生活是需要勇氣的
而那份勇氣
將讓我脫離目前身處的地獄
殭屍是很受歡迎的題材
因為殭屍並非實際存在 所以無法親眼…
可以親眼見到
身體好不舒服
小姨子
妳怎麼像殭屍一樣啊？
-姐夫 -妳還好吧？
看來妳昨天又喝到不醒人事了
吃吧
這個剛剛才煎好
-很燙，剛剛才煎好的 -好燙…
-水… -水？
妳還不如繼續昏睡會比較舒服點
頭好痛
我只記得我昨天上了計程車
妳知道妳姐昨天有多擔心嗎？
她說妳都不接電話 一直對著我發脾氣
害我被她折磨
-電話嗎？ -嗯
-在這裡 -找到啦？
那是什麼？是線還是麵條啊？
是麵條耶
這是什麼？
（和解書）
妳沒事吧？
（精神賠償金一億韓元）
一億韓元？
一億韓元？妳在說什麼？
“和解書，金無影…”
妳又闖禍啦？
一億韓元？
一億韓元像話嗎？
那個人真是…
小姨子，妳要去哪？
我會編個理由跟妳姐說的！
雖然不管怎麼說都會完蛋
（清新的織物除臭噴霧，清新）
電費、健保費、瓦斯費
要付的錢比賺的還多
（偵探，金無影）
明明連續劇裡 不管是陰間使者還是外星人
都一出場就自帶車子、房子啊
這根本是要養活自己都辛苦的 現實生活啊
但我只要跟大便收和解金
這陣子應該就不用擔心了
大便味？
什麼啊？
我們談談吧
（金無影事務所）
（和解書）
你在開玩笑嗎？
幸好妳還記得
你到底在想什麼？
這會不會太過分了？
我只是如妳所願而已
我的意思是…
你到底是怎麼想的
怎麼會跟我索賠一億韓元？
妳要賠償我的精神損失
跟創傷後壓力症候群
我很清楚
精神損害是無法以金錢計算的
我也承認拿安全帽丟你是我的錯
但一億韓元太過分了吧？
麻煩你
算便宜一點
要多便宜？
那個
我絕對不是因為沒錢才這樣說的
我一定會付和解金
但老實說…
我昨天才辭掉電視台的工作
-這是什麼味道？ -現在沒辦法…
沾到泡菜湯汁和各種汙染物質 至少一週以上沒洗的衣服
還有四天以上沒洗的油性頭皮臭味
-還有一個氣味 -其實…
-不是從人類肉體上散發出來的 -我現在
手頭有點拮据
而是從骨子裡散發出來的窮酸味
我很窮
太扯了，真的太扯了
我還得想辦法補上欠繳的信用卡費
而且如果付不出這個月的生活費 我就要被趕出家門了
我姐絕對不是隨便說說的
這個人類過得比我還辛苦
別說一億韓元，她連一韓元都沒有 我還指望她什麼啊？
我
一定會想盡辦法籌出和解金
只要你願意等我幾天…
不對，幾週？
幾個月？
出去，我就當沒這件事吧
你這是在做什麼？
怎麼能這樣？不可以
可以，我說可以，所以妳快出去
-等等，先生… -我叫妳出去
怎麼可以…天啊
-快出去 -和解金…
出去
等一下，先生！
他也沒必要直接不收啊
我很愧疚耶
我一定是瘋了才對她抱有期待
大便過來大鬧之後，我迎來了厭世感
（無論什麼都能幫您找到）
難道殭屍能賺錢的方法
只剩這個了嗎？
你確定嗎？
確定
你仔細地說一下
有一隻養在小學裡的狗不見了
結果金無影偵探把牠找了回來
這件事在小學生間傳遍了
但是那些小孩哪來的錢啊？
他只收了500韓元就幫他們找
天啊，你不覺得他很厲害嗎？
跟某人不同，他連人品都很棒
很棒嗎？他很棒嗎？
既然金偵探這麼棒 你就去幫他工作啊
現在就馬上過去，臭小子
