O planeta Terra é tão espetacular,
é fácil não vermos as coisas mais pequenas da vida.
Mas se olhar atentamente...
... há todo um mundo por descobrir.
Um mundo onde minúsculos heróis...
... e pequenos monstros...
... precisam de incríveis superpoderes...
... para os ajudar a triunfar contra adversidades gigantescas.
PEQUENAS MARAVILHAS
A savana africana.
Uma terra de lendas.
Lar de alguns dos maiores...
NARRADO POR PAUL RUDD
... e majestosos animais do planeta.
Mas por baixo dos pés dos elefantes, há um mundo inexplorado.
O mundo do musaranho-elefante.
Está repleto de todos os tipos de pequenos herbívoros e pequenos predadores.
Mas ser-se pequeno em terra de gigantes nunca é fácil.
E à medida que as manadas avançam, a vida está prestes a tornar-se mais dura.
SAVANA
Um musaranho-elefante não é muito maior do que um hámster.
Mas é muito mais rápido.
Proporcionalmente, é três vezes mais rápido do que uma chita.
Correndo a quase 30 quilómetros por hora numa caça implacável à comida.
Tem de comer quase um terço do seu peso corporal todos os dias
para alimentar a sua vida acelerada.
Por isso, construiu uma rede de trilhos ao longo de milhares de metros quadrados
para poder encontrar comida suficiente, mesmo na época de seca.
Uma cobra ataca mais rápido do que um piscar de olhos.
Mas os seus trilhos ajudam-no a ficar um passo à frente.
A vida do musaranho-elefante é frenética... e solitária.
Ao contrário dos reis deste grande castelo vermelho.
Os mangustos-anões fazem muitas vezes a sua casa em termiteiras.
Apenas do tamanho de uma mão,
encontram força e calor unindo-se.
As manhãs na savana são surpreendentemente frias.
É fácil demais ficar deitado.
Mas hoje não.
Este pequeno calau está esfomeado.
E ansioso por tomar o pequeno-almoço.
Vinte mangustos e um calau podem parecer uma equipa estranha.
Mas quando se é pequeno, vale a pena mantermo-nos unidos.
O mangusto expõe a presa.
Enquanto o calau vigia o perigo.
O mangusto-anão patrulha uma grande área,
cerca de 50 campos de futebol,
marcando o seu território ao longo do caminho.
Quanto mais forte o cheiro, maior parecerão aos outros.
Mesmo na época seca, o seu terreno fornece toda a comida de que precisam.
Podem ser o menor carnívoro de África,
mas não têm medo de enfrentar os maiores.
Uma aranha babuíno venenosa.
Aproveitando todas as oportunidades,
esta resistente equipa consegue sobreviver nos tempos mais difíceis.
Mas quando as chuvas chegam, tudo muda.
Uma vida a viajar oferece pouco abrigo.
Mas os mangustos ficam a salvo e quentes.
Eles escolheram bem a sua casa.
Os termiteiros fornecem excelente proteção contra os elementos.
Misturando cuspo e terra,
estes insetos trabalhadores constroem castelos duros como betão...
... e tão grandes como um elefante.
A seguir às chuvas, os animais grandes começam a chegar.
Os elefantes são os primeiros a causar um impacto sobre a paisagem.
Uma pegada de cinco toneladas
cria um mundo aquático com todo o tipo de minúsculas criaturas.
Incluindo uma das mais antigas do planeta.
Os camarões-girinos vivem em pequenas poças como esta
desde que foram criadas pelos pés dos dinossauros.
Poucos dias depois da chuva, toda a savana fica verde.
Quando os animais começam a empanturrar-se,
há enormes consequências.
É impossível um musaranho-elefante conseguir mover esta confusão.
Mas a ajuda chegou.
Os escaravelhos-sagrados tratam de uma pilha em segundos...
... esperando conseguir uma parte
antes da concorrência chegar.
Esta bola é muito preciosa.
A sua comida e esperança de ter uma parceira, tudo enrolado num só.
Neste mundo minúsculo, um único passo pode ser um contratempo.
E uma debandada inteira pode ser um desastre.
Mais de um milhão de gnus e zebras, a maior migração em terra.
A promessa de erva fresca a conduzi-los... exatamente por aqui.
Um ninho de tarambola-coroada na savana aberta.
A nova ninhada desta fêmea está em perigo de ser pisada.
Só da altura do tornozelo,
não tem medo de fazer frente a uma gazela.
Mas uma manada de gnus é imparável.
Surpreendentemente, todos os ovos estão intactos,
mas ainda falta um mês para eclodirem.
