....:BLACK GOLD:.... @iamdesigora
ارے، ہم ایک منٹ کے فاصلے پر ہیں۔ کیا آپ مجھے دیکھ سکتے ہیں؟
تصویر کے ساتھ پریشانی ہو رہی ہے۔ CC تھوڑی چھوٹی چھوٹی ہے۔
اب کیسا ہے؟
آہ! آپ وہاں ہیں. بہت وضع دار۔
شکریہ اور ہمارا دوست؟
وہ چمڑے کی جیکٹ کے ساتھ ایک لمبا گنجا آدمی ہونے والا ہے۔
ابھی میٹنگ ہوئی ہے۔ وہ آپ کی طرف آرہے ہیں۔
پچاس میٹر۔
پینتالس.
- اب پینتیس میٹر۔ - آہ۔
بیس میٹر۔
دس میٹر۔
ٹھیک ہے، جانا پڑے گا۔
ہیلو وہاں
ارے، میں سمجھ گیا
ماں!
پستہ!
کیا آپ دوبارہ بولنگ گیندیں کھا رہے ہیں؟
- جی ہاں. - جی ہاں؟ کتنے؟
- دس. - دس؟
- کیا تم نے مجھے یاد کیا؟ - ہاں.
میں نے بھی آپ کو یاد کیا۔ ہمارے آدمی کہاں گئے؟
- ہیلو. - وہ واپس آ گئی ہے!
ہاں، انتقام کے ساتھ۔
ہائے! اوہ!
میرا پسندیدہ انناس چکن بنا رہا ہوں؟
کہ میں ہوں۔
اوہ... ہیلو
نیبراسکا کیسا تھا؟
یہ تھا... شکریہ... مہ۔
مڈ لیول مینجمنٹ کو سکھانے کے چار دن اپنے فرنچائز
پلانز میں ویگن آپشنز کو کیسے شامل کریں، جو...
میں گارنٹی دے سکتا ہوں کہ پلاٹسماؤتھ، نیبراسکا میں ایسا کبھی نہیں ہوگا۔
پھر کارپوریٹ نے ہمیں چھ گھنٹے کی ٹیم بلڈنگ پر جانے پر مجبور کیا۔
آخری دن گلاس ورکس ٹور۔
- تم جانتے ہو، یہ تھا... - معمول؟
ہاں! معمول.
ارے، وائی کہاں ہے؟ ردی کی ٹوکری ابھی تک باہر ہے.
کیونکہ وہ بہت بھاری ہیں۔
ایسا نہیں ہو سکتا، کیونکہ اس چھوٹے نے تمام بولنگ گیندیں کھا لیں۔
ہیلو میری محبت. میں نے آپ کو یاد کیا۔
ٹھیک ہے. وہ بچے کم اور سست ہو رہے ہیں۔
چلو.
پیارے، تم...
تازہ کرنا چاہتے ہیں؟
- ہم؟ - ارے ماں، دیکھو.
ہم فینسی ریستوراں کر رہے ہیں۔
فینسی ریستوراں؟
- میں بارٹینڈر بننے جا رہا ہوں۔ - اور میں ویٹر بننے جا رہا ہوں۔
اور تم نے انناس چکن بنایا؟
سالگرہ مبارک ہو.
آہ...
آپ سالگرہ بھول گئے۔ پیارے یسوع.
آپ کو جرم سے چھلنی ہونا چاہئے۔ آپ اس سے کیسے نمٹتے ہیں؟
ویسے میں اس وقت دنیا کے بہترین پینکیکس بنانے میں مصروف ہوں۔
ٹھیک ہے، کیا یہ کام کرتا ہے؟
قریب بھی نہیں.
لہذا، بیونس آئرس نوکری: کلائنٹ خوش، پیسے کی تار...
- یہ پھر راج ہے. -...پولیس معمول کے مطابق ہوا میں۔
- اوہو. - کچھ اچھی خبر ملی
اور کچھ بری خبر.
بری خبر یہ ہے کہ آپ کی تصویر ڈارک نیٹ کی موسٹ وانٹڈ لسٹ میں دوبارہ آ گئی ہے۔
اچھی خبر ہے، مجھے لگتا ہے کہ میں نے اسے وقت پر صاف کر دیا ہے۔
لیکن آپ کو کم رہنا ہے۔
ایم ایم۔ ہاں، میں سمجھ گیا۔
ارے، کیا ہم اس کے بارے میں بعد میں بات کر سکتے ہیں؟
اوہ، ڈیو وہاں ہے وہ؟ میں تمہیں نہیں رکھوں گا۔
- لیکن ایک اور کام ہے۔ - ایم ایم۔
نہیں نہیں نہیں. موقع نہیں۔ چلو، میں ابھی واپس آیا ہوں۔
شرم. یہ بہت پیسہ ہے، یہ۔
اور وہ سب سے بہتر چاہتے ہیں،
جو صرف آپ کے ساتھ ہوتا ہے۔
ہاں۔ راج، میں اس سے واقف ہوں۔
ہم نے اس کے بارے میں بات کی، نومبر تک مزید ٹرپ نہیں۔
وقفہ لو. ٹھیک.
لیکن خود مختار اب بھی آپ کے سر پر بہت صحت مند انعام ہے۔
ہر اس شخص کے لیے جو آپ کو ڈھونڈتا ہے۔
اب اگر آپ کام نہیں کرتے تو میرے پاس آپ کو محفوظ رکھنے کے لیے فنڈز نہیں ہیں۔
اور یہ سستا نہیں ہے۔
کیا میں آپ کو کل کال کر سکتا ہوں؟ یہ پینکیکس یہاں جل رہے ہیں۔
حیران نہیں۔ یہ مت کہو کہ میں نے تمہیں گرمی کے بارے میں خبردار نہیں کیا تھا۔
مضحکہ خیز تم سے کل بات ہوگی.
ذرا ہوشیار رہو۔ میں کوشش کر رہا ہوں...
- تم ٹھیک ہو؟ - ہاں. کام.
اگر یہ ان پر منحصر ہوتا، تو وہ مجھ سے اس وقت پورے مڈویسٹ کو چلاتے۔
آپ اپنے کام میں بہت اچھے ہیں۔
تو وہ مجھے بتاتے ہیں۔
- کون پینکیکس چاہتا ہے؟ - میں!
بالکل ٹھیک.
وہاں تم جاؤ.
اور... تم جاؤ، جان۔
وہاں تم جاؤ، بچے.
ارے، میں خرگوش نہیں چاہتا تھا۔ میں بورنگ چاہتا ہوں۔
وہاں تم جاؤ. مسئلہ...
حل!
- بہت اعلی. - آپکا خیر مقدم ہے.
- میں اسے لے لوں گا۔ - ارے!
- الوداع! - الوداع!
- میں تمہیں ایک اور بنا دوں گا۔ - تو جیسا کہ میں نے کہا...
مسٹر فلف اور بندر شہزادی
ایک ساتھ نہیں جا سکتے
کیونکہ وہ ساتھ نہیں مل رہے ہیں۔
ٹھیک ہے. مسٹر فلف اور بندر شہزادی کیوں جھگڑ رہے ہیں؟
کیونکہ وہ غیرت مند ہے۔
کس سے حسد؟ جانی جیکالوپ؟
پریت ملکہ سے حسد۔
دی فینٹم کوئین۔ ٹھیک ہے.
ٹھیک ہے جان، اس سوچ کو پکڑو، ٹھیک ہے؟
میں نہیں جانتا یار۔ یہ صرف کچھ بند ہے، آپ جانتے ہیں؟
ٹرینا بس... اسے ایسا لگتا ہے جیسے وہ ایک ملین میل دور ہے۔
میرا مطلب ہے، اب وہ اپنی بہن کی شادی پر ہے اور ایک بھی ٹیکسٹ نہیں ہے۔
وہ اپنی بہن کی شادی پر ہے اور تم وہاں نہیں ہو؟
ہاں۔ کیوں، یہ برا ہے؟
ٹھیک ہے، یہ بہت اچھا نہیں ہے، کیو.
دیکھو، اسی لیے مجھے یہاں آپ کے نقطہ نظر کی ضرورت ہے۔
کیونکہ آپ جانتے ہیں۔
میرا مطلب ہے، تمہاری اور ایما کی شادی ہو چکی ہے، اب کیا ہے؟ 20 سال؟
سات
تم لوگ ایسے ہی ہو...
جوڑے کے مقاصد.
ہاں۔
نہیں نہیں نہیں. یہ اب بھی ٹھیک نہیں ہے۔
میں جانتا تھا کہ آپ ایک طویل ہفتے سے رخصت ہو رہے ہیں۔ میں ایک طویل ہفتہ سے آ رہا تھا۔
میں نے سوچا کہ ہم اس ہفتے کے آخر میں کچھ کریں گے۔
ٹھیک ہے، آپ نے میرا پسندیدہ کھانا بنایا۔ بچوں نے فینسی ریستوراں کیا۔
- میں نے اسے اڑا دیا۔ - آپ کا ایک طویل ہفتہ تھا۔
میں اپنی سالگرہ بھول گیا۔
میں بدترین ہوں۔
وہ کیا ہے؟
- کیا؟ - وہ.
- اہ... یہ؟ - جی ہاں!
یہ ایک... شاید غلطی ہو سکتی ہے۔
ڈیو! کیا...
کیا آپ نے مجھے ردی کی ٹوکری میں پہنا دیا؟
میرا مطلب ہے، دیکھیں کہ آپ کیا سوچتے ہیں۔
آپ نے کیا اور یہ ایک لباس ہے!
- ہا! سیکسی نرس۔ - ٹھیک ہے، سیکسی نرس پریکٹیشنر.
- اوہ ٹھیک ہے، نہیں، بالکل. - تھوڑا سا؟
نہیں، نہیں، ہرگز نہیں۔
میرا مطلب ہے کہ میں نے ابھی سوچا، آپ جانتے ہیں، یہ ہو سکتا ہے...
چیزوں کو تھوڑا سا ملانے میں مزہ آتا ہے۔
کیا آپ یہی چاہتے ہیں؟ چیزوں کو تھوڑا سا ملانا؟
یا آپ چاہتے ہیں کہ میں کوئی اور بن جاؤں؟
ایک رات کے لیے۔
آہ...
میرا مطلب ہے...
کیوں نہیں؟
میں چیزیں بھی بدل سکتا ہوں۔
- یہ دو طرفہ سڑک ہوگی، تو ہاں۔ - ضرور، میں جا سکتا ہوں ڈاکٹر۔
تھیم پر رہیں۔
- مجھے سٹیتھوسکوپ کی ضرورت ہے... - ہاں، لیکن میں...
آئیے یہ حقیقی طور پر کرتے ہیں۔
کل رات شہر میں۔
کل رات. نینی کے لیے مختصر نوٹس۔
ٹھیک ہے، آپ کی بہن ابھی بھی کرسمس کے لئے ہماری مقروض ہے۔
وہ اب بھی کرسمس کے لیے ہماری مقروض ہے۔ ٹھیک ہے تو آپ کیا سوچ رہے ہیں؟
ایک شو دیکھیں؟
نہیں، ڈیو، ہم شو نہیں دیکھنے جا رہے ہیں۔
ہم ایک ہوٹل جا رہے ہیں۔
- ہم ایک ہوٹل جا رہے ہیں؟ - ایک خوبصورت ہوٹل۔
ہم اتفاق سے ہوٹل کے بار میں ملنے جا رہے ہیں۔
میں میں نہیں رہوں گا۔
تم تم نہیں ہو گے۔
ایک بار میں صرف دو اجنبی مل رہے ہیں۔
ماں! مجھے ایک گلاس پانی چاہیے!
کل رات.
- کل رات. - کل رات.
