatan.
Hei, hanya mencoba mencari tahu.
Itu putriku, dasar sialan.
Hai.
Maaf, ini siapa?
Apa yang Ayah lakukan di sini?
Keakraban.
- Hei, Tess. - Hardin...
Apa yang kau lakukan?
- Aku tak lakukan apapun... - Bartender meneleponku.
Ayolah. Itu bukan masalah besar.
- Lihat, dia baik-baik saja. - Kau mabuk.
Aku minum. Aku hanya... Lihat, itu...
- Aku membela ayahmu. - Benarkah?
Bukan aku yang mulai... Dia yang duluan, jadi...
Seseorang menelepon polisi.
Kau yang mungkin menelepon polisi, tukang ngadu.
Oke, ayo pergi.
Jangan marah padanya.
Dia mencintaimu.
Itu saja.
Ya, kau lihat itu? Orang yang tangguh di sana.
- Kenapa ada yang mau meninggalkanmu? - Entahlah.
Ya, ini sangat menyenangkan.
Kenapa aku tak tinggal?
Kurasa kita dalam masalah.
Hei, tenang.
Aku tak yakin aku menyukai persahabatan baru ini.
Aku hanya berusaha bersikap baik.
Aku menawarinya tumpangan, dan bar itu sebenarnya idenya.
Dia pecandu alkohol, dan begitu juga kau.
Dua pecandu alkohol masuk ke sebuah bar.
Aku senang kau anggap ini lucu.
Aku menunjukkan padanya beberapa fotomu di ponselku,
dan bajingan ini membungkuk
dan mulai mengatakan apa yang mau dia lakukan padamu.
Jadi?
Jadi kubilang padanya kalau aku sudah melakukan itu.
- Hardin... - Apa?
Aku minta maaf.
Maafkan aku.
Aku minta maaf.
- Kumohon maafkan aku. - Aku, itu...
- Itu tak adil. - Kumohon maafkan aku.
- Bagaimana jika...? - Dia tertidur.
Subtitle by RhainDesign Palu, 10 Desember 2021
Tessa.
Astaga...
Jadi, kudengar kalian akan pindah.
Ya, Aku benar-benar harus mulai berkemas.
Aku akan menyelesaikannya dan pergi dari sini.
Tidak, aku tak bermaksud seperti...
Kau tak butuh aku di sekitar sini.
Aku punya beberapa tugas untuk dijalankan.
Ayah...
Terasa aneh mengatakan itu.
Itu pasti penjempuku.
Kau pergi sekarang?
Ya.
Kemarilah.
Terima kasih banyak sudah membiarkan aku tinggal.
Tidak, Tetap disitu. Dia akan datang.
Hei, jangan...
Jangan menghilang dariku lagi.
Hardin.
Jadi berikutnya kau mengirimku keluar?
- Kau baik-baik saja? - Itu tidak seperti
aku mau meninggalkanmu.
Kau tak perlu.
Tawaran Vance, sebenarnya... Ini mimpi yang jadi kenyataan.
Aku mau tinggal di Seattle sejak aku masih kecil.
Satu-satunya hal yang akan membuatnya lebih baik
jika kau ikut denganku.
Aku tak tahu kenapa kau menginginkanku di sana.
Aku tak terlalu cocok dengan gaya hidup yang mencolok itu.
Ini tak pernah menjadi hal yang kau kejar...
- Aku mau membuat hidup bersama. - Aku juga.
Jadi tetaplah di sini dan kita bisa bersama.
- Kau tak mendengarkan. - Aku mendengarkan.
- Aku mau pekerjaan ini sejak aku... - Aku tahu.
Kau punya pekerjaan yang bagus di Seattle. Itu hebat.
Aku turut senang. Tapi aku tak. punya apa-apa di sana.
- Kau akan punya aku. - Oke, itu tidak cukup.
Kau tahu aku tak bermaksud demikian.
Jika aku...
Jika aku tidak cukup, Itu masalahmu.
Tapi kau tak akan menghentikanku.
Vance Publishing, harap tunggu.
Tidak, aku tak bisa. Aku sibuk.
Kau harus bicara dengan asistenku.
Tidak, yang baru.
Baiklah, aku akan mencoba
dan menekanmu selama 30 menit sore ini.
Tessa! Hei, masuk.
- Aku bisa kembali. - Tidak. Masuklah. Aku hanya...
- Aku mau keluar. - Ya.
- Hati-hati di jalan. - Oke. Sampai ketemu lagi.
Kau yakin tak apa mengemudi sendiri?
- Dia tak pergi sendiri. - Aku mengajak Smith.
Selain itu, aku lebih suka membuat kita menetap di sana
sementara Christian menyelesaikan semuanya di sini.
Kau sudah putuskan di bagian kota mana kau akan tinggal?
Tidak, aku masih memutuskan antara dua tempat.
Menakutkan mencoba memilih suatu tempat dari internet.
Jangan, Tessa. Tetaplah bersama kami.
Sampai kau dapatkan lokasi.
Tidak. Aku tak bisa meminta...
Kau tak perlu. Ayo, itu akan menyenangkan.
Christian akan senang.
Dia sangat mau menghabiskan waktu bersama Hardin.
Baik, dia sebenarnya tak ikut denganku.
Saat dia datang berkunjung, kalau begitu.
Ini hanya antara kita,
Christian kecewa
Hardin menolak tawaran pekerjaannya.
