Yok edilmişti İlk Düzen.
Ortadan kaldırılmıştı Sith.
Hâkimdi barış tüm galakside.
Gelmişti özgürlük geri Yaşam Günü kutlanabilirdi bir kez daha.
Soruyorsun, Yaşam Günü nedir?
Arkadaşlık, aile ve yakınlık tatili.
LEGO Star Wars Yılbaşı Özel
Kashyyyk'a gitti, Rey ve arkadaşları
kutlamak için Chewbacca ve ailesini.
Ama bekleyebilirdi kutlama, Rey ve Finn için
Sorun değil Finn, sana inanıyorum. Şimdi odaklan.
Ama bilirsin, biri bakarken biraz zor oluyor.
İşte, artık Porg yok.
Şimdi hatırla, etrafındakilerin farkında ol,
uzaktakini hisset.
Hissediyor musun?
Hayır, ama bunu evet.
Finn, biliyorum Güç sende yoğun.
Onu hissediyorum. Unutma, bir Jedi...
Rahatlamalı.
Finn! Hayır! Bu rahatlamak değil.
Evet!
Haydi ama!
Anlamıyorum.
Gereken her şeyi yaptım.
Sence Jedi olmaya hazır mıyım?
Işın kılıcını ver.
Galiba değilim.
Jedi metinlerine göre yanlış yola girdiğimizde
başka bir yol aramalıyız.
Tahta ışın kılıcı? Cidden mi?
Hayır, yeni bir yol.
Yeni yol bana kıymık batırdı.
Yanlış olan ne?
Işın kılıçlarını bırakın, Yaşam Günü partisi planlıyoruz.
Chewie'nin tüm ailesi geliyor.
Wookiee'ler bir şey seviyorsa o da...
Bir şeylerin kolunu koparmak, ama iki şey seviyorlarsa
kol koparmak ve partilerdir!
Finn süsleme işini halleder misin?
Tabii. Mola vermem gerekiyor.
Rey, sen de katılıyor musun? Tavuk pişirmeye gönüllü oldun.
Tavuk.
Sence katılır mı?
Evet, katılır.
Tatmin olmuyordu öğretmenliğinden, Rey.
Baktı Jedi metinlerine, yanıtlar için.
Bunun yaptım. Bunu yaptım.
Bunu yaptım.
Bu da tamam.
Tüm yöntemleri izledim.
Neyi kaçırıyorum? Onu neden eğitemiyorum?
Tamam millet, Chewie'nin ailesi yolda.
Yapacak çok iş var ve zamanımız az.
Çocuklar, bakın ne buldum!
Tavuk tarifi mi?
"Kordoku tapınağında, yalnızca Yaşam Günü'nde,
"ama yılda bir kez,
"galaksinin geçmişinin anahtarı ile, bir Jedi'ın geleceği netleşir."
Yani tavuk tarifi değilmiş.
Bu ne demek oluyor?
Kordoku'ya gitmeliyim demek oluyor.
Yardım için. Bana. Sana. Bize. Eğitimine.
Kitabı bırak Rey.
Yarın bir çaresini buluruz. Jedi Ustaları bile dinlenmeli.
Yaşam Günü bugün. Korkarım gitmek zorundayım.
-Şimdi mi? -Ne?
Chewie haklı. Gidemezsin.
Üzgünüm.
Eminim biriniz tavuk yapabilir.
Yaşam Günü aileyle ilgili. Tavukla değil.
Tümüyle tavukla ilgili.
Ama, evet, aile.
Partiyi kaçırmam. Söz veriyorum.
Hayır. Sen de mi gidiyorsun dostum?
Gitme.
Gitti. Arkadaşımı özledim.
Evet, ben de şimdiden özledim.
Ağlıyor musun sen?
Hayır. Alerjim var.
Aptal Wookiee gezegeni. Tüy ve ağaç poleniyle dolu.
Ayrıca generaller ağlamaz.
Kesinlikle. Onlar liderlik eder.
Durumu kavramaya başladı.
"Planım var" demezse sorun yoktur.
Bir planım var!
Yalnızca parti yapmayacağız.
