地球如此壯觀
很容易就錯過生活中比較小的東西
但看仔細一點
就會看見一整個未經探索的世界
這個世界裡的小英雄
以及小怪物
需要驚人的超能力
方能勝出,以小搏大
《你不知道的小小世界》
拉丁美洲的叢林
在這裡居住的小生物
(旁白,保羅路德)
遠多於地球上其他地方
在落葉堆中,一個新生命剛誕生
這隻草莓箭毒蛙將牠的蝌蚪揹在背上
牠跟一粒米差不多大
叢林地面世界對牠的孩子而言太危險
牠必須找一個安全的地方讓孩子成長
就在上面,高達40公尺的參天樹叢中
對體型宛如一顆葡萄的青蛙而言
這就是牠的聖母峰
黏糊的腳提供牠抓力
但一失足就可能致命
牠在樹叢間有很多同伴
從樹根...
到樹頂
或許有五千種不同的小生物
住在同一棵樹上
終於,牠來到陽光普照的樹冠層
鳳梨花是完美的頂樓游泳池
牠的蝌蚪可以在裡面生長
但有這麼多小動物爭奪食物與空間
叢林生活其實千驚萬險
只有真正的專家能存活
《叢林》
這是全世界體型最小的猴子
侏儒狨猴
成猴只有你的一個巴掌大
如此嬌小表示難以判斷誰是朋友 敵人或食物
但至少牠們可以獲得
腳下的食物來源
牠們用利齒咬掉樹皮
啃出裝滿美味甜樹液的迷你水井
在一棵大樹上 或許有超過一千個迷你水井
對擴展中的家庭而言很足夠
這是好事,猴群中有了新成員
每隻跟一顆乒乓球差不多大
狨猴幾乎總是生下雙胞胎
雙親分擔養育責任 連年長的手足也參一腳
在牠們沒打架的時候
對這些口袋大小的靈長類動物而言 合作是一種生活方式
在樹叢中閒晃也是
下面太危險
上面則太擁擠
吼猴體型是狨猴的60倍,是上層的統治者
叢林中有80%的生物以樹冠層為家
在森林地面上,生活比較艱辛
這裡幾乎沒有陽光,所以很少東西能生長
這隻嬌小的刺豚鼠 倚賴從上面掉下來的東西為食
雨是叢林的命脈
每年降雨量可達3公尺
每一滴對小生命而言都有很大的影響
陣雨填滿蝌蚪池
但物極必反
吸滿水的植物與樹皮 讓老樹的重量增加許多
暴雨沖走薄層土壤
巨樹數百年來承受著暴風雨
直到某一天...
當這種巨樹倒塌
就在叢林生活中留下一個很大的空洞
草莓箭毒蛙活了下來
但牠的蝌蚪暴露於危險中
火腹遊蛇可以察覺到
這位母親束手無策
只能重新開始
某些人的災難,可能是別人的契機
切葉蟻不再需要攀爬
樹葉比牠們大好幾倍
但每隻螞蟻都可以搬運 本身體重十倍的物體
有八百萬隻螞蟻的蟻群可以在幾天內
搬光這棵樹的葉子
這棵倒塌的巨樹 也引來各種其他吃樹葉的小動物
可惜的是,狨猴不吃樹葉
失去一大棵供應樹液的樹帶來很大的打擊
但這些小精靈有令人訝異的掠食者天性
彈簧般的腿讓牠們能跳躍達3公尺遠
彎曲的腳爪就像迷你爪鈎
那些用來啃咬樹皮的牙齒 用來咬昆蟲也很有效率
在掉落的凌亂樹枝之間狩獵 對這些迷你猴子而言很容易
牠們抓到什麼就吃什麼
但一切並非眼見為憑
這是一流的模仿
這隻偽裝成致命毒蛇的毛毛蟲 看起來非常逼真
讓人害怕
被陰影籠罩數百年之後
突然之間,森林地面陽光普照
沉寂許久的種子一開始不起眼 但有高遠的目標
陽光處成為兵家必爭之地
攀援植物與藤蔓爬得很快
在爭奪陽光的過程中悶死樹苗
倒塌的巨樹上很快長滿全新的植物
空隙變成翠綠的林地
但這裡並非伊甸園
蜂鳥跟一張紙一樣輕
牠們的體型嬌小,攻擊力卻強大
某些蜂鳥的喙銳利如短刀,連牙齒也一樣
全都是為了爭奪花朵
