Downloaded from YTS.MX
‎NETFLIX 呈献
Official YIFY movies site: YTS.MX
‎（深切怀念厄兹居尔·巴沙兰）
‎（奥塔科伊住宅）
‎丹尼兹？
‎-你拿上了吗 妈妈？ ‎-我拿上了
‎来吧 宝贝 把这些从后备箱拿出来
‎-欢迎 女士 ‎-谢谢 你好
‎阿斯利来了！我马上就回来！
‎丹尼兹
‎嗨！你什么时候来的？
‎-小鸟！ ‎-喂！
‎你能不能别像只熊一样闯进来？
‎你有什么是我没见过的 ‎我还给你换过尿布呢
‎真的吗？但现在变了好多 ‎你想看看吗？
‎丹尼兹 你疯了吗？ ‎你到底在做什么？
‎喂！你要去哪儿？阳台
‎-你去打扫 我必须要去游泳 ‎-什么鬼？
‎就好像你在为奥运会努力似的！
‎阿斯利小姐
‎喂 “小姐”是什么情况？ ‎你真的长大了！
‎看看你 都长胡子了
‎婴儿肥也不见了
‎我们还怎么捏你的脸呀？
‎我喜欢我现在看到的样子 真的很酷
‎再见
‎“再见”？
‎我能看出来你很难对付的
‎-汉丹妈妈！ ‎-亲爱的！
‎欢迎！
‎我太想你了
‎我也很想你
‎我知道她会磨磨蹭蹭几个小时 ‎所以我想过来看看
‎你看起来真美 你的美黑效果太棒了
‎我在等你的时候…
‎我准备好了 我很快就来
‎你怎么还在这里？
‎我不能跟我们的客人打个招呼吗？
‎可以 你打过了 走吧
‎好吧 跟我说说 你考试考得怎么样？
‎我们等着瞧
‎冰箱是空的
‎我在找水
‎说真的 你考试考得怎么样？
‎考得不错 不用担心
‎-我想我能进前一百名 ‎-前一百名？
‎我们等着瞧 好吧？
‎你会考得很好的 对吧？
‎穆拉特 先生！欢迎！
‎看这孩子 叫我先生呢
‎我还以为你不会来呢
‎我们一直等到丹尼兹 ‎考完他所有的考试
‎英语
‎那个没关系
‎没错 那是他最擅长的 对吧？
‎别管考试 别管成绩了
‎那只是门语言 ‎你自然而然就会学会的 别想了
‎泽伊内 泽伊内怎么样？
‎我爸爸很好 ‎反正我们也不怎么和我妈妈说话
‎-好吧 有空过来看看 我们可以聊聊 ‎-好
‎我们该拿丹尼兹怎么办呢？
‎我是说他态度冷酷、越来越瘦 ‎越来越高
‎还记得他曾经因为体重而跑不动吗？
‎他之前就像是吃豆人
‎好像就发生在昨天一样
‎要有决心才能减下来
‎-他长高了 ‎-对他来说很好
‎叫你爸爸过来 我要弄烧烤
‎好
‎喂 你瘦了很多
‎过得怎么样？
‎一般 你呢？
‎很顺利
‎不错
‎喂 别想抢走我的帽子 ‎我花了很多钱买的
‎那是丹尼兹吗？
‎别问 他游泳游得像职业选手
‎丹尼兹？你怎么变成这样了？
‎他已经成为游泳运动员了
‎喂 你睡过姑娘了吗？睡过了吗？
‎没有
‎你呢？
‎当然睡过了
‎又光滑又生猛
‎喂 皮纳尔一直在问你的事 真的
‎你不觉得他有 ‎塞达·奥塔克的感觉吗？
‎他有那种 ‎“塞达·奥塔克和金鱼结合”的感觉
‎给塞达·奥塔克穿件橘黄的夹克 ‎他们就一样了
‎-你就可以在舞台上唱摇滚了 ‎-塞达·金鱼
‎你们话太多了
‎你还好吗 朋友？
‎-很好 ‎-哇
‎你的英语可真是好
‎我也是这么跟老师说的
‎但是 你知道…
‎你有什么计划？
‎-干什么的计划？ ‎-暑假计划
‎我想应该就是游泳
‎-好吧 你姐姐告诉我了 ‎-那就别相信了
‎你有什么计划？
‎一些无聊的事情 我是说 就是游泳
‎贝吉尔恶心的汉堡
‎还有厄兹居尔和他们那些笨蛋 ‎每年暑假都一样
‎也许今年暑假会不一样
‎为什么？因为你长高了吗？
‎丹尼兹 你之前学过游泳吗？
‎-住手 你们会把这孩子淹死的！ ‎-孩子？什么孩子？他比我还高！
‎太有趣了
‎一、二…
‎-非常好玩儿… ‎-三！
‎你们两个死定了！
‎有种你别动 像个男人一样！
‎给我过来！
‎干什么用？
‎我们去泡几个女孩儿
‎-暑假可真是你的时间 ‎-把这个放在桌子上
‎-这是怎么回事？ ‎-我们在减肥
‎-整个家都减？ ‎-是的 先生！
‎埃布鲁
‎晚饭做好了
‎她在哪儿？
‎我不知道
‎-我出门了 ‎-等等 把垃圾拿走
‎妈妈 你把所有的跑腿活儿 ‎都交给我了
‎别抱怨了
‎一点之前回家 好吗？
‎-跟你女儿说吧 ‎-好 我会说的
‎我不希望你们分开回家
‎-你还没吃晚饭呢 ‎-丹尼兹！
‎我要杀了你 你个混小子！
‎埃布鲁！
‎妈妈 那个白痴把我锁在浴室里了
‎我敲门敲了好久 你都没听见！
‎-吃西瓜吗？ ‎-不要 爸爸！
‎哇 你可真会抓住时机
‎我讨厌这样 我们为什么要等他们？
‎他们从不会改变
‎是吧？没错
‎阿斯利 嗨！
‎-你们去哪儿了？ ‎-你出生就这么着急吗？我们来了
‎-谢天谢地 ‎-埃布鲁在哪儿？
‎猜猜看
‎她要过几个小时才能到
‎我也对你说过同样的话 但…
‎关于那个…
‎我来了
‎我来晚了 抱歉
‎都是因为我那个愚蠢的弟弟
‎丹尼兹？你呢？
‎-我在等艾哈迈德 ‎-好吧
‎很好
‎-明天下午一点 在海滩见 ‎-我们到时候见
‎好 我不碰
‎丹尼兹 想玩桌上足球吗？