Galaksi tarihindeki en iyi Yaşam Günü
partisini yapacağız!
Siz süslerle ilgilenin. Tavuk işi bende.
Hiç tavuk yaptın mı?
Hayır yapmadım.
Rey! Bekle! Benim yüzümden gitmiyorsun değil mi?
Hayır Finn, nedeni benim.
Bir Jedi olabileceğimi biliyorum.
Bu yüzden gitmeliyim.
Yani benim yüzümden gidiyorsun.
Rey, Güç seninle ol...
Gerisini biliyorsun.
Kordoku'ya, Rey vardı.
Zor oldu bulması, tapınağı.
Buralarda bir yerde olmalı.
Yüksel! Yüksel!
Yüksel, yüksel, yüksel, yüksel!
Sanırım onu bulduk
Bence de.
Vay.
Bu harika.
"Galaksinin geçmişinin anahtarı ile."
Anahtar bu olmalı. Neyi açıyor acaba?
"Galaksinin geçmişinin..." Ne oldu?
Sanırım anahtar bir tür Güç geçidi açtı...
Neredeyiz?
Şimdi kaya. Odaklan.
Bu Usta Luke.
Ve bu da... Yoda olmalı!
Bir şekilde Dagobah'ya, Luke'un eğitim aldığı zamana gelmişiz.
Paylaşılan derin Jedi bilgeliğini hayal etsene.
Usta Yoda? Kan gerçekten beynime hücum etmeye başladı.
Odaklan genç Skywalker.
Odaklan!
Usta ve çırağı. Belki bundan bir şeyler öğrenebilirim.
X-wing'imi bataklıktan kaldırmamı mı istiyorsun?
Sadece Güç'ü kullanarak mı? Tamam, deneyeceğim.
Hayır. Yap ya da yapma. Yok denemek.
Denemek de iyi bir şey sayılmaz mı?
Jedi olmak içinse sayılmaz.
Kes şunu! Öğrenmeye çalışıyorum.
Bekleyebilir!
tıpkı Jedi metinlerindeki gibi.
"Galaksinin geçmişinin anahtarı ile bir Jedi'ın geleceği netleşir."
Finn'i eğitmeyi böyle öğreneceğim,
kendi öğrencilerini eğiten Jedi Ustalarını izleyerek. Haydi!
Usta Yoda'nın dediği gibi, "Yap ya da Yapma". Ben yapacağım.
Sıkıldım. Sıkıldım. Sıkıldım, sıkıldım, sıkıldım.
Ticari anlaşmazlık kimin umurunda?
Jedi macera peşinde koşmaz.
Anlıyorum. Ama bu da çok şey...
Gaz!
İşte şimdi bir şeye benzedi!
Odaklan Obi-Wan.
Acele et BB-8.
Odaklan Anakin.
Padmé'yi hemen görmek istiyorsun, ama görevdeyiz.
Odaklandım Usta.
Benim izimden git ve dikkatli ol Anakin.
Bir Jedi tümüyle etrafındakilerin farkında olmalıdır.
Anakin Skywalker'ı eğiten Obi-Wan Kenobi!
Hayır beni görmediler.
Merhaba.
Selam.
R2, dene ve kilitlen...
Üzgünüm Usta Luke!
Ne yapıyorsun? Nişan almaya çalışıyorum.
Güç'ü kullan Luke.
Obi-Wan Kenobi!
Hedefleme bilgisayarımı engelliyorsun.
-Dur! -Çekil!
-Sen kay. -Kafanı çek!
Güç'ü kullan Luke.
Ustanı dinle, Güç'ü kullan!
Artık elimdesin.
Ne...
Dikkat et!
Arkan temiz evlat. Şimdi şu şeyi uçur da eve gidelim.
Teşekkür ederim?
Bir şey değil.
Luke'u, Ölüm Yıldızı'nı patlatırken gördük.
Bekle, teknik olarak Luke'un o şeyi patlatmasına yardım ettik.
Usta ve çırağı! Çok havalı!
Şimdiye kadarki en iyi Yaşam Günü!
Evet!
Milenyum Şahini'nde de hissedilmeye başlanmıştı Yaşam Günü nasıldır.
