La Terra è un pianeta talmente straordinario
che è facile non notare le cose più piccole.
Ma, se facciamo attenzione,
vedremo che c'è un mondo intero da scoprire.
Un mondo di minuscoli eroi...
di piccolissimi mostri...
...che hanno bisogno di superpoteri incredibili.
Solo così, potranno sopravvivere a giganteschi pericoli.
La savana africana.
Una terra leggendaria.
La casa di alcuni degli animali
VOCE NARRANTE DI PAUL RUDD
più grandi e maestosi del nostro pianeta.
Ma sotto le zampe degli elefanti, c'è un mondo inesplorato.
Il mondo del toporagno elefante.
Si trovano tante specie di meravigliosi piccoli erbivori e piccoli predatori.
Ma essere piccoli nella terra dei giganti non è mai facile.
E con l'arrivo delle mandrie, la vita... diventerà molto più dura.
SAVANA
Un toporagno elefante non è molto più grande di un criceto.
Ma è molto più veloce.
Per essere così piccolo, è tre volte più veloce di un ghepardo.
Corre a circa 30 chilometri orari in un'implacabile ricerca di cibo.
Ogni giorno deve mangiare l'equivalente di un terzo del suo peso
per reggere un ritmo così frenetico.
Quindi ha realizzato una rete di sentieri su migliaia di metri quadrati
per potersi procacciare abbastanza cibo, anche nella stagione secca.
Il cobra colpisce più velocemente di un batter d'occhio.
Ma le sue piste la aiutano anche a non farsi catturare.
La vita del toporagno elefante è frenetica e solitaria.
Non come quella dei re di questo grande castello rosso.
Spesso la mangusta nana comune si stabilisce nei termitai.
Grandi come una mano,
trovano nel branco la forza e il calore.
Nella savana, il mattino è sorprendentemente freddo
Spesso si dorme fino a tardi.
Ma non oggi.
Questo piccolo bucerotide è affamato.
E non vede l'ora di fare colazione.
Venti manguste e un bucerotide potrebbero sembrare una strana squadra.
Ma quando si è piccoli, è meglio restare uniti.
La mangusta scova la preda.
Mentre il bucerotide sta in guardia dal pericolo.
La mangusta nana perlustra una vasta area,
circa 50 campi da calcio,
marcando il territorio strada facendo.
Più forte sarà l'odore, più grande sembrerà agli altri.
Anche durante la stagione secca, trovano tutto il cibo che serve.
Saranno anche i carnivori più piccoli dell'Africa,
ma non hanno paura di affrontare nemici pericolosi.
Un Pelinobius muticus velenoso.
Cogliendo qualsiasi occasione,
questo gruppo tenace può sopravvivere ai periodi più duri.
Ma quando arriva la pioggia, cambia tutto.
Una vita in viaggio offre poco rifugio.
Ma le manguste restano al sicuro e al caldo.
Hanno scelto bene la loro casa.
I termitai proteggono perfettamente dagli elementi atmosferici.
Mescolando saliva e terra,
questi insetti laboriosi costruiscono dei castelli duri come il cemento...
e grandi come un elefante.
Seguendo le piogge, cominciano ad arrivare i grandi animali.
Gli elefanti sono i primi a lasciare il segno sul territorio.
L'impronta lasciata da cinque tonnellate
crea un mondo acquatico in cui sguazzano tante specie di piccole creature.
Inclusa una delle più antiche del pianeta.
I notostraca vivono in piccole pozzanghere come questa
fin da quando venivano scavate dalle zampe dei dinosauri.
Pochi giorni dopo la pioggia, l'intera savana si colora di verde.
Gli animali iniziano ad abbuffarsi
e questo crea delle enormi conseguenze.
È un ostacolo troppo grande per il toporagno elefante.
Arrivano i rinforzi.
Lo scarabeo stercorario arriva in pochi secondi
sperando di portare via una parte del bottino
prima che arrivi la concorrenza.
Questa palla è molto preziosa.
Il suo cibo e le sue speranze di trovare una compagna sono racchiusi qui.
In questo piccolo mondo, un singolo passo può costituire un problema.
E un fuggi fuggi può essere un disastro.
Più di un milione tra gnu e zebre, la più grande migrazione sulla terraferma.
La speranza di trovare erba fresca li porta da queste parti.
La pavoncella coronata fa il nido in aperta savana.
La covata di questa femmina rischia di essere calpestata.
Non arriva alla caviglia,
ma tiene testa a una gazzella.
Ma un branco di gnu è inarrestabile.
Sorprendentemente, le uova sono intatte,
ma si schiuderanno fra un mese.
Le piste del toporagno elefante sono state danneggiate.