Pekerjaan apa itu?
Pada dasarnya, apa pun yang dia inginkan.
Hai.
Hei. Jangan pergi dariku.
- Hei, jangan ikuti aku. - Tess, aku minta maaf.
Aku tak bermaksud begitu. Aku seharusnya tak mengatakannya.
Kau bisa berhenti mengatakan hal-hal yang tidak kau maksudkan?
Aku tak bisa mengatakan apa yang benar.
Bisakah kau berhenti buat keputusan
tanpa membicarakan semuanya terlebih dahulu?
Oke.
Kimberly mengundangku untuk tinggal bersama mereka di Seattle,
- jika itu tak aneh? - Dia mengundangmu?
Tidak. Itu tidak aneh.
Itu bagus. Sangat bagus.
Vance selalu pergi, jadi kupikir itu akan sama-sama menguntungkan.
Ya.
Menurutmu bagaimana mereka membuat itu berhasil, jarak jauh?
Entahlah, mereka berkomunikasi?
Tunggu. Apa itu tadi?
- Apa? - Maksud dari kata-katamu
yang baru saja kau bilang.
Kenapa kau tidak memberi tahuku
kalau Vance menawarimu pekerjaan di Seattle?
Karena aku tak mau menerimanya.
Tapi kenapa kau tak memberitahuku kalau kau tak mau menerimanya?
Aku memohon padamu untuk ikut denganku,
- hanya untuk mengetahui... - Dia terus menggerutu padaku.
Itu bukan sesuatu yang bisa kutangani.
Ingat, pada saat itu, aku tak tahu kau akan pergi.
Kita memang harus berhenti
saling menyimpan rahasia.
Setuju.
Kita akan bersenang-senang akhir pekan ini, oke?
Oke.
Kau terlihat seperti Popeye.
- Popeye yang sangat seksi, ayolah. - Bangunlah, kita akan terlambat.
Kami bisa saja bertemu denganmu di sana, bukan?
Kenapa kita semua harus berkumpul?
- Kita bisa jalan sendiri-sendiri. - Ini perjalanan panjang.
Dan dengan cara ini,
kita bisa punya waktu keluarga yang sangat dibutuhkan.
Ya.
Sangat dibutuhkan, bagus.
Kau beruntung aku mencintaimu.
Oke, aku memata-matai dengan mata kecilku
sesuatu yang hitam.
Hitam. Tenang, jiwa Hardin.
- Ya! - Hai!
- Ayolah, anak-anak! - Itulah alasannya.
- Anak-anak... - Itulah kenapa jiwamu hitam.
Hei, jangan sentuh itu!
Diam!
Kau masih akan ke New York?
Ya, aku sudah siapkan semuanya di NYU, jadi aku hanya akan...
Kukira, ikuti arus, kau tahu?
Aku harus jadi lebih baik dalam hal itu.
Kau punya pikiran kedua?
ketiga dan keempat, kelima dan...
Entahlah. Aku khawatir aku buat keputusan yang salah.
- Tess... - Hanya saja, rupanya...
Hardin mau aku pergi ke Inggris bersamanya setelah lulus.
Dan Entahlah. Mungkin aku sebaiknya ikut.
Kau telah menceritakan tentang Seattle
sejak hari pertama aku bertemu denganmu.
Kenapa menyimpang dari jalanmu?
- Ikuti arus? - Tidak.
Menolak tugas-tugas. Itu bukan kau. Itu aku.
Kau harus melakukannya.
Ya, dan bagaimana dengan dia?
Bagaimana dengan dia? Si pemarah? Dia...
Jika dia mencintaimu, dia bisa...
mengikutimu. Aku hanya mengatakan.
Beberapa kebenaran yang sulit. Itu cinta yang sulit.
- Aku butuh lebih banyak anggur. - Semoga beruntung.
Lihat? Apa kau lihat...?
Aku tak mau kehilangan.
Aku juga tidak.
Tapi, Jika petualangan wanita muda di desanya tak di alaminya sendiri,
dia harus mencarinya di luar negeri.
Tapi, "Tak ada yang seperti tinggal di rumah
untuk kenyamanan sesungguhnya."
"Kau menikam jiwaku.
Aku setengah menderita, setengah berharap."
"Kita semua bodoh dalam cinta."
Kupikir kau Darcy.
Kau baru saja menjadi Jane Austen sepanjang waktu.
Jadi, kau mau menunjukkan padaku apa yang kau tulis di sana?
Aku... Mungkin.
Suatu hari nanti.
- Reservasi untuk Scott. - Ya, Tuan Scott. Lewat sini.
- Terima kasih. - Hardin?
Hei, Lili. Apa kabar?
- Apa kabarmu? - Tidak mungkin.
- Lama, ya? - Sudah lama.
- Ini Tessa. Tessa, Lilian. - Hai.
Gaun yang indah.
Aku akan kesana sebentar lagi.
Aku mungkin mendapatkan sesuatu yang berbeda, tapi...
Benarkah?
Kue kepiting.
- Selamat malam, teman-teman. - Iya. Selamat malam.
Aku Robert. Aku akan melayani kalian malam ini.
Bisa kubantu memulai dengan minuman?
Ya. kupikir kami akan memesan sebotol Cab.
- Dan air untuk kita. - Kurasa kami siap untuk memesan.
- Bagus, apa itu? - Kau akan pesan...
- Kue kepiting. - Iya. Dan aku akan pesan...