Süsler tamam. Işıklar tamam.
Buz heykel...
Yolda.
Chewie, hâlâ ağaç gerekiyor. Finn'le bu dağınıklığı hallederiz.
Rey, yokluğumu hissetmezsiniz demişti.
Hissettim.
Tam itiş 3PO!
Ne yapıyorsunuz be?
Motor itişli pişirme. Çok hızlı pişiyor.
Felaket önlendi.
İnanılmaz! Ustamı gördük! Ustamın Ustasını da!
Ustamın babası. Ustamın babasının Ustası!
Nereye gidiyorsun?
Ama görecek şeyler var. Finn'e aktarmak için.
Partiye dönmek için bol zamanımız olacak. Söz.
Tamam, tamam. Sadece bir tane daha Usta ve çırak.
Benim için? For Finn?
Bu sefer içimde iyi bir his var.
Bilmese de bunu, tehlikeyle doluydu Rey'in yolu.
Yakında Asiler gelecek ve tuzağıma düşecek.
Ölüm Yıldızı 2'nin tam işlevsel olduğunu öğrendiklerinde çok geç olacak.
Yok edilecekler ve galaksiyi sonsuza dek yöneteceğim.
Katılmadığını hissediyorum Lord Vader.
Hayır, sadece...
"Ölüm Yıldızı 2" kulağa biraz yan ürün gibi geliyor.
Senin önerin nedir?
"Starkiller Üssü" nasıl?
Bu duyduğum en aptalca isim?
Her neyse, hatırlıyor musunuz bilmem ama bugün Yaşam Günü.
Hoşunuza gidecek bir şey aldım.
Versene! Versene!
"Galaksinin En İyi İmparatoru" mu?
Evet, Galaksinin En İyi İmparatoruyum! Hatta Tek İmparatoruyum!
Aklımdaki kesinlikle bu değildi.
Bir şey duydum!
Haydi gidelim buradan.
Hey! Bunu bulmak için Batuu'daki her hediye dükkânına girdim.
Kupayı boş ver.
Bu neyden yapılmışsa çok güçlü olmalı.
Ben isterim! Sen alırsın!
Haklıydın. Eve dönmeliydik.
Bizi görselerdi neler olurdu kim bilir?
Bence çok...
İyi olmazdı.
Acele ediyordu parti hazırlığında, kahramanlarımız.
Yakınca varacaktı, Chewbacca'nın ailesi.
İyi görünüyor. Ağaç. Yemek. Süsler.
Neredeyse müziği unuttum.
Tamamdır.
Hepiniz hoş geldiniz! Hediyeler ağacın altına ve yemekler de şurada.
Çok iyi gitmiyor gibi.
Parti kötüleşirse Poe kollarını kaybeder.
Kim parti oyunu ister?
Aynısını mı düşünüyoruz?
-Yardım çağrısı!
Fazlasıyla kolay.
Bu artık benim...
Bu şey de nedir?
Onu geri ver!
Sen bir Jedi mısın?
Doğru.
Etkileyici. Seni yok ettiğim için neredeyse kötü hissedeceğim.
Neredeyse.
Ne yapıyorsunuz? Beni izleyin.
Ama oradasınız.
O ben değilim!
Kesinlikle size benziyor. Başlık, göğüste düğmeler, nefes sesi de var.
Asi üssünü istila ediyoruz.
Üssü boş verin. Kızı durdurun.
Bana karşı mı geliyorsun? Burada yönetim bende.
Hayır, bende!
Sen de kim oluyorsun?
-Ben senim! -Hayır, sen bensin.
Protokol nedir, fikri olan?
Etkileyici.
Oldukça etkileyici.
Sen bensin.
Onu yok edin.
Lord Vader!
Bu tuhaftı. Haydi.
Senden nefret ediyorum!
Dikkat et Anakin. Öfke nefrete götürür, nefret de...
Evet biliyorum!
Bende! Lord Vader, bende!
Ne...
Çok şirin.
...üçüncü ve son turun başında Sebulba lider,
hemen arkasından Skywalker geliyor!
Yan yana ilerliyorlar.
