是，組長
盧豐植嗎？
我馬上就回來，你等一下
（急診室）
組長
這是怎麼回事？裴巡警狀況怎麼樣？
命是救回來了
但她目前還是昏迷狀態
可惡
該死的！
王偉
情況如何？
不用擔心，雖然他被殭屍咬了
但醫生說他肚子肉太多 牙齒沒穿過去
-什麼？ -簡單來說
就是只留下齒痕而已
這樣啊
真是萬幸
我知道你沒睡著，快睜開眼睛吧
睡得好飽啊
妳來啦
-是 -我不小心睡著了
醫生都說可以馬上出院了 你幹嘛一直在病房躺著？
既然都來了 至少要吃過醫院餐再走啊
你都被說腹部肥胖了 還想著吃飯啊？
你還是餓一陣子吧
話說回來
不知道金無影有沒有事
雖然是不小心的 但他打擊應該還是很大
如果他們是人類
他就等於殺了人
金無影偵探居然是殭屍
我還是無法相信
老闆
李老闆沒事，他沒有被感染
太好了
老闆，你還好嗎？
我沒事
-我現在過去事務所… -別過來
別過來事務所，直接下班
如果有人向妳問起我的事
一律都回答不知道
妳跟我一點關係都沒有
妳一直以來都是被迫聽我的指示做事
聽懂了嗎？
喂？老闆
當時
如果就那樣死了
媽！
我就不用看著媽死在我眼前
媽！
怎麼辦？
人類甚至因為我而陷入險境
就連殭屍也…
殭屍從一開始
就不該來到人類生活的世界裡
我能夠為他們做的事
（無論什麼都能幫您找到）
現在已經…
他怎麼都不接電話？
喂？
什麼啊？
手機沒電了
吵死了
現在幾點啊？
將五年前死亡的妻子遺體
藏匿於自家動物醫院地下室
-被警方逮捕的動物醫院院長盧某 -這個盧某
-昨晚襲擊了 -不就是盧豐植嗎？
同車的警察後逃跑
盧…
他逃跑了嗎？
他該不會是為了殺我們而逃走的吧？
王偉，快把門窗鎖上
-門窗 -喂，百葉窗拉上！
我們現在該怎麼辦才好？
如果這次被抓到
就不只是被咬了
警方目前正在追緝消失的盧某
下則新聞
今日清晨初月洞的某條巷子內
發現一具男性屍體
屍體被發現時已沒有頭部和器官
警方懷疑極可能是非法器官買賣
計畫擴大調查範圍
-警方在該巷子鄰近區域進行搜查 -沒有頭
為了尋找目擊證人
-同時也在周遭進行盤問 -這一定是殭屍做的
殭屍出現了
老婆，妳聽我說，不要嚇到
我們這一帶真的出現殭屍了
你就這麼喜歡殭屍嗎？
不是，也不能說喜歡
應該說那是我電影的靈感來源
你過來一下
-過去一下嗎？ -嗯，過來一下就好
我看你是欠殭屍咬吧
老婆！妳冷靜點！
小姨子，救救我啊！
真的有殭屍啦
我在盧豐植的動物醫院裡
看到殭屍了
所以說
你到動物醫院後發現了地下室
-嗯 -接著在裡面
-跟殭屍對到眼了？ -對
殭屍對著我這樣
-臭小子 -一直看著我
李老闆
你覺得我會相信你的話嗎？
悶死我了！
拜託你相信我
我老闆就是被殭屍咬的啊
那你老闆怎麼沒變成殭屍呢？
就如同你看到的
他的肥肉太多
殭屍的牙齒咬不穿
我說的是真的
組長
不，春燮哥
我是李成祿
開業20年的降臨市第一神探李成祿
我真的親眼看到了
盧豐植的老婆是殭屍
而且那隻殭屍還把我撲倒了！
-殭屍把你撲倒嗎？ -對
成祿，你最近很寂寞嗎？
對啊，最近…
等一下，不是那種撲倒啦
你為什麼要這樣？