我會努力工作到 對得起你先付給我的薪水再走
這小子真現實
500韓元？
金偵探
他還真要不得
他這樣拉低行情
就是存心要讓同行倒閉嘛
（降臨偵探第一名）
你想壟斷市場？
你要對我李成祿下戰帖是嗎？
（無影）
（金無影偵探事務所）
在找回過去前，我必須在這裡死撐著
為了死撐，我就必須自己賺錢
老師在義大利留學過喔
-唉唷，年輕人，老師很有實力 -來聽聽看
你好，年輕人 老師是義大利留學回來的
唉唷，小姐
-這是經驗老道的資本主義微笑 -妳好
在巷子裡
這裡的老師是義大利留學回來的
唉唷
先拿我的吧
小姐，這邊…
新開了一家鋼琴教室，記得帶孩子來
有夠煩人，我發不下去了
喂！
（絕對保密，免費諮詢）
（想到就心動的烤牛小腸）
天啊
到底是怎麼了？
妳怎麼一大早就不接電話？
我有事出門了
妳昨天又喝了酒吧？
（降臨解酒湯）
拿去吧
真棒
所以有找到犯人的新線索了嗎？
妳都這樣了還關心那件事啊？
那裡是工地，所以沒有監視器
跟上次一樣，現場沒留下任何證據
他是因為我才好不容易 同意接受訪問的
他上了節目後就被犯人襲擊
這樣以後哪有目擊者敢指證啊？
犯人就交給我來抓
喂，妳先顧好自己的身體
快吃
那個…
會組專案小組嗎？
廣搜隊也會一起調查吧？
對了，會發布通緝嗎？
會不會又像上次一樣提早停止調查？
對我們來說，每個案件都很重要
但在證據不足的狀況下 調查起來也有困難
我當然理解
比起案件量，人力很缺乏
而且沒有搜索令 你們就無法展開行動
但是
如果又錯失破案機會呢？
如果又有人因此犧牲怎麼辦？
可惡
得趕快找到那傢伙才行
到底該怎麼抓呢？
只要委託偵探就好啦
只要給他錢，偵探什麼都能找到
警察叔叔沒找到核桃
但偵探叔叔一天就找到了
偵探叔叔最棒了
我們俊宇，過來
-俊宇，你還認識偵探啊？ -嗯
我們俊宇真棒
-李導演，不好意思 -唉唷
我忘了我們有約
-你等很久了嗎？ -沒有
唉唷
我就是常忘東忘西的
沒關係
唉唷，劇本我看完了，很有趣
謝謝你，代表
我會認真拍攝的
（導演、劇本：李泰均）
但是這部劇
我應該沒辦法製作
你不是說很有趣嗎？為什麼…
很有趣，真的很好看
這故事簡單說就是
主角要找到讓自己變成殭屍的人 然後進行復仇
沒錯，這是殭屍黑色動作電影
-殭屍黑色電影？ -黑色電影，對
-真帥 -是
很棒，很帥氣
但是我覺得有幾點需要改進
請問是哪幾點呢？
殭屍上教堂應該不太好吧？ 而且還穿著祭服
這可能會碰觸到敏感的宗教問題
那我就讓他脫掉
-脫掉什麼？ -讓他脫祭服
為了不引起宗教問題 就讓他沒有宗教吧
這樣就可以了，很好
-是 -無宗教很好
但除了那個部分
這個故事整體來說
是不是有點太過美化殭屍了？
有哪個部分美化殭屍呢？
挖人類器官來吃的殭屍 又不是什麼英雄…
代表，我寫的這個殭屍
是心中有很深的傷痕，又很孤獨
還曾為了所愛之人犧牲的浪漫主義者
什麼啊？
殭屍當什麼浪漫主義者啊？
但是這該怎麼解釋呢？
-李導演，你看過《陰屍路》吧？ -有
還有《屍速列車》跟它的續作 都在打殭屍、逃跑，再拿槍射殺
這才是觀眾想要的刺激感
但市面上已經有很多那種殭屍電影了
所以我想寫一些不一樣的…
好啊，我也喜歡與眾不同的作品