Hangi evrenden olduğunuz fark etmez, bu can yakar!
Trafik görevi. En kötüsü.
Hey! Biraz önce aynısını düşündüm!
Bazen aynı kişiymişiz gibi geliyor.
-Pod yarışçıları. İşte bunu her gün göremezsin.
-Cipsi kola! İki kez cipsi kola!
Kenara çekin! Kenara çekin!
-Selamlar. -Selamlar.
Oonta goota, Sololar?
Ateş etmeye ne dersin?
Önden buyur.
Biri seni iyi eğitmiş.
hiçbir fikrin yok.
Sizler de kimsiniz?
Usta Skywalker.
Oğlum!
Yani... ordum
burayı dağıtır.
Be nedir?
-Anahtar! -Anahtar!
Özel arazi! Özel arazi! Girmek yasak!
Nerede bu anahtar?
Bunu ben alıyorum.
BB-8!
Ve bunu da.
Şimdiye kadar ki en kötü Yaşam Günü.
Mutlu Yaşam Günleri!
Yeterince uzun sürdü. Ver şunu!
Bu nedir?
Uzayda ve zamanda seyahat etmeni sağlayan bir anahtar.
Muhteşem gücünü kendim gördüm. Bununla galaksiyi yönetebiliriz.
Evet, falan filan.
Bir fikrim var! Haydi geleceğe gidelim.
Jedi yok edilmiş, İsyan ezilmiş ve bendenizin saltanatı var.
Bakalım neredeyim...
Bir sayı seç... 30 yıl sonra.
Yüce Lider kim? Yüce Lider benim.
Şimdi biraz dans. Yüce Lider, Yüce Lider.
Yüce Lider, hazırladık istediğiniz...
Gömlekleri. Yani göğüs bölgelerine gönderilecek gemileri.
Müfreze! Orta yarıktaki Müfreze bölgelerine.
Uzay, uzay! Şey için...
Don... Donanma! Donan... Sonra gelsem iyi olacak.
Bu çocuk kim? "Yüce Lider" ile ne demek istedi?
İmparator'un üstü mü? Kulağa öyle geliyor.
Konuştuğunu ve onun nefesini duyabiliyorum ve...
Büyükbaba! Büyükbaba! Büyükbaba! Büyükbaba!
Evet. Ta kendisi. Bekle. "Büyükbaba" mı?
Ve İmparator Palpatine? İnanılmaz! Nasıl geldiniz buraya?
Yaşam Günü mucizesi mi?
Bu çok havalı! Sizler benim ilham kaynağımsınız.
Aslında başlattığınız şeyi bitirmek üzereyim,
kendimi Yüce Lider yaptım ve...
Evet, evet, tamam. "Yüce Lider" konusunu konuşacağız.
Şimdi... Konu bana gelsin.
Artık tüm galaksiyi ebediyen yönettiğimi varsayabilir miyim?
Aslında...
Tamam, galaksinin çoğu? Galaksinin bir kısmı?
Rezil bir Tibanna gaz madeni? Herhangi bir şey?
Tamam, size anlatmam gerekenler var.
Sence de önce üstüne bir şey giymen gerekmez mi?
Neredeyiz? Ve sen kimsin?
Ben mi? Sadece Darth Vader'ı kim bilir nerede ve hangi zamanda kaçıran
Jedi Ustasıyım.
Ben yalnızca bir nem çiftçisiyim. "Darth Vader" nedir hiçbir fikrim yok.
Buharlaştırıcı sorusu varsa aradığın benim.
Zavallı BB-8.
Belki yardımım olur. Baş plakasını ver.
Şuna da bakın! Teşekkürler Luke.
Bir şey değil.
Hiç böyle hareket eden bot görmedim.
Gel buraya küçük arkadaş!
Çok şirin! Şu gidişe bak!
Şunu bir anlayalım.
Bana ihanet etti ve bir reaktör bacasına attı
ve galaksiye sonsuza dek hükmetmiyorum, öyle mi?
Evet, hikâye büyük ölçüde böyle.
Senin... bir ışın kılıcın var mı evlat?
Güzel el korumaları. Alabilir miyim?