我都快煩死了，你還一直講殭屍！
盧豐植到底在裡面做什麼？
我就說他在裡面養殭屍了！
氣死我了，你叫我協助調查又不相信
你們把盧豐植抓起來問 就知道有沒有殭屍啦
快點抓住他吧
我拜託你，好嗎？
從今以後
我們得自己保護自己了
不管是殭屍或盧豐植都要剷除
我好想回延邊啊
你要保護我啊
等一下
我們剛才應該有鎖門吧？
有啊
那怎麼轉一下就開了？
老闆
度賢
喂，你怎麼突然來這？有什麼事嗎？
今天我不是以朋友 而是以警察的身分來的
我們發現了金無影偵探的屍體
妳知情嗎？
-什麼？ -妳知道妳老闆
不是金無影嗎？
那個…
原來妳知道
妳明知道還跟他一起工作嗎？
（世界之王徵信社）
那個，我老闆
他現在人在哪？
這才是我想問的問題
那個人叫做姜珉浩
對吧？
等等，這個…
度賢，你好像誤會了什麼
金無影偵探不是我老闆殺的
那他就接受調查啊
除了殺人之外
妳還有什麼事瞞著我嗎？
還有什麼驚人的事嗎？
他跟盧豐植是什麼關係？
你們昨天為什麼要去實驗室？
盧豐植
一直在做非法實驗
所以…
所以怎樣？
他創造了殭屍
真是的
我知道這很難相信
但他吃了人類的頭，還破壞屍體
這種事一般人類做不出來
如果把他當成一般犯人
一定會有更多人犧牲
-盧豐植不是人，是殭屍… -孔善智！
這是我作為朋友最後的警告
如果妳見到姜珉浩不報警，窩藏犯人
到時候妳也要負法律責任
所以妳自己想清楚
您撥的電話沒有回應，嗶聲後
-將轉接到語音信箱 -他為什麼都不接電話？
並開始計費…
但他們兩個到底在做什麼啊？
妳腦袋
我的腦袋
實在太笨了
什麼？
什麼東西？
幹嘛啦？
妳的理解力真的有夠差
這裡
老闆！
不是啊，我一直聯絡不上你 你到底跑哪去了？
知道我多擔心你嗎？
我沒辦法回事務所
整個降臨市也到處都是警察
金偵探
你就把這裡當自己家
舒舒服服地待著吧
你是怕我會咬你肚子嗎？
我只是腰不好啦
我又變胖了嗎？
金無影偵探的屍體好像被找到了
度賢現在一直在找你
再這樣下去，你的身分可能會曝光
比起這個
得先找到盧豐植才行
因為降臨市殭屍事件
-網路上都鬧成一團了 -殭屍嗎？
對，因為犯人破壞了屍體
所以又被稱作殭屍
也有人說這是非法器官買賣
這一定是盧豐植做的
他把自己變成殭屍了
自己變成殭屍？
他從我體內抽出來的體液
就在現場
（殺人嫌犯盧豐植移送中逃逸）
意思是盧豐植把這個 注射到自己體內了？
看來要先找到盧豐植才行
警察都找不到了，我們要怎麼找？
而且他還有能讓人昏迷的氣體
真是太可怕了
那個綠色氣體也弄昏了我
就連我都陷入了昏迷
你們是說這個嗎？
怎麼回事？這是從哪來的？
我在實驗室裡看到，就帶出來啦
什麼？盧豐植嗎？
從妳還在電視台的時候 我就叫妳別拜託我這種事了吧？
什麼鬼偵探事務所，給我立刻離職
姐
這都是為了大家好啊
妳不用擔心地球滅亡和戰爭 只要擔心晚餐吃什麼
就算姐夫的電影一直失敗 他還是能繼續抱持夢想
還有俊宇可以健康地上學
都是因為降臨市很安全啊
如果想要繼續過這種和平生活 就需要妳的幫忙
拜託妳幫幫我啦
受不了妳
一人喝一罐慢慢聊吧
有了…
那個啊，我其中一位客人