میں اس پر قائم رہوں گا۔
یہاں واپس آؤ، میں جو تم نے چرایا ہے وہ لے جاؤں گا!
نہیں تم نہیں ہو.
لوگو، اسے سست کرو!
یا الله!
میرے خیال میں یہ بہت اچھا ہے۔ میں واقعی کرتا ہوں۔ آپ لوگ اس کے مستحق ہیں۔
ہاں۔ ہاں یہ صرف ہے، تم جانتے ہو...
- ہم کرتے ہیں، ٹھیک ہے؟ - ہاں بالکل.
آپ دونوں نے بہت کام کیا ہے۔ بچے لاجواب ہیں۔
تم لوگ کبھی گھر سے نہ نکلو
اور گھر کے پچھواڑے کا باربی کیو اسے سالگرہ کے موقع پر نہیں کاٹے گا۔
ٹھیک ہے.
- مجھے جوتے دکھاؤ۔ - ہاں.
جب تک آپ وگ نہیں دیکھتے انتظار کریں۔
شام، مس۔
معاف کیجئے گا.
- ووڈکا مارٹینی، براہ مہربانی. - جی ہاں.
شکریہ.
چلو بھئی!
واقعی؟
مس
شریف آدمی کی تعریف۔
میں جس طرح کی رات گزار رہا ہوں آپ کو یقین نہیں آئے گا۔
واقعی؟
یہ اس قسم کی رات ہے اگر مجھے خالی سیٹ نہیں ملی
اچھی طرح سے ذخیرہ شدہ بار میں ایک خوبصورت عورت کے پاس،
میں زندگی میں اپنی قسمت پر سوال اٹھانا شروع کر سکتا ہوں۔ لیکن پھر، میں یہاں ہوں۔
تو یہ رات کتنی بری ہو سکتی ہے؟
باب کِٹرمین۔
- ایلس اووربی۔ - کمال ہے.
خیر...
ایلس اووربی، کیا آپ یہاں اکیلی ہیں؟ کیا میں پوچھ سکتا ہے؟
ایسا لگتا ہے، باب۔
اچھا اچھا. سفر کرنا۔
- یہ ایک ہوٹل ہے، باب۔ - بہتر ہے.
لوگ ہر طرح کی وجوہات کی بناء پر ہوٹلوں میں ختم ہوجاتے ہیں، کیا وہ نہیں؟
یہ سچ ہے.
مجھے معاف کریں. مجھے پوچھنا ہے، کیا آپ ماڈل ہیں؟
ہا!
آپ کا اظہار کہتا ہے کہ میں نے اوور شوٹ کیا۔ لیکن میں آپ کو یقین دلاتا ہوں، یہ ایک لائن نہیں ہے۔
آپ بہت خوبصورت ہیں. اور آپ واقف نظر آتے ہیں۔
ٹھیک ہے، آپ کا شکریہ، لیکن میں اصل میں فنانس میں ہوں.
آہ!
اس لیے میں نے آپ سے اتنا گہرا تعلق محسوس کیا ہے۔
آپ کو وہاں سے دیکھ کر، جیسے میں... جیسے میں آپ کو ایک طویل عرصے سے جانتا ہوں۔
کیا آپ بھی مالی معاملات میں ہیں، باب؟
فکر نہ کرو میں کام کے بارے میں تمہارے کان نہیں پھاڑوں گا۔
میں اپنے دن کے اوقات کو اپنی راتوں سے دور رکھنے کی سخت پالیسی رکھتا ہوں۔
اور اس کے برعکس.
لیکن مجھے آپ سے پوچھنے دو
ایک سوال.
ٹھیک ہے باب، ایک سوال۔
کیا آپ جو کرتے ہیں اس سے محبت کرتے ہیں؟
کچھ دنوں.
کچھ دن، وہ کہتی ہیں۔ وہ مجھے مار دیتی ہے، یہ۔
ایلس اووربی کو وہ کچھ دن پسند کرتی ہے جو وہ کرتی ہے۔ میں اسے پیوں گا۔
ٹھیک ہے وہیں ہے، معمہ حل ہو گیا۔
لیکن آپ واقعی واقف نظر آتے ہیں۔
اور میرا مطلب یہ نہیں ہے کہ کسی قسم کی لائن کے طور پر...
کسی قسم کی چال.
میرے پاس صرف اس قسم کا چہرہ ہے، مجھے لگتا ہے۔
کچھ لوگوں کا چہرہ ایسا ہوتا ہے، جیسے پرانی گرل فرینڈ...
- میں تمہارے لے کیا لاوں؟ - میں ایک پرانے فیشن کروں گا.
- ضرور. - شکریہ.
کچھ نوجوان عورتیں ایسی ہوتی ہیں جو بڑی
عمر کے آدمی کے سحر میں آسانی سے آ جاتی ہیں،
لیکن مجھے شک ہے کہ آپ ان میں سے نہیں ہو سکتے۔
جس طرح سے آپ بار کے نیچے اس پر نظریں جما رہے ہیں۔
دیکھو، اپنے رات کے باہر ایک چھوٹے سے جونیئر بروکر کے طور پر،
اگر میں بے تکلف رہ سکتا ہوں تو مجھے لگتا ہے کہ آپ بہتر کر سکتے ہیں۔
شاید میں بازار میں نہیں ہوں باب۔
اچھا. اب میں سمجھا.
کاروباری سفر کے ایک لمبے دن کے اختتام پر
صرف اپنے خیالات کے ساتھ تنہا رہنا چاہتے ہیں۔
- کوشش کر رہا ہے. - ٹھیک ہے، ایلس.
میں آپ کو وہ موقع دینے جا رہا ہوں کیونکہ
مجھے ایک لمحے کے لیے خود کو ہٹانا ہوگا۔
لیکن، اوہ... تم کہیں مت جاؤ۔
اوہ، کوئی وعدہ نہیں، باب۔
کیا ہم مل چکے ہیں؟
میں ایسا نہیں سمجھتا.
اوہ۔
ٹھیک ہے، میں جیک ہوں.
جیک. ایلس اووربی۔
جیک ڈاسن۔
جیک ڈاسن۔ آپ کا تعارف کروا کر خوشی ہوئی۔
جیک ڈاسن۔
لیو ٹائٹینک۔ واقعی؟
کیسا ہے، آہ... میں آپ کو ایک ڈرنک خریدوں گا؟
جی ہاں برائے مہربانی.
یعنی، جب تک کہ آپ کا دوست برا نہ مانے۔
اوہ، وہ میرا دوست نہیں ہے۔ ہم ابھی ملے تھے۔
تم کیا پی رہی ہو، ایلس؟
- ووڈکا مارٹینی۔ - بالکل ٹھیک.
معاف کیجئے گا. مجھے اس خاتون کے لیے ووڈکا مارٹینی
چاہیے اور میں اسے کمرے میں بھیج دوں گا، اگر یہ ٹھیک ہے۔
ضرور مجھے صرف نام اور کمرہ نمبر کی ضرورت ہے۔
یہ جیک ہے...
ڈاسن۔ اور کمرے کا نمبر ہے...
اسے میرے اوپر رکھو، چاز، اگر یہ تمہارے ساتھ ٹھیک ہے، جیک۔
- اوہ، نہیں، یہ ٹھیک ہے. - برائے مہربانی.
ابھی کام کے بارے میں کچھ بہت اچھی خبریں تھیں اور میں جشن منانے کے موڈ میں ہوں۔
میرے لیے ایک اور اسکاچ اور سوڈا۔ جیک، ایک اور پرانے فیشن؟
آہ، ضرور... شکریہ۔
جیک، باب. باب، جیک.
- خوشی، جیک. زبردست سوٹ۔ - اوہ، شکریہ.
- ہوٹل میں رہنا؟ - یہ ٹھیک ہے.
ام... کاروبار کے لیے شہر میں۔
ٹھیک ہے، میں نے اور خاتون نے دکان پر بات نہ کرنے کا بہت پختہ معاہدہ کیا
ہے، لہذا میں پوچھوں گا کہ آپ کیا کرتے ہیں؟ ہم اسے اسی پر چھوڑ دیں گے۔
ہاں، براہ کرم ہمیں بتائیں۔ براہ کرم ہمیں بتائیں۔ جیک، تم کیا کرتے ہو؟
میں ایک فوٹوگرافر ہوں۔
زبردست! فن یا تجارت؟
صحافت، بنیادی طور پر۔
میں جنگی علاقوں کی تصویر کشی کرتا تھا،
لیکن اب یہ بنیادی طور پر جنگلی حیات ہے۔
غیر ملکی مقامات، اس قسم کی چیز۔
زبردست! حیرت انگیز، کیا آپ کو نہیں لگتا؟
ہاں، شاندار۔
میں یہاں کی خاتون کی طرح خود مالی معاملات میں ہوں۔
تو ہم جیسے دو شارک کے لیے: واہ، جیک، فوٹو گرافی!
اب، شاید وہ مشروبات کافی نہیں ہوں
گے۔ کہ کس طرح کے بارے میں...
ایک شاٹ؟
- اوہ، مجھے نہیں لگتا... - مجھے یاد نہیں کہ میں نے آخری بار کب ایسا کیا تھا۔
چاز، یہاں یہ ہجوم کچھ شاٹس شامل کرنے کے لیے ٹھیک کر رہا ہے۔
اس میں سے کچھ اچھا میزکل جو آپ نے مجھے کل رات دکھایا تھا۔
ہم جس کاروبار میں ہیں، اس میں اچھی خبریں بہت کم ملتی ہیں۔
میں جشن منانے کے لیے کمپنی کی تعریف کرتا ہوں۔
مبارک ہو باب، آپ کو جو بھی اچھی خبر ملی ہے۔
ٹھیک ہے میرا مطلب یہ نہیں ہے کہ بے شک، لیکن جیسا کہ
یہ ہوتا ہے، ایک بہت بڑا معاہدہ میری گود میں گر گیا ہے۔
تو قدرتی طور پر، میں چاند پر ہوں۔
یقینا، آپ کو تفصیل میں دلچسپی ہوگی۔
مجھے یہ تفصیلات نہیں ملی کہ آپ مالیاتی شعبے
کے کس حصے میں ہیں، کیا میں نے ایلس کیا؟
انضمام اور حصول۔
آہ! تو ہاں، مجھے یقین ہے کہ آخر کار ہمارے درمیان بہت کچھ مشترک ہے۔
- آپ نیویارک میں مقیم نہیں ہیں؟ - نہیں، یہاں صرف ملاقاتوں کے لیے۔
میں نے سوچا کہ ہمارے پاس کچھ یورپی ساتھی مشترک ہیں۔
صرف گھریلو۔
- کیا ہم نے کاروبار نہیں کیا، باب؟ - ٹھیک ہے.
اسے توڑنے کے لیے صرف ایک اصول بنائیں۔ شرارتی باب! آہ، شاندار۔
سلام۔
- ہم... - ہم...
ہاں۔
زبردست!
مجھے آپ کو خبردار کرنا چاہیے تھا۔ ایک کک کا تھوڑا سا.
ارے ہان. اس لیے میں شاٹس نہیں لیتا۔
معاف کیجئے گا، کیا میں پانی لے سکتا ہوں؟ شکریہ
یہ ایک بٹن کی طرح روشن ہے، جیک۔ بہتر ہے کہ آپ یقین کریں۔
اوہ، مجھے یقین ہے.
عورت کی قسم جس کی بہت سارے مرد تلاش کر رہے ہیں۔
بہت سارے مرد مار سکتے ہیں۔
کیا ہم خوش قسمت نہیں ہیں کہ ایک لمحہ بھر کے لیے بھی اس کی صحبت میں رہیں؟
اصل میں، میں اس پر ایک گلاس اٹھاؤں گا.