- Ikan dan kentang. - Ikan dan kentang.
Dan juga, kami mau memesan Sablefish
untuk dibawa pulang setelah makan.
Itu pilihan yang bagus.
- Dan untukmu? - Apakah ada...
yang kau rekomendasikan?
Pepes salmon spesialisasi kami.
Oke. Aku lebih suka pasta.
Karbohidrat, ya. Aku suka karbohidrat.
Kami punya spageti tinta cumi.
Senang bertemu kalian
tapi aku harus pergi. Maaf.
Terlalu mewah. Bagaimana kalau kami siapkan sesuatu yang istimewa untukmu?
Ya baiklah. Terima kasih.
Bisa kuambilkan sesuatu, atau kau butuh waktu sebentar?
Ya, kau bisa kembali.
Robert.
- Terima kasih sobat. - Terima kasih, Robert.
Terima kasih.
Akhirnya sendiri.
Ini bagus.
Ayo, sebelum mereka pulang.
Aku sangat berharap mereka punya lebih dari satu koktail.
Kau memang menyukainya.
Kegembiraanmu tertangkap.
Itu bagus.
Percaya padaku.
Aku sangat berharap kau ikut ke Seattle.
Boleh kutanya?
Apa kepindahanmu ke Seattle ada hubungannya dengan Trevor?
Tidak. Kami bahkan hampir tak berbicara lagi.
Apa kau pernah punya perasaan padanya?
- Itu dua pertanyaan. - Tess, jujurlah.
Ada saat ketika...
Hai! Serius? Itu tak adil!
Hardin!
Tinggalkan pesan.
Hai kau di mana? Kau bisa meneleponku kembali?
- Robert. - Benar. Tessa.
Jadi, apa yang kau lakukan di sini?
Aku bertengkar dengan....
Itu rumit.
Beberapa dari kami lakukan setelah jam kerja, jika kau mau bergabung.
- Ya. - Ya?
- Ya. - Oke.
Kau mungkin harus memakai mantel.
- Jadi kau tinggal di sini, kan? - Lahir dan dibesarkan.
Tapi sebenarnya aku baru saja masuk sekolah kedokteran.
Ya, jadi hanya bekerja di sini,
menabung sampai tiba waktunya.
- Selamat. - Terima kasih.
Kau mau kemana?
UW impianku, tapi
Mount Sinai memberiku beasiswa
- Aku tak bisa melewatkannya, jadi... - Mount Sinai ada di...?
- NYC. - Oke.
Kota New York. Kau sudah mendengarnya.
Tempat terbaik dan terbesar.
Dan Nora, sebenarnya, Nora dan aku kuliah bersama
kemudian dia pindah ke sana, jadi aku akan punya kenalan.
Membual? Ya?
Dia sudah punya sikap New York.
- Tess. Hai. - Hai!
Oke, jadi ini Robert, dan ini Nora.
Ya, akan ada ujian setelahnya.
Dan mereka berdua tinggal di New York.
Terima kasih.
Di New York? Senang betemu denganmu.
Hai! Apa? Astaga!
Apa kabar?
- Kau ingat Robert, kan? - Ya.
Aku ingat Robert. Aku suka gaya kuno, sebenarnya.
Aku sedang tak kerja, sebenarnya.
Kau masih memakai tanda pengenal dan seragammu, jadi...
Jadi kudengar kau pindah ke Seattle.
Ya, aku sebenarnya pindah kerja.
Aku cemburu.
Aku lebih suka berada di Seattle daripada New York.
Aku terus beri tahu Hardin kalau dia harus mencobanya.
- Itu bukan untukku. - Tidak, itu bukan untuknya.
- Itu yang terbaik. - Itu yang terbaik.
Ya. Pacarku dan aku, kami tinggal di Capitol Hill
selama beberapa tahun.
- Pacarmu? - Ya, pacarku, Riley.
Kita mungkin harus pergi sekarang.
Aku belum mau pergi.
Aku mau pulang.
Biar kuantar kau keluar.
- Aku minta maaf soal semua... - Kau tak perlu minta maaf.
Maaf.
Maaf!
Entah kenapa kulakukan itu.
Bisa kutebak, tapi aku tak mau.
Senang bertemu denganmu.
Sama-sama.
Terima kasih untuk...
Aku tak mengharapkan apa-apa,
tapi jika kelak kau kebetulan di kota...
hubungi aku. Atau tidak.
Itu terserah kau.
Hai.
Pagi.
- Wajah apa itu? - Bagaimana tadi malam?
Itu bagus. Itu baik-baik saja.
Nara baik. Dia...
Dia orang yang hebat di dunia restoran,
jadi dia akan mengajakku berkeliling saat aku sampai di New York.
- Itu sangat nyaman. - Ini semua soal...
Bagaimana bak mandi air panasnya?
Tebak apa yang ditemukan Landon.
Kupikir kita akan saling lebih terbuka.
Aku juga begitu.
Aku tak meminta nomor teleponnya. Dia berikannya padaku. Dia...
Tidak. Aku baru saja menemukan nomor pria lain di barang-barangmu.
Kau membuat itu tampak seperti kau bersama Lillian tadi malam.
- Lillian temanku. - Begitu juga dia.
Kalian baru saja bertemu. Bagaimana kau bisa berteman?
Kau melakukan ini. Kau menyabotase setiap momen baik yang kita punya.