是動物醫院盧院長老婆 親家的遠房親戚
聽說盧院長本來
是一位知名的腦科醫生
天啊…
那他怎麼沒繼續當醫生啊？
聽說是因為出了醫療事故 他才不幹的
醫療事故嗎？
對啊，我也有聽說
聽說病患因為那起事故
最後就死掉了
天啊！
還有，動物醫院院長的高中前輩
有在喝我們的蔬菜汁
這樣啊
那位前輩說了很奇怪的話
只要他養的動物死了…
那個…
真是的
到底是什麼啦？
真是的
靠過來一點
標本？
聽到了吧？
（標本）
聽說盧豐植把自己養的動物 都做成標本了
這麼說來，他實驗室裡 的確有很多動物標本
-嚇死我了 -所以那些不是玩偶
是真的動物嗎？
只能說他本來就沒什麼人性
我居然把我家花順
交給那種人渣
在他變成怪物之前 必須快點找到他才行
降臨市一帶被稱為影子失蹤案的
命案頭號嫌犯
且涉嫌藏匿妻子遺體 正被警方追捕中的
動物醫院院長盧某 目前仍為行蹤不明的狀態
警方透過監視器掌握盧某動向
正全力追緝中
此外，警方為確認盧某妻子死因
將委託國科搜驗屍
警方表示盧某妻子遺體嚴重腐敗
且多年前便不見蹤影
推斷盧某已藏匿妻子遺體許久
將全力徹查此案
是，牛小腸套餐嗎？
好的，我知道了
老闆，一份牛小腸套餐外送
沒問題
（大韓牛小腸）
好吃的牛小腸來囉
-寶拉，妳來啦 -嗨
妳來啦
餐點這麼重，我來幫妳提
你要是這麼積極 做徵信社的工作就好了
今天是偵探們的聚會嗎？
這是為了整個降臨市安全的聚會
大家知道吧？餐費要平分喔
我請客
就跟往常一樣
你什麼時候請過客啊？
明明都是我付的
金老闆手藝真好
說到牛小腸
就屬寶拉的店最讚了
-讚是什麼？ -就是厲害啦
你是新新人類嘛
我們有代溝耶
-我們三個同年紀喔 -什麼？
-我們同年嗎？ -對
說話不用太拘束
-對啊，別說敬語了 -好
但我還是好擔心
盧豐植到底躲在哪裡？
接下來又想害誰？
所以關於盧豐植
你們有找到什麼線索嗎？
還沒找到
被害人都沒有共通點 他似乎是隨機下手的
是啊，唯一稱得上是線索的
應該是他的興趣是做標本吧
標本嗎？
他該不會想把老婆也做成標本吧？
-雖然這是我烤的，但也太好吃了 -等等
盧豐植不惜變成殭屍逃跑…
-什麼時候要驗屍？ -明天
盧豐植的老婆就是他的一切
只要屍體還在，他什麼事都做得出來
我趕快去報警
喂，沒錯
報警就好啦
不行，警察根本不相信我們的話
而且他們也會陷入險境
明天驗屍對吧？
我們要在那之前偷走屍體
引誘盧豐植
那我們就得想辦法進去國科搜
要怎麼進去呢？
國科搜…
（國立科學搜查研究院）
稍等一下…
這時間不會有遺體送來啊
應該有人通知過你們才對
好，進去吧
稍等一下
剛剛他眼睛動了一下
什麼？
我明明有看到啊
先生，你幹嘛這樣嚇人啊？
這是屍體啊
死因是什麼？
那個…
這傢伙，死人就沒隱私了嗎？
喂，你們在看哪裡？
身材也太好了吧
是槍傷啊
我可能熬夜太多天，眼花了
進去吧
你去睡一下吧
做得好
在哪裡？
他是狗嗎？
太強了吧
好燙！
-妳還好嗎？ -幫幫我吧，好燙
-請跟我過來 -快點！
等等
那個，我會自己想辦法出去
直接在車上見吧
小心點
是那傢伙的味道