کرنے کے لیے... یہ ایلس ہے، ہے نا؟
جب تک مجھے یاد ہے، باب۔
ایلس اووربی کو۔
اور اس کے قابل ذکر توجہ کے تمام کم خوش قسمت متاثرین کے لئے۔
ایک اور۔
ہم اچھے ہیں.
باب...
- یہ ایک خوشی کی بات ہے. - آہ!
میں سمجھ گیا، اچھا. ایسا لگتا ہے کہ میں نوجوان کے انداز کو کچل رہا ہوں۔
- جنت حرام۔ - میرا مطلب بدتمیز ہونا نہیں ہے۔
نہیں ہرگز نہیں.
اگر میں 20 سال چھوٹا ہوتا، تو میں جرم کر سکتا ہوں...
باب!
اشارہ لیا جاتا ہے۔ تو میں تمہیں چھوڑ دوں گا۔
اور جیک... نیک خواہشات۔
اور ایلس، پیاری، پیاری، ایلس۔
511 میٹھا نمبر ہے۔ اگر کسی کو نائٹ کیپ کے
لیے خارش ہو تو ایک بار وہ لائٹس کو جھپکائیں۔
اور اس نوٹ پر...
پاؤ
میں یقین نہیں کر سکتا کہ ہم آخر اکیلے ہیں۔
یقین کرنا مشکل ہے، ہے نا؟
تو کیا ہمیں ایک دوسرے کو جاننا جاری رکھنا چاہیے، جیک؟
مجھے یہ پسند ہے، ایلس۔ میں اسے بہت پسند کروں گا۔
مزید شاٹس؟
میں اصل میں یہاں ایک جگہ تلاش کر رہا ہوں...
میرا نیا سولو شو موسم بہار میں ہے۔
- سولو؟ ٹھنڈا - ہاں یقینا.
تمام تصاویر جو میں نے بیروت میں لی ہیں۔
اور ترک اور کیکوس۔
- ترک اور کیکوس؟ - وہ دونوں ہی.
کیا یہ آپ کا کمرہ ہے، مسٹر ڈاسن؟
- جی ہاں. - ٹھیک ہے.
- ہم یہاں ہیں. - ٹھیک ہے.
- یہاں. - چلو، اندر چلو.
میرے ساتھ کمرے میں آؤ۔
کیا مجھے کچھ موسیقی لگانی چاہیے؟
- ہاں. ہاں۔ - ہاں؟ ٹھیک ہے.
اوہ، یہ اچھی بات ہے۔
یہ لو۔
شکریہ چیئرز
- چیئرس. - پیو.
ٹھیک ہے. تو تم بھی جوتے اتار کر مجھ سے بستر
پر کیوں نہیں ملتے؟ آرام دہ اور پرسکون ہو جاؤ.
میں ابھی واپس آیا.
میں وہ کروں گا.
کیا میں؟
چالاک لڑکی.
آپ ایلس اووربی کو کب سے ہیں؟
یا یہ صرف آج رات کے لیے تھا؟
ہاں۔ یہ ٹریک رکھنا مشکل ہے، باب۔
آپ ڈرل جانتے ہیں۔
- تو تم کون ہو؟ - ایک رشتہ دار روح۔
کہ وہاں نیچے سادہ، وہ ایک ہدف؟
چونکہ ہم رشتہ دار روح ہیں، آپ سمجھ سکتے ہیں
کہ میں اس موضوع پر تفصیل کیوں نہیں دینا چاہتا۔
بہتر ہے.
میں، میں ایک کھلی کتاب ہوں۔
آپ دیکھتے ہیں کہ پاناما کے سفارت کار نے آج صبح مشرقی دریا کو نکالا؟
مجھے وہ ایک یاد آیا ہوگا۔
اس سے کہیں زیادہ سر درد ہونا چاہیے تھا۔
میری پسندیدہ قمیض خراب کر دی۔ آپ اس پر یقین کر سکتے ہیں۔
تو میری خوشی کا تصور کریں، جب
میں بار کے اس پار عورت کو دیکھتا ہوں۔
ایک جانا پہچانا چہرہ ہے۔
مس
شریف آدمی کی تعریف۔
اور جانے پہچانے چہرے کے ساتھ ایک بہت بڑا فضل جڑا ہوا ہے۔
وہ مجھے یہ مار دیتی ہے۔
لیکن مجھے یقین کرنا پڑا۔
کیوں، میں ٹپ شیٹ پر موجود آپ کی تصویر کو
زیادہ محتاط نظر ڈالنے کے لیے دور چلا گیا۔
یقینی طور پر، یہ وہاں ہے. واحد اور واحد
انا پیلر۔
اوہ آرام کرو۔
آرام کرو!
خود مختار آپ کو مرنا نہیں چاہتا، جو اس
کے بارے میں سوچ کر دماغ کو جھنجوڑ دیتا ہے۔
کرایہ پر لیا ہوا قاتل کرائے کے سنڈیکیٹ کے لیے دنیا کے
معروف قتل کے ساتھ ٹوٹ جاتا ہے اور گرڈ سے باہر چلا جاتا ہے۔
لیکن میں اسے مارنے والا بھی نہیں ہوں۔
گیوین کارور کے پاس آپ کے لیے ایک حقیقی نرم جگہ ہونی چاہیے۔
کیا ہم یہاں پیچھا کر سکتے ہیں، باب؟
ٹھیک ہے، شاید ہم ایک پنکھ کے دو
پرندے ایک انتظام کے ساتھ آ سکتے ہیں.
ہم اور یہ کیسا لگتا ہے؟
آئندہ کسی بھی کام پر ساٹھ فیصد کمیشن۔
اور آپ اور میں، ہم اپنے درمیان ایک لکیر کھلی رکھتے ہیں۔
ہم...
میں ابھی Sovereign میں اپنے باہمی دوستوں کو کال کرسکتا ہوں۔
ایک متن بھیجیں اور پوری
دنیا کو اپنے سر پر لے آئیں۔
اور میرے بینک اکاؤنٹ سے بالکل ٹھیک کریں۔
تو کیا آپ خود مختار کے لیے کام نہیں کرتے؟
میں سب سے زیادہ بولی لگانے والے کے لیے کام کرتا ہوں۔ میرے پاس ہمیشہ ہے۔
بیس.
پچاس.
پچیس.
مجھے یا جس کی میں اہل ہوں اسے کم نہ سمجھو۔
بادشاہ آپ کو زندہ چاہتا ہے، یہ سچ ہے۔ لیکن زندہ ایک بہت وسیع اصطلاح ہے۔
آپ کے لیے کچھ نہیں، باب؟
چٹانوں پر سائینائیڈ؟ مجھے لگتا ہے کہ میں پاس ہو جاؤں گا۔
ٹھیک ہے. اپنے آپ کو اچھا لگے.
وہاں تم جاؤ.
لہذا آپ کو کیا لگتا ہے؟
آپ کو لگتا ہے کہ ہم ایک معاہدے کے قریب آ رہے ہیں؟
چالیس۔
دیکھو، مجھے نہیں لگتا کہ میرے پاس آپ کو دینے کے لیے 40 فیصد ہے۔
میں پہلے ہی اس آدمی کو 30 فیصد دیتا ہوں جو
آپ جیسے لڑکوں کو مجھ سے دور رکھے گا۔ تو...
یہ بجٹ میں نہیں ہے. آپ بلا جھجھک وہ کال کریں۔
اگرچہ مجھے نہیں لگتا کہ آپ کریں گے۔
اور کیوں، یہ میرے دل کی نیکی سے باہر ہے؟
اوہ، نہیں، نہیں، نہیں.
کیونکہ میں نے پہلے ہی آپ کو بار میں زہر دے دیا تھا۔
کیا...
تمہیں معلوم ہونا چاہیے کہ میں تین چیزوں کے بغیر گھر سے نہیں نکلتا۔
میرا فون،
میرا کمپیکٹ،
اور کچھ اور...
مہلک
آپ کو خبردار کرنا چاہیے تھا۔ ایک لات کا تھوڑا سا، وہ ایک. کیا تم ٹھیک ہو؟
ارے ہان. اس لیے میں شاٹس نہیں لیتا۔
معاف کیجئے گا، کیا مجھے پانی مل سکتا ہے؟
ایلس اووربی کو۔
اور اس کے قابل ذکر توجہ کے
تمام کم خوش قسمت متاثرین کے لئے۔
آپ کو واقعی یہ محسوس کرنا
شروع کر دینا چاہیے، بالکل ٹھیک...
ابھی.
اوہ، باب
میرے دوست. شاٹس کبھی بھی اچھا خیال نہیں ہوتا ہے۔
نہیں، آپ نے اپنی نظریں ہٹا لی ہیں۔
میں یہاں اس بات کو یقینی بنانے کے لیے آیا ہوں کہ آپ نے اپنی
تقریر کھونے سے پہلے ہمارے دوستوں کو Sovereign میں نہیں بلایا تھا۔
اور تمہاری نظر۔
اور آرام.
باب، باب، باب
معاف کرنا جناب. غلط جگہ، غلط وقت۔
میری حفاظت کے لیے ایک خاندان ہے۔ مجھے یقین ہے کہ آپ سمجھ گئے ہیں۔
شٹ
ارے لڑکی. ہائے
ارے تم کہاں ہو؟
کیا آپ کو میرا نوٹ ملا؟ میں صرف اسپرین لینے باہر بھاگا۔ میں ابھی واپس آیا.
میں جاگ گیا اور تم جا چکے تھے۔
اوہ نہیں، مجھے افسوس ہے۔ بس ایک جلدی چیز ہونے جا رہی ہے۔
- کیا آپ مجھے بھی پکڑ سکتے ہیں؟ - ہاں۔ کوئی مسئلہ نہیں.
ٹھیک ہے. میں جلد ہی آپ سے ملوں گا۔
زبردست.
ہائے
مجھے یقین نہیں آتا کہ میں سو گیا ہوں۔
اوہ...
اوہ، نہیں، یہ ٹھیک ہے۔
میں معافی چاہتا ہوں.
افسوس نہ کرو.
میں اب جاگ رہا ہوں۔
آپ کا سر کیسا ہے؟
اب بہتر ہے۔
ہمارا پہلا ڈانس۔
- ایک نشانی ہونا ضروری ہے. - ہاں...
ضروری ہے.
ٹھیک ہے، پیارے برڈز۔ ان ہینگ اوور سے لطف اٹھائیں۔
- آپ کا شکریہ. ہم تم سے محبت کرتے ہیں. - تم سے محبت ہے.
مولی نے کہا کہ کوکو ہمیں یاد
کرتا ہے اور ہمیں دیکھنا چاہتا ہے۔
میرے خیال میں اس کی وجہ یہ ہے کہ اس کے پاس کتے کے کافی دوست نہیں ہیں۔
تو اگر ہمیں کتا مل جائے،
کوکو اب تنہا نہیں رہے گا۔
اور ہمارا کتا ہر وقت کوکو کے ساتھ کھیل سکتا تھا۔
ماں کو الرجک بچہ ہے۔ ہم نے اس بارے میں بات کی ہے۔
ہاں، کوئی کتے نہیں۔
لیکن ان کے پاس کتے ہیں جن کی کھال نہیں ہے، آپ جانتے ہیں؟
- ہم ان میں سے ایک حاصل کرسکتے ہیں۔ - کوئی کتے نہیں۔
اور میز پر کوئی سکرین نہیں، یاد ہے؟
ٹھیک ہے، ماں فون پر کیسے آتی ہے؟
شرارتی ماں۔
ہائے
- کیا تم ٹھیک ہو؟ - ارے ہان. معذرت
یہ راج ہے۔ وہ صرف گھبرا رہا ہے۔
وہ مشرقی ساحل کے لیے پوری حکمت عملی کو ختم کرنے کا سوچ رہے ہیں۔
میں نہیں جانتا.