但這個太不一樣了
我想你的風格可能有點太前衛了
是啊，那算是我的毛病
但我其實也喜歡這點
我是很欣賞你 但我不知道該怎麼說服投資人
坦白講，可能要找到 不理智的投資人才能製作
代表
我會找到不理智的投資人的
那樣你就會願意製作了吧？
當然了
太好了，我明白了
等你找到再聯絡我吧
我一定會找到的
講好的酬勞呢？
男子漢怎麼可能出爾反爾？
（賺翻了）
一小時五千韓元，對吧？
要遵守講好的時間
有了這些錢，我就能買BB霜了
人家都說狗過得很幸福
牠簡直過得比我這個殭屍還好
肚子圓滾滾的，你吃了什麼啊？ 吃了好吃的嗎？
搞什麼？妳是怎麼進來的？
這請你喝
你剛剛去外面發名片吧
一定很辛苦
這坨大便還真嚇人
和解金的事已經談完了，出去
我這次過來不是為了和解金的事
而是有事想問你
趕快問完就出去
我之前做過聖誕老人誘拐案的節目
我想找一些相關的線索
所以想找你諮詢一下
找人兩千韓元，找動物五百韓元
我不一定會委託你
只是想說能不能先諮詢一下
這是想占便宜的高招
要在她黏上來之前趕走她
抱歉，我可能無法配合
請妳出去
不，等等
那個…
你這樣趕客人走沒關係嗎？
嗯，沒關係，所以妳快走
先生，等一下
你為什麼都不對我說敬語啊？
如果換作是妳
對方用安全帽把妳打到腦袋開花
妳還會跟他說敬語嗎？
是啊
那你就別說敬語了
我會的，所以妳出去吧
請問
你是因為和解金才這樣的嗎？
我這個人的個性 無法忍受自己欠債不還
不如我以勞動來償還錢吧
你的偵探事務所不需要員工嗎？
不需要！
我拜託妳快走！
等等，我的情況…
怎麼回事？
是誰？
好久不見了，金偵探
你為什麼都不接電話？
害我很擔心
-親愛的 -她認識金無影嗎？
你不是說永遠都不會刮掉鬍子嗎？
對了
金無影本來有留鬍子
你的心境上有什麼轉變嗎？
那個…
但沒鬍子也很好看呢
緊張到心臟差點爆炸
她是新來的員工嗎？
那個
我不是員工，只是…
我就直接說重點了
幫我找個人
她是我女兒
-女兒？ -你也知道
我不喜歡公開我的私生活
而且你之前幫我低調處理好的事
也讓我非常滿意
這也是比起警察
我更相信你的原因
希望這次你能更謹慎保密
那個，請一邊喝這個
一邊談吧
老闆也來一瓶吧
老闆？
那個
請問令嬡離家出走多久了？
妳憑什麼問這個？
大概一個月了吧
妳一定很擔心吧
-我太大意了 -如果你們能找回我的女兒
報酬就會是上次的兩倍
兩倍？
兩倍是多少啊？
找到人再聯絡我吧
那幹嘛還給我看啊？
剛剛那個女人是姜高恩吧？
妳說誰？
她前陣子不是演了電視劇嗎？
她明明是常客 你怎麼不知道她的職業？
我當然知道
只是身為偵探 原則上不能洩漏顧客的資料
少不懂裝懂
她本人比電視上漂亮很多呢
我都不知道她有女兒
她上節目都說自己未婚
不過
她女兒為什麼會離家出走呢？
妳怎麼還不走？快走啦
我們接下這個案子吧
我們？妳憑什麼參一腳？
她是來委託我的
那個
關於和解金的事
喂，我一點都不想要妳的和解金
快走
我非常想付和解金給你
我就用我的身體來抵和解金吧
整整一億韓元，我都會靠勞動來償還
-什麼？ -我最擅長的
就是到處奔走了
妳以為這樣說，我就會和妳共事嗎？
如你所知