‎丹尼兹！
‎-嗯？ ‎-我说桌上足球
‎丹尼兹
‎丹尼兹 壮牛 你们俩能理理我吗？
‎-你好 ‎-你们对厄兹居尔做了什么？
‎我想是他爸爸给他打的电话 ‎他把这个给我了
‎靠！哈桑看到啤酒了吗？
‎我不知道 埃布鲁不在这儿吗？
‎她会来的 你过得怎么样？
‎-她说她要去药店 丹尼兹 ‎-但是夜间药店 对吧？
‎-等等！埃布鲁是处女吗 丹尼兹？ ‎-哇！
‎什么？她连她去乱搞都不说吗？
‎等等 让他说
‎-她和那个卡恩在一起 不是吗？ ‎-瑞萨特 别说了
‎没事儿
‎那又怎样？他又不是不知道他们的事
‎你是最棒的
‎你太厉害了
‎我的兄弟 真的
‎给你 享受吧
‎厄兹居尔 快点儿 ‎给我看看你最丑的姿势
‎-阿斯利 拍一张 快点 ‎-来吧
‎好 现在要拍了
‎好了 我觉得这张很好
‎厄兹居尔要去上个厕所
‎-谁跟我一起？ ‎-我
‎各位
‎瑞萨特？
‎很明显吗？
‎五千米开外都看得出来
‎但他还是没约我出去
‎为什么要他约你？现在是新世纪了
‎世界末日都要来了 ‎但你还在等着他开口
‎-我觉得你们说得对 ‎-你说得对
‎你和埃姆雷在一起？
‎不可能
‎也许…
‎那也许是谁 佩林？
‎就是那个药剂师的朋友？
‎布拉克连看都不看你一眼
‎-我知道 但他要是看了呢？ ‎-如果他看了
‎我怀疑他能发现什么
‎-哇！ ‎-这就是你不留意他吗？
‎这有什么问题？大家都知道他
‎这里附近所有的女孩儿都知道
‎哇 很好 真不错
‎我不认识他 这是肯定的
‎闭嘴吧
‎你想让我们帮你和聪明人 ‎牵线搭桥吗？
‎她们满眼都是男孩子
‎“那个女孩儿和那个男孩儿在一起 ‎对那个人来说可以吗？”
‎兄弟 反正你两个月后 ‎就会忘记他们了
‎也许他们不会忘记彼此
‎拜托 丹尼兹 你是太天真还是怎样？
‎我不知道 你会忘记你的第一次吗？
‎也许他们想要忘记
‎再说了 贞操这件事真的很烦人
‎如果你还没做过 那你就是没做过
‎鼓掌 真棒！你想要奖章还是怎样？
‎我真是不敢相信 谁会信呢？
‎卡迪尔
‎干嘛？转过去
‎我是说 谁会相信呢？
‎卡迪尔·相信
‎啊 我明白了 这玩笑太蠢了
‎顺便说一句 ‎这不是任何人的第一次之类的
‎我不知道奥雅的情况 ‎但对佩林来说 那是很久之前的事了
‎埃布鲁今年暑假会抛弃我的
‎这是显而易见的
‎埃布鲁一找到另一半 她就消失了
‎你呢？
‎别看 我还没好呢！
‎抱歉
‎你不找任何人吗？
‎我不找 但我不是因为那个 ‎才这样说的
‎你知道的 那种人一旦找到了另一半 ‎另一半就成了他们的整个世界
‎我说的是这个意思 嗯
‎哇！
‎怎么了？我又不是没见过
‎我就是这么说的
‎-谢谢你 ‎-哇 阿斯利！
‎你和孩子们一起玩吗？
‎如果我那样做 ‎我第一个就和你一起玩
‎阿斯利照完照片 ‎把它放在了上面的角落里！
‎她进球了！
‎好吧 对我来说 桃子是第一
‎西瓜是第二
‎李子是第三
‎没错 李子！
‎我也想把李子放在第三位 各位
‎西瓜第一 ‎然后第二是苹果和草莓
‎阿斯利 女士？
‎我的排序很明了
‎无花果、无花果、无花果
‎无花果还不错 但…
‎-给你 ‎-厄兹居尔 别再扔了
‎只要有桃子
‎那种水果的种子都是闪光的
‎好吧 把那个给我
‎把烟给我
‎他不会抽烟 可怜的孩子
‎但他什么都没说
‎天啊 丹尼兹
‎不要了 我不喝了
‎-那我们就去 对吧？ ‎-是的 你说得对
‎埃布鲁呢？
‎-我们又不负责照顾她 ‎-那她在哪儿呢？
‎这个人可以等着 他还能做什么？
‎阿斯利 我好冷 我要穿上这个
‎-走吧 ‎-好 穿上吧 亲爱的
‎丹尼兹呢？
‎你能把这个给埃布鲁吗？ ‎让她想我的时候读一读
‎好
‎-但你别看 好吗？ ‎-好
‎回头见
‎瑞萨特 各位…
‎你们明天有什么计划？
‎我们计划早点去海滩
‎一早就去？我不想挨着各种父母
‎我没心情和家人待在一起
‎好吧 我给你们预留个位置 一早就留
‎你知道吗？
‎你是个老虎 你远远超过了人类！
‎-到时候见 ‎-我是某种野兽
‎诗人说：“在这样的夜晚 ‎谁不会被冲昏头脑呢？”
‎丹尼兹 快来！
‎布拉克 再见
‎再见 兄弟
‎好好享受
‎这是阿斯利给你的
‎走你的
‎布拉克是谁？
‎卡恩的朋友
‎卡恩是谁？
‎“卡恩是谁？”
‎别说话了 走你的吧
‎我的宝贝儿子？
‎妈妈？
‎-妈妈？ ‎-你看起来像个龙虾
‎你吃什么东西了吗？
‎现在几点了？
‎-我们应该抹些酸奶 ‎-那些东西都不管用 妈妈
‎好吧
‎那在太阳底下睡觉也许会管用 ‎是吧？
‎是的 那样超好 等等
‎-妈妈 别碰！ ‎-克拉伊！
‎我们的日光浴躺椅能躺 就在那儿
‎-我亲爱的汉丹！ ‎-嗨 亲爱的
‎-你过得好吗！ ‎-我很好 我正忙着照顾他
‎哇！
‎看看你 孩子 你怎么了？甜菜根！
‎艾哈迈德和我去骑车子了
‎没关系
‎你们要去哪儿？
‎去岩石那边 妈妈
‎玩儿些杂技什么的
‎妈妈 你在说什么？
‎就像杂技一样
‎还有什么？和我待在一起 ‎你就会很难过吗？