اور اب وہ مجھے بلا رہا ہے۔ بیبی، مجھے افسوس ہے۔
میں معافی چاہتا ہوں.
ہائے
آپ مجھے ٹیکسٹ نہیں کرتے، آپ کال نہیں کرتے۔ میں کروں گا.
ہم نے اسی پر اتفاق کیا۔
راج، میں بے نقاب ہوں۔
کیا ہوا؟
کیا آپ نے دیکھا کہ میں نے آپ کو کیا بھیجا ہے؟
اوہ خدا، کیا گندگی ہے.
میں نے آپ کو نیچے رہنے کو کہا۔
کسی نے مجھے پایا۔ مجھے اس کا خیال رکھنا تھا۔
یہ سب خبروں میں ہے۔
- اب آپ کارور کے ریڈار پر 100 فیصد ہیں۔ - میں آپ کے پاس آ رہا ہوں۔
- کل. - نہیں، مت کرو۔
اگر سوورین کو آپ کی خوشبو آتی ہے، تو آخری جگہ ہوائی اڈہ ہے۔
ارے، کیا ہو رہا ہے؟
بھائی، رائل گرینڈ، ٹھیک ہے؟
کیا؟
جس ہوٹل میں آپ ٹھہرے ہوئے تھے۔ یہ رائل گرینڈ تھا؟
ہاں۔ کیوں؟
ابھی آپ کو ایک لنک بھیج رہا ہے۔
یار تم لوگ ہوٹل چننا جانتے ہو۔
ایما!
پولیس ذرائع کا کہنا ہے کہ قتل کی یہ واردات گزشتہ
رات آدھی رات سے تین بجے کے درمیان کہیں پیش آئی۔
ہوٹل کے عملے نے لاش اس وقت دریافت کی جب مسٹر
کِٹرمین آج صبح چیک آؤٹ کرنے میں ناکام رہے۔
تفتیش میں تاحال کسی مشتبہ شخص کا نام نہیں لیا گیا۔
پولیس ہوٹل کے بار میں متاثرہ کے ساتھ بات کرتے ہوئے نظر
آنے والے ایک مرد اور عورت کی شناخت کرنے کی کوشش کر رہی ہے۔
سوال میں پہلے رات کو.
وہ ہم ہیں۔
- T-t- وہ ہم ہیں! - ایم ایم ایم۔
پولیس نے زور دیا کہ یہ تحقیقات میں ابتدائی
ہے، لیکن اس بات کی تصدیق کی کہ بار سے جوڑے
فی الحال کیس میں دلچسپی رکھنے والے افراد سمجھے جاتے ہیں۔
یہ ہمارے ہاں سو فیصد ہے۔
ہم ہوٹل بار کے مرد اور عورت ہیں۔
ہم مفاد پرست لوگ ہیں۔
یقینی طور پر وہاں کوئی تصویریں نہیں ہیں؟
- نہیں، کوئی نہیں۔ - ٹھیک ہے.
ام... ہمیں فون کرنا ہے۔ ٹھیک ہے؟
کیا کوئی نمبر بھی ہے؟ ہم انہیں کیسے بلائیں گے؟
ہے. ہے. کیا میں فون کروں؟
- ہم انہیں کیا بتائیں؟ - ہم انہیں کس چیز کے بارے میں بتائیں؟
ہم وہ کیوں نہیں ہیں جو ہم کہتے ہیں کہ ہم ہیں؟
ٹھیک ہے... جعلی نام!
- میں نے فکنگ وگ پہنی ہوئی تھی، ڈیو۔ - اوہ، گندی!
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے...
شاید ہم صرف وہی نہیں تھے جن سے اس نے بار میں بات کی تھی۔
ہم نے اس کے ساتھ گولیاں چلائیں، ڈیو۔
ہم نے گولیاں چلائیں...
لعنت ہے! ہم نے گولیاں کیوں کیں؟
ٹھیک ہے، ہم انتظار کرتے ہیں۔
ہم انتظار کریں. ٹھیک ہے. ایسا نہیں ہے کہ ہم کچھ جانتے ہیں۔
ٹھیک ہے؟ ہم دیکھیں گے. ہم دیکھیں گے...
ہو سکتا ہے کوئی سامنے آئے۔
شاید وہ اس شخص کو پکڑ لیں جس نے ایسا کیا تھا۔
ہم انتظار کریں اور دیکھیں۔
جی ہاں، ہم انتظار کریں اور دیکھتے ہیں. اچھی.
وہ یہ بھی نہیں جانتے کہ ہم کون ہیں۔
- کِٹرمین نے ٹیب اٹھایا، تو... - ٹھیک ہے۔ ٹھیک ہے۔
- ہم انتظار کریں. - ہاں.
ایسا لگتا ہے... ہاں۔
- کیا یہ پاگل ہے؟ - ام...
یہ صرف اچھا نہیں لگتا۔ میرا مطلب ہے، نام، وگ، شاٹس...
نہیں، یہ اچھا نہیں لگتا۔
اوہو.
- یا الله. - ارے ارے ارے.
- یہ ٹھیک ہونے والا ہے۔ - ہاں. نہیں.
سب کچھ ایک ہی وقت میں ہو رہا ہے، اور یہ سب ایک ہی وقت میں نیچے آ رہا ہے۔
اور میں بس۔ وہ کال میں نے ابھی راج کے ساتھ کی
تھی اور اب انہیں کل بوائز میں میری ضرورت ہے۔
اگلے مہینے کے بجائے.
تو میں نے صبح کے لیے اس فلائٹ کا پتہ لگایا، اور میں نے...
- لیکن آپ ابھی واپس آ گئے ہیں! - میں جانتا ہوں میں جانتا ہوں.
یہ صرف ایک ملاقات کے لیے ہے۔
میں پیر کو واپس آؤں گا، اور ہو سکتا ہے کہ اگر انہیں اس وقت تک
اس کا پتہ نہ چلا ہو، تو ہم کال کریں گے۔ ہم پھر کال کریں گے۔
ٹھیک ہے، ہاں۔ یہ تو اچھا ہے. ہاں...
ہاں، ٹھیک ہے۔ ہم پھر کال کریں گے۔
بوائز؟ کیا آپ زوم نہیں کر سکتے؟
نہیں.
اسے ذاتی طور پر ہونا چاہیے، معذرت۔ اسے جلدی ہونا چاہیے۔
ٹھیک ہے. ٹھیک ہے. ہم ٹھیک ہو جائیں گے۔
ہم ٹھیک ہو جائیں گے۔
- گاڑی یہاں ہے. - ٹھیک ہے.
ہائے اپنے بوڑھے آدمی پر آرام کرو، ٹھیک ہے؟
- ضرور، ماں. - میں تمہاری کمی محسوس کرونگا.
چھوٹی بچی. ہائے
گھر کب آرہے ہو؟
آپ کو معلوم بھی نہیں ہوگا کہ میں چلا گیا ہوں۔
میں نے پہلے ہی محسوس کیا ہے کہ آپ چلے گئے ہیں۔
ٹھیک ہے.
- میں تم سے پیار کرتا ہوں. - میں بھی اپ سے محبت کرتا ہوں.
میں جانتا ہوں، خدا. اوکے بچے.
مجھے اب جانا ہے. مجھے اب جانا ہے.
ٹھیک ہے، ام... ارے، مت بھولنا کہ وائٹ کل اپنا دوسرا
وٹامن شروع کر رہا ہے اور کار کا نیا پک اپ ٹائم ہے...
چار پر، پانچ نہیں۔
- میں تم سے پیار کرتا ہوں. - میں بھی تم سے پیار کرتا ہوں.
- جب میں کر سکتا ہوں میں کال کروں گا. - محفوظ پرواز.
ٹھیک ہے. میں آپ کو ایئرپورٹ پر لینے آؤں گا۔
ہاں۔
بالکل ٹھیک.
ٹھیک ہے.
تم سے محبت ہے.
کون سا ٹرمینل؟
بین اقوامی.
نومبر تک آسٹن کے پورٹ لینڈ میں دس فیصد اضافہ۔
لیکن اگر ہم ساؤتھ بائی پر مساوی مارکیٹ ڈیمو اسپیس اتارنے کا انتظام کرتے ہیں،
یہ گیم چینجر ہو سکتا ہے...
ابھی. میں اسے ڈیو کے حوالے کر دوں گا۔ ڈیو!
جی ہاں، یہ بہت پرجوش ہے۔ جیسا کہ کیون کہہ رہا تھا...
ارے یہ ایما ہے۔ ایک پیغام چھوڑیں۔
وہ کہتی ہیں کہ اسے بیگ سے گلابی پانی کی بوتل غائب ہے۔
مولی، مجھے یقین ہے کہ وہ زندہ رہے گی۔
میں ابھی گلابی پانی کی بوتلوں سے بات نہیں کر سکتا۔ میں ہوائی اڈے پر ہوں۔
میں آپ کو صرف وہی بتا رہا ہوں جو اس نے مجھے بتایا۔
- ایما کے آتے ہی میں آپ کو کال کروں گا۔ ٹھیک ہے؟ - ٹھیک ہے۔
ارے یہ ایما ہے۔ ایک پیغام چھوڑیں۔
مجھے آپ کو دوبارہ چیک کرنے کی ضرورت ہے۔ یہ ایما ہے۔ ایما بریکٹ۔
یہ بوائز سے پرواز ہے۔ بوائز سے 702۔
ارے یہ ایما ہے۔ ایک پیغام چھوڑیں۔
میرے پاس ایک ایمی وو ہے۔ کیا وہ ایمی وو ہے؟
نہیں وہ نہیں ہے.
ارے یہ ایما ہے۔ ایک پیغام چھوڑیں۔
شاید یہ ہجے ہے۔ ایما کو آزمائیں۔
بی، آر، اے...
سر، میں نے پہلے ہی تلاش کر لیا ہے۔
اور میں کچھ نہیں کر سکتا۔
...ٹی
ڈیو بریکٹ؟
جاسوس ٹوبی برمن، NYPD قتل عام۔
وہ میرا ساتھی ہے۔ جاسوس کیرن شاہ۔
آپ کے پاس چند منٹ ہیں؟
میں جانتا ہوں میں جانتا ہوں. جب وہ واپس آئی تو ہم فون کرنے جا رہے تھے۔
اور تمہاری بیوی واپس نہیں آئی۔
جی ہاں. تو آپ کو بوائز میں پولیس کو بلانا چاہئے، ٹھیک ہے؟
ہاں، آپ شرط لگا سکتے ہیں کہ ہم اسے حاصل کرنے والے ہیں، ڈیو۔ ہمارے یہاں کام کرنے کے فوراً بعد۔
دیکھو، کیا مجھ پر کچھ الزام لگایا جا رہا ہے؟
کیا آپ کو لگتا ہے کہ آپ پر کسی چیز کا الزام لگایا جا رہا ہے؟
ٹھیک ہے، مجھے ایسا لگتا ہے... مجھے ایسا لگتا ہے کہ شاید مجھے...
مجھے لگتا ہے کہ شاید میرے پاس کوئی وکیل ہونا چاہیے۔
کیا آپ کے پاس کوئی وکیل ہے، ڈیو؟
میرے پاس ایک لڑکا ہے جس نے گھر کے لیے ہمارے لیے کاغذی کارروائی تیار کی۔
آپ لڑکے کو کیوں بلانا چاہتے ہیں؟
کیا گھر کے لیے کاغذی کارروائی
آپ کے رئیل اسٹیٹ ایجنٹ کو پسند آئی؟
یا ہم آپ کے لیے کسی کو کال کر سکتے ہیں۔
دیکھو، میں مشکل بننے کی کوشش نہیں کر رہا ہوں۔
مجھے نہیں لگتا کہ آپ مشکل میں ہیں۔
مجھے لگتا ہے کہ شاید آپ گھبرا رہے ہیں۔
نہیں میں نہیں ہوں. میں نروس نہیں ہوں۔
گھبرانا معمول ہے۔
ہم صرف معلومات کی تلاش میں ہیں۔
ضرور
اب کیا آپ اس وکیل کا انتظار کرنا چاہتے ہیں؟
یا کیا آپ رائل گرینڈ میں اس رات کے بارے میں بات کرتے رہنا چاہتے ہیں؟
ٹھیک ہے. ٹھیک ہے. ہاں۔ تو یہ جمعرات کو ہماری سالگرہ تھی۔
آپ اور آپ کی بیوی مسٹر کِٹرمین کو کیسے جانتے تھے؟
ہم نے نہیں کیا۔ ہم نے نہیں کیا!