Onunkinden daha etkileyici.
Bunu duydum.
Biliyorum.
Peki maskeden ne haber? Masken var mı?
Aslında vardı. Ama kırıldı.
O zaman izin ver.
İşte bu orijinal.
Sana soran olmadı.
Son soru, hiç, herhangi bir koşul altında
ustana ihanet eder miydin?
Örneğin, bir reaktör bacasına atar mıydın?
Reaktör bacası mı? Hayır.
O zaman benimle gel.
Nereye gidiyoruz?
Kaderimizi değiştirmeye.
O sırada Millenium Falcon'da, acıkmış ve sıkılmıştı Chewbacca'nın ailesi
Neye gülüyorsunuz?
Jar Jar Binks senatoda konuştuğundan
beri en kötü felakete mi?
Hayır. Buna.
Şuraya koyabilirsin Max.
Max Rebo burada ne arıyor?
Kimse onu 30 yıldır dinlemiyor.
Partiyi canlandırmak için.
İyi de onlar Max Rebo Yedilisi değil mi? Yani, diğer altısı nerede?
Başınız sağ olsun.
Çocuklar güzel düşünmüşsünüz, ama kimse dinlemez ki...
Max Rebo? İşte şimdi bir Yaşam günü partisi oldu.
Nerede benim aşkım?
İşte orada!
Neler oluyor?
Yaşam Günü arkadaşlar ve aile ile ilgilidir, değil mi?
Ne kadar çok olursak o kadar iyidir dedik.
Utinni!
Maclunkey!
Gezegen dışı Jawa. Harika.
Peki tüm yıldız sistemini yemeğe davet ederken hepsine yetecek
yemeği planladınız mı?
Tabii ki planladık.
Zorii! geri geleceğini biliyordum, hem de bir dolu tavukla.
Bunlar direkt mutfağa Zorii.
Lütfen pelerin olsun, lütfen pelerin olsun.
Bir atkı!
Favorilerimdendir. Umarım siz de seversiniz.
Orijinal Hut dilinde. Harika.
Wookiee kılı ve ağaç poleni mi?
Mutluluk.
Güzel, değil mi? 2. Ölüm Yıldızı! Bu yaramazlardan 2 tane yaptık!
Biliyorum! Starkiller Üssü fikri de buradan geliyor!
"Starkiller"!
Güzel isim!
Hey!
Sen.
Orada olduğunu unuttum.
Skywalker Endor'un Ormanlık Ay'ına indi.
Git. Getir.
Güzel!
Harika, değil mi? İki yönde de dönüyor.
Görünen köy kılavuz istemez,
Ama Skywlaker'ı getirmesi için Vader'ı Endor'un Ormanlık Ayı'na
göndermeniz, Vader'ın sizi bir reaktör
şaftına atmasıyla sonuçlanan olayları tetikliyor.
Ve bunun bir geri dönüşü yok.
Ne olmuş yani?
Yani çırağınızın ihanetinden korkmuyor musunuz?
Önceki çırağımı mı diyorsun?
Tebrikler Rey.
Arkadaşlarını dinleyip Şahin'de kalsaydın
bunlar olmazdı.
Ama sen onlara aldırmadın... Şimdi de kendi kendine konuşuyorsun.
Üzgündü genç Rey. Ve Yalnız.
Ve sesler duyuyordu.
Tam öyle değil.
Usta Yoda? Buna inanamıyorum!
Yani bugün gördüklerin inanılır şeylerdi, öyle mi?
Usta Yoda. Tümüyle başarısız oldum.
Eminsin o kadar?
Finn'e öğretemedim. Darth Vader'ı durduramadım.
Buradan çıkış yolunu bulamadım. Evet, eminim.
Öğretmen başarısız olur.
Gördün, Dagobah'ta Luke ile olanı.
-Bu farklı. -Hayır, değil farklı.
Başarısızlık öğretir bize.
Daha iyi öğrenci ya da öğretmen olmayı.
Gel. Göremediğin şeyi göstereyim sana.
Evde miyim?
Hayır. Buradasın, ama değilsin burada. Öğren.