‎不会的 妈妈
‎-我看你就是 ‎-你看 这就是我们去那里的原因
‎那地方不安全 宝贝
‎我们不会潜水的 妈妈
‎我们不会的 好吗？
‎-我们不会跳进去的 别担心 ‎-我们走了
‎丹尼兹？你打算做什么？
‎如果你愿意 你可以一起去
‎别傻了
‎怎么了？让那个男孩儿和我们一起去
‎要是问他 我们就要跟他在一起了
‎-昨天他一直等着也没有抱怨 ‎-什么时候？
‎我在玩桌上足球的时候 ‎妈妈 没关系 那就来吧
‎丹尼兹 一起来吧
‎我好累
‎别看我 各位 是阿斯利问他的
‎他对你做过什么？别管他
‎什么东西在你脸上爆炸了吗？
‎炸弹
‎我姐姐是个有趣的女生
‎她在家就是这样
‎事实上 有一次 ‎我爸爸教她如何熨衣服…
‎丹尼兹 闭嘴
‎-她把熨斗烧坏了 ‎-她是怎么做到的？
‎那个白痴把电缆熨了
‎那显然是不小心的！
‎我不明白为什么你们爸爸 ‎要教你们熨衣服
‎没有原因 我们是裁缝世家
‎我们想让我们中的一个 ‎做最后的熨衣工人
‎闭嘴吧！
‎-那小子真有趣 ‎-别理他 他很粘人的
‎太累人了！
‎别抱怨了 奥雅
‎我们应该待在海滩上的
‎我们又不是要违背你的意愿 ‎把你带走！
‎你真的很烦人
‎兄弟 你怎么能晒成那样？
‎我是在美黑 但有事必须早点儿离开
‎哇 笑话大全！
‎我已经汗如雨下了
‎我们跳进去吧？
‎我们玩玩儿就好了 不用跳进去
‎这个胆小鬼害怕了！
‎好像你要一头扎进去似的！
‎各位 不要强求 如果我想跳进去 ‎我就会跳进去的
‎我也不太确定
‎我们去年是怎么跳进这里的？
‎兄弟 我们当时很兴奋
‎哇 这里太高了 快看
‎-我就是这么说的 ‎-喝啤酒吗？
‎我也想喝一瓶
‎米西 让开 米西
‎听着 别那么扫兴 我们跳进去吧？
‎不要 我想我还是在太阳底下躺着吧
‎-你先跳 我跟着你跳 ‎-别搞笑了
‎我们大老远跑来 ‎就为了躺在太阳底下吗？
‎你能看看吗？
‎再爬上来就很难了
‎算了吧
‎-跳下去需要勇气 ‎-她去年也没跳
‎那是我的错吗？
‎丹尼兹！
‎丹尼兹 你在做什么？你疯了吗？
‎怎么了？我跳下来了
‎你还好吗？
‎我很好 我好得不行
‎-壮牛 ‎-我的天啊！
‎-看 从右边那里上来 前面那里 ‎-绕着那里游
‎-你真是个麻烦制造者！ ‎-他会游泳！拜托！
‎我就叫他不要来！
‎-丹尼兹！ ‎-我在你摔下去之前抓住你了！
‎你真搞笑！
‎丹尼兹 小心点儿！
‎-这些岩石很锋利 ‎-好
‎他们来了！
‎米西 过来！
‎祝你幸福 朋友！
‎-阿斯利 走吧 我们一起走 ‎-亲爱的 你不需要我
‎丹尼兹 给你
‎-拜托 阿斯利… ‎-埃布鲁！
‎-走吧！ ‎-快点儿 别让他等着
‎但是 等等 你喜欢那样 对吧？
‎好吧
‎天啊
‎他们都是白痴
‎-他们都在奉承那些人 ‎-谁？
‎当然是卡恩和他的朋友们
‎-布拉克？ ‎-也许吧 我不知道他叫什么
‎布拉克
‎你姐姐带我们来 就是为了见他们
‎我早知道就不会来了
‎-跳 来吧 ‎-跳！
‎我不知道男孩子们为什么这么兴奋
‎-跳下来！ ‎-快来！
‎他们刚才吵架了 ‎但现在又都像企鹅一样跳下去了
‎水怎么样？
‎非常好
‎-有点儿小波浪 ‎-大海里吗？
‎湿吗？
‎-阿斯利！ ‎-阿斯利！
‎-快点儿 就现在！ ‎-快来！
‎快来！阿斯利！
‎阿斯利！
‎快看他们！真不可思议
‎你烟瘾真大
‎你不去吗？
‎我为什么要和他们一起去？
‎他们把一切都留给了我们
‎混蛋 我们要把这些都带回去
‎你把那张纸条给你姐姐了吗？
‎-给了 ‎-明白了吧 这个发生在那个之后
‎我不明白你的意思
‎你没有看那张纸条吗？
‎你告诉我别看的
‎我应该把东西都留在这里 ‎让他们来拿
‎我不是他们的驮骡
‎我能拿得了 没关系
‎丹尼兹 拜托 你是…
‎我们应该涂点东西 不然皮肤会晒伤
‎你还坐在太阳底下 你可真棒
‎我的天啊
‎你说你已经完成一半了
‎躺下来
‎我给你挡上
‎你浑身通红 丹尼兹
‎-现在我全身变黄了 ‎-是的
‎你长大后想做什么？
‎最开始的时候 我不想跟我爸爸一样
‎我不想长大之后 每天筋疲力尽
‎现在看来 我不想变成我妈妈那样
‎什么样？
‎我是说…
‎我不想被某个混蛋扫地出门
‎我不想组建家庭之后 再抛弃他们
‎我说真的
‎不错 看起来很适合你
‎是的 没错 我很确定
‎你是恐高 还是害怕跳下去？
‎那你就是都害怕了
‎你毫不犹豫地跳了下去
‎干得漂亮
‎如果是晚上 我会害怕的
‎这算吗？
‎白痴
‎如果你不害怕 你会怎么做？
‎你什么意思？
‎你会跟他们一起去吗？
‎怎么了？
‎过来 我给你看点儿东西
‎去哪儿？
‎过来
‎这边 过来
‎你看
‎我简直不敢相信
‎哇 太漂亮了
‎“无花果、无花果、无花果” 对吧？
‎A1、B1、B2、B6
‎-铁、磷、氯 ‎-哇 所以才健康
‎是的
‎在一本书里说过
‎九年级生物
‎不对 不是九年级的 等等
‎你的笑容很美
‎红色的甜菜根带着美丽的微笑