مجھے اس سے ملنے میں دیر ہو گئی۔
بار میں
میرا اندازہ ہے کہ اس نے اس سے بات چیت شروع کر دی تھی۔
اور جب میں... دیکھو، مجھے لگتا ہے کہ اس کے پاس کچھ ہوں گے۔
اور کیا آپ اس رات ہوٹل میں ایک فرضی نام استعمال کر رہے تھے، مسٹر بریکٹ؟
میں معافی چاہتا ہوں. میں معافی چاہتا ہوں. کیا؟
آپ اس رات ہوٹل میں ایک فرضی نام استعمال کر رہے تھے۔
ام...
میں...
ٹھیک ہے، دیکھو۔ یہ بہت برا لگتا ہے۔ میں جانتا ہوں.
ام... سچ میں، یہ تھوڑا سا شرمناک ہے۔
دیکھو، میری بیوی اور میں، ہم تھے...
ہم ایک کھیل کھیل رہے تھے، آپ جانتے ہیں، ایک طرح کی طرح...
ایک رول پلے کی طرح۔
بالکل ایک کھیل کی طرح، آپ جانتے ہیں، یا کیا نہیں.
اور جوش و خروش کے مفاد میں، ہم...
ہم مختلف نام استعمال کرتے ہیں۔
اور ام...
یہ صرف چیزوں کو تھوڑا سا مسالا کرنے کے لئے تھا، آپ جانتے ہیں؟ تمہیں معلوم ہے.
کیا آپ اور آپ کی بیوی کا کردار
اکثر ادا کرتے ہیں، مسٹر بریکٹ؟
نہیں! نہیں.
یہ پہلی بار تھا۔
مسٹر بریکٹ، یہ ITIC کے ساتھ اسپیشل ایجنٹ کارور ہے۔
اگر آپ برا نہ مانیں تو وہ ہمارے ساتھ شامل ہو جائے گی۔
وہ اس تفتیش میں مدد کرنے والی ٹاسک فورس کا حصہ ہے۔
آپ سے مل کر خوشی ہوئی، مسٹر بریکٹ۔ برایے مہربانی جاری رکھیں.
مسٹر بریکٹ، آپ کی اور آپ کی بیوی کی شادی کو کتنا عرصہ ہوا ہے؟
جمعرات تک سات سال۔
- اور آپ کے دو بچے ہیں؟ - جی ہاں.
وائٹ دس سال کا ہے۔ کیرولین، چھ۔
وائٹ پچھلی شادی سے میرا بیٹا ہے۔
ایما اب ایک طویل عرصے سے اس کی ماں ہے۔
میں معافی چاہتا ہوں. مجھے افسوس ہے، لیکن...
یہ کیا ہے؟ یہ بالکل کیا ہے؟
کیا یہ عورت آپ کی بیوی ہے، مسٹر بریکٹ؟
نہیں.
اس کا نام ایما رے برن ہے۔
یہ ایما کا نام ہے۔ خاندانی نام.
نہیں، یہ عورت ایما جے رے برن ہے۔
تینتیس سال کا۔ پانچ فٹ سات، ہیزل آنکھیں۔
سوشل سیکورٹی نمبر: 174631503۔
تم مجھے کیا کہہ رہے ہو؟
مسٹر بریکٹ، ایما رے برن کا آٹھ سال قبل انتقال ہو گیا تھا۔
آپ کی بیوی سے تقریباً آٹھ سال پہلے ملاقات ہوئی تھی۔ کیا یہ صحیح ہے؟
- ڈیو؟ - ہہ؟
میں آپ کو اپنی کچھ تصویریں دکھانے جا رہا ہوں، اگر یہ ٹھیک ہے۔
یہ بیونس آئرس ہوائی اڈے سے ہے،
ارجنٹینا، گزشتہ بدھ۔
اس تصویر سے چار گھنٹے قبل ایک مقامی یونین لیڈر کو قتل کیا گیا تھا۔
اس تفصیل سے مماثل ایک خاتون کو جائے وقوعہ سے نکلتے ہوئے دیکھا گیا۔
ہاں، لیکن وہ نیبراسکا میں تھی۔
تو...
ہوٹل کا آدمی، رابرٹ کِٹرمین، ہمیں یقین ہے کہ یہ
ایک عرف ہے جو اس آدمی نے استعمال کیا ہے، ڈیرک ورلی،
بین الاقوامی سطح پر 30 سے ​​زیادہ قتل کا ذمہ دار ایک کنٹریکٹ کلر۔
یہ راجندر بخشی ہیں۔
وہ میری بیوی کی سپروائزر ہے۔ راج
وہ ڈارک ویب پر کام کرنے والا بلیک مارکیٹر ہے۔
چنئی میں پیدا ہوئے، برطانیہ میں پرورش پائی، برلن سے باہر کام کیا۔
وہ اس کے ہینڈلر کے طور پر کام کرتا ہے۔
اس کا ہینڈلر؟
یہ آسان نہیں ہوگا، مسٹر بریکٹ،
لیکن...
آپ کی بیوی کا
اصل نام اینا پیلر ہے۔
کئی براعظموں میں کنٹریکٹ کلنگ کے لیے مطلوب تھا۔
ہمیں اس کی تلاش میں ہماری مدد کرنے کے لیے آپ کی ضرورت ہے۔
میں معافی چاہتا ہوں.
کیا...
کیا؟
کیا...
اوہ...
ایجنٹ کارور۔
مسٹر بریکٹ۔ خوشی ہوئی کہ ہم نے آپ کو گھر پر پکڑ لیا۔
یہ ایجنسی میں میرا ساتھی ہے۔ ایجنٹ جی۔
ہائے ارے...
میں ڈیو ہوں۔
کیا آپ کے وقت کا ایک لمحہ بھی ممکن ہے؟
اوہ... میں آپ کی کیا مدد کر سکتا ہوں؟
ٹھیک ہے، ام...
یہ یہاں تھوڑا سا عجیب ہو سکتا ہے.
وہ لڑکی وہاں ہے.
آپ کا ایک پیارا خاندان ہے۔
شکریہ
وائٹ، اور ام...
کیرولین۔
ایم ایم۔
اگر ہم اس کو برقرار رکھتے ہیں تو؟
ہم اسے واپس آپ تک پہنچائیں گے۔
ڈانکے
ٹیکسی! ٹیکسی!
تم خوفناک لگ رہے ہو۔
ہاں، یہ بہت لمبی پرواز تھی۔
درحقیقت تین پروازیں۔
تمہیں یہاں نہیں آنا چاہیے تھا۔
- یہ محفوظ نہیں ہے۔ - اوہ اوکے.
پھر لات گاڑی چلائیں.
میں آپ کے لیے کیا کر سکتا ہوں، ایجنٹ کارور؟
یہ واقعی اس بارے میں ہے کہ ہم آپ کے لیے کیا کر سکتے ہیں۔
وہ کیسے؟
آپ کو اپنے خاندان کی حفاظت
کے بارے میں فکر مند ہونا چاہیے۔
اور مجھے لگتا ہے۔
آپ کی بیوی کے بارے میں
آپ کے جذبات ابھی پیچیدہ ہیں،
کم از کم کہنا.
لیکن میں چاہتا ہوں کہ آپ جان لیں کہ میں اسے
واپس لانے کے لیے اپنی طاقت میں کچھ بھی کروں گا۔
شکریہ.
دیکھو، میں نیویارک میں گڑبڑ کر گیا ہوں۔ میں سمجھتا ہوں، ہم غلطیاں کرتے ہیں۔
یہ ہم میں سے بہترین کے ساتھ ہوتا ہے۔ لیکن پہلے مجھ پر گرمی کیوں تھی؟
دراصل نہیں. یہ ہم میں سے بہترین کے ساتھ نہیں ہوتا ہے۔
اگر آپ خود مختار نمائندوں کو قتل کر رہے ہیں تو میں آپ کی حفاظت نہیں کر سکتا۔
وہ خود مختار نہیں تھا۔ اس نے انہیں صرف اسپیڈ ڈائل پر رکھا تھا۔
مجھ پر گرمی کیوں تھی؟
ہمیشہ گرمی رہتی ہے۔ کیا آپ کو نہیں ملتا؟ وہ آپ کو کبھی جانے نہیں دے گی۔
ایما ایک خطرہ ہے۔
ایک خطرناک۔
شاید اپنے لیے سب سے زیادہ خطرناک۔
ڈیو،
میں سمجھتا ہوں آپ کی بیوی سے وفاداری،
لیکن یہ اہم ہے
اس وقت جب میں اس کا پتہ لگانے میں ہماری مدد
کرنے کے لیے ثبوت کے لیے آپ کا گھر تلاش کرتا ہوں۔
پوچھنے پر معذرت، لیکن ام...
کیا آپ کو ضرورت نہیں ہے...
کیا آپ کو اس کے لیے وارنٹ کی ضرورت نہیں ہے؟
اوہ، آپ کو یقین ہے کہ آپ مجھے حوالے کر کے انعام نہیں لینا چاہتے؟
بہت مضحکہ خیز۔
اگر میں آپ کے حوالے کرنا چاہتا تو بہت پہلے کر سکتا تھا۔
ارے ہان؟
کیا آپ کو کوئی اندازہ ہے کہ میں آپ کے لیے کیا کرتا ہوں؟
تم میرے لیے کیا کرتے ہو؟
آخری بار میں نے چیک کیا،
میں گندا کام کرتا ہوں، اور آپ کو تنخواہ ملتی ہے.
میں تمہیں زیر زمین رکھتا ہوں۔
ہاں اچھا...
یہ بالکل منصوبہ بندی کے مطابق نہیں ہو رہا ہے۔
آپ کی بیوی ایما ایک کردار ہے
جسے انا پیلر نامی مجرم نے ادا کیا ہے۔
اس نے آپ کو کھیلا۔
اسے اب تم سے کھیلنے نہ دو۔
تل ابیب میں نظر آنے کے بعد سے آپ ٹپ شیٹ پر ہیں۔
آپ کو وہ پتہ ہے.
آخری چیز جو آپ کو کرنی چاہئے وہ ہے مین ہٹن میں لگژری ہوٹلوں کو ٹرول کرنا۔
میں اپنی شادی کی سالگرہ بھول گیا۔
وہ محبت یا ہمدردی سے قاصر ہے۔
وہ ایک سرد خون والا قاتل ہے۔
جس نے آپ سے جھوٹ بولا اور آپ کے بچوں کو خطرے میں ڈالا۔
یہ صرف نیویارک نہیں ہے۔
آپ کا سر کھیل میں نہیں ہے اور میں اسے پہلے جانتا ہوں۔
ہاں، ٹھیک ہے، میں نے تم سے کہا تھا کہ مجھے باہر کی ضرورت ہے۔ کیا آپ کے پاس ہے؟
بچے بھی؟
اچھی. اچھی.
ڈیو،
میں آپ سے ایک بار اور پوچھنے جا رہا ہوں۔
کیا میں ارد گرد ایک نظر ڈال سکتا ہوں؟
میں نے آپ کی چھوٹی سی فنتاسی کی حفاظت کے لیے جو کچھ
کر سکتا تھا وہ کر دیا ہے لیکن ایما اب جاگنے کا وقت ہے۔
ام...