Dikkat!
bunu nereden öğrendin?
Rey, etrafın farkında olmayı öğretti.
İyi bir öğretmen.
En iyisi.
Bilge, Finn.
Hayır. Finn hatalı.
Anlamıyorum.
Jedi metinlerini inceledim. Bilinmesi gerekenleri ezberledim.
Kendimi bu bilgiyi yaymaya adadım.
Jedi olmaya hazır olduğumdan emin misin?
Işın kılıcını ver.
Galiba değilim.
Hayır. Finn'e yardım etmek yerine duygularını incitmişim.
Odaklandın çok fazla kitaplara unuttun en önemli şeyi.
Bilgi ve eğitim, gerekir bir Jedi için. Evet.
Ama hepsi bir hiç, bağlantı olmadan.
Ne görüyorsun?
Jedi Ustaları ve onların öğrencileri.
Öğrenciler, evet. Ama ayrıca...
Arkadaşlar.
Anladı şimdi, sen?
Dilerim Mutlu Yaşam Günleri, sana genç Rey.
Mutlu Yaşam Günleri Usta Yoda.
Bekle! Buradan nasıl çıkacağız?
Vader ne olacak? Ya İmparator?
Gösterdi sana ihtiyacın olanı, ben.
Seninleydi güç hep.
Seni korkutmak istemedim.
Aradığın anahtarı buldun mu?
Hayır.
Belki şu yeşil elemanın söylediğidir:
"Güç hep seninleydi."
Onu gördün mü?
En azından dediği buydu.
Cümleler devrikti.
"Seninleydi güç hep."
Luke! Teşekkür ederim.
-Ne için? -Bana bir şey öğrettin.
Bağlıdır Güç'e yaşayan her şey.
Sana ulaşır...
Bağlantıyla kuvvetleniriz.
ve gerçekleşir harika şeyler.
-Başardın! -Hayır biz başardık!
-Haydi! -Nereye gidiyoruz?
İşleri düzeltmeye.
Yani planı anlıyor musun?
Her iki yönde!
Plan diyorum. Sen...
Planı anlıyor musun?
Vader Skywalker'la döndüğünde
ikisini de yakala ve reaktör bacasına at.
Doğru! Bakalım ne kadar hoşlarına gidecek.
Sonra sen ve ben galaksiyi sonsuza kadar yöneteceğiz.
İmparator ve sadık yardımcısı Yüce Lider.
Usta, emin değilim.
Hayır, hayır. Gördüğün gibi
"İmparator" açık şekilde "Yüce Lider"in üstündedir.
Yeri gelmişken, çekil bakalım!
Hayır, Amcam Luke'u reaktöre atmak sorun değil.
Ama Büyükbaba Vader?
Hey, şimdi çekinme zamanı değil evlat.
Bu da ne?
Ben?
Ben mi? Ben de kim?
Senin için "Üstün Lider Kylo Ren"!
Ortama bak be!
Sen! Bana yaptıklarının bedelini ödeyeceksin!
Ona ne yapmışım ki?
Kimdir onu bile bilmiyorum.
Daha az çene, daha çok dövüş! Onları yok et!
İşte Karanlık Taraf.
Kimse arkadaşımı incitemez.
Hey!
Mükemmel, yeni çırağım.
Şimdi Skywalker'ı yok et.
Zevkle.
Tamam, önce kızı yok et. Skywalker sonra.
Ve olur da Vader boy gösterirse onu da yok et.
Bekle. Ne?
-Luke Amca? -"Amca" mı?
Bu giderek ilginçleşiyor.
"Vader'ı da yok et" derken ne demek istediniz?
Anlatacak zaman yok... Hemen...
Siyah pelerinli herkesi durdur. Olayı biliyorum.
Tamam, beni yok etmek istiyorlar.
Siz de. Ve sen de.
Burada kimin tarafındayım gerçekten bilmiyorum.
-Benim! -Ben ne olacağım?
Tamam! İkiniz de! Oldu mu? Hepiniz! Dövüşmeye geçsek artık!
Senden hep nefret ettim!
Evlat, seni hayatım boyunca hiç görmedim.