‎-我吗？ ‎-是你
‎就出现在某一本书里 一些脑力练习
‎-要做什么？ ‎-把你的眼睛闭上
‎剥掉你心中的无花果
‎现在 闭上你的眼睛
‎-太尴尬了 ‎-闭上眼睛 我们玩儿一下这个
‎好吧
‎现在想象一下
‎从哪里开始剥无花果呢？
‎然后…
‎你手里还剩下哪一部分呢？
‎你最后剥掉的是哪一部分呢？
‎声音是什么样的？
‎别睁开眼睛
‎咬一下
‎怎么样？
‎很好
‎再咬一口
‎我很抱歉
‎靠 有人要来了
‎-阿斯利 快跑！有人要来了！ ‎-什么鬼？
‎阿斯利 快跑！
‎等等 冷静点儿 兄弟
‎冷静点儿 甜菜根！
‎为什么我们现在要跑？
‎太有趣了！
‎我好像踩到屎了！
‎丹尼兹 真是够了
‎够了！没有人在追我们！
‎我们为什么要跑？
‎阿斯利？你们去哪儿了？
‎跟你没关系
‎我们让你和我们一起来了 对吧？
‎我可不骑不认识男生的玩具 亲爱的
‎真的吗？那你错过了很多 亲爱的
‎我把你从那些人手里救了出来 ‎很糟糕吗？
‎哇 真是太感谢了 我要回家了
‎好吧 今晚去蹦迪吗？
‎哇 你也去吗？
‎米西 你把事情搞大了
‎我要和丹尼兹一起去
‎他们不会让他进的
‎那我们就去别的地方
‎你和你的电视剧 等等 我也走
‎喂 听着 什么都别跟爸爸说 ‎你听我说了吗？
‎我们再说吧 阿斯利！再见！
‎警官！好的 警官！
‎好了 警官！好 我在走着呢 警官！ ‎你看看我！
‎我很抱歉 警官 我很抱歉！
‎真的 没什么 那白痴自找的
‎麻烦你们白跑一趟
‎-祝你今晚过得愉快 ‎-回头见
‎各位 一切都好 过来吧
‎我们可以继续开派对！
‎来吧！
‎瑞萨特 阿斯利
‎你有身份证吗？
‎我们会有办法的
‎你女朋友真会跳舞
‎谢谢你
‎喂 丹尼兹 跟我来
‎过来
‎不好意思
‎-你全搞错了！ ‎-什么我全搞错了？
‎-我接个吻怎么会搞错了？ ‎-你听我说！
‎你想要解释什么？
‎-去亲你想亲的人吧！去你妈的！ ‎-你听我说 拜托！
‎埃布鲁！
‎-好吧 ‎-混蛋！
‎他当着我的面吻了那个女孩！
‎埃布鲁 这还有什么好爱的？
‎这个人不值得你为他掉眼泪
‎再说了 他还是个乡巴佬！
‎别那么夸张！
‎我没有 而且 埃布鲁 你值得更好的
‎反正这些类型也没什么好的
‎我的天啊！阿斯利 听着
‎我不是说 不管怎样我都要嫁给他!
‎当然不要嫁给他！那个布拉克还是谁 ‎会出现在你的婚礼上
‎布拉克会在那里？
‎-出现在婚礼上？ ‎-是的 我不会参加那场婚礼的
‎-布拉克会在那里？ ‎-是的
‎等等 先告诉我 ‎布拉克会怎么出现在我的婚礼上
‎女士！
‎到窗户这里来 女士！
‎女士！
‎兄弟！
‎女士！
‎-你为什么不给她打电话？ ‎-她不出来
‎女士！
‎女士！到窗口这边来 女士！
‎兄弟…
‎嗨
‎-过得好吗？ ‎-一般
‎-你们过得怎么样？ ‎-我们还不错
‎很好 我一会儿回来
‎-你在做什么？ ‎-你不想知道吗 瑞萨特？
‎太伤人了！
‎过得怎么样？
‎我想说就一般般
‎还疼吗？
‎不是很疼
‎我是说 当然是疼的 但不是很疼
‎丹尼兹 到底疼不疼？想好了再说
‎疼
‎那你过来
‎嗨
‎我们之前见过吗？
‎你是阿斯利吧？我是布拉克
‎这人和我之前见过
‎顺便说一句 你们在一起真是太棒了
‎这位是丹尼兹 他就像是我弟弟
‎就是说一句 你应该考虑考虑
‎如果你真的那么喜欢他 那就拥有他
‎好吧 多少钱？
‎-他很贵的 ‎-阿斯利
‎怎么了？就开个玩笑
‎丹尼兹 你要去哪儿？
‎-找埃布鲁和其他人 ‎-她很快就会来了 等等吧
‎-你是埃布鲁的弟弟？ ‎-很不幸 是的
‎那我们就是邻居了
‎但我们从没在这儿见过你
‎从没见过？
‎房子在这儿 ‎但我在这里待的时间不多
‎当我在这儿住时 ‎管理人员会打电话向我抱怨
‎你是说我爸爸
‎不会吧 你爸爸是管理员？
‎我不知道 也许吧
‎我想你最好小心点儿
‎我们真的没干什么啊 ‎我们就是找点儿乐子
‎-不客气 邻居 ‎-谢谢
‎所以我应该付你多少钱？
‎你总是什么都想要用钱买吗？
‎如果你要卖 那我就买
‎她来了
‎布拉克也来了
‎和你弟弟聊聊天儿吧
‎-你那个混蛋朋友在哪儿？ ‎-你读他的信了吗？
‎去他妈的
‎阿斯利 我要去游泳了
‎喂 朋友 ‎和埃布鲁在一起的那个人叫什么？
‎-厄兹居尔 ‎-厄兹居尔
‎厄兹居尔 我们一起打排球吧？
‎加油 各位！
‎就是这样！
‎漂亮！
‎这边 把球给我
‎快点！
‎丹尼兹！兄弟 待在后面
‎埃姆雷！瑞萨特！
‎你真糟糕 真糟糕！
‎加油！
‎专注于比赛！
‎阿斯利
‎再见 各位
‎怎么了？
‎那些人真烦人
‎各队实力不统一 很正常
‎-埃布鲁 等等 拜托 ‎-看看我们的队伍 我们有丹尼兹
‎-等等 你听我说 ‎-我只得了一分 但仍然…
‎你说得对！我们队伍很弱
‎怎么了 兄弟？
‎-救救你姐姐 超人 ‎-去吧 太空超人 你有这个能力
‎-好 ‎-去撞倒他
‎-快点儿 叫他 ‎-把他的头打碎 快点儿