我身為時事節目 《追蹤70分鐘》的企劃
至今已經採訪過67件失蹤案
我透過這些經驗累積出 縝密的策畫能力及破案祕訣
在全國各地也有眾多領域的人脈
-可惡，要繳的錢真的很多 -也有客運、聯結車、堆高機的駕照
等一下
我忘記帶皮夾了
反正你不是也需要錢嗎？
所以才會跟我要一億韓元的和解金
不過
如果你不願意的話
我也沒辦法勉強你
那麼
我會想辦法籌和解金給你的
那我先走了
跟大便一起共事？
那我還不如餓死算了
我只給妳一次機會
用這次機會 好好證明妳的實力值一億韓元
-聽到沒？ -好
我不知道她是她女兒
她們兩個長得也不像
而且她在外面都叫她阿姨
那在家裡時，她們的關係如何呢？
在家裡…
接下來為大家介紹 本週上映的電影《春日之花》
兩位演員不同以往的演出 讓人非常期待
請姜高恩及柳喜善演員 與觀眾們打聲招呼
大家好，我是姜高恩
好久沒和大家見面了
大家好，我是柳喜善
據我所知，姜高恩是首次 和柳喜善合作
請問妳有什麼感想呢？
整個拍攝過程我都很愉快
她漂亮又善良，個性也好
要是有她這樣的女兒 我一定會每天都向別人炫耀
我也很喜歡前輩，她真的很照顧我
就像我媽媽一樣
不覺得她們的感情 就像母女一樣好嗎？
謝謝
妳整天都坐著吃東西嗎？
妳的人生過得還真輕鬆
阿姨，幫我放洗澡水
-是 -還有
把那些東西都收掉
別再讓我看到
允珠心裡一定很難受
我看了很心疼
請問她有要好的朋友
或常去的地方嗎？
她經常把自己關在房裡
一整天都不出來
她把食物都藏在這裡
金允珠
（金允珠）
找到了
男朋友…
你是變態嗎？
允珠好像有男朋友
妳怎麼知道？
“馬上就做好的工坊”？
這是哪裡啊？
好像是專做情侶紀念物的工坊
瀏覽紀錄，如果看網路瀏覽紀錄…
（瀏覽紀錄）
果然
“慶祝交往100天的方式”
這個人類還滿厲害的嘛
“降臨斷食院”？
（降臨斷食院）
走吧
真是的
真沒禮貌，這是什麼味道啊？
蛇酒、清燉雞
在斷食院裡怎麼可能吃那種東西？
不可能會有蛇酒
日本蝮蛇，17年陳年酒
雞大概是兩個小時前宰的
你肚子餓就直接講啊
幹嘛一直
胡言亂語啊？
-很好吃 -真的好好吃
是人類
該死，要怎麼辦？
真是的
你怎麼還不過來？
那個，妳自己進去吧
怎麼了？
因為我是偵探，妳是助手
不是啊，都來這裡了
我們就一起進去嘛
我就說不要了
你到底是怎麼了？
其實…
我有社交恐懼症
社交恐懼症？
當偵探的人怎麼會有社交恐懼症啊？
你怎麼找這麼爛的藉口？
法律有規定 偵探不能有社交恐懼症嗎？
而且這種瑣事本來就是助手該做的
所以妳快進去
-那個… -快點
快去
好吧，我去，你在這裡等我
我會
趕快進去確認一下
好
那坨大便也是有用處的
那個…
日本蝮蛇，17年陳年酒
天啊，太強了
17年？
這像話嗎？
那個，有客人來了
請問…
不好意思，請稍等一下
好
（客戶管理名單）
請問妳來我們這裡有什麼需求呢？
-等等，等一下 -小姐，請妳出去
不，請妳出去
等一下，小姐…
可惡
真可疑
不是啊，我說我在找金允珠
她就說不能對外透露會員的資料
後來我就打算加入會員
她卻說我不能加入會員
為什麼？
因為我不需要減肥啊
你看不出來嗎？
的確很可疑
