El planeta Tierra es espectacular,
que es fácil perderse de los pequeños detalles de la vida.
Pero observen más de cerca
y verán un mundo pleno sin descubrir.
Un mundo en donde los héroes pequeños...
...y los monstruos pequeños...
...necesitan superpoderes asombrosos...
...que les ayuden a vencer cualquier gigantesca adversidad.
PEQUEÑAS MARAVILLAS
NARRADO POR PAUL RUDD
Australia es una tierra de creaturas fantásticas.
No solo hay canguros y koalas.
En Australia, abundan animales pequeños y extraños...
...que han dominado la vida...
...en este mundo sofocante.
Un petauro del azúcar del tamaño de una palma
encuentra toda la comida y refugio que necesita entre los eucaliptos.
Y también sus vecinos.
Pero hasta en los mejores momentos, hay desafíos.
Y cuando llega el verano, y la temperatura aumenta...
PROBABILIDAD DE INCENDIO ALTA
...aquellos que pueden resistir el calor...
...son los que podrán sobrevivir.
INTERIOR DE AUSTRALIA
Vivir en el continente inhabitado más seco tiene algunos beneficios.
Tanta luz solar hace que los eucaliptos produzcan mucha azúcar.
En primavera, es lo que más come el petauro del azúcar.
Ahora mismo, la vida se ve tranquila.
Cruza entre los eucaliptos buscando la siguiente parada dulce.
En un solo salto, puede planear hasta la longitud de dos canchas de tenis.
El azúcar también atrae a los loris arcoíris.
Cientos de ellos.
Hay suficiente comida para alimentar a todos.
Durante el calor del día, ella deja que coman...
...mientras ella descansa en un lugar más tranquilo.
Su nuevo bebé lleva solo dos semanas afuera de la bolsa.
Mide lo mismo que un pulgar humano.
Y depende por completo de su madre.
Pero cuando llegue la mitad del verano, tendrá que ser independiente...
...en un mundo todavía más desafiante.
Por ahora, la vida es tan buena aquí,
que los loris deciden establecerse.
Pero no es fácil encontrar un nido.
No hay pájaros carpinteros en Australia que agujeren los árboles.
Por eso los lugares seguros son muy solicitados.
Un monstruoso asesino a sangre fría.
El varano arborícola puede pesar lo mismo que un niño de dos años,
y come casi todo.
Con solo una fracción de su peso,
un lagarto con volantes sería una presa fácil para este gigante.
Necesita un árbol para esconderse.
Pero todos están ocupados.
Los lagartos con volantes son territorialmente agresivos.
Balancean la cabeza como advertencia.
Pero el recién llegado no tiene otro lugar a dónde ir.
Para evitar lesionarse, estos lagartos pelean con sus volantes.
Entre más brillen, mejor.
Pero cuando están emparejados...
...utilizan su físico.
El intruso no se ve muy fuerte.
Derrotado y con mucho miedo...
...el lagarto local logra ahuyentarlo.
Exiliado por el macho dominante,
esto le servirá por ahora.
Pero pronto, necesitará un lugar más seguro.
Se vienen tiempos más difíciles.
Las hormigas ya están ocupadas almacenando.
Pero la recolección puede ser peligrosa.
El interior de Australia está lleno de bestias extrañas.
Equipado con enormes garras...
...espinas y una larga y pegajosa lengua.
El equidna.
Quizá no se vea aterrador.
Pero para una hormiga es mortal.
Puede comer 60 mil en diez minutos.
Puede tomar más tiempo alimentarse en los árboles.
Las hojas de eucalipto son tan tóxicas,
que los koalas son uno de los pocos mamíferos que pueden comerlas.
Pero utilizan demasiada energía para digerirlas...
...que los koalas duermen 15 horas al día.
Incluso cuando están despiertos están un poco aturdidos.
Este no es un sueño.
Esta cosa es real.
Es una uraba lugens.
Balancea todas las pieles muertas de sus cabezas anteriores
encima de su cabeza actual.
Es curioso, pero es un salvavidas.
Los redúvidos matan a sus víctimas
con un veneno que convierte sus entrañas en líquido.
Pero con este asombroso disfraz,
la uraba lugens puede engañar a sus enemigos.
Las pequeñas creaturas están mejor adaptadas
para digerir hojas de eucalipto.
Incluso los insectos de hoja espinosa se ven como ellas.
Un camuflaje astuto para comer sin ser comido.
Todos los días come su propio peso en hojas.
No hay tiempo para cuidar a sus crías.
Mejor subcontrata a alguien más.
Disfrazados de ricas semillas,
sus huevos son cargados por hormigas que ignoran eso.
Pero solo el exterior del huevo es comestible.
El resto será desechado en el nido.
Y ahí se quedarán...
...seguros bajo tierra hasta eclosionar...
...muchos meses después.
El sol aumenta su calor.
Los vecinos del petauro del azúcar comienzan a escandalizarse.
Pero este no es un graznido normal.
Es una llamada de alerta.
Energizado por el sol,
el varano arborícola se convierte en cazador formidable.
Su lengua bífida saborea a las presas, sin importar dónde se escondan.
Con sus poderosas garras de gancho,
estos lagartos atroces pueden escalar árboles.
El pequeño petauro es casi demasiado grande para ser cargado.
Pronto, tendrá que navegar en este mundo por su cuenta.
Un mundo que se vuelve más precario cada día.
A principios de verano, el interior de Australia arde con mucha fuerza.