‎-你知道吗？ ‎-不知道
‎如果你做不到 我们就在你身后 ‎快点儿
‎不要认为这是作弊
‎你以为你长得高就很强壮吗？ ‎快点儿！
‎没关系
‎-放开他 ‎-兄弟 没事的
‎快点儿 我们走吧
‎-不行 他不能去 过来 ‎-不行 他应该去
‎别把你的手抽走 快去 去打他
‎拜托 埃布鲁 拜托
‎兄弟 你将永远是个败者 ‎你听到了吗？
‎丹尼兹？怎么回事？
‎你们在欺负一个孩子？
‎-你们到底在做什么？ ‎-我们在开玩笑
‎你管这个叫玩笑？
‎-好了 别哭了 不管怎么说 ‎-去你妈的！
‎丹尼兹
‎-我之前让他们不好受 我还会那样的 ‎-埃布鲁 你走吧
‎亲爱的 别难过了 我求你了
‎丹尼兹？
‎-姐姐 请你走吧 ‎-怎么回事？
‎-没事 阿斯利 ‎-到底发生了什么？
‎儿子？
‎你什么都不吃吗？
‎告诉你们吧
‎我觉得你们应该跟丹尼兹道歉
‎我们什么都没做
‎-你们确定吗？ ‎-确定
‎再好好想想
‎不知道该做什么时 ‎我没办法先开始走
‎埃姆雷 怎么回事？
‎哎哟 我很抱歉
‎发生了什么？怎么回事？
‎没什么
‎你不会让那些白痴影响到你吧？
‎他们是一群混蛋 真的
‎好吧
‎这是第一个
‎-把它放在这里 嘣 这个是我的 ‎-很好
‎兄弟 听着 我跟你说
‎-不如你今晚来基拉兹吧？ ‎-基拉兹？
‎是的 有现场音乐和各种东西
‎-也许吧 ‎-我会等你的
‎来吧 布拉克 我们结束这场游戏吧
‎好 我来了
‎所以你决心要输了
‎-你想让我…靠！ ‎-天啊！
‎-我们不说话吗 壮牛？ ‎-不说
‎-你是要跟我们生闷气吗？ ‎-当然不是
‎埃布鲁在哪儿 丹尼兹？
‎她好像是要和妈妈做些什么
‎全家人都不搭理我们
‎阿斯利 你的东西在这儿 我们走了
‎好！
‎你今晚想去基拉兹吗？
‎基拉兹 好
‎好 我们可以去那里
‎你把衬衫脱了会不会更好？
‎我走了
‎把垃圾带走 儿子
‎我都告诉你我走了 ‎但你还在说垃圾的事
‎埃布鲁可以把垃圾带走
‎为什么？埃布鲁不和你一起去吗？
‎帅哥 你要去哪儿？
‎-我要和艾哈迈德他们一起出去 ‎-很好 但你要知道你的家
‎宵禁是一点之前！
‎妈妈 他喷了爸爸的古龙水
‎-你在开玩笑 ‎-他肯定用空了一整瓶
‎-丹尼兹？ ‎-嗨
‎-过得好吗？ ‎-很好
‎你自己来的吗？
‎我…
‎你知道埃布鲁的
‎-她会晚点儿… ‎-好
‎老样子
‎我们先进去 他们一会儿就来
‎我们走吧
‎邻居！
‎-布拉克？ ‎-快过来
‎坐吧 过得好吗？
‎-还可以 ‎-还可以
‎你们要喝什么？
‎-啤酒 ‎-别喝啤酒了
‎我有更好喝的 我去准备好
‎-好 ‎-这是我朋友的地方
‎有时我会来这里待着
‎布拉克 你来唱！
‎这些也是恶魔之眼吗？
‎这也是厄运吗？
‎无论你做什么
‎罪孽是我的
‎这些也是恶魔之眼吗？
‎这也是厄运吗？
‎无论你做什么
‎罪孽是我的
‎-过得怎么样 兄弟？ ‎-一般
‎我也很好 谢谢
‎我们需要谈谈
‎我不知道埃布鲁在哪儿
‎不是和她谈 是和你 兄弟 ‎我们应该谈谈
‎干杯 来吧
‎我联系不到你姐姐
‎她说我背叛了她 然后就这样了
‎你背叛了吗？
‎我是说…
‎背叛了一点儿
‎也不是什么大事
‎为什么女人会那样？
‎你了解她们的做事风格吗？
‎她们非常复杂
‎-是的 ‎-是吧？
‎埃布鲁是你的姐姐 没错 但是…
‎-埃布鲁很难搞 ‎-嗯
‎-埃布鲁很难搞 ‎-兄弟 你说得对！
‎听着 我也把你当我的兄弟
‎所以帮帮我 好吗？
‎拜托 兄弟
‎丹尼兹
‎我们该走了吗？
‎厄兹居尔 那帮人真让我们失望
‎忘掉他们吧 如果他们想来 早就来了
‎没错！我们对我们所拥有的感到满意
‎但不幸的是 埃布鲁没来
‎-你考虑过我们的处境吗？ ‎-什么处境？
‎-你知道他想和埃布鲁和好吗？ ‎-然后呢？
‎拜托 帮兄弟个忙 好吗？
‎嗯 把那个给我
‎你对那姑娘来说 真是个大混蛋
‎真的很糟糕
‎-如果你保证表现好 也许… ‎-我以自己的人格担保！
‎-好了 冷静点 冠军 ‎-我太激动了
‎那好吧
‎也许还有个选择
‎也许是死亡？
‎我真是什么都指望不上你们
‎-我谁都没有邀请 ‎-什么？
‎今晚的事情我只跟你一个人说了
‎你觉得这里是旅馆吗 丹尼兹？
‎你在想什么？
‎没什么
‎简直难以置信 世界纪录是三秒
‎什么世界纪录？
‎什么都没想而发呆的世界纪录
‎我觉得它们不都是雌性
‎-我再看最后一眼 ‎-嗯 好
‎这人原来是个潜水员
‎他就是在炫耀
‎但我不信
‎你最好别信
‎不是 我不想跟他怎样 但是…
‎但是什么？
‎你想听什么？
‎怎样才能吸引你呢？
‎奥斯曼大师！
‎“我们要去向吸引谁呢 孩子？”
‎他说“吸引”！
‎-什么意思？ ‎-谁要吸引谁？
‎没什么 空气、水、土地
‎-火 别忘记这个 ‎-火
‎这些也能点燃你的火焰
‎爱的火焰 春药
‎给我们来点
‎-很美味 对吧？ ‎-嗯
‎-你喜欢吗？ ‎-很美味
‎慢点儿 牛仔女孩