所以她到底有沒有在裡面？
（客戶管理名單）
（姓名：金允珠）
請問妳來我們這裡有什麼需求呢？
很抱歉，我們沒有叫金允珠的會員
要說這是時事節目企劃的直覺嗎？
她一定就在裡面，我非常確定
我覺得應該進去確認一下才行
但他們已經認得我的臉了
怎樣？幹嘛？
我剛剛已經說過我有社交恐懼症了
對了
所以啊
他們有這種方案呢
透過冥想體驗克服社交恐懼症
這樣你既能賺錢又能做治療
算一石二鳥吧？
而且還是免費的喔
超棒的
該死
喂
妳有BB霜嗎？
去斷食院幹嘛擦BB霜？
妳到底有沒有？
沒有啊
我本來就沒抱期待了
唉唷，這是應急糧食耶
老闆，你也真是的
你帶生肉去斷食院幹嘛？
你又不能烤來吃
等我一下
你如果想偷帶食物
帶這些應該比較方便
妳自己多吃點
如果你找到允珠
就要馬上聯絡我喔，知道嗎？
我這個老闆出去工作的時候
妳這個工讀生要做什麼？
我這個工讀生
會再去允珠家一次
好好看看有沒有遺漏的線索
最長也只要三天而已，你忍三天就好
老闆加油！
應該不會有事吧
各位好
首先我要誠摯謝謝各位
參加我們的體驗活動
從今天起
各位會合宿三天
在開始之前
我們要先簡單檢查
-各位帶來的物品 -什麼？
傳單上沒有說要檢查啊
麻煩讓我檢查你的物品
請給我
因為禁止攜帶食物
-這個由我們先保管 -不行…
這個不行，我要自己保管
不用擔心，離開的時候 我們會還給你
三天後還我，肉就不新鮮了
肉最重要的就是鮮度啊
是這樣的
我是怕這三天我會出什麼意外
之前來過的人也都這麼說
你不用擔心
我這麼做不是為了自己…
是怕你們會有危險
先生
你要信任我們才行
必須將體內的老廢物質清乾淨
才能治療你心中的病
瞭解了嗎？
嗯？
要幹嘛？別過來，拜託別過來
真是的
不可以…
不行…
可惡
唉唷
那邊不行
看來你真的很喜歡吃肉呢
完蛋了
真的完蛋了
這群人…
這群人類以後該怎麼辦啊？
還真狠啊，居然都沒收了
-先生 -怎麼辦？
這邊真的很有名
可說是地獄的斷食院
好
進到我們斷食院後
就必須和外界完全斷絕聯繫
希望各位一切順利
好，就忍三天吧
可以把斷食前的牌子拿高一點嗎？
你看起來好像在生氣
再一次，一，二，三
太高了，拿低一點
先生，你沒拍過照嗎？
為什麼要這樣？我快瘋了
再拍一張喔
-一，二，三 -他長得好帥喔
怎麼會長那麼帥？
-到底是人還是雕像啊？ -往下一點
親愛的，你有看到他的肌肉嗎？
-妳摸摸看，我也有很多肌肉 -不是左邊，是正面
對，看著正前方
正面，再來一張
一，二，三
我們不會讓大家一味地挨餓
我們會透過富有各種營養的食物
讓各位的身心
都達到健康的狀態
請好好享用
根本沒有一塊肉，全都是草
這簡直是想餓死殭屍
金允珠在哪啊？
請慢用
你不吃嗎？要吃點東西才撐得下去
你吃吧
這麼珍貴的食物…謝謝
這股味道跟絲巾上的香水味一樣
請問
你認識金允珠嗎？
金允珠嗎？
不認識，我第一次聽到這個名字
但你怎麼突然問起金允珠？
因為我是她介紹來的
原來如此
雖然我不認識她，但她人真好
謝謝
這個是減重輔助錠
吃了就會有飽足感
親愛的
妳有好好吃東西嗎？
唉唷，妳的臉都瘦一圈了
-真的嗎？ -妳變得更漂亮了，等一下
妳那裡有鑰匙嗎？
什麼鑰匙？