Tidak. Jika aku mau mencoba dan menyabotase momen yang baik,
Aku akan membawa momenmu dengan Trevor,
- tapi aku akan lakukan satu per satu. - Kenapa tak bisa biarkan itu terjadi?
- Mari kita bergembira sekali. - Tess, kau harus akui,
jika aku pindah dengan kepentingan cinta yang diakui,
- Kau akan punya perasaan soal itu. - Kepentingan cinta?
Kami teman. Dari pekerjaan.
Kau tak bisa memilih siapa yang kumiliki sebagai teman.
Mereka tak mau jadi temanmu!
Lalu kenapa kau tak bisa mempercayaiku saja?
Aku percaya padamu. Merekalah yang tak kupercaya.
Tidak.
Kau tak percaya padaku. Kau tak mempercayai siapa pun.
Kau hanya mengendalikannya.
Apa ini soal mereka, atau ini soal aku yang pindah?
Ironisnya, aku memberimu pekerjaan itu sejak awal.
Aku mungkin ada hubungannya dengan itu.
Tess, berapa banyak mahasiswa baru yang kau kenal
dengan pekerjaan di perusahaan penerbitan terkemuka,
perpindahan mereka diurus, tempat tinggal, berapa banyak?
Kejujuran ini benar-benar membuahkan hasil bagi kita.
Jadi aku tak akan...
Aku tak akan menyerahkan Seattle padamu, jadi kau berpaling padaku?
Ada perbedaan besar antara tak bisa hidup tanpa seseorang
dan mencintai mereka.
Dia takut kehilanganmu. Dia mencintaimu.
Dia tahu kau hal terbaik yang pernah terjadi padanya.
Tidak, Tessa, itu benar.
Kau telah mengubah hidupnya. Dia tahu itu.
Kami semua tahu itu.
Kau tetap berhubungan. Oke.
Selamat tinggal.
RECEHOKI.NET - PERTAMA DI INDONESIA! SITUS SLOT ONLINE DENGAN MODAL RECEH
>>RECEHOKI.NET<< DEPOSIT 5 RIBU RAIH BONUS SPEKTAKULER!
Daftar sekarang di recehoki.net MENANGKAN RATUSAN JUTA RUPIAH!
Dia akan berkembang di sana.
Apa itu hal yang buruk?
Ini langkah besar baginya. kau harus turut bahagia.
Tentu saja.
Aku senang.
Kau bisa ikut dengannya. Aku punya banyak pekerjaan untukmu...
- Aku tak mau. - Kau bisa dapatkan manfaat besar.
Aku tak mau bantuanmu.
Maaf aku...
Mereka alasanku di sini, dan aku tak mau bantuan lagi.
Tessa tak dapatkan bantuan.
Dia sangat baik.
Dia mendapatkan posisi itu.
Dia memang pantas mendapatkannya.
Aku yakin dia akan sukses.
Tessa?
Tess?
Sakit.
Akhir-akhir ini, aku mengalaminya
sangat akrab.
Rasa sakit yang lambat dan pasti,
kesakitan yang datang saat kau disakiti berulang kali
oleh orang yang sama.
Kau akhirnya bernafas lega,
berpikir kalau masalah kemarin akan tinggal di masa lalu
pada kenyataannya, itu masalah hari ini,
masalah besok,
dan masalah setiap hari setelah itu.
Hanya di kesempatan langka saat dia menarikku ke dadanya
dan buat janji yang sepertinya tak pernah bisa dia tepati.
Apa rasa sakitnya hilang?
Sial. Dia terlihat kesal.
- Hai! - Hai!
Biarkan kuangkatkan ke lantai atas.
Terima kasih.
- Selamat Datang di rumah. - Terima kasih.
Kau terlihat...
...sedih.
Kemarilah.
Permisi.
Kalian tahu di mana Bagley Hall?
- Halo? - Hei.
Hai. Apa kabar?
Hardin, kembali ke sini!
Tess, tunggu. Jangan menutup telepon. Itu Iskra, pelatihku.
- Aku di gym. - Aku menghajarnya, Tess!
Dan dia tak menghajarku.
Aku tak bermaksud menutup telepon.
Kupikir kau yang menutupnya, dan aku tahu persis alasannya,
karena aku akan memikirkan hal yang sama.
Ya, aku sedikit lega.
Itu bagus, menunjukkan Landon caranya.
Jangan lakukan seharian.
Oke, Tunggu sebentar.
Kau baik-baik saja?
Ya, aku baik-baik saja.
Bagaimana perjalanannya? Apa itu tak terlalu lama?
Itu bagus, tapi saat aku sampai di kota,
lalu lintasnya mengerikan.
Dibutuhkan seperti 20 menit untuk pergi satu mil.
Vance dan Kimberly?
Ya, itu bagus.
Itu... Tempatnya luar biasa.
Ini seperti...
Sangat besar. Seperti istana.
Bagus.
Aku sangat senang, Tess.
- Maaf aku menyakitimu. - Kau tidak...
Tidak aku...
Aku hanya mau kau bahagia.
Kau pantas untuk bahagia.
Sangat keren kau bertinju.
Aku tau? Aku benar-benar menyukainya.
Sangat menyenangkan bisa meninju orang
dan tak ada yang menghubungi polisi.
Kupikir itu langkah maju.
Benar?
Aku mencoba pendekatan baru.
Hardin. Ini bukan jam istirahat. Ayo.
Aku harus pergi sekarang, tapi aku senang kau menelepon.