‎为什么？也许你会抓住我
‎也许我不会的
‎那就是你的损失了
‎还好我们带了手套
‎否则 上面的刺会刺痛我们的
‎我们不去找埃布鲁和那些人吗？
‎我敢打赌他们又在吵架了 ‎我没那个心情去找他们
‎她会缠着我的
‎“你为什么不带我去？”
‎我应付不来这句话
‎你把你姐姐留在那里的时候 ‎就该想到这一点
‎好吧 那我们走吧
‎走吧
‎好吧 达斯提
‎埃布鲁？
‎卡恩 住手
‎他妈的！
‎所以他们和好了
‎-给你 ‎-各位 这又不是世界末日
‎这是给我的
‎如果我进不去 我就死定了
‎你还好意思谦虚 你绝对会得高分
‎我还以为他们吵架了？
‎很不幸 我们让他们重归于好了
‎真的吗？
‎我想你们都会考上的
‎阿斯利已经确定了 但我不确定我们
‎你还有多长时间？
‎-我还有两年多 ‎-哇 我们三年后再说
‎也许我不会去上大学 那不是必要的
‎那你打算干什么？
‎我们已经学习了好几年了
‎-你认为高中毕业生能找到工作？ ‎-可以 但谁会想要那些工作？
‎上大学就可以找到好工作？
‎那就会有钱 壮牛 钱
‎好吧 你们都去上大学 ‎然后我再做决定
‎-万事通先生 ‎-好吧？
‎-他应该好好挨顿揍 ‎-你不是已经试过了吗？
‎丹尼兹
‎阿斯利 你的小情人来了
‎厄兹居尔！别说了！
‎怎么回事？
‎-好笑吗？ ‎-好笑
‎别笑了
‎这些算我请的
‎-说真的吗？ ‎-还有更多呢
‎-谢谢 ‎-谢谢
‎阿斯利 我们走了
‎-阿斯利 我们走了 再见！ ‎-再见
‎-我们回头见 各位 ‎-走吧
‎-再见 ‎-再见
‎已经快凌晨一点了 我们不走吗？
‎不行 我觉得我们 ‎不应该留下埃布鲁独自一人
‎走吧
‎来吧！
‎丹尼兹？
‎喂 我能喝杯咖啡吗？
‎-咖啡 ‎-对
‎别说“咖啡”了 我们说“你醉了”吧
‎好吧
‎好了 我们玩儿这个吧
‎我不是很擅长玩儿这个
‎我们站在这里
‎稍等 让我喝口功能饮料
‎-给你 ‎-这些是你的
‎-我要拿红色的 ‎-红色的？
‎好
‎也不是很差
‎但是纯靠运气
‎靠！
‎和他上周认识的女朋友在一起
‎不会吧
‎我们到了 帮我拿着这个
‎好
‎-今晚谢谢你 ‎-不客气
‎好吧
‎-再见 ‎-再见
‎朋友？
‎要不要去我家玩儿？
‎走吧
‎你要杀了我们吗？
‎也许恰好相反 兄弟
‎你会活得更久
‎无穷无尽 长生不老
‎直至尽头
‎比如 我父母建了这个房子
‎但是我在住
‎你必须接受可能没有明天的事实
‎你明天也可能会死
‎你知道 如果我死了
‎我打赌埃布鲁完全不会伤心的
‎她会伤心的
‎她会难过几天 然后翻篇 照常生活
‎时间会让你遗忘一切
‎丹尼兹
‎你和阿斯利是什么关系？
‎她不让你离开她的视线
‎有点儿像钱包 对吧？
‎你们两个跳了支舞 对吧？
‎你是说今晚？
‎不是 那只是为了让他们生气
‎他们打了个赌
‎那是阿斯利告诉你的？
‎阿斯利是个漂亮的女孩儿
‎她很漂亮
‎阿斯利很漂亮
‎那你呢？
‎我也很好
‎知道吗？
‎所以你们接吻了
‎那不是真正意义上的接吻 ‎但我吻她了
‎我们可以接吻…
‎我们还可以更进一步
‎你姐姐的进展已经很深了
‎你们现在是一对了吗？
‎丹尼兹 你太认真看待这件事了
‎我是说 我不知道
‎随便吧
‎在那儿呢
‎我开玩笑呢 过来 来这里
‎别想太多 那无关紧要
‎别激动 兄弟！
‎我会不去想的 ‎但我无法重新振作起来
‎这样算吗？
‎当然算了！
‎我们都担心死了 担心死了！
‎我不知道你在干什么！
‎“你活着还是死了 你在哪儿？”
‎-孩子 你听我说了吗？ ‎-我在听 妈妈
‎穆拉特 你不打算说点儿什么吗？
‎你想让我说什么？这太荒谬了
‎-他们是孩子 我们也会这样做 ‎-你还在这么做
‎你什么意思？
‎早上才回家 他是跟你学的 对吧？
‎我希望那些孩子 ‎留在他们自己的家乡
‎我希望他们留在那里！
‎你过得好吗 丹尼兹？
‎老样子
‎怎么了？
‎我过得一般 你呢？
‎嗯 就一般
‎有什么事吗？
‎没有 我点了些吃的
‎你不打算问问我吗？
‎问什么？
‎“你饿了吗？你想让我给你点餐吗？” ‎这一类的
‎“你饿了吗？你想让我给你点餐吗？ ‎这一类的”
‎真好吃
‎这就是贝吉尔令人恶心的汉堡
‎好好享用
‎你对昨晚发生的事有什么看法？
‎你对此有什么看法？
‎好吧
‎很不同
‎嗨 你好
‎-欢迎 ‎-嗨
‎-要咸酸奶吗？ ‎-不用了
‎布拉克的特别料理
‎对此我很抱歉
‎怎么了？
‎这是一种对付氯化水的酒精防护剂
‎布拉克 你就不该来泳池
‎没人强迫你待在泳池边
‎有人强迫你了吗？
‎他们没有
‎我带着礼物来 却被骂了一顿
‎我告诉她 ‎我们可以一早在海滩上见面…
‎我们坐船去
‎但她想去游泳池
‎你看过了大海…
‎泳池还有什么好的 对吧？
‎你体内着火了 是吗？
‎我刚刚看到了一个朋友
‎过得好吗 皮纳尔？
‎一般吧
‎你今晚有什么计划？
‎和我父母一起做家访
‎明天晚上呢？
‎我们要一起庆祝我哥哥的考试
‎-庆祝 ‎-是的