Eyvah! Cızzz!
Bana katıl ve birlikte galaksiye hükmedelim!
İyi.
Bekle, bu ne şimdi?
Bunu tahmin etmeliydim.
Hoşça kal Ben.
Hayır!
Hayır! Hayır! Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır!
Yeter Lord Vader!
Buna bir son vereceğim.
Hayır!
Ve şimdi, karanlık tarafın tüm gücünü hissedeceksin.
Bu beni reaktöre attığın için!
-Atmadım! -Evet, henüz değil.
Cızzz, cız, cız!
Sen çok etkileyicisin.
Belki de yeni çırağım olarak bana katılmak istersin.
Sen, ben ve anahtar!
San katılmak mı?
Asla!
Başarısız olmuştun. Yine olamayacaksın.
İyi her zaman kötüye galip gelecek.
Evet, bunu göreceğiz.
Bana katılmıyorsan ben de geçmişe gider ve Skywalker'ı yok ederim!
İkisini de. Ve Kylo Ren'i! Ve Vader'ı!
Galaksiye kendi başıma hükmedeceğim, hep olması gerektiği gibi.
Bu benim kaderim.
Hayır!
Zavallı kız.
Tek başına beni yeneceğini mi düşündün gerçekten?
Yalnız değilim.
Geliyorum Usta.
Luke? Öğrendiğin ilk Jedi dersini hatırlıyor musun?
-Bırak... -Gitsin!
Ne?
Çekil üstümden seni beceriksiz!
-İyi misin? -Daha kötüsü de olmuştu.
Bana yardım et BB-8.
Nereye gidiyorsun?
"Seni" evine bırakmaya.
Sen olan "seni" değil. Bu seni.
Sonucu merak etmiyor musun?
-Özür dilerim. -Her şeyi mahvettin!
-Yana kayın! -Bir şeyi doğru yap!
Zaten biliyorum.
Güç seninle olsun.
Hoş çocuk.
Aman ne güzel.
Şimdi de gidiyorlar.
Ve hepsi senin suçun...
Hey! Yere bırak beni!
Artık senden emir almıyorum.
Hey, o kazak da ne öyle?
Mutlu Yaşam Günleri!
"Galaksinin En İyi İmparatoru"
Aslında ince bir hediyeymiş.
Keşke iyi davransaydım.
Niye her zaman kötü davranıyorum ben?
Bu Yaşam Günü mucizesi!
İşte bu!
İşte bu! Artık karanlık tarafa son!
Artık galaksiye hükmetmek de yok!
Yaşlı Sheevy Palpatine yolunu değiştirmeye karar verdi.
İyi olacak. O sıkı bir Jedi.
Ama henüz bilmiyor.
Haydi. Bir şeyi daha düzeltmeliyiz.
Aç olan?
Ben! Ben! Ben!
Tavuk kokusu mu o?
Rey!
Yaptıklarınıza bakın!
Yetişebildiğimize sevindim!
Biz de öyle.
Vay be! Gerçek bir macera olmalı.
Kaç tane Usta Skywalker dedin?
Bu mümkün değil.
Tapınakta aradığınızı buldunuz mu?
Anladım ki aradığım şey buradaymış.
Tamam siz ikiniz yeterince kucaklaştınız.
Gel haydi. Yiyelim.
Yine mi ağlıyorsun sen?
Hayır. polen!
Ev sahibi olur musun Jedi Parti Ustası?
Bence Finn yapsın.
Ama buna ihtiyacın olacak.
Yani Jedi olmaya hazırım.
Ben de seni eğitmeye hazırım.
Tamam. Bırak,
bırak Güç aksın.
Finn!
Buna çalışacağız. Birlikte.
-Vay be! -Yok artık.
Kashyyyk'te kar yağıyor. Bunun olma olasılığı nedir ki...
Herkes nereye gitti? Beni bekleyin!
Hey dikkat et, o kartopu değil, BB-8!
-Hey! -Dikkat et!
Arkadaşlığın
ve ailenin keyfini
çıkarma zamanı.
Hepsi var, Yaşam Günü'nde.
Dilerim size de Mutlu Yaşam Günleri.