他徹底變成怪物了
所以你放棄當人類了？
不對
我是進化成更強大的殭屍了
什麼更強大的殭屍？不就是個瘋子
她在哪？
快說
她在哪裡？
既然你這麼想見她，我就讓你們見面
不過是在地獄裡
你動作太慢了
應該學我跑個跑步機的
多久了？
已經五分鐘了
不行
我得上去看看
你太顯眼了
不如我上去一趟好了
注意安全
萬事小心
-我馬上回來 -把平底鍋藏好
你知道你最大的弱點是什麼嗎？
就是你那毫無用處的
感情
你也嚐嚐跟我一樣的痛苦吧
老闆！
放開，混蛋，放開我！
老闆！
（大便）
你在哪？
金無影！
善智怎麼樣了？
她被盧豐植帶走了
-什麼？ -快出發吧，車我來開
我知道他們在哪
原來就是來這啊
我還在想呢
你們究竟想做什麼
車刑警，現在沒時間…
你最好別再說下去了
再繼續說，可能會因窩藏犯人被究責
現在盧豐植…
這是什麼？
車刑警，我可以解釋…
喂！
現在救人要緊
也是
哪有殭屍
會這麼認真救人啊？
喂
那個沒禮貌的傢伙
如果不想讓更多人犧牲
你最好自己過來
刑警，你一定要相信我，我們這一帶
真的出現殭屍了
又是殭屍？
如果想阻止悲劇發生
就要先解開人類和殭屍間的誤會
如果沒先解決這個
殭屍和人類都可能會遭遇危險
看來那個大叔很愛看電影呢
沒錯，我本人
就是拍了《屍速快車》的
李泰均導演
你是導演啊
那個，我問你一件事
請問
萬一…
我是說萬一
萬一犯人真的是殭屍
那被害人被咬後 應該也會感染變成殭屍
但為什麼被害人們都沒事呢？
這問題問得很好
這是因為殭屍
把被害人的腦都吃掉了
腦可以控制身體肌肉…
坐下
如果沒有腦來控制肌肉
就沒辦法重生
不過殭屍為什麼一定要吃腦呢？
那是…
殭屍為了獨自存活的生存本能
因為太多殭屍
食物就不夠吃了
-你看過殭屍電影嗎？ -沒有
為了吃人
殭屍
會不停扭動
-好了… -扭動
扭動
不要這樣，喂…
不要弄了，真是的
這樣你就怕了吧？ 但我只演出三成而已
-只有三成 -真是的
妳沒事吧？
你知道嗎？
讓你復活的人可是我
我現在想起來還是很不爽
你好像還沒放棄變回人類的希望
但怎麼辦呢？
你是絕對無法變回人類的
什麼？
我想我也沒必要再變回人類
我就把你殺了，再送你到地獄
那是你原本該待的地方
我之前根本是瘋了 才會對這種傢伙抱有希望
老闆！
不准動
-怎麼回事？ -打頭…
不准動！
-我叫你打頭！ -不准過來！
-你沒事吧？ -沒事
他剛剛中槍了
你現在可以相信我了嗎？
所以妳老闆
-也是殭屍嗎？ -殺死金無影的人是盧豐植
他還把老闆變成那樣
喂，快幫我解開，快點
快點！
你知道你老婆真正想要的是什麼嗎？
是逃離你身邊
想死也不能死 只能在你身邊活得像個怪物
她還寧願死去
你知道嗎？
你這個心理變態
閉嘴！
你以為你能殺死我嗎？
你絕對殺不死我的
我有說要殺死你嗎？
他們又是誰？不會又是殭屍吧
他們是人
-怎麼回事？ -他們是我的鄰居
-這個要幹嘛？ -你先戴上，我待會再解釋
-善智怎麼樣了？ -她被盧豐植帶走了
-什麼？ -他叫我帶他老婆的屍體過去
而且他要我自己過去
太危險了，你們待在這裡吧 我自己過去