‎你呢？
‎你不来吗？
‎厄兹居尔和我合不来
‎但我会去的 我们到时候见
‎你要跟我说什么？
‎我…
‎其实我是想约你出去的
‎我是说 可以吗？你答应吗？
‎好
‎好 那我们到时候见
‎再见
‎艾哈迈德！你觉得你在做什么？
‎朋友！来吧 你的汉堡到了
‎我又点了一份 来吧 朋友
‎你吃太多了 丹尼兹
‎别再做回吃豆人了
‎我们今晚去哪儿？
‎今晚 我要在家待着 ‎明天晚上我们再出去野
‎今天怎么了？
‎明天我爸爸和我要很早进城
‎我们可以今晚就去那儿
‎拜托 布拉克
‎考试结果
‎好吧
‎那明天的计划是什么？
‎我们之前说了什么？
‎我们不是说要一起庆祝吗？
‎是吗？
‎对吧 丹尼兹？
‎我们有家庭聚餐
‎什么家庭聚餐？埃布鲁不会去的
‎-为什么？ ‎-她又放我们鸽子了
‎和卡恩去科斯岛了
‎科斯岛？
‎-我妈妈绝对不会允许的 ‎-如果她考上了大学 她就会去的
‎她上不了
‎她选择了分低的大学 ‎我确信她一定能上的
‎所以这就是卡恩一直叨叨的科斯岛
‎哇 我兄弟真该获得掌声
‎这是明智的一步
‎丹尼兹 你想要一起来吗？ ‎大家都会…丹尼兹？
‎我在跟你说话
‎你应该一起来 大家都会去的
‎我考虑考虑
‎好吧
‎考虑考虑
‎哇 苍蝇一拥而上
‎茶都凉了
‎怎么了？
‎嗯？
‎埃布鲁？成绩不好吗？
‎宝贝 没事 明年还有机会
‎我考进了工商管理学院 所以我觉得 ‎真是打了你的脸！
‎我亲爱的宝贝
‎我的宝贝！干得漂亮！
‎我就知道！
‎你打算做什么？
‎我不知道 我可能要去科斯岛
‎你怎么会…
‎丹尼兹 你真是个白痴
‎你的脚别动
‎你可以跟妈妈说
‎“我在这里没地方可以做爱了 ‎所以我要去那边做”
‎嘘！别这么混蛋
‎弟弟 你已经长大了
‎你真的长大了
‎爸爸订了今晚的餐厅
‎所以哪儿都不许去
‎-怎么了？ ‎-没事
‎妈妈 我们今晚有安排了
‎和朋友们一起
‎好吧 没事 你们可以吃完饭去
‎我们要一起吃晚饭
‎-但我们全家也不是每天… ‎-妈妈 这对其他人不公平
‎他们邀请我们了 我们答应会去了
‎如果我们不去 那样很不公平
‎好吧 你们跟爸爸说吧
‎好
‎我们晚点儿回来
‎知道了 适可而止
‎-不客气 ‎-我的天啊 你…
‎你是我的狮子 是我的老虎 ‎你真是最棒的弟弟！
‎对了！
‎弟弟 你觉得阿斯利怎么样？
‎怎么了？
‎我去她家 但她没开门
‎她只选了一所大学
‎我觉得她已经崩溃了
‎谢谢你能来 丹尼兹
‎你不去参加那个盛大的庆典吗？
‎不去
‎你想做点儿别的吗？
‎也许割一割自己？
‎不是 我是说 我不知道
‎你想去别的地方吗？
‎可以
‎我们去别的地方吧
‎就我们两个
‎-就我们 ‎-好
‎我们走吧
‎房子里很压抑
‎丹尼兹？
‎你要去哪儿？
‎妈妈嘱咐了些事情 所以我才…
‎-你不来吗？ ‎-他来
‎是的 我是说 我们会和埃布鲁一起去
‎你会等埃布鲁很长时间的
‎你不打算祝贺我吗？
‎-祝贺你 医学 对吧？ ‎-多谢 兄弟
‎-再见 ‎-再见
‎再见
‎丹尼兹 怎么了？来啊
‎嗨
‎我能问问 我们要去哪儿吗？
‎从现在开始 我不想知道我要去哪儿
‎-你放飞自我了 ‎-嗯
‎您正在收听莱斯电台103.2 ‎我是梅里·阿莱察
‎让我们继续来读听众的问题
‎在博德鲁姆的一个年轻朋友 ‎布拉克·居米司
‎为阿斯利·伊兰点了一首歌
‎嗨 阿斯利 希望你在和我们一起听
‎塔尔坎唱的《冲破枷锁》
‎是的 布拉克点的歌 献给所有现在 ‎在博德鲁姆的失眠者 以及阿斯利
‎塔尔坎的《冲破枷锁》
‎也许我们应该慢一点儿？
‎我们要做点儿别的
‎安静一会儿
‎-布拉克 你在做什么？ ‎-布拉克！
‎布拉克！
‎你在做什么？我想看看我们要去哪儿
‎稍等一分钟
‎布拉克 别这样
‎布拉克 小心！
‎好了 冷静点儿 小道儿已经走完了
‎-就一分钟 然后就消失了 ‎-什么意思？
‎好了 冷静点 没事的
‎很美 对吧？
‎看 这就是我们要去的地方
‎车前灯坏了
‎我妈妈又缠着我爸爸 ‎因为他怎么都没修好
‎我不知道我爸是看过了还是没找到
‎或者可能只是懒得修了
‎是的 那场事故
‎就发生在那条路的那里
‎你知道
‎你们一直在想 却不愿去问的事
‎没关系
‎这很正常
‎但你们基本上就是想问 ‎我父母是怎么死的
‎但你们不能问我“我父母是怎么死的”
‎如果你们要问 就会问 ‎“我是怎么失去他们的”对吗？
‎但不是那样的
‎你可能会丢钥匙
‎你以后可以找回钥匙
‎但你无法“找回”人
‎人死了
‎明白吗？
‎我爸爸和妈妈死了 两位
‎他们不在了
‎“如果你不害怕 你会做什么？”
‎对吧？
‎快来 阿斯利！快来！
‎过来 快点！
‎太冷了！
‎我以为你很害怕呢？发生什么了？
‎再喝点儿这个吧
‎不了 我已经喝醉了
‎那又怎样？这样更好
‎好了 好吧 拜托！
‎把那个给我
‎-你认真的吗？ ‎-快点儿
‎把那个给我
‎丹尼兹？你要去哪儿？
‎不去哪儿 我只是要拿这些 生火