اپنے کامل چھوٹے خاندان کو الوداع کہنے کا وقت۔
میں نے تم سے کہا تھا، میں انہیں باہر نکال رہا ہوں اور پھر میں نے یہ ساری گندگی ختم کر دی ہے۔
وہ ایک سرد خون والا قاتل ہے۔
جب تک پیسہ ختم نہ ہو جائے۔
یا وہ آپ کی خوشبو اٹھا لیتے ہیں۔
اور میں آپ کی مدد کے لیے وہاں نہیں ہوں۔
بلیک جی ویگن تقریباً تین کاریں واپس۔ یہ خود مختار ہے۔
ادھر کھینچو۔ بس اوپر ھیںچو!
ام... مسٹر بریکٹ،
مجھے بہت افسوس ہے. ہمیں اس
بحث کو بعد کی تاریخ میں جاری رکھنا ہے۔
ہم رابطے میں رہیں گے.
اور آپ کے وقت کا بہت بہت شکریہ۔
ہاں یقینا.
تم اس سے ہمیشہ کے لیے بھاگ نہیں سکتی، انا۔
الوداع
پیچھے دیکھو.
مجھے واپس مل گیا۔
کیا تم اسے دیکھتے ہو؟
منفی
واہ!
گہری نیند.
ایما! یہاں!
اندر او!
شیسی!
ابھی. جاؤ!
ارے، تم ٹھیک ہو؟
واہ، راج، تم ٹھیک ہو؟
شٹ، شٹ!
جاؤ.
اپنا پاؤں گیس سے اتارو!
اوہ شٹ، شٹ!
شٹ، شٹ، شٹ!
راج!
یا الله.
شٹ!
ہم معافی چاہتے ہیں.
آپ کی کال ڈائل کے طور پر مکمل نہیں ہو سکتی۔ براہ کرم نمبر چیک کریں اور...
لو sientimos. El numero marcado کوئی موجود نہیں ہے۔
یا الله.
ایما؟
ایم؟
کیا آپ اکیلے ہیں؟
ہاں، میں اکیلا ہوں۔
آپ کو یہ نمبر کیسے ملا؟
مجھے یہ نمبر کیسے ملا؟
- ڈیو... - مجھے یہ نمبر ملا ہے
ایک جرمن پلمبر کے بزنس کارڈ پر، جو
میری بیوی کے قتل کی چیزوں کے ڈبے میں تھا۔
اٹاری میں!
- تم کون ہو؟ - ٹھیک ہے۔ کیا آپ گھر میں ہیں؟
- جی ہاں. - بچے؟
اسکول میں. مولی انہیں اٹھا رہی ہے۔
ڈیو، باہر چلو.
کیا؟ باہر چلتے ہیں؟
کیوں؟
ڈیو، اب گھر سے نکلو۔
میں گھر سے دور ہوں۔
ڈیو، مجھے بہت افسوس ہے۔
معذرت
کس چیز کے لیے معذرت؟
ہمیں چھوڑنے کے لیے؟ ہم سے جھوٹ بولنے کے لیے؟ مجھکو؟
میں یہ بھی نہیں جانتا کہ تم کون ہو؟
جی ہان آپ کریں. میں ایما ہوں۔ میں تمہاری بیوی ہوں۔
لیکن آپ نہیں ہیں۔
انہوں نے مجھے بتایا کہ تم کیا ہو؟
مجھے اس کمرے میں بیٹھنا پڑا،
نہ جانے تم زندہ ہو یا مردہ۔
اس عورت کی بات سن کر بتاؤ کہ میری بیوی میری بیوی
میرا سب کچھ وہ نہیں ہے جس کا وہ دعویٰ کرتی ہے۔
میری بیوی قاتل ہے۔
ایک قاتل۔
ایما، کیا یہ سچ ہے؟
ایم؟
اوہ، گیز۔
ٹھیک ہے، میری بات سنو۔ ہاں، میں نے جھوٹ بولا۔
میں نے اپنے بارے میں جھوٹ بولا، لیکن میں نے کبھی ہمارے بارے میں جھوٹ نہیں بولا۔
- ہمارے بچے ہیں! - میں جانتا ہوں، میں جانتا ہوں۔ میں جانتا ہوں۔
مزے کی بات، ایم،
جب انہوں نے مجھے بتایا۔
میرے ایک حصے کو سکون ملا۔ تسلی ہوئی کہ آخر میں جان گیا،
میں جانتا تھا کہ یہ کیا تھا، جو تم مجھ سے چھپا رہے تھے۔
کہ تمہیں مجھ سے محبت نہیں ہوئی تھی۔
ڈیو، میں تم سے کبھی پیار نہیں کر پایا۔
اور مجھے تم سے کبھی محبت نہیں ہوئی۔ مجھے نہیں لگتا کہ اگر میں چاہوں تو کر سکتا ہوں۔
اور ابھی، میں واقعی، واقعی چاہتا ہوں.
ٹھیک ہے.
ہم اس میں ساتھ ہیں چاہے کچھ بھی ہو۔
سنو یہ میری گندگی ہے تمہاری نہیں۔ مجھے اسے ٹھیک کرنے کی ضرورت ہے، ٹھیک ہے؟
یہ نمبر۔ آپ برلن میں ہیں؟
ڈیو، میری بات سنو۔ میری بات سنو. میں تمہیں سب کچھ بتانے جا رہا ہوں۔
میں وعدہ کرتا ہوں. ٹھیک ہے؟ لیکن مجھے... مجھے وقت چاہیے
مجھ سے رابطہ نہ کریں۔ میں آپ سے رابطہ کرنے جا رہا ہوں۔
اہ، یہ اس طرح کام نہیں کرتا ہے۔
کیا آپ برلن میں ہیں، ایما؟
مت کرو! ڈیو نہ کرو، ڈیو نہ کرو۔ مت کرو.
تم میری بیوی ہو۔ میں وہاں آرہا ہوں۔
ہم اس سے نمٹنے جا رہے ہیں۔
ڈیو، برلن مت آؤ۔ میری بات سن رہے ہو؟
آپ یہاں نہیں آ سکتے، کیا آپ؟
تو میں برلن آ رہا ہوں اور ہم
بات چیت کرنے جا رہے ہیں۔
ڈیو، برلن مت آؤ۔ میری بات سن رہے ہو؟
برلن مت آؤ! میں یہاں نہیں رہوں گا!
ڈیو، کیا تم مجھے سمجھتے ہو؟
ڈیو!
خواتین و حضرات...
ایم، میں ابھی برلن پہنچا ہوں۔
مجھے آپ کی ضرورت ہے کہ آپ مجھے واپس کال کریں۔
مجھے افسوس ہے، کیا آپ ساتھ ہیں...
جیک ڈاسن؟
ہاں۔
وہ میں ہوں۔
کچھ پینے کے لئیے؟
ہاں ام... ڈائیٹ کوک؟
کوک لائٹ۔
شکریہ
آپ کیا پینا چاہتے ہو؟
کافی، براہ مہربانی. سیاہ
ضرور
یہ بہت ہے۔
بچے کہاں ہیں؟
مولی کے ساتھ۔
اسے ہم سے نفرت کرنی چاہیے۔
وہ کرتا ہے.
میرا نام انا ہے۔
میں پیسے کے لیے لوگوں کو مارتا ہوں۔
کچھ ایسا تھا جو میں ایک طویل عرصے سے کرنے کی کوشش کر رہا تھا۔
تم لوگوں کو مارتے ہو؟
یہ رہی آپ کی کافی۔
ڈانکے
تو کیا؟ کیا ہم آپ کے احاطہ میں تھے؟
نہیں، نہیں، کبھی نہیں۔
- تم نے ہمیں چھوڑ دیا! - میں نے آپ کو نہیں چھوڑا، ٹھیک ہے؟
مجھے چاہیے تھا...
مجھے انتظامات کرنے تھے۔
کیا ہم کینیڈین ہیں؟
کیا کوئی ایسی بات تھی جو آپ نے
مجھ سے کبھی کہی تھی کہ وہ سچ تھی؟
آپ کے والدین؟
سان ڈیاگو میں آپ کی خالہ؟
میں ریاستوں میں پیدا ہوا تھا۔
میرے والد ایک سیکرٹ سروس ایجنٹ تھے،
اس سے پہلے کہ وہ پسند کرتا سابق سیکرٹ سروس ایجنٹ کا راستہ بدل گیا۔
تو وہ اپنے لیے کاروبار میں چلا گیا،
سوورین کے نام سے ایک پرائیویٹ سیکیورٹی کمپنی شروع کی۔
گیوین کارور نامی انٹیلی جنس ایجنٹ کے ساتھ۔
گیوین کارور آپ کی تفتیش کر رہا ہے۔ کسی قسم کی بین الاقوامی ٹاسک فورس۔
کوئی ٹاسک فورس نہیں ہے، وہ خود مختار ہے۔
جتنی زیادہ پہنچ، زیادہ کور، اتنا ہی بہتر۔
اب جب کہ میرے والد مارے گئے ہیں، وہ مجھے اندر لے گئی۔
تم جانتے ہو، اس نے مجھے ایک زندگی دی. اس نے میری تربیت کی۔
اس نے مجھے بتایا کہ وہ سب برے لوگ ہیں۔
میں بہت چھوٹا تھا اور اس نے مجھ سے جوڑ توڑ کیا۔
مجھے اب معلوم ہوا کہ وہ جھوٹ بول رہی تھی۔
میں شاید تب ہی جانتا تھا۔ میں بس نہیں چاہتا تھا...
اپنے آپ کو تسلیم کرو.
ویسے بھی، میں نے بوسٹن میں ایک کام کیا.
اسی وقت میں آپ سے اس بار میں ملا تھا۔
آپ نے مجھ سے اس طرح بات کی جیسے میں ایک حقیقی انسان ہوں۔
آپ نے مجھے ہنسا دیا. آپ نے مجھے ایک نئی زندگی شروع کرنے کی خواہش دلائی۔
ڈیو، تم کبھی میرے کور نہیں تھے۔
تم وہ پہلے شخص تھے جس سے میں نے واقعی محبت کی تھی۔ وائٹ دوسرا تھا۔
یہ سب سے زیادہ جادوئی، گرم ترین زندگی تھی جس کا میں نے کبھی خواب بھی دیکھا تھا۔
ایک ایسی زندگی جس کے بارے میں میں نے سوچا بھی نہیں تھا۔
میں حاملہ ہو گئی، اور وہاں کیرولین تھی۔ یہ کامل زندگی کی طرح تھی۔
لیکن آپ نے کبھی نہیں روکا!
یہ پہلے سال میں صرف ایک یا دو بار ہوتا تھا، میں قسم کھاتا ہوں۔
یہ ہمارے تحفظ کو فنڈ دینا تھا۔
کام کے دورے۔
نیبراسکا؟
بیونس آئرس.
سینٹ لوئیس؟
ریاض، میرے خیال میں۔
ڈیو یہ میرا کام ہے، ٹھیک ہے؟ یہ وہی ہے جو میں کرتا ہوں۔
- مجھے کچھ اور کرنا نہیں آتا۔ - پھر ایک کلاس لے لو!
میں جانتا ہوں، تم ٹھیک کہتے ہو۔ مجھے یہ کرنا چاہیے، میں جانتا ہوں۔
میں جانے لگا. سنو، ہو گیا ہے۔ میں اب ایسا نہیں کرنا چاہتا۔
ڈیو، میری طرف دیکھو۔ میں تمہیں یاد کرتا ہوں.