Ya. Aku juga.
Baiklah. Kita akan bicara segera.
- Sampai jumpa, Tess. - Sampai jumpa.
- Iya. - Dia anak laki-laki yang tanpan.
Kau takut melawan Landon? Kau dengar... Sial!
Vance Publishing, harap tunggu.
Selfie, ya?
Tidak, aku baru saja menunjukkan kantor baruku pada Hardin.
Seattle terlihat cocok untukmu.
Jadi bagaimana kabarnya?
Bagus. Ya. Kerja, kuliah.
Itu lebih, tapi tak masalah.
Beri waktu. Kau akan menetap.
Kau akan menemukan tempat. Hal ini menarik.
Kau yakin tak mau minum?
Kurasa dia mungkin mengincar kita, sayang.
Kami punya beberapa berita.
Kami baru tahu...
Kami punya bayi.
Kau bercanda? Aku turut senang.
Aku akan memberi tahu Hardin, jika kau tak keberatan.
Ya, tentu saja.
Ken menyebutkan kalau dia
berhasil dapatkan IPK hingga 4.0.
Dia pasti sudah tak sabar untuk lulus.
Ya, itu bagus. Aku bahkan tidak tahu itu.
Itu karena kau.
Bukan aku yang menulis makalahnya.
Tidak, mungkin tidak, Aku yakin dia melakukan itu.
Tapi, dia punya bakat, bocah itu.
Tapi dia keras kepala.
Kau salah satunya maksudmu.
Menyentuh.
Ya, aku harus tidur,
tapi sampai jumpa besok?
Ya, tentu saja.
Kau harus ambil ini.
Minumannya terlalu enak untuk disia-siakan.
- Ya, silahkan. - Jangan khawatir soal aku.
Aku tak akan meminumnya.
- Kau tak perlu lagi. - Selamat malam sayang.
- Selamat malam. - Kau harus menderita sepertiku.
Hai. Aku baru saja pulang dari gym.
Kau bisa?
Kau pasti sudah cukup mahir.
Kau mabuk?
Aku ngobrol dengan Vance dan Kimberly,
dan dia memberiku sisa minumannya.
Ya?
Jadi berapa banyak anggur yang kau minum?
Akuu...
tiga?
Kau sebenarnya cukup membahasnya.
Kau tak angkat teleponku sebelumnya.
Tidak, aku tahu. Aku bekerja dari jam 8:00.
Kecuali untuk selfie kantor.
- Yang tidak kau tanggapi. - Tessa.
Hardin Allen Scott.
Kenapa kau tertawa?
Itu semua sangat konyol.
Kupikir kau perlu meletakkan anggur itu.
Paksa aku.
Aku akan paksa jika aku ada di sana.
Apa lagi yang kau mau kulakukan?
Theresa Lynn Young,
apa kau mencoba untuk berhubungan seks denganku?
Katakan padaku apa yang akan kau lakukan jika kau ada di sini.
Apa kau berbaring di ranjangmu?
Tutup matamu.
Apa sudah ditutup?
Kau yakin?
Persetan, aku berharap aku ada di sana menatapmu sekarang.
Kau seperti itu, bukan? Menatapku?
Persetan.
Bagaimana kau tidur?
Nyenyak.
Tidak senyenyak saat tidur denganmu.
Aku tahu perasaan itu.
Kemarilah. Aku merindukanmu.
Aku juga merindukanmu.
Jangan bilang "juga". Sepertinya kau hanya ikut-ikutan.
Aku mencintaimu.
Tessa?
Tess! Tidak! Tessa!
Tessa!
Tess!
Tidak!
- Aku mencintaimu. - Aku juga mencintaimu.
Brengsek kau! Tidak!
- Hai. - Hai.
Apa yang kau lakukan disini?
Aku datang menemuimu. Tapi aku bisa pergi.
Jangan.
Aku akan ambil tasku.
Bisa bantu?
Apa kereta tercepat yang pernah kau naiki?
- Ada kereta ini di Jepang. - Hei!
- Hei. - Hardin.
Smit, apa kabar?
- Apa kabarmu? - Baik.
Dia tanya apa dia bisa tinggal,
dan kupikir kau mungkin tak masalah dengan itu.
Ini tempat yang indah. Di mana harus kuletakkan barang-barangku?
- Biar kutunjukkan padamu. - Bagus.
Aku akan panggil kalian saat makan malam sudah siap.
- Kedengarannya enak. - Lewat sini.
Senang melihat senyumnya lagi.
Benar.
Jadi, aku menemukan ini.
Dan aku sungguh minta maaf,
begitu kuambil, aku tak bisa menyimpannya.
Kau penulis yang hebat, Tess.
Dan kutemukan halaman tentang rasa sakit
dan aku hanya mau minta maaf.
Caraku membuatmu merasa tak bisa dimaafkan.
Jadi aku minta maaf.
Aku tak bermaksud agar kau membaca semua ini...
- Aku tahu. - Ini cukup mentah.
Aku perlu mendengarnya.
Dalam kata-katamu.
Dan aku sangat membenci diriku sendiri
karena membuatmu merasa seperti itu, maafkan aku.
Terima kasih.
Hai! Daging panggang tersedia!
Maki akan ke sana!
Akankah kita?
Aku juga mencintaimu.
Kita seharusnya tak membuat mereka menunggu.
Apa? Aku yakin mereka tak masalah.