聽我說，你之前不是救了我嗎？
這次輪到我了，我不能讓你自己去
一起去吧，我們可是鄰居啊
喂
那個沒禮貌的傢伙
也不打個招呼再走
他每次這樣，我心情就不太好
打給金老闆，準備展開作戰計畫
我早就跟她說了 我們可以準備出發了
出現了 怎麼偏偏是情侶用應用程式？
我的男人正在移動中
“我的男人”？我的男人是你嗎？
我嗎？
金老闆
結果怎麼樣？
我拿善智給的溶液去做成分分析 結果顯示是動物用麻醉劑
會讓人熟睡一個小時
一個小時？
那就拜託你收尾了
別擔心
我一處理完就回來
他不會開車，車鑰匙給我
你們這些臭小子
好了，可以脫下面罩了
金無影，你沒事吧？
這次是我救了你
-老闆，你沒事吧？ -那妳還好嗎？
我還好
所以說
是殭屍盧豐植在到處抓人來吃嗎？
居然是殭屍，大家會相信嗎？
你說過只相信親眼見到的吧？
你都看到了還無法相信嗎？
總之你們先回警局接受調查吧
去什麼警局？
他這樣去警局大家會怎麼說？
把這個傢伙帶去不就好了嗎？
老闆
-放開他 -混蛋！
這是最後的警告
你想殺了我嗎？
反正你也跟我一樣是個
得靠吃人生活的殭屍而已
我是殭屍
雖然我活在人世，期望成為人類
大叔，你醒醒啊
結果還是沒能變回人類
也對
成為人類哪有那麼容易？
都有人類放棄當人
或品行不足以當人的傢伙了
老闆，你沒事吧？
金偵探
這只是正當防衛而已
你什麼都沒做錯，不會有事的
但是
真奇怪
-真的，是真的 -真的，是真的
-是最棒的 -是最棒的
殭屍明明不會感覺到疼痛
但我當時好心痛
-妳沒事吧？ -殭屍明明沒有心臟
但我當時為什麼會那麼心動？
只要接受調查
就能揭露盧豐植殺死金無影的真相
所以…
所以一切都會沒事的
車刑警
他都看到了
他會幫你解釋的
你不會有事的
如果沒有你
降臨市早就被血染紅了
-你不要太自責 -對啊
對啊
再也不會
有人因為殭屍而受傷了
因為…
降臨市再也不會有殭屍了
是啊，因為他已經死…
那是什麼意思？
你該不會是要離開吧？
一切都結束了啊，不是嗎？
我只是覺得住在這裡很辛苦
殭屍要跟人類一起生活是很不容易的
我要付房租、管理費
買BB霜、生雞肉
我還是覺得住山裡比較好
殭屍還是最適合住在山裡了
警察馬上就會來了
不，不要這樣
孔善智
這段時間謝謝妳了
如果沒有妳
我一定無法找回過去
也無法找到我媽媽
還有妳別再那麼愛多管閒事了
是我善良才放過妳
要是別的殭屍 早就把妳抓來吃了，知道嗎？
妳哭什麼？
哥
你別走
幹嘛哭啊？
他們幹嘛抱成一團啊？
那我也要
真是的
真不知道為什麼會哭
（金無影事務所，世界之王徵信社）
那天是我最後一次看到老闆
衣服都變成這樣了，怎麼還不丟掉？
先生，我身上也只有這點錢
至少夠你去洗個三溫暖
原來
那個人是老闆啊
（一年後）
-而我們的生活 -妳怎麼不進來？
-也重歸正軌 -幹嘛跑來這裡？
這裡很貴耶
所以妳想繼續 每天用衛生紙捲捲頭髮嗎？
燙一次頭髮的錢
我們一家四口都可以 吃一頓烤五花肉大餐了
我不進去…
-快進去吧 -我不進去
歡迎光臨
姐夫這十年來 第一次帶姐姐去了美髮店
今天想做什麼造型呢？