مجھے ایک ساتھ کراس ورڈ پزل کرنا یاد آتا ہے۔
مجھے صوفے پر بیٹھ کر بچوں کے ساتھ پکسر فلمیں
دیکھنا، پاپ کارن میں کینڈی پھینکنا یاد آتا ہے۔
میں اپنے بستر پر آپ کے ساتھ جنسی تعلقات کو یاد کرتا
ہوں اس سے پہلے کہ ہمیں اسے کیلنڈر پر شیڈول کرنا پڑا۔
ٹھیک ہے...
- میں تم سے پیار کرتا ہوں. - میں جانتا ہوں. میں بھی اپ سے محبت کرتا ہوں.
میں اپنے خاندان سے پیار کرتا ہوں۔
لیکن قتل کرنا برا ہے۔
جیسے، ناقابل قبول حد تک برا۔
میں جانتا ہوں میں جانتا ہوں. میں ہو گیا ہو گیا میں قسم کھاتا ہوں کہ یہ ختم ہو گیا ہے۔
مجھے صرف چند ڈھیلے سرے باندھنے ہیں، اور پھر میں وعدہ کرتا ہوں...
یہ ختم ہو گیا ہے.
پریشان نہ ہوں، میرے پاس ایک منصوبہ ہے۔
تم پرسکون رہو اور وہی کرو جو وہ کہتے ہیں۔ میں جانتا ہوں کہ میں کیا کر رہا ہوں۔
ڈیو، یہ جی ہے۔
ہم ایک ساتھ پلے بڑھے۔ عملی طور پر بہنیں۔
جیسا کہ آپ بتا سکتے ہیں، وہ انتہائی مزے کی تھی۔
ہیلو، انا.
ہم یہاں ایک نجی گفتگو کے بیچ میں
ہیں، اگر آپ لوگ برا نہ مانیں، تو...
- جانے کا وقت. - ام...
میں اپنی کافی سے فارغ نہیں ہوا ہوں۔
لہذا اگر آپ اور آپ کے بوائے فرینڈ اور آپ کے چھوٹے دوست
باہر جانا چاہتے ہیں، تو ہم... بعد میں آپ سے ملیں گے۔
ارے! ہاتھ ہٹاؤ...
اوچ!
اوہ!
کوئی آپ کے پیارے چھوٹے دوست سے کیسے پیار نہیں کرسکتا؟
مجھے دیکھنے دو، تم بہت پیاری ہو۔
- ماں. - ماں!
- ہیلو! تم لوگ ٹھیک ہو؟ - ہاں.
تم نے کیسے...
انہوں نے ایک طویل سفر کیا ہے.
اب ہم دوبارہ مل گئے ہیں۔
یہی سب اہم ہے۔
آپ نے ہمیں کبھی نہیں بتایا کہ ہماری ایک اضافی دادی ہے۔
نہیں، میں نے نہیں کیا۔ ڈیو کہاں ہے؟
ارے ہان. بابا آرام کر رہے ہیں۔ وہ اپنا سب سے اچھا محسوس نہیں کر رہا ہے۔
کیا ہمیں کہیں اور بات کرنی چاہیے؟
نہیں، میں یہیں ٹھیک ہوں۔
ٹھیک ہے.
بس زیادہ مضبوطی سے نہ پکڑو۔
ان کا دم گھٹنا نہیں چاہتے۔
دم گھٹنے کا کیا مطلب ہے؟
میں تمہیں بعد میں بتاؤں گا، بچے.
بچے؟ امی اور مجھے بات کرنی ہے، تو...
کیا آپ لوگ یہ واقعی ٹھنڈا اور بہت مزے
دار چھوٹا سا پلے ہاؤس دیکھنا پسند کریں گے؟
کہ ہم نے آپ کے لیے ترتیب دی ہے؟
- کیا ہم کتے کو لا سکتے ہیں؟ - یقینا آپ کر سکتے ہیں!
وہ تمہارا ہے نا؟
اگر آپ کی والدہ اجازت دیتی ہیں۔
یقیناً آپ کتے کو لا سکتے ہیں۔ ہاں!
اور آئیے وہ ویڈیو گیم سسٹم ترتیب دیں، ٹھیک ہے کارلو؟
چلو۔
ہاں!
چائے؟
ایک تنگاوالا ملکہ کو دیکھنا
چاہتا تھا کیونکہ وہ اندردخش تھی۔
وہ ایک تنگاوالا کو اور بھی خوبصورت بنانا چاہتی تھی
کیونکہ وہ چاہتی تھی کہ وہ اپنے محل کے لیے مجسمہ بنے۔
تو مجھے لگتا ہے کہ اس کی وجہ ملکہ ہے...
آپ کو انہیں اس میں لانے کی ضرورت نہیں تھی۔
آپ انہیں اس میں لے آئے۔
واقعی، انا. آپ کا منصوبہ تھوڑا خام تھا۔
یقیناً، آپ جانتے تھے کہ ڈیو ہمیں
سیدھے آپ تک لے جائے گا۔ ہہ؟
آپ کے ذہن میں جو بھی دو ٹوک
انتقام تھا اسے نکالنے کے لیے۔
اور یقیناً ہم بچوں کو لے کر جا رہے تھے۔
کیا آپ نے واقعی سوچا تھا کہ یہ اتنا ہی آسان ہوگا جتنا کہ سب کچھ؟
بچے ٹھیک ہیں۔
اگر ویڈیو گیمز اور کتے ان پر قبضہ
نہیں کرتے ہیں، ٹھیک ہے، وہاں پنگ پونگ ہے.
ایسا نہیں ہے کہ آپ انہیں جسمانی ورزش کا فائدہ سکھا رہے ہیں۔
جس طرح سے آپ ان کی پرورش کر رہے ہیں، انا۔
ایما
آپ نے بمشکل اسے بدلا۔
میرا نام ایما ہے۔
ٹھیک ہے.
میں آپ کو دیکھتا ہوں، ہم؟
میں سن رہا ہوں.
کیا آپ کو یہی ضرورت ہے؟
آپ نے عمل کیا ہے۔
سب کس لیے؟
تو کیا آپ نیو جرسی سے ڈیو کے ساتھ
ٹارگٹ پر ڈش واشر پوڈز اٹھا سکتے ہیں؟
ہاں، مجھے نیو جرسی پسند ہے اور
میں اپنے خاندان سے پیار کرتا ہوں۔
میں صرف ایک عام زندگی چاہتا ہوں۔
آپ صرف ایک عام زندگی چاہتے ہیں۔
جب آپ ایتھنز سے زمبابوے لاشیں گرا رہے ہیں۔
- میں اب ایسا نہیں کر رہا ہوں۔ - کیا تم نے اسے کہا تھا؟
ہاں۔ میں اس سب کے ساتھ مکمل طور پر کام کر رہا ہوں۔ تم سب کے سب!
پلیز، انا۔ زبان...
بھاڑ میں جاؤ.
تم مجھے لے گئے۔ تم میرے بچوں کو لے کر نہیں جا رہے ہو۔
اوہ، براہ مہربانی. وہ مجھے دیے گئے تھے۔
آپ کی بھابھی بہت فکر مند تھیں حالانکہ
مجھے یقین ہے کہ حکام کے پاس یہ سب تھا۔
اچھی طرح سے ہاتھ میں.
ITIC اور یہ سب۔
اور میں نے تمہیں کبھی نہیں لیا، انا۔
میں آپ کو اندر لے گیا!
- میں ایک بچہ تھا. - رک جاؤ.
خود ترسی کے ساتھ بند کرو.
تم اس سے بہتر ہو۔
کم از کم آپ تھے۔
مت کرو. میں نہیں دیکھنا چاہتا... نہیں.
اس لڑکی کو دیکھو۔
اس کی طاقت دیکھو۔
اس کی طاقت.
میں نے وہ چیزیں آپ کو دیں۔
یہ تمہیں میرا بناتا ہے،
ہمیشہ
تم مجھ سے کیا چاہتے ہو؟
تم جانتے ہو کہ میں کیا چاہتا ہوں۔
میں دوبارہ تمہیں پانا چاھتا ہوں.
ہم سب ایک خاندان بن سکتے ہیں۔
کیا تم دیکھتے نہیں ہو؟
اور اس کا واحد راستہ ہے۔
آپ کے بچوں کا مستقبل ہے
اس میں آپ کے ساتھ زندگی گزارنا۔
آپ کو صرف ڈیو سے چھٹکارا حاصل کرنے کی ضرورت ہے۔
بس ایک گولی۔۔۔
یہاں تک کہ آپ کے کھیل سے دور، میں سوچ بھی نہیں سکتا کہ آپ کو اس سے زیادہ کی ضرورت ہوگی۔
شکریہ
تم صرف یہ کیوں نہیں کرتے؟ اگر آپ یہی چاہتے ہیں۔ تم یہ کرو.
میں اسے اس میں نہیں لایا۔
ہم...
یہ ہمیں ایک دوسرے کے ساتھ آگے بڑھنے کے لیے بہتر بنیادوں پر کھڑا کرے گا۔
خاندان کی طرح.
آپ کا حقیقی خاندان۔
کیا ہوگا اگر میں اسے اٹھاؤں، اسے آپ کے چہرے پر رکھوں اور ٹرگر کھینچوں؟
آپ اپنے بچوں کے بارے میں کیوں نہیں سوچتے؟
ایک بار کے لئے.
خدا جانتا ہے کہ میں آپ کے بارے میں سوچتا ہوں۔
میری پیاری لڑکی.
ابھی.
اسے سیر کے لیے لے جائیں۔
جنگل میں سیر۔
مجھے ایسا نہ کرو۔
کیا میں آپ کے جانے کے دوران بچوں کی تفریح ​​کروں؟
نہیں.
- ہم ایک کھیل کھیل سکتے ہیں۔ - نہیں.
- میں انہیں ایک کہانی پڑھ سکتا تھا۔ - نہیں.
وہ کامل چھوٹے پیارے.
میرے پاس اتنا ہے کہ میں انہیں سکھا سکتا ہوں۔
ہمیشہ ایک قیمت ہوتی ہے۔
- ہمیشہ ایک قربانی ہے. - مجھے ایسا نہ کرو۔
میں آپ کی وجہ سے ہونے والی پریشانی کو معاف کر سکتا ہوں۔
- رک جاؤ. ”لیکن تمہیں مجھ سے آدھے راستے میں ملنا ہے۔
اور اس طرح آپ یہ کرتے ہیں۔
اب اسے سیر کے لیے لے جاؤ۔
جنگل میں سیر۔
میں انہیں اس کے قریب کہیں نہیں چاہتا۔
میری پیاری لڑکی.
ہم کہاں ہیں؟
آؤ چہل قدمی کیلیے چلیں.
ٹھیک ہے.
یہ کونسی جگہ ہے؟
- ڈیو، ہم پر ایک سنائپر ہے. - کیا؟
یہ ٹھیک ہے. وہ ہمیشہ دیکھتی رہتی ہے۔
ڈیو سنو، مجھے تم سے کچھ کہنا ہے۔
مجھے کچھ بتاؤ، کچھ بھی۔
اس کے بچے ہیں۔
وہ ٹھیک ہیں۔ رک جاؤ۔ وہ ٹھیک ہیں. پرسکون ہو جاؤ۔
- وہ کہاں ہیں؟ - وہ ٹھیک ہیں.
انہیں کوئی تکلیف نہیں ہے۔ وہ خوش ہیں.
انہیں کچھ اندازہ نہیں کہ کیا ہو رہا ہے۔
ہم کیا کرنے والے ہیں؟
ایما، آپ کے ساتھ کیا غلط ہے؟
ان کے پاس ہمارے بچے ہیں۔ ہم کیا کرنے والے ہیں؟
کیا تم مجھے پکڑ سکتے ہو؟
ہہ؟
تم جانتے ہو، کیا تم مجھے پہلے کی طرح پکڑ سکتے ہو؟
اس سب گندگی سے پہلے۔ کیا آپ مجھے صرف پکڑ سکتے ہیں، براہ کرم؟
- برائے مہربانی! - میرا مطلب ہے...