Ayolah, aku lapar.
Dia sangat ingin aku pergi.
Dia terus bicara soal aku pakai topi, jubah dan segalanya.
- Apa yang salah soal itu? - Ini terlihat konyol.
Kau bisa bayangkan aku pakai topi, jubah dan segalanya?
Aku bahkan tidak mau pergi ke perayaa.
Aku tak bisa membayangkannya, tapi aku mau melihatnya.
Kau harus merayakan pencapaianmu.
Kau jangan melihat ke belakang
dan menyesal karena tak punya pengalaman itu.
Percayalah, aku tahu secara langsung.
- Aku akan memikirkannya. - Kupikir kau harus.
- Hey sobat. - Hai.
Ini perlu diputar, apakah kau mau melakukannya?
- Kenapa tidak? - Oke. Ini dia. Ambil itu.
- Ini sangat bagus. - Ya.
Kita semua bersama, serumah.
- Di sini kita semua. - Ya.
- Ya, malam ini. - Ayolah.
Kalian akan menyelesaikannya.
Terkadang jarak adalah hal yang baik.
Menurutmu begitu?
Sejujurnya, aku tidak tahu.
Dengar, hubungan...
itu rumit.
Hai.
Apa aku telah lakukan sesuatu?
Kau hampir tak mengatakan sepatah kata pun padaku semalaman.
Aku bermimpi buruk tentangmu dan Robert.
Aku tak bisa menyingkirkannya dari pikiranku.
Tapi aku di sini bersamamu.
Itulah tepatnya.
Mau tak mau aku membayangkan kau bersama orang lain.
Hidupmu akan jauh lebih mudah.
Ada semua hal buruk yang
telah lama kucoba tekan.
Itu semua baru saja datang.
Dan tak ada yang bisa kulakukan.
Hanya memikirkan kehilangan dirimu,
Di sini sangat gelap, Tess.
Kenapa kau tak cerita padaku saja?
Itulah inti dari keterbukaan...
Karena itu beban bagiku, dan aku tak mau membebanimu.
Aku tak mau bersama orang lain.
Aku mau bersamamu.
Hai.
Bercintalah denganku sampai kau melupakan mimpi itu.
Ya, ampun.
Berkaca.
Ya, sayang.
- Kau klimaks? - Ya.
Kita tak pakai pelindung tadi malam.
Ya, aku tahu.
Aku harus ke apotek malam ini.
Aku harus tetap minum pil.
Ya.
Ya, kau tanpa kondom, secara teratur,
itu akan berhasil untukku.
Itu mereka.
Hei.
Kau terlihat lebih bersemangat pagi ini.
Kurasa aku hanya butuh tidur malam yang nyenyak.
Ini Ibu. Tunggu sebentar, teman-teman.
- Hai, Ibu. - Hai, sayangku.
Apa kabar?
Baik, terima kasih. Apa kabar?
Itu pasti soal pernikahan.
Pernikahan siapa?
- Trish...? Astaga. - Ya.
- Itu luar biasa.
Dia pantas mendapatkannya.
Ya. Dan Mike orang yang baik. Jadi dia akan menjaganya.
Oke, ayo pergi.
- Oke. - Ayo, bung.
- Smith. - Apa?
Hei! Ransel.
Hai.
- Daah. - Daah.
Tentu saja. Baiklah.
Selamat tinggal.
Apa?
Jadi?
Jadi, apa yang mau kau lakukan hari ini?
- Sudah semuanya? - Ya.
Tak ada apa-apa...
Tak ada yang kau lupakan?
Tidak, kurasa tak ada.
Apa yang terjadi dengan kita yang tak saling menyimpan rahasia?
- Apa maksudmu? - Kau tak mau memberitahuku
soal pernikahan ibumu?
Tess...
satu-satunya alasanku belum memberitahumu
- karena aku tak mau pergi. - Oke. Kenapa...
Kenapa kau tak mau pergi?
Kupikir kau mau menunjukkan kampung halamanmu.
Aku mau tunjukkan London. Aku tak mau tunjukkan kampung halamanku.
Jika kau tak mau membawaku, Kurasa tak apa-apa.
Tapi itu hari besarnya.
Aku berpikir kau perlu berada di sana untuknya.
Jika aku pergi, aku akan membawamu, tapi...
Aku akan memikirkannya.
- Oke? - Oke.
Hei, ini akhir pekan yang baik.
- Seberapa baik? - Ini bagus.
Lebih baik.
Kau bisa kembali hari Rabu? Vance akan adakan acara.
Akan kucoba.
Oke.
Richard?
Aku hampir menghancurkan kepalamu!
Apa yang kau pikirkan, menerobos di sini?
Kau tak ada di sini, dan...
Tess memberitahuku di mana kau menyimpan kuncinya.
Kau terlihat berantakan.
Aku berhutang pada seorang pria.
- Berapa hutangmu? - Lima ratus.
Kau bisa ambil ini.
Ini.
Ayahku yang berikan itu.
Aku tak pernah pakai.
Itu jauh lebih mahal daripada yang kau butuhkan.
Terima kasih.
Ya.
Aku akan jadi lebih baik untuknya.
Aku akan jadi lebih baik.
Aku janji.
Ini akan melindungimu
dari kehamilan selama tiga bulan ke depan.
Kekhawatiranku...
kau mungkin tak membutuhkannya.
Ini leher rahimmu.
Kau mungkin tak bisa hamil.
