La Terra è un pianeta talmente straordinario
che è facile non notare le cose più piccole.
Ma, se facciamo attenzione,
vedremo che c'è un mondo intero da scoprire.
Un mondo di minuscoli eroi...
e di piccolissimi mostri...
...che hanno bisogno di superpoteri incredibili.
Solo così, potranno sopravvivere a giganteschi pericoli.
VOCE NARRANTE DI PAUL RUDD
L'Australia è una terra piena di animali fantastici.
E non solo canguri e koala.
In Australia, la foresta brulica di animaletti straordinari
che sopravvivono...
in un mondo bruciato dal sole.
Il minuscolo petauro dello zucchero
trova il cibo e il riparo di cui ha bisogno tra gli alberi della gomma.
Così come i suoi vicini.
Ma anche nei periodi migliori, ci sono delle difficoltà.
Quando arriva l'estate e il sole è più forte...
PERICOLO DI INCENDIO OGGI: ALTO
...solo quelli che sopportano il caldo
andranno lontano.
Vivere nel continente abitato più arido della Terra ha i suoi vantaggi.
Molta luce solare costringe gli alberi della gomma a produrre tanto zucchero.
In primavera, è la fonte di cibo primaria del piccolo petauro dello zucchero.
Al momento, la vita è piuttosto semplice.
Si muove tra gli alberi della gomma alla ricerca della prossima tappa golosa.
Con un solo balzo, lei può percorrere la lunghezza di due campi da tennis.
Lo zucchero attira anche stormi di lorichetti di Swainson.
Arrivano a centinaia.
C'è abbastanza cibo per tutti.
E durante le ore più calde, lei li lascia fare
e va a riposare in un posto più tranquillo.
Ecco il suo piccolo, uscito dal marsupio da due settimane.
È lungo quanto un pollice.
Dipende completamente da sua madre.
Ma in piena estate, dovrà cavarsela da solo...
in un mondo molto più difficile.
Per ora, la vita è così bella qui...
che i lorichetti hanno deciso di sistemarsi.
Ma non è facile trovare un nido.
Non ci sono picchi in Australia, a fare buchi negli alberi.
Dei nascondigli sicuri fanno gola.
Un enorme assassino a sangue freddo.
Il varano vario può pesare quanto un neonato
e mangia quasi tutto.
Molto più leggero del varano,
il clamidosauro sarebbe una preda facile per questo gigante.
Cerca un albero in cui nascondersi.
Ma sono tutti occupati.
Il clamidosauro è eccessivamente territoriale.
Scuote il capo, come avvertimento.
Ma il nuovo arrivato non sa dove altro andare.
Per evitare ferite, queste lucertole lottano con il clamide.
Più brilla, meglio è.
Ma quando si equivalgono...
la lotta si fa dura.
L'intruso non sembra così forte.
Sconfitto, viene mandato via
dalla lucertola che già c'era.
Il maschio dominante lo allontana,
e questo può bastare per ora.
Ma presto, servirà un posto più sicuro.
Si prospettano tempi duri.
Le formiche stanno già accumulando le scorte.
Ma devono fare attenzione.
L'outback è pieno di strane bestie.
Dotate di aculei...
grandi artigli e una lunga lingua appiccicosa.
Un echidna.
Forse non sembrano così spaventose.
Ma per una formica, sono letali.
Riesce a mangiare 60.000 formiche in dieci minuti.
Sugli alberi, ci si nutre più tranquillamente.
Le foglie dell'albero della gomma sono così tossiche
che i koala sono tra i pochi mammiferi a mangiarle.
Ci vuole molta energia per digerirle...
così i koala dormono 15 ore al giorno.
Anche quando sono svegli, sono sempre un po' storditi.
Questo non è un sogno.
Quest'animale è reale.
È l'Uraba lugens.
Tiene in equilibro le vecchie pelli della sua testa sulla sua testa attuale.
Un po' grottesco, ma fondamentale.
I Reduvidi uccidono vittime iniettando un veleno che fonde le loro interiora.
Ma con questo trucco incredibile,
l'Uraba lugens... tiene testa ai suoi nemici.
I piccoli animali digeriscono meglio le foglie dell'albero della gomma.
L'insetto foglia si confonde tra le fronde.
Un furbo travestimento che le permette di mangiare senza essere mangiata.
Passa tutto il giorno a ingerire l'equivalente del suo peso in foglie.
Non c'è tempo per allevare.
Però, si fa aiutare da qualcun altro.
Camuffate da semi gustosi,
le sue uova sono portate via dalle formiche inconsapevoli.
Solo la parte alta dell'uovo è commestibile.
Il resto sarà gettato nel nido.
E rimarrà lì...
al sicuro sottoterra, finché non si schiuderà...
...fra diversi mesi.
Il sole diventa sempre più forte.
I vicini del petauro dello zucchero sono rumorosi.
Ma questo non è il solito verso.
È un richiamo d'allarme.
Galvanizzato dal sole,
il varano vario diventa un cacciatore formidabile.
Una lingua biforcuta avverte la preda ovunque si nasconda.
Grazie ai loro artigli, queste lucertole enormi si arrampicano sugli alberi.
Tra poco il piccolo petauro non potrà più farsi trasportare.
Presto, dovrà cavarsela da solo in questo mondo.
Un mondo che diventa ogni giorno più precario.
All'inizio dell'estate, l'outback è già estremamente caldo.