As trilhas do musaranho-elefante sofreram mais estragos.
Está na hora da manutenção das estradas.
De volta à via rápida.
Enquanto as manadas pastam na erva, as girafas procuram as árvores.
As acácias estão cheias de folhas frescas,
protegidas por longos espinhos.
São pouco úteis contra uma língua com meio metro de comprimento.
Mas a árvore tem uma segunda linha de defesa.
Um exército de formigas acácia junta-se para o salvamento.
Atacando qualquer parte da girafa onde consigam espetar as mandíbulas.
Até que ela finalmente avance.
A acácia desenvolve especiais espinhos inchados para abrigar o seu leal exército.
E taças do tamanho de formigas cheias de néctar para as manter alimentadas.
Trabalhando em conjunto, pequenas criaturas podem fazer frente a gigantes.
Mas às vezes, é melhor fugir.
Presas afiadas e cortantes,
cento e cinquenta quilos de músculo...
Um javali é imponente.
E este mangusto sabe exatamente o que ele quer.
Um pouco de mimo.
O mangusto mais ousado pode escolher os carrapatos mais suculentos.
À medida que o resto da equipa se junta, o javali recebe um cuidadoso tratamento.
Em breve, mais clientes estão a trotar para o spa dos mangustos.
Os mangustos até marcam os clientes que regressam como seu território.
Os mais pequenos e inteligentes
cuidam até dos animais mais intimidadores em seu benefício.
Os pica-bois podem alcançar o mais alto dos prémios.
E usar os seus bicos afiados para apanhar parasitas.
Quando um hospedeiro se fartar, passam para o próximo.
Os pica-bois obtêm quase toda a sua comida de animais ungulados.
Com um pouco de engenho e um estômago muito forte,
os pequenos animais aproveitam-se ao máximo da migração.
Mas os predadores que se seguem podem ser mais difíceis.
Os ovos da tarambola acabaram de eclodir.
O seu filhote ainda está a aprender...
... num mundo perigoso.
Os chacais são caçadores oportunistas.
Quanto mais pequeno o animal,
mais fácil é a presa.
Um gesto desesperado.
A corajosa mãe faz tudo ao seu alcance para chamar a atenção para si própria
e para longe do filhote.
Desde que ele não se mova, é quase invisível.
Mas formigas que mordem são difíceis de ignorar.
A mãe tenta distrair.
Distraindo o chacal o suficiente.
Mas ela terá de continuar a proteger o seu filhote
até que a migração prossiga.
As manadas estão a ser atormentadas por uma minimigração
que as segue para todo o lado.
Enxames de moscas agitam os animais maiores.
Mas no mundo minúsculo, são um banquete móvel.
E longe das manadas, isolados em afloramentos rochosos,
os lagartos-agama esperam que a comida venha ter com eles.
A maior parte das vezes, é um pouco incerto.
Então, quando surge uma maior oportunidade...
... têm de a agarrar.
Os leões vêm aqui para descansar no calor do dia.
E com eles vêm as moscas.
Muitas.
A sorte favorece os corajosos.
Mas o melhor é não acordar um leão adormecido.
Talvez haja uma abordagem menos direta.
É espantoso aquilo de que se escapa quando se é pequeno.
Mas quando se está perante o perigo...
... não abuse da sorte.
À medida que a terra seca, as manadas avançam.
Alguns não ficarão tristes por vê-las partir.
A paz está a voltar.
O musaranho-elefante tem de novo a gestão do local.
Caçando insetos a alta velocidade...
... e com nada que o impeça.
À medida que as estações avançam...
... novos desafios estão pela frente.
Uma pegada seca de elefante poderia realmente ser o fim.
Mas este pequeno escaravelho é forte.
Consegue levantar dez vezes o seu próprio peso.
E agora com as manadas fora, não se pode dar ao luxo de perder a bola.
O seu esforço hercúleo valeu a pena.
Uma fêmea, pronta a partilhar o seu bem mais precioso...
... e ser sua parceira.
A vida também está boa para os mangustos.
Pelo menos, a maioria das vezes.
Um único mangusto poderia facilmente ser vítima de uma cobra.
Mas quando se mantém unido...
... este pequeno bando é imbatível.
E agora têm novos recrutas.
Ainda só têm um mês,
mas em apenas mais três,
serão membros de pleno direito da equipa.
Mesmo contra a maior migração na Terra,
os pequenos heróis não sobrevivem simplesmente, eles prosperam.
A savana é a terra das lendas.
E, ao que parece,
algumas das maiores histórias aqui... são minúsculas.
Legendas: Teresa Moreira