Kami perlu lakukan lebih banyak tes sebelum kami tahu.
Sangat ingin aku membantu,
pada saat kuajukan perpindahan,
kau mendaftar dan memulai kelas,
kau tak berpikir itu sepadan dengan kerumitannya.
Dan aku tak berpikir kau akan dapatkan kelas
yang kau butuhkan untuk lulus.
Kurasa kau akan mengatakan ini.
- Hanya berpikir aku akan mencobanya. - Ini hanya dua bulan.
Dan kau tahu, itu adalah salah satu impian
terbesarku untuk melihatmu lulus.
Kukira itu tak selalu jadi pemberian, bukan?
Tidak.
Itu berkah, memilikimu di sini.
Dan aku bersyukur kau bersedia memberiku kesempatan
untuk melihatku berhenti minum.
Ya.
Kapan itu?
Itu tahun pertama.
Ibumu, Vance dan aku.
Tak pernah lihat sebelumnya.
Kau tahu dia akan menikah.
- Untuk Mike? - Untuk Mike.
Bagus untuknya. Dia selalu tampak seperti orang yang baik.
Aku selalu berpikir dia sedikit bajingan, tapi jika dia bahagia.
Dua bulan!
Itu hanya akan pergi seperti...
- Hai! - Halo.
Kalian terlihat cantik.
Jelas sekali.
Tenang, itu air soda.
- Kau memberitahunya? - Vance meneleponku.
Nikmatilah.
- Aku harus jadi nyonya rumah. - Oke.
Mereka sangat gembira saat kuberi tahu kalau kau akan datang.
Hanya mereka?
Ya, aku senang.
Aku punya kabar buruk.
Apa?
Sepertinya aku tak akan bisa ke sini
- selama dua bulan lagi. - Apa...?
Apa maksudmu, seperti mengunjungi?
Tunggu apa?
Apa? Apa maksudmu?
Maksudku, untuk selamanya.
Seperti..., tunggu.
- Maksudmu pindah ke sini? - Itu dua bulan, meskipun.
- Aku mau tahu apa aku harus... - Kau serius?
Haruskah kubatalkan semuanya? Mungkin harus kubatalkan.
- Aku sangat mencintaimu. - Aku mencintaimu.
Benci untuk mengganggu, tapi aku mau menari!
Ayo!
Bagaimana kabarmu, nak?
- Kawanku. - Hai.
- Apa kabarmu? - Tak pernah sebaik ini.
- Aku harus kerja. - Silahkan.
Ayo pergi. Sekarang. Ya?
Kau pindah ke sini.
Ya.
Benar.
- Sikumu naik lagi. - Ya, ampun.
Baiklah kalau begitu.
Kau berharap mengunjungi rumah?
Aku akan berkunjung.
Kulihat.
Merayakan kebahagiaan ibumu terdengar tak menarik?
Bukan itu.
Jadi apa?
Aku benar-benar mau membawa Tessa,
tapi aku tak mau membawanya ke kehidupan lamaku.
Itu hanya rumah sedih di tempat yang menyedihkan.
Apakah dia pernah membuatmu merasa bersalah tentang masa lalumu?
- Tidak. - Satu-satunya cara mengetahuinya
jika kau percaya dia, kau harus yakinkan dia.
Dan itu berarti bagi Trish, memiliki kalian berdua di sana.
Dengar. Serius, sobat.
Pernikahanmu adalah momen yang...
lebih besar dari apa pun yang bisa kau bayangkan.
Itu perubahanmu.
Dan itulah kenapa mereka semua gagal, kan?
Tidak semuanya.
Tidak jika kau menemukan yang tepat.
Aku yakin
kau punya dua cinta yang sangat besar.
Jadi dalam kasusmu, itu Tessa dan kau.
Kau akan tunjukkan kemampuanmu?
Ya. Ayo.
Aku beli untuk kita ke Inggris.
- Simpan kembalianya. - Jangan khawatir, Bu. akan kuambil.
- Tidak. Aku bisa. - Hai.
Senang sekali melihat kalian berdua.
Astaga, Tessa. Apakah ada mayat di dalamnya?
Aku tak tahu berapa banyak yang kubutuhkan.
Ini dia.
Terima kasih.
Bagaimana penerbangannya?
Maaf, kurang nyaman.
Aku tak berharap rumah itu terjual pada hari pertama.
Tidak, itu bagus.
Aku meninggalkan ranjangmu, Hardin.
Aku tak berharap untuk tidur di lantai.
Sempurna. Terima kasih.
Kalian pasti kelelahan.
Jadi aku akan meninggalkan kalian untuk itu.
Aku tinggal di sebelah di Mike's.
Oke.
Hei, tunggu sebentar...
- Kami turut bahagia. - Terima kasih.
Aku senang kau datang.
Aku harus pergi ke toko pengantin di pagi hari.
Kau mau ikut?
- Ya, aku mau. - Bagus.
- Hubungi aku jika kau butuh aku. - Oke.
- Daah. - Daah.
Jangan ambil barang-barangku atau masuk ke kamarku,
dan pastikan tak bawa teman, oke?
Ya. Hei, terima kasih telah mengizinkanku tinggal di sini.
Jangan berterima kasih padaku, karena itu tak permanen.
Ya. Aku tahu.
Pastikan kau menelepon jika ada masalah.
Tentu saja, Hardin. Daah.
Siapa itu?