‎好吧
‎兄弟 什么情况？
‎我真是受够了！
‎我不知道我还能做什么！ ‎我不知道你们需要什么！
‎我还能做什么？多少次了？
‎你们就没想过你们妈妈吗？ ‎这种事要发生多少次？
‎我该对付你们哪一个？ ‎我已经无计可施了！
‎是我强迫你们住在这房子里的吗？
‎好
‎走 离开这个房子！
‎我也不再需要你们了！ ‎走吧 我就可以摆脱你们了！
‎曾经 我也想长大
‎然后 一段时间之前…
‎我希望一切都结束
‎我想说真是够了 对吧？
‎但是当你们出生的时候…
‎有什么改变了
‎时间变了
‎成长过程变了
‎是痛苦的吗？是的 非常痛苦
‎会受到伤害 会失去所爱的人
‎但总会有所发现！
‎我对钓鱼一窍不通
‎好
‎但没关系
‎我可以一个人待在这里
‎我到这里来
‎倾听我内心的声音
‎真正地聆听它
‎我试着听它在说什么
‎我感觉如何？
‎它哪里疼了？还是开心了？
‎今天发生了什么？
‎昨天到底发生了什么 对吧？
‎但我们并没注意那些事情
‎我们没有注意 但身体在说话
‎身体告诉了我们
‎如果你知道如何倾听 ‎你的身体就会对你说话
‎你会好起来的
‎我不知道 你能更好地照顾自己
‎有更好的观点
‎这是一个无底洞
‎真的
‎这是一个无底洞
‎你还好吗？
‎一般 你呢？
‎我还好 还不错
‎你想要冰的吗？
‎你知道知了为什么叫吗？
‎我不知道 但它们真他妈烦人
‎看 它们来的时候很奇怪
‎它们在地下待了17年
‎它们最后四星期出来 就是为了交配
‎天啊！然后呢？
‎那些做了爱的 就会不出声了 ‎然后死去
‎-很奇怪 对吧？ ‎-但剩下的那些呢？
‎是的 现在叫的就是剩下的
‎这是它们最后叫的时间了 ‎但到九月份 它们就不会再叫了
‎兄弟 你应该早点告诉我的！
‎这简直是太神奇了
‎坎 你知道知了为什么叫吗？
‎我也想听你亲口说
‎兄弟 那是他唯一会说的事
‎喂 那是我们的灯光
‎什么是“灯光”？
‎我们去阿多尼斯吗？ ‎作为暑假结束的结尾
‎我们走吧 各位
‎我们到时候见
‎各位 ‎那些灯为什么不会干扰飞机呢？
‎你什么意思 我们进不去吗？
‎这人看起来不错 但你看我们了吗？ ‎我们看起来如何？
‎我的天啊
‎-你还在说我们 ‎-如果我进不去 你们就等一等
‎你们肯定进不去的 ‎你们还来这里干嘛？
‎反正你们也进不去
‎我们太疯狂了 停车场！
‎皮纳尔 看在上帝的份上 ‎别再发牢骚了
‎行了 我们开始吧 兄弟
‎我们真的是败者
‎我们怎么是败者？ ‎他们在里面听不到对方说话的
‎我们在这里可以好好聊天 ‎那里是阿多尼斯
‎炫彩灯光闪着 你们可以这样想
‎艾哈迈德 你真是个白痴！
‎喝酒吧 我们就不再是败者了
‎来吧 喝一杯吧
‎来吧 好吧 兄弟
‎-有点刺痛！ ‎-感觉烧起来了
‎-别停 皮纳尔 别停！ ‎-好！
‎别太多
‎我差点又要被你抛弃了
‎那件事我非常抱歉
‎我道歉
‎-好了？ ‎-各位 泡泡派对开始了！
‎那是从哪儿来的？
‎丹尼兹 快上 上！我们不比他们差
‎-这才是灵魂 ‎-再高点儿
‎这个地方真高雅
‎-烧起来了！刺痛！ ‎-刺痛！
‎兄弟 这太过分了
‎到底是谁开的第一个泡泡派对？
‎兄弟 现在我们要富得流油了 ‎就做肥皂生意
‎穆罕默德泡泡
‎哇！他们没关洗衣机盖！
‎打碟师！提高音量！
‎喂 打碟师！
‎嗨 你们好
‎你们在外面干什么？进里面去
‎我们在外面挺好的
‎事实上 我们计划明年再来 ‎这里气氛很好
‎不用了 我已经喝得够多了 我不喝了
‎好吧 我看到你们了 ‎就过来跟你们打个招呼
‎你们看起来不错 比不错好多了
‎别想进去了
‎穆罕默德 兄弟 贝斯！
‎穆罕默德 兄弟 他停住了
‎你们在做什么？
‎你们到底在干什么？
‎准确来说 我们在接吻
‎你们在接吻
‎他有女朋友了
‎她也有男朋友 所以呢？
‎那太棒了！那感觉怎么样？
‎感觉好吗？
‎-丹尼兹 别推 ‎-不行！
‎真是够了 别这样
‎“别这样”什么？
‎别把事情搞大 我们只是在接吻 ‎你看！
‎你在做什么？
‎-丹尼兹 冷静 ‎-你在做什么？
‎-丹尼兹 你在做什么？
‎他妈的！你他妈在做什么？
‎你还好吗？发生了什么？
‎-我没事 ‎-发生了什么？
‎怎么可能没事呢？丹尼兹还好吗？
‎您拨打的用户暂时无法接听…
‎是机器自动回复
‎我不擅长和机器说话
‎你稍后再打给他们吧
‎奔跑的鸵鸟 五个字
‎漫长的假期结束了 对吧？
‎不对 爸爸！我们还有两天时间
‎你迟到了
‎但是
‎我早到了一会儿
‎-我想也是 ‎-我想也是
‎你在开玩笑
‎哈哈 非常有趣
‎完全不是
‎我就是不想忘记
‎忘记什么？
‎放进这里面
‎-快点儿 埃布鲁 ‎-我来了
‎这是阿斯利给的
‎阿斯利有…
‎手机了
‎既然我要上大学了
‎我也需要一个
‎先看看我需不需要 ‎然后我们再考虑你的
‎-我们准备好了吗？ ‎-准备好了
‎我们走吧
‎出发
‎喂
‎喂？
‎字幕翻译：Irene
‎（厄兹居尔·巴沙兰 1983年-）