C'è poco riparo dal sole
e poca acqua da bere.
Un diavolo spinoso, lungo come una matita,
si idrata in un modo davvero notevole.
Non è una soluzione rapida, ma ne vale la pena.
Quando trova una pozza di acqua stagnante, ci si ferma dentro.
Dei piccoli spazi tra le sue spine risucchiano l'acqua verso l'alto.
Finché non arriva alla sua bocca.
Un trucco straordinario
che consente al piccolo diavolo di sopportare le temperature elevate.
La foresta di alberi della gomma offre maggior riparo.
Ma, anche qui,
i piccoli animali corrono per mettersi in salvo.
Un Maratus volans maschio cerca una compagna.
Più facile a dirsi che a farsi.
Questi ragni sono più piccoli di una lenticchia.
Un altro maschio ha già trovato una femmina, ma deve ancora conquistarla.
E le femmine di Maratus volans sono molto schizzinose.
L'aspetto del maschio e le sue mosse devono essere impeccabili.
Un passo falso...
...e sarà rifiutato.
Ci sono più di 80 specie diverse di Maratus volans,
ognuna con il suo balletto...
coreografato apposta per soddisfare i capricci della femmina di quella specie.
Durante il corteggiamento di una predatrice, il maschio balla
come se fosse in gioco la sua vita.
Ma il maschio sfavillante è ancora alla ricerca.
Muovendo le zampette, saggia l'aria in cerca di feromoni femminili.
Eccola qui.
Lui deve mostrare il suo talento.
Lui ha trovato il ritmo...
e lei sembra che lo percepisca.
Se scuote il sedere significa che si è già accoppiata.
Beh, è stata una perdita di tempo.
E il tempo sta per scadere.
Tra qualche settimana,
il piccolo petauro dovrà trovare la sua strada in questo strano mondo
e sapere dove cercare da mangiare.
In questo periodo dell'anno,
gli alberi della gomma sono coperti di chiazze.
La psilla usa la linfa dolciastra
per costruire dei rifugi non più grandi di un chicco di riso.
Queste piccole case di caramello sembrano delle opere d'arte.
E sono anche buone.
Ma ora anche di prima mattina fa troppo caldo per darsi da fare.
Quando si superano i 50 gradi, le foglie dell'albero della gomma cadono.
Sono impregnate di sostanze tossiche che si decompongono facilmente.
La profonda lettiera offre riparo ai predatori astuti.
Una Lialis Burtonis. Caccia esclusivamente altri rettili.
Molti scappano per salvarsi.
Ma non lo Strophurus taenicauda.
Essendo piccolo e mimetizzandosi riesce a proteggersi...
ma non dal sole.
Ha bisogno di ombra.
Lungo come una carta di credito, si infilerà perfettamente proprio qui.
L'occhio dello Strophurus taenicauda nota anche il più piccolo movimento.
Quando queste piccole lucertole si sentono minacciate, vanno all'attacco.
Sparano un fluido appiccicoso.
Il liquido è innocuo, ma così appiccicoso e puzzolente,
che allontana anche i predatori più letali.
Piano, ma in sicurezza,
trova riparo.
Con l'afa estiva, arrivano i temporali estivi.
Fa così caldo
che le prime gocce di pioggia evaporano prima ancora di toccare il suolo.
Ma quando cadono i fulmini, le foglie secche prendono fuoco.
E le loro sostanze chimiche volatili alimentano le fiamme.
I piccoli animali cercano di sfuggire all'incendio che divampa velocemente.
L'unica via di fuga per l'echidna è sottoterra.
Forse si sta scavando la tomba.
Le fiamme si alzano,
ma il piccolo petauro è troppo grande per farsi portare.
La mamma può solo...
mettersi in salvo.
Il piccolo deve cavarsela da solo.
Mentre gli insetti fuggono, i predatori arrivano.
I nibbi si riversano sulle fiamme in massa.
I cosiddetti "falchi di fuoco" sono qui per approfittare del panico.
Il piccolo petauro è circondato.
Il suo primo volo potrebbe essere l'ultimo.
Quando infine gli incendi si placano...
lasciano una terra devastata.
Ma non totalmente priva di vita.
Le echidne abbassano la temperatura corporea per sopravvivere agli incendi.
Anche il piccolo petauro dello zucchero ce l'ha fatta.
Ora deve sopravvivere in un mondo ridotto in cenere.
Mangerà insetti carbonizzati finché non ritorna la vita nella foresta.
E la vita ritorna.
Gli alberi della gomma sono incredibilmente resistenti,
e la cenere ricca di minerali nutre questi terreni bruciati.
Aggiungendo un po' d'acqua...
la foresta rinasce.
In breve tempo, la foresta torna alla normalità.
Si ripopola di vita.
I soliti animali tornano.
E ancora una volta, gli alberi della gomma offrono riparo
a tanti tipi di animaletti strani e meravigliosi.
Da millenni, gli animali sopravvivono al ciclo annuale di incendi.
Ma man mano che gli incendi diventano più grandi, caldi e frequenti
gli animaletti australiani lottano per la sopravvivenza.
LUCERTOLE ADORATE NON GRIGLIATE
Per ora, il piccolo petauro dello zucchero è pronto
ad affrontare le sfide estreme della vita nell'outback.
E non sarà tutto solo.
Anche ai petauri più indipendenti
piace rannicchiarsi assieme agli amici.
Sottotitoli Valentina Stagnaro DUBBING BROTHERS