Hay poco refugio del sol...
...y poca agua para beber.
Un diablo espinoso, del tamaño de un lápiz,
tiene una manera impresionante de mantenerse hidratado.
No es una solución rápida, pero vale la pena esperar.
Cuando por fin encuentra un poco de agua, solo se queda encima de ella.
Los pequeños espacios entre sus espinas succionan el agua.
Y sube hasta su boca.
Un truco extraordinario
que le permite a este pequeño diablo resistir las temperaturas elevadas.
El bosque de eucaliptos ofrece un poco más de sombra.
Pero incluso aquí,
las pequeñas creaturas se apresuran a completar sus vidas.
Una araña pavorreal macho busca a una pareja.
Es más fácil decirlo que hacerlo.
Estas arañas son más pequeñas que una lenteja.
Otro macho ya encontró a una hembra...
...pero aún necesita conquistarla.
Las arañas pavorreal hembras son muy exigentes.
Su apariencia y sus movimientos deben ser perfectos.
Si se equivoca...
...será rechazado.
Hay más de 80 diferentes especies de arañas pavorreal.
Cada una tiene pasos de baile diferentes.
Pasos coreografiados para los gustos de la hembra de esa especie.
Un macho bailará como si su vida dependiera de ello,
al cortejar a una hembra predadora.
Pero el reluciente macho sigue en su búsqueda.
Ondea sus patas para buscar feromonas de hembra.
Ahí está.
Hora de mostrar lo que tiene.
Ya encontró su ritmo...
...y parece que ella lo siente.
Este movimiento es una señal de que ella ya tiene pareja.
Bueno, fue una pérdida de tiempo.
Y el tiempo se acaba.
En solo un par de semanas,
el pequeño petauro se aventurará solo en este mundo extraño...
...y tiene que saber dónde encontrar comida.
En esta época del año,
las hojas de eucalipto se cubren con puntos extraños.
Los psílidos usan la savia azucarada
para construir refugios no más grandes que un grano de arroz.
Estas casas dulces y diminutas parecen obras de arte.
Y también saben bien.
Pero ahora, incluso en las mañanas, hace mucho calor para salir a explorar.
A medida que la temperatura se eleva a 50 grados,
las hojas de eucalipto se marchitan y caen.
Pero tienen tantos químicos tóxicos que se descomponen muy lento.
La profundidad de la hojarasca
proporciona cobertura a depredadores sigilosos.
El lagarto sin patas de Burton solo se alimenta de otros reptiles.
La mayoría corre por su vida.
Excepto el geco de cola dorada.
Ser pequeño y camuflado le proporciona algo de protección...
...pero no del sol.
Necesita sombra.
Y su tamaño similar a una tarjeta de crédito
hace que entre perfectamente ahí.
La vista del lagarto sin patas
puede percibir hasta el movimiento más sigiloso.
Cuando este lagarto se siente amenazado, activa su modo ofensivo.
Un geco lanza baba.
El líquido es inofensivo, pero es tan pegajoso y oloroso
que es suficiente para alejar hasta el cazador más letal.
Lento, pero seguro...
...se resguarda.
El calor del verano incluye a las tormentas de verano.
Hace tanto calor,
que las primeras gotas de lluvia se evaporan antes de tocar la tierra.
Pero cuando caen los relámpagos, todas las hojas secas se incendian.
Y sus químicos volátiles avivan las llamas.
Los animales pequeños luchan para huir del incendio en crecimiento.
La única opción del equidna es estar bajo tierra.
Podría estar cavando su propia tumba.
Las flamas están creciendo,
pero el pequeño petauro ya es muy grande para ser cargado.
La única opción de mamá...
...es salvarse la vida.
El pequeño petauro está por su cuenta.
Mientras los insectos huyen, los depredadores llegan.
Una parvada de milanos vuela hacia las flamas.
Los llamados "halcones de fuego", vinieron a alimentarse del pánico.
El pequeño petauro está rodeado.
Su primer vuelo podría ser el último.
Cuando los incendios forestales por fin terminan...
...dejan la tierra devastada.
Pero no totalmente sin vida.
Los equidnas reducen su temperatura corporal lo suficiente
para sobrevivir los incendios de la superficie.
El joven petauro del azúcar también lo logró.
Ahora debe sobrevivir en un mundo reducido a cenizas.
Los insectos carbonizados lo mantendrán alimentado
hasta que la vida regrese al bosque.
Y la vida regresa.
Los eucaliptos son increíblemente resilientes,
y las cenizas ricas en minerales alimentan el suelo.
Añade un poco de agua...
...y el bosque renace.
En poco tiempo, el bosque regresa a la normalidad.
Nuevas vidas emergen.
Los animales conocidos regresan.
Y una vez más, los eucaliptos proporcionan un santuario
para todas las maravillosas y extrañas pequeñas creaturas.
A través de milenios, se han adaptado al ciclo anual de incendios.
Pero a medida que los incendios se vuelven más grandes, calientes y frecuentes...
...las pequeñas creaturas de Australia sufrirán para sobrevivir.
QUEREMOS A NUESTROS LAGARTOS CON VOLANTES NO ARDIENTES
Por ahora, el joven petauro del azúcar está listo...
...para enfrentarse a los retos extremos en el interior de Australia.
Y no estará solo.
Incluso al petauro del azúcar más independiente...
...le gusta acurrucarse con sus amigos.
Subtítulos: Andrés Magos