蜂鳥每隔幾分鐘就必須重新補充體力
牠們利用羽狀舌頭,每秒吸食20次花蜜
而且必須動作快
競爭從不間斷
但並不是非得如此
新月形狀的赫蕉花
讓大多數的蜂鳥無法大快朵頤
但綠隱蜂鳥有長而彎曲的喙
可以不受干擾地吸吮花蜜
幾乎不受干擾
比針頭還小
這些花蟎幾乎把這朵赫蕉花喝得精光
若牠們想前往下一朵花,就必須搭便車
就體型比例而言,牠們幾乎與獵豹一樣快
沿著蜂鳥喙迅速往上爬
躲在牠的鼻孔裡
準備被空運到下一朵花裡
隨著植物生長過剩
森林地面再次陷入黑暗
真菌在這些潮濕的環境中欣欣向榮
將倒塌樹木的殘骸腐化
在這裡找到新鮮的食物困難許多
巴西堅果莢對大多數動物而言太硬了
但刺豚鼠例外
牠把現在吃不下的東西埋起來 晚點再享用
牠天性緊張
而且其來有自
長尾虎貓的體型只比家貓大一點
但致命許多
在黑暗的森林地面隱藏著很多掠食者
就比較小的規模而言,牠們甚至更邪惡
有40隻小小的腿
這隻手指長度的天鵝絨蟲默默地跟蹤獵物
牠的狩獵戰術是科幻小說中才有的情節
牠身上的震動感應器追蹤獵物的一舉一動
牠必須鬼祟地慢慢接近
才能使用牠的秘密武器
射網器
黏稠的絲線幾秒內就變硬
誰也逃不掉
小生物必須隨時保持警戒
母草莓箭毒蛙剛下了好幾顆蛋
但保護它們是公蛙的責任
鮮紅色對掠食者而言是警訊
牠的皮膚分泌出一種致命毒素
只有一個問題
火腹遊蛇有免疫力
牠們對於任何動靜也非常敏感
若動也不動
牠或許有機會活命
但牠躲不了一世
一隻敵對的公蛙
牠想占據這片領土
若被牠占據,牠就會吃掉那些蛋
這個小爸爸必須捍衛一切
雙方的重量都相當於一顆方糖 因此勢均力敵
牠們可以打半個多小時
這隻小青蛙開始累了
但爸爸勝出
牠的對手被迫撤退,至少目前是這樣
牠還得守護兩個禮拜,蛋才會孵化
隨著森林蓬勃發展 更微妙的關係應運而生
這隻蘭花蜂正在進行不平凡的任務
牠飛了40多公里才來到這裡
而且並非只有牠一隻
牠們全都是公蜂,而且只追求一種東西
不是花粉
是香水
這種蘭花生產一種香氛
讓母蜂對牠難以抗拒
所以牠拼命收集
但若牠不夠小心
就會溺死在裡面
只有一種逃脫方式
出口很狹窄
這朵蘭花先送牠臨別贈禮,才讓牠離開
一個黏在牠背上的花粉包
這隻小蜜蜂繼續尋找交配的對象
但蘭花的工作已經完成
對侏儒狨猴而言,生活似乎回歸正常
這年頭想找到昆蟲很難
沒問題
牠們一直忙著在新的樹上挖鑿新的樹液井
牠們吵鬧的鄰居也回來了
吼得震天價響,獨吞食物
搞得亂七八糟
當牠們內急時
就得由這些小動物想辦法解決
這個小超級英雄保持樹冠層的乾淨
一隻甲蟲,大小與10美分硬幣差不多
但再辛苦的工作也難不了牠
從20公尺高處
牠就這樣緊抱著糞球
其餘的清潔組員來了
糞球被滾去別的地方埋起來
這是給孩子們的食物
也是森林中的肥料
叢林是一個複雜的世界 充滿神奇的小動物
牠們全都各自扮演獨特的角色
這些小靈長類動物也找到自己的歸屬
牠們那片擁擠的小森林不斷在改變
但目前,生活很美好
在下方
一顆刺豚鼠留下的巴西堅果
慢慢在陰影中生長
這是一場持久戰
小小的開始,長出大大的樹木
叢林或許看起來像一片無止境的綠色汪洋
但每棵樹都是大量神奇小動物的故鄉
一隻草莓箭毒蛙
為了牠的小蝌蚪尋找安全的地方
牠最好加緊腳步
才能養育下一代
這是一段漫長的旅程
一路往上
字幕翻譯:邱瑤仙