Servono dei lavori di manutenzione.
Ora può tornare a correre.
Mentre le mandrie pascolano nell'erba, le giraffe puntano agli alberi.
Le acacie sono piene di foglie fresche.
Protette da lunghe spine.
Inefficaci contro una lingua lunga mezzo metro.
Ma l'arbusto ha una seconda linea di difesa.
Un esercito di Pseudomyrmex ferruginea viene in soccorso.
Attaccano qualsiasi parte della giraffa che riescano a mordere.
Finché, finalmente, se ne va.
L'acacia sviluppa delle spine rigonfie per ospitare il suo leale esercito.
E tazze colme di nettare, grandi come le formiche, per nutrirle.
Unendo le forze, i piccoli animali possono tenere testa ai giganti.
Ma a volte, è meglio scappare.
Con zanne affilate e taglienti,
e 150 chili di muscoli...
...un facocero è imponente.
E questa mangusta sa esattamente cosa cerca.
Un po' di coccole.
La mangusta più coraggiosa può scegliere le zecche più succose.
Mentre arriva il resto del gruppo, il facocero riceve un bel trattamento.
Presto, altri clienti raggiungono la Spa delle manguste.
Le manguste rivendicano i clienti abituali come i loro territori.
Quelle abbastanza piccole e furbe
entrano anche nelle grazie degli animali più minacciosi.
Le bufaghe possono raggiungere i premi più alti.
E usano i loro becchi appuntiti per eliminare i parassiti.
Quando un ospite si stufa, passano al prossimo.
Le bufaghe si trovano il cibo negli zoccoli degli animali.
Con un po' di ingegno e uno stomaco molto forte,
sfruttano al massimo questa migrazione.
Ma i predatori che seguono possono essere una vera sfida.
Le uova della pavoncella si sono appena schiuse.
Il suo piccolo muove i primi passi...
...in un mondo pericoloso.
Gli sciacalli sono predatori opportunisti.
Più sono piccoli,
più sono prede più abbordabili.
Una mossa disperata.
Una madre coraggiosa fa di tutto per attirare l'attenzione su di sé...
e salvare il suo piccolo.
Finché non si muove, è quasi invisibile.
Ma è difficile ignorare i morsi delle formiche.
La mamma crea un diversivo.
Distraendo lo sciacallo giusto il necessario.
Ma dovrà continuare a proteggere il suo piccolo
finché le mandrie non se ne andranno.
Le mandrie vengono infastidite da una mini migrazione
che le segue dappertutto.
Sciami di mosche infastidiscono gli animali più grandi.
Per i piccoli animali è un banchetto mobile.
Ma lontano dalle mandrie, isolate su sporgenze rocciose,
le lucertole agama devono aspettare che il cibo arrivi da loro.
Il più delle volte, è un buco nell'acqua.
Quindi, quando si presenta un'occasione migliore...
devono coglierla.
I leoni vengono qui a riposare nelle ore più calde.
E con loro, arrivano le mosche.
Molte mosche.
La fortuna aiuta gli audaci.
Meglio non svegliare il leone che dorme.
Magari c'è un approccio meno diretto.
È assurdo il modo in cui riesci a cavartela quando sei piccolo.
Ma quando sei di fronte al pericolo...
non esagerare.
Man mano che la terra si asciuga, le mandrie si spostano.
Qualcuno non sarà triste nel vederle andar via.
Sta tornando la pace.
Il toporagno elefante può tornare a correre liberamente.
Insegue gli insetti a tutta velocità...
senza che niente lo fermi.
Con l'avanzare della stagione...
giungono nuove sfide.
L'impronta secca di un elefante potrebbe rappresentare la fine del viaggio.
Ma questo piccolo scarabeo è forte.
Può sollevare fino a dieci volte il suo peso.
Ora che le mandrie se ne sono andate, non può permettersi di perdere la palla.
Il suo sforzo erculeo ha dato i suoi frutti.
Una femmina, pronta a condividere il suo bene più prezioso...
e a essere la sua compagna.
Anche le manguste si godono la vita.
Almeno, la maggior parte del tempo.
Un cobra attacca facilmente una mangusta da sola.
Ma se restano unite...
formano una combriccola imbattibile.
E ora hanno nuove reclute.
Hanno solo un mese di vita,
ma passati altri tre,
saranno dei veri e propri membri del gruppo.
Anche contro la più grande migrazione sulla Terra,
i mini eroi non solo sopravvivono. Prosperano.
La savana è la terra leggendaria.
E, a quanto pare,
alcune delle storie più grandi qui... sono dei più piccoli.
Sottotitoli Valentina Stagnaro