- ابھی. - ٹھیک ہے.
اوہ اوکے.
ٹھیک ہے.
ٹھیک ہے. ٹھیک ہے.
ایما،
کیا مصیبت چل رہی ہے؟
وہ چاہتی ہے کہ میں تمہیں مار دوں۔
کیا؟
- میں معافی چاہتا ہوں. - ایما، میں تم سے محبت کرتا ہوں...
آہ!
قتل کی تصدیق۔
مجھے ہاتھ دینا چاہتے ہیں یا کیا؟
کتیا
ایما، کیا ہو رہا ہے؟
- وہ چاہتی ہے کہ میں تمہیں مار دوں۔ - کیا؟
میں نہیں جا رہا ہوں۔
یہ ایک کلین شاٹ ہے۔
کوئی وائٹلز نہیں۔
میں جانتا ہوں کہ میں کیا کر رہا ہوں۔
میرا اعتبار کریں.
اور مردہ کھیلو۔
- ہہ؟ - میں معافی چاہتا ہوں.
ایما، میں تم سے پیار کرتا ہوں...
سنو ذرا.
ارے، ارے، بچے.
بیبی، ارے.
یہ مجھ سے ہے. آپ منتقل کر سکتے ہیں. ہائے
- اوہ میرے خدا، تم ٹھیک ہو؟ - تم نے واقعی مجھے گولی مار دی!
میں جانتا ہوں، مجھے بہت افسوس ہے۔ کیا یہ تکلیف دیتا ہے؟
اوہ خدایا. مجھے دیکھنے دو. ٹھیک ہے، سنو۔
آپ کو صرف دباؤ ڈالنا ہوگا۔
- یہ ایک آہستہ خون ہے۔ - ٹھیک ہے.
ہم آپ کو چار یا پانچ گھنٹے میں ہسپتال پہنچائیں گے۔ تم ٹھیک ہو جاؤ گے۔
- کیا؟ - ہاں.
ٹھیک ہے ادھر آؤ۔
میں یہ تم سے دور کرنے والا ہوں۔
ٹھیک ہے.
- کیا آپ اٹھ سکتے ہیں؟ - نہیں.
ہاں تم کر سکتے ہو. چلو میں تمہاری مدد کروں گا۔ مجھے آپ کی مدد کرنے دو.
- بس مجھے ایک سیکنڈ دیں۔ - معذرت.
- ٹھیک ہے. - چلو بھئی.
- اوہ معاف کیجئے. - ٹھیک ہے.
- تم ٹھیک ہو؟ - ایم ایم ایم۔
ٹھیک ہے بیبی، میری بات سنو۔
میں معذرت خواہ ہوں.
مجھے ابھی کام پر جانا ہے۔
- ٹھیک ہے. - ٹھیک ہے؟
آپ میرے ساتھ آرہے ہیں۔
- کیا آپ تیار ہیں؟ - ٹھیک ہے.
- نہیں ہاں.
میں تم سے پیار کرتا ہوں. بس قریب رہو۔ ہمیں یہ مل گیا۔
ٹھیک ہے.
- میں تم سے پیار کرتا ہوں. - میں تم سے پیار کرتا ہوں.
- ٹھیک ہے. چلو بھئی. - تم نے مجھے گولی مار دی!
چلو بھئی.
ٹھیک ہے. ہاں۔ چلو، چلو۔
شٹ ادھر آو. خاموش۔ خاموش۔
- اوچ! - معذرت.
ٹھیک ہے.
نیچے رہو اور مت دیکھو۔
ٹھیک ہے. کیا؟
ہیلو وہاں
تم ٹھیک ہو؟
کیا ہوا؟
سنو، میں جانتا ہوں کہ یہ بہت کچھ ہے، لیکن مجھے اب تمہاری ضرورت ہے۔ مجھے آپ کی توجہ مرکوز کرنے کی ضرورت ہے۔
- مجھے آپ کی ضرورت ہے. - ٹھیک ہے. ٹھیک ہے، میں یہاں ہوں۔
ٹھیک ہے. میری بات سنو.
بچے وہیں گیسٹ ہاؤس میں واپس آ گئے ہیں۔
مجھے وہیں جانا ہے۔
- آپ بچوں کے پاس جائیں اور کچھ وقت خریدیں۔ - کچھ وقت خریدیں؟
آپ اسے اپنے ساتھ لے جا رہے ہیں۔ یہ پوائنٹ اینڈ شوٹ ہے۔
یہ مل گیا. پوائنٹ اور گولی مارو۔
- کسی بھی قسمت کے ساتھ آپ کو اس کی ضرورت نہیں ہوگی۔ - ٹھیک ہے.
- کیونکہ مجھے آپ کی کیا ضرورت ہے؟ - کچھ وقت خریدیں۔
مجھے تم سے کچھ وقت خریدنا ہے۔ میں وہیں رہوں گا۔
ایما؟
- میں وہاں ہوں گا. - ٹھیک ہے.
پوائنٹ اور گولی مارو۔
آپ کا کیا مطلب ہے، کوئی جواب نہیں ہے؟
میں صرف امید کرتا ہوں کہ وہ اس بارے میں جذباتی نہیں ہو رہا ہے۔
ٹھیک ہے، بس اسے مارنے کی کوشش نہ کریں۔
میں اسے زندہ چاہتا ہوں۔
ڈیڈی!
ہیلو بیبی
اوچ!
خدا... اوہ...
ہم ایک طرح سے ایک مہم جوئی کر رہے ہیں، کیا ہم نہیں ہیں؟
- ڈیڈی؟ - ہاں؟
کیا آپ کو یقین ہے کہ آپ کو بینڈ ایڈ کی ضرورت نہیں ہے؟
میں ٹھیک ہوں.
اوہ، یہ اچھی بات ہے۔
یہ اب ہم دونوں ہی ہیں، گیوین۔
سوچا کہ آپ ایک بہتر شاٹ تھے۔
ہمیں ایسا کرنے کی ضرورت نہیں ہے، آپ جانتے ہیں۔
ابھی زیادہ دیر نہیں ہوئی ہے۔
ہم اب بھی یہ کام کر سکتے ہیں۔
میں تم سے پیار کرتا ہوں، انا۔
تم جانتے ہو کہ میں تمہیں دیکھ سکتا ہوں، ٹھیک ہے؟
میں آج بھی وہی عورت ہوں جس نے آپ کو آپ کے جیموں میں ڈالا، یاد ہے؟
رات کو آپ کو اندر لے آیا۔
اوہ گیوین، مجھے سب کچھ یاد ہے۔
دیکھو تم نے مجھے کتنا اچھا سکھایا؟
کیا یہ ڈیو کے بارے میں ہے؟
میں جانتا ہوں کہ تم اب بڑے ہو گئے ہو، اس لیے بچوں کی طرح کام کرنا چھوڑ دو۔
مجھے بنا دو۔
یہ کافی ہے، انا.
یہ آپ کے کلپ کے لیے ہو سکتا ہے، گیوین۔
بھاڑ میں جاؤ.
میری پیاری لڑکی.
مجھے یہی دیکھنا پسند ہے۔
مجھے ختم کرو۔
میں یہاں بیٹھ کر آپ کو مرتے دیکھنا پسند کروں گا۔
لیکن مسٹر فلف اور بندر شہزادی آپس میں لڑ رہے
ہیں اور میرا خاندان میرا انتظار کر رہا ہے۔
میں آپ کا باس ہوں، لیکن میں ایک اچھا باس ہوں۔
ارے، مگرمچھ! ہائے! جانے کا وقت، ٹھیک ہے؟
- کیا ہمیں کرنا ہے؟ - جی ہاں.
لیکن ماں، ہم ایک دوڑ کے بیچ میں ہیں۔
تم نے اپنی ماں کو سنا۔ جانے کا وقت. اپنی چیزیں لے لو، چلو۔
بی بی تم ٹھیک ہو؟ کوئی مسئلہ؟
- کچھ بھی نہیں جو میں سنبھال نہیں سکتا تھا۔ - ٹھیک ہے.
تم؟
یہ ہو گیا ہے.
جیسا کہ کیا، کیا؟
ہو گیا، ہو گیا۔
- ماں؟ - جی میری جان؟
کیا آپ نے ڈیڈی کی طرح
اپنے آپ کو درخت پر کاٹا؟
ہاں میں نے کیا. وہ ایک حادثہ تھا. میں آپ کو کار میں بتانے جا رہا ہوں۔
چلو. اپنی جیکٹس پکڑو۔ وائٹ، کھیل کو نیچے رکھو.
چلو بھئی!
- کیا ہم ٹفی لا سکتے ہیں؟ - ہاں، ٹفی کو پکڑو۔
واقعی؟ کیا ہم اسے رکھ سکتے ہیں؟
ٹھیک ہے، اس سے پہلے کہ میں اپنا ارادہ بدلوں اسے اٹھا لو۔ شش اپنی جیکٹس پکڑو۔
چلو. چلو. جیکٹس جیکٹس
کیا ہم آئس کریم لے سکتے ہیں؟
چلو بھئی. چلو بھئی.
کارلو کے ساتھ کیا غلط ہے؟
کارلو سو رہا ہے، ہم اسے جگانا نہیں چاہتے۔
تو الوداع کارلو۔
- الوداع، کارلو. - الوداع، کارلو.
میری گاڑی کی سیٹ کہاں ہے؟
ہم آپ کو ایک بیب لینے والے ہیں۔
مجھے اپنی کار سیٹ کی ضرورت ہے۔
پیاری، فکر نہ کرو۔ یہ صرف تھوڑا سا ہے، ٹھیک ہے؟
آپ لوگوں نے یہ نمبر کیسے حاصل کیے؟
مجھے نہیں لگتا کہ آپ لوگوں کو درخت نے کاٹا ہے۔
- ہم ایک لڑائی میں پڑ گئے، دوست. - ایک دوسرے کے ساتھ؟
- نہیں نہیں نہیں.
کچھ اور لوگ۔ کچھ برے لوگ۔
میرے لیے کار سیٹ پر نہ ہونا غیر قانونی ہے۔
میں جانتاہوں پیاری. سنو، ہمیں ابھی ڈیڈی کو ڈاکٹر کے پاس
لے جانا ہے، اور پھر میں آپ کے لیے کار سیٹ لے کر جا رہا ہوں۔
آپ نے ہمیں بتایا کہ ہم آئس کریم لینے جا رہے ہیں۔
ہاں میں نے کیا. لیکن ہمیں ڈیڈی کو ڈاکٹر کے پاس لے جانا پڑا۔
پھر میں آپ کو کار سیٹ اور پھر آئس کریم لانے جا رہا ہوں۔
لیکن مجھے اب بھوک لگی ہے۔
- یا الله! - میں جانتا ہوں میں جانتا ہوں.
ہم آپ کو راستے میں ناشتہ لے سکتے ہیں۔
وہ جرمنی میں بھی کیا کھاتے ہیں؟
بہت ساری اچھی چیزیں۔ بریٹورسٹ۔ وینر سکنٹزل۔
- میں وہ نہیں چاہتا. - میں یہ بھی نہیں چاہتا۔
- مجھے ایک ہیمبرگر چاہیے - ٹھیک ہے، ارے، ارے، ارے.
تم نے اپنی ماں کو سنا۔ ہم کرنے والے ہیں...
ہمیں کوئی اچھی جگہ مل جائے گی۔
- ہم کہاں جا رہے ہیں؟ - ہاں، ہم کہاں جا رہے ہیں؟
فکر نہ کرو. میرے پاس ایک منصوبہ ہے۔
....:BLACK GOLD:.... @iamdesigora