Itu pria tunawisma acak.
yang kubiarkan tidur di sofaku.
Semua pelancong melakukannya hari ini.
- Terima kasih. - Tentu.
- Tak ada yang bisa dimakan. - Apa yang kau cari?
Entahlah. Sesuatu yang bisa dimakan.
Aku tak harus memasak.
Kenapa kau tak ambil kunci mobil dan pergi ke Sainsbury's.
Ini akan memberimu kesibukan saat kami pergi.
Hai.
- Kau siap? - Ya.
Kau yakin tak alami jet-lag?
- Aku merasa baik-baik saja. - Kau tidak harus pergi.
Hardin.
Ayolah, Tessa. Mari kita berangkat.
Aku benar-benar tak seharusnya minum. Maaf, teman-teman.
Hei bro. Ayolah. Bung.
Ya. Itu saja.
Kau benar-benar terlihat luar biasa.
Ini mulai terasa nyata.
Seperti apa gaunnya?
Aku tak bisa memberitahumu.
Kau serius tak mau memberitahuku?
Ya, aku tak bisa memberitahumu.
Kau harus menunggu dan melihat.
Lagipula aku tak terlalu peduli.
Kumohon beritahu aku.
Tidak, aku tak mau memberitahumu.
Aku sangat senang kau datang.
Kau tempatku yang lebih baik, Tess.
- Apa ini?! - Astaga...!
- Vance! - Sialan!
- Ini tak seperti yang kau pikirkan. - Kau bercanda?
Itu jelas brengsek!
Kau akan menikah besok.
Apa yang salah denganmu?
Cinta dalam hidupmu, Kimberly,
membawa anakmu saat kau di sini...
- Itu cukup! - Apa yang salah denganmu?
Hardin?
- Vance? - Ya.
Dia telah meniduri ibuku!
Tolong, Hardin, hentikan saja!
Jangan rteriak padaku. Kau jangan ajari aku apa yang harus dilakukan.
Kau benar-benar kacau.
Jangan bicara seperti itu pada ibumu.
- Brengsek! - Hai.
Siapa kau mau mengajariku apa yang harus dilakukan?
- Kau benar-benar mau tahu? - Jangan, Christian, jangan.
- Cukup, Hardin! - Hentikan.
- Hardin, kumohon hentikan! - Hentikan!
Kumohon, Hardin.
Hardin, itu sudah cukup!
Itu cukup!
Cukup. Itu cukup.
Kau akan menikah besok. Apa kau lupa?
Kenapa kau lakukan itu? Apa yang akan kau katakan pada Mike?
Hardin, Christian dan aku...
- Dia... - Apa?
Ini tak sesederhana itu.
Oke, ayo pergi.
- Tessa, jangan. - Ayo pergi.
Kau tak apa?
Kau bisa...?
Tak apa-apa.
- Tolong, jangan pernah biarkan aku pergi. - Aku tak akan biarkan kau pergi.
meskipun kau superhero
di mataku, kau tetaplah manusia.
Mike Richards, apa kau menerima
Trish Daniels dalam keadaan baik atau buruk?
Aku bersedia.
Aku sangat bersedia.
Aku senang untuk menyatakan kalian suami dan istri.
Subtitle by RhainDesign Palu, 10 Desember 2021
- Hardin... - Aku tak mau bicara.
- Ayolah. - Lepaskan aku!
Kau mau coba lagi, orang tua?
Jika itu yang dibutuhkan, ya.
- Ada bar di hotel. - Bar sialan?
Ini di jalan.
Aku akan menunggumu disana.
Aku bisa ikut jika kau mau.
Bagaimanapun juga, kupikir kau harus pergi.
Dia sepertinya tak perlu diceritakan.
Ya. Dia pasti tahu.
Aku akan pergi duduk dengannya,
tapi jika ada yang tak beres, temui aku saja.
Aku terkejut melihatmu di sini.
Ya.
Aku takut tak bisa bertahan dengan kemarahanku.
Percayalah padaku.
Tapi aku harus bagaimana? Aku mencintainya.
Aku suka kehidupan yang kami bangun, dan aku menyanyangi Smith.
Kau mau bicara, mari kita bicara.
Aku tahu kau merasa dikhianati.
Aku mau menjelaskan diriku.
Tapi sejujurnya aku tak tahu harus mulai dari mana.
- Kukira itu membuat kita selesai. - Dengar....
Kau sangat penting bagiku dan ibumu.
Kau serius?
Sekarang kalian berdua mau memainkan semacam kualisi?
- Persetan dengan itu. - Kau tak akan begitu marah
jika kau tak peduli.
Aku berharap bisa mengatakan aku terkejut...
tapi tidak.
Mereka punya sejarah bersama.
Salah satu yang aku tak yakin bisa bersaing dengannya.
Aku akan memberitahumu sejak lama, tapi ibumu tak mau...
Beritahu aku apa?
Hardin adalah putra Christian.
Brengsek!
- Apa-apaan ini! - Maafkan aku.
Tidak!
Maafkan aku.
Aku harus pergi.
RECEHOKI.NET - PERTAMA DI INDONESIA! SITUS SLOT ONLINE DENGAN MODAL RECEH
>>RECEHOKI.NET<< DEPOSIT 5 RIBU RAIH BONUS SPEKTAKULER!
Daftar sekarang di recehoki.net MENANGKAN RATUSAN JUTA RUPIAH!
BERSAMBUNG...