能打開我心房的鑰匙
唉唷，真可愛
什麼啊？
那個人感覺不太對勁
很討人厭
我之前麻煩妳準備的東西…
這是允珠的存摺
我看了才發現她上星期用了一些錢
總共三千萬韓元
三千萬…
三千萬韓元嗎？
如果她被詐騙是無所謂
但不是的話…
我家允珠真的不會有事吧？
當然啦
她一定很快就回來了
（YJ愛TO）
我快餓死了
不是她
也不是她
下堂課的地點
在這邊，先生
好，這個鴿王式能打開髖關節
-提升骨盤和脊椎的柔軟度 -鴿王？
-能夠有效抑制食慾 -好想吃啊
來這裡之後連鴿子都想吃了
完美的鴿王式…
他…
他…等等，這…
等等
你身體的柔軟度還真好呢
這大家應該都做得到吧
我的天啊，這…
我教瑜伽15年
還是第一次看到這種姿勢
這到底是什麼姿勢啊？
這叫殭屍式
讓人不知道是生是死
解放肉體侷限的姿勢
但是…
你不痛嗎？
這到底是怎麼做的？
等一下
我要開動了
那碗不是你的
這碗才是
這碗嗎？
多吃一點喔
妳怎麼了？不舒服嗎？
我做錯什麼了嗎？
我早上沒洗衣服
-我明天… -沒關係
我來洗就好
你安心地吃飯吧
但我被妳弄得很不舒服
爸爸
你有做錯什麼事嗎？
不知道，爸爸做錯什麼了呢？
老公
你知道我們家附近賣蔬菜的 朴老闆吧？
-嗯 -聽說他那裡需要人手
我會去跟朴老闆說一聲…
妳怎麼知道的？
-知道什麼？ -妳怎麼知道我去了電影製作公司
很簡單啊
你會穿著西裝去的地方
除了那邊還有哪裡？
拜託你把那套西裝丟了吧
還有，順便也把那該死的電影…
-放棄吧 -我怎麼能放棄？
老婆，我在電影這塊很有天賦
所以不能放棄…
話說那丫頭都被電視台開除了
這麼晚還不回來，是跑去哪了？
你知道她去哪嗎？
我…
我不知道，我怎麼會知道？
阿姨跟偵探叔叔…
俊宇，快吃海苔，海苔很好吃
是媽媽弄的喔 然後你少看點《名偵探柯南》
你太沉迷了，那種偵探的…
真是的，她這個月再不付生活費
我就把她趕出家門！
唉唷，氣死我了
有人在嗎？
裡面有人嗎？
（馬上就做好的工坊）
（YJ愛TO）
請位是哪位？
妳怎麼會在這裡？
老闆怎麼都不接電話？
您撥的號碼無回應，嗶聲後將…
（大便）
這就叫與敵人同床共枕
這些人類會知道 肚子餓的殭屍有多可怕嗎？
我再待久一點，這些人類就會有危險
真的要瘋了
減重輔助錠？
妳還好嗎？
你要吃蘋果嗎？
那明明是洋蔥
看來她肚子餓到產生幻覺了
不過既然妳沒辦法斷食
為什麼還要來這裡？
因為哥哥的關係
哥哥說只要我來這裡
就什麼都答應我
難道是剛剛那個 長得像鯷魚的男生嗎？
是那個哥哥帶妳來這的嗎？
嗯，哥哥提議來斷食院
慶祝我們交往100天
“慶祝交往100天的方式”
好像是專做情侶紀念物的工坊
“降臨斷食院”？
果然很不對勁
話說回來
既然要出去
我不如先吃飽再走
過來…
喂，妳清醒一點
妳把這個吃光了嗎？
先生，這麼晚了有什麼事嗎？
妳怎麼…
走吧
要去哪裡？
哥哥…
哥哥！
我不是說過管理很重要嗎？
管理嗎？
說什麼管理？
我真的受不了了！
你說話小心點
你知道我為了帶那些女人來
有多辛苦嗎？
所以我有分你三成利潤啊
三成我連塞牙縫都不夠
你知道她們值多少錢嗎？
一個人至少可以撈個五億韓元
你懂嗎？