老闆娘
請幫我燙十年都不會變直的頭髮
要超捲
幫她徹底換個髮型吧
要奢華又優雅一點
做一個跟妳相反的髮型就好
-你還真會開玩笑 -我是認真的
完成了
而姐姐
終於跟陪伴她十年的衛生紙捲道別了
（降臨國際影展）
我真的沒想到會得獎
這就像在做夢一樣
-姐夫終於迎來了屬於自己的時代 -只要是看我電影的人之中
有一位能因此支持殭屍的話
我就覺得滿足了
還有因為我總是過得很辛苦的
我的太太，孔善英
我的電影裡永遠的女主角
只會是妳
喝了那麼多乳酸飲料
還總是消化不良，心情鬱悶的姐姐
說她心情終於覺得舒暢了
（地瓜）
（導演獎，《殭屍偵探》）
我希望能代替
存在於這世界某處
卻被忽略的殭屍發聲
-我今天會喝一整晚的酒 -叔叔真棒
謝謝大家
-爸爸真棒 -叔叔好棒
-超棒的… -超棒…
-謝啦 -好帥
姐夫仍夢想著能遇見殭屍
他還不知道自己曾與殭屍 相處過一段特別的時間
（《殭屍偵探》，導演：李泰均）
老婆，妳不覺得那很帥嗎？
那我們的婚紗照呢？
我收起來了
以後殭屍會為我們家帶來
和平與幸福
就算那樣也不能把婚紗照收起來
我還在想你最近變得很穩重
你不是說我是女主角嗎？
那個…
主角有兩個
老婆！
你這傢伙，我真是受不了
-真是的 -老婆！
但是老婆，妳還是愛我的嘛
-愛你個頭啦 -妳明明就很愛我嘛
唉唷，真是受不了
我把照片掛回旁邊
-就在旁邊 -我們每天吵鬧度過的平凡日常
卻是某人最羨慕的日常
謝啦
-先前昏迷的裴巡警已經平安醒來了 -喝點這個吧
身體好點了嗎？
我很健康
你跟孔企劃呢？進展如何？
善智跟我是朋友
-什麼？ -朋友
-什麼？ -我們是朋友
我不需要這個，你拿去送孔企劃吧
-幹嘛這樣？ -我們來了
這曖昧的氣氛是怎樣？
-我們打擾啦 -不是那樣的
你這小子真是的
不是那樣的
我支持你們在一起
-我也是 -幹嘛這樣？
那天之後
度賢就再也沒有提起老闆了
不過他還是會怕殭屍
（大韓牛小腸）
居然要舉辦營業一週年活動了
時間過得真快
老闆
今年也要辦殭屍舞蹈活動嗎？
那是當然啦
牛小腸餐廳絕對不能少了殭屍
妳沒事吧？
王偉？
你不是回延邊了嗎？
怎麼會出現在這裡？
我是來實現韓國夢的
不過
你也來得太晚了吧
王偉在邁入30歲的那年秋天
告白了
-都選不到滿意的員工 -李老闆雖然夢想成為降臨市第一…
-老闆 -王偉！
王偉
喂！
你變得真帥啊
怎麼樣？延邊分店狀況如何？
委託人實在太多
人手都不夠了
韓國這邊呢？
別提啦
因為偵探合法化
現在有很多人想加盟呢
世界之王徵信社 真的像你說的，開始邁向國際了
我就跟你說會成功了
但他現在夢想成為世界第一
但辦公室怎麼還是這樣呢？
我都匯了那麼多錢過來
還是舊的好用
錢要省著花啊
我看到你就想起往事了
也很想念金偵探
那麼有人情味的殭屍
在全世界都找不到了
喂，孔偵探
李老闆
王偉！
你真的變得好帥喔
妳好
還是變得奇怪啊？
兩位辛苦了
老闆離開後
客人的委託案件 就不斷湧入金無影事務所
（偵探，孔善智）
所以
我就頂下了金無影偵探事務所
但我跟銀行貸了一部分的錢