那是什麼意思？
五分鐘後是汗蒸幕活動
我現在就過去
結束後再談
誰在那邊？
可惡
怎麼辦？
他們要去哪？
是
請過來，好
靠近一點，對
這次要介紹的地方呢
就如同各位看到的，是汗蒸幕
如果覺得自己體內
有很多毒素和老廢物質的話
這個活動非常適合你們
帶他們進去吧
-請進 -是
-將疲勞一掃而空吧 -真是的
-我又不能走回去 -請進
應該不會有事吧？
這裡是哪？
到底要走去哪？
你們想要嗎？
你們想要見證奇蹟嗎？
我的信徒們
-你們是受到祝福的人！ -這裡是怎麼回事？
受到祝福的人們啊
-這些人現在在做什麼？ -你們想要嗎？
是不是更加渴望了呢？
我今天
就讓你們見證奇蹟
你什麼時候開始不能走路的？
從四歲開始
他從四歲開始就不能走路了
讓我施展能讓惡魔退散的神蹟吧
我以神的名義下令
惡魔退散吧…
讓惡魔退散
惡魔退散吧…
好，扶他站起來吧
-這些人到底在做什麼？ -惡魔退散吧！
再扶起來一次
各位想見證奇蹟嗎？
讓我見證奇蹟吧
各位想見證奇蹟嗎？
請讓我見證奇蹟！
所有人都瘋了
相信我，信任我
-你相信嗎？ -我相信！
惡魔退散吧，放手
沒錯，走走看
走過來…
很好
我得快點離開
各位，奇蹟發生了！
很好，走過來
很好，跳起來
有人潛入了 現在正往第三區逃跑，快抓人！
妳是說那個邪教教主李光植對吧？
對
他把違法傳道行為偽裝成斷食院活動
再叫教徒們捐款，騙取金錢
你知道我還發現什麼嗎？
妳怎麼會在這裡？
他們全都是一夥的
我怎麼沒早點發現呢？
不該讓他進去那裡的
抓住他！
他跑去哪了？
那邊，快點抓住他！
有人在嗎？
可惡
有人在嗎？
這麼晚了，請問有什麼事？
我想來確認一些事
我們這邊採會員制
禁止外部人士進出
說什麼會員制啊？
這邊跟新真理教有關吧？
我不清楚妳在說什麼
我們和特定宗教沒有任何關聯
特定宗教啊？
邪教不算宗教啊
你們知道我是電視台的人 才把我趕走的吧？
說話啊！
我可以…
進去裡面確認一下嗎？
刑警，你有搜索令嗎？
我勸你們最好在我報警之前離開
喂，給我開門！
喂！
這樣做對妳沒有好處
我真的要瘋了
那邊！
跑起來，再快一點！
真是的
在那邊！
-那邊… -你們在幹嘛？快點！
快點找！
躲去哪了？
-人在這裡 -這裡嗎？
快點打開
不可以
-出來 -出來
可惡
你要躲到什麼時候？
他明明在裡面
-喂，快打開 -怎麼回事？
-快點打開 -我的手怎麼了？
難道我就要這樣 被人類發現我的身分了嗎？
用力拉啊
-用力拉 -一，二
-立起來 -怎麼回事？
-立起來 -立起來
-把工具拿來 -工具？
這邊有一個
喂，撬開
笨手笨腳的，走開
還不出來嗎？
等一下
我好像有聽到一個聲音
什麼？
這不是野獸的聲音嗎？
感覺是從這裡面傳出來的
喂，立起來…
來，把它立起來
一，二
一
二
讓他走
我說讓他走！
我…
是被人殺害的嗎？
（感謝權海驍、金鐘鉉主播 DIA的豫彬特別出演）
我會想辦法引開他們的注意
妳一定要找到允珠把她帶走
那個地方是進去後就算死了 也沒辦法出來的地獄
這位是從地獄來的神！
你不是人類
是怪物
接受自己的命運吧
你也知道啊，你已經無法變回人類了
活著回到地獄裡
殭屍偵探