（盧豐植事件，仍未解開的謎團）
喂？這裡是孔善智偵探事務所
命案嗎？
是的
十年前嗎？
你說被害人是你父親嗎？
（案件委託書，命案 十年前，父親）
是
（壽險賠償金）
是
請不用擔心，我一定會幫助你的
這世上有許多比殭屍更糟糕的人
而我不會停止揪出那些糟糕的人
就像以前和老闆做的那樣
不知道老闆
過得怎麼樣
（降臨市初月洞，孔善智）
（邀請函，萬聖節派對）
萬聖節派對？
來，一，二…
真不愧是萬聖節
全世界的怪物都齊聚一堂耶
度賢
度賢！
幹嘛突然參加萬聖節派對啊？ 一點都不好玩
到底為什麼要來？
他自己明明最開心，是在幹嘛？
怎樣？還有人要來嗎？
-什麼？ -還有人要來嗎？
-沒有 -早知道這裡這麼好玩
我就早點帶你來了
就是啊
這邊…
你來啦？王偉，你們來啦？
妳有穿約定好的服裝啊
什麼嘛
殭屍可以這麼可愛嗎？
請不要誤會，我們同年紀啦
他不會誤會啦
那你們同年紀的人好好玩
我就閃邊去了
這裡大概沒我的位置 還沒坐下就失去資格了
萬聖節好棒！
他從來沒談過戀愛
走吧，度賢，走吧
你們先去玩，我待會就過去
老闆？
老闆
對不起
那個…
終於見到他了
你過得還好嗎？
殭屍的生活都差不多啊
-妳呢？ -我也還好
那食物呢？
你有好好吃東西嗎？
最近有那種當日寄送
晚上就能收到早上現宰的雞
那戀愛呢？
你有女朋友嗎？
怎麼突然問這個？
妳不要沒事看那些 奇怪的電視劇和電影
那會害死人的
殭屍談什麼戀愛啊？
你看這個
-這是什麼？ -你不記得這個了嗎？
就是大概一年半前 在初月山入口那邊
我還以為你酒精中毒
那是妳啊？
你早就知道了？
不過你為什麼沒用這個錢？
因為我覺得這是我成為殭屍後
第一次有人類關心我
所以
我就捨不得用
我說妳
妳別做那種事了
現在世道多危險
妳怎麼可以跑到陌生人面前
隨便搭話、給錢？
妳那樣會出事的
雖然妳應該也不會出什麼大事
我只是隨口說說啦，我隨口說的
別生氣
你不用擔心我啦
我不擔心啊，人哪可能說變就變？
妳多管閒事的個性也一樣
所以…
妳又要拿什麼出來啊？
把這張邀請函
給我這個雞婆鬼的人就是你吧？
你明明就不能喝 幹嘛還一直拿起來啊？
我是在聞味道，這很香
你為什麼要給我這張邀請函？
是因為想我嗎？
應該不是吧
妳吃錯藥了嗎？今天怎麼這樣？
我怎麼可能想妳？
我只是有事要拜託妳而已
我現在在找這個人，妳幫幫我吧
他是誰？
他啊
人不在韓國，在美國的亞特蘭大
聽說他在研發讓殭屍變回人類的藥
老闆果然沒有放棄變回人類的希望
找人兩千韓元，找動物五百韓元
妳是在跟我要錢…
-怎麼辦？ -怎麼了？
怎麼會突然這樣？
幹嘛啦？
我已經決定不要介入人類社會了
你要是幫我解決這次的事
我就幫你打五折
-三折 -四折
成交
-真的是屍體嗎？ -她該不會死了吧？
怎麼了？
-她不會是死了吧？ -借過一下
借過一下
怎麼辦？是不是該報警？
她不會死了吧？
那是真的屍體嗎？
這氣味…
又是人類殺害了人類
犯人是…
（稍後公開彩蛋）
（感謝朴英秀特別出演）
如果把頭髮弄成這樣的話
看起來會像金偵探嗎？
老闆
今天吃生雞肉料理怎麼樣？