Bola atau camilan?
Ayolah, Bruv. Pilih.
Itu bodoh.
Ya, Bruv! Tuan atas takdirnya sendiri!
Sebenarnya tak begitu, bukan?
Bruv memilih bola?
Ya, dari dua pilihan yang kau berikan.
Bisakah aku pesan kopi?
Tidak, kami sudah tutup.
Kumohon. Lima menit saja.
Aku harus pergi, karena ada hal yang harus kulakukan.
Sampai jumpa besok, Fooze.
Hebat.
Ayo, Bruv.
Bayi yang manis.
Tidak, Bruv! Bruv!
Silakan.
Ini akhir hari. Jadi, terserah.
Jangan pergi.
Aku harus menutup dapur.
Sebentar lagi!
Kenapa ada 17 panggilan tak terjawab darimu?
Kau menerima pesan suaraku?
Tak ada yang mendengarkan pesan suara.
Ada apa?
Kenapa ada bayi di sini?
Benar, bukan?
Aku butuh kopi.
Jangan sentuh itu.
Aku telah menjalani 24 jam teraneh, Reets.
Ini gila.
Rendah lemak atau tidak?
Reets?
Rita!
Sudah kubilang jangan sentuh!
Ini ide buruk.
Kau tahu, Reets? Aku bisa menangani ini.
Sebaiknya kau pulang saja.
Bagaimana jika aku mengajaknya berjalan-jalan?
Kau bisa mandi, tidur siang.
Itu bukan ide bagus.
Kita akan bersenang-senang bersama, bukan?
Ya! Ya, pasti!
Bersenang-senanglah dengan Bibi Rita.
Bagus untuk berlatih sebelum giliranku tiba!
Apa?
Kau bisa memercayaiku dengan bayimu.
Ini bukan bayiku, Reets.
- Baiklah. - Tidak, jangan bilang begitu.
Itu bukan bayiku.
Dia bayimu.
Kau baik-baik saja?
Jika kau kesulitan, tidak perlu malu mengakuinya.
- Kami semua ada untukmu... - Berhenti. Berhentilah.
Ini bukan bayiku.
Ini tidak lucu, Tash.
Tidak, aku tahu ini tak lucu.
Kau ingin aku menelepon seseorang?
Tidak. Karena aku meneleponmu.
Tidak, maksudku...
Lanjutkan.
Katakan saja. Aku tidak kesal.
Kau harus menelepon adikmu.
Astaga! Lebih baik keluar daripada masuk!
Kurasa Bobbi akan menjadi orang yang baik untuk berada di dekatmu.
Keren. Kurasa tak begitu.
Baiklah. Kami akan berjalan-jalan.
Kau harus mandi.
Tidak, Rita. Tidak aman. Berikan bayinya.
Setiap kali aku membiarkan diriku terlibat...
- Berikan bayinya. - Dalam dramamu.
- Berikan bayinya. - Kau segera menyeretku ke sini...
- Tapi tak mau bantuanku. - Berikan bayinya.
- Jika kau tak sadar, aku juga... - Rita.
- Punya banyak masalah. - Berikan bayinya padaku. Rita!
- Berikan... - Kau tak masuk akal...
Berikan bayi itu!
Maaf, Reets, tentang semua itu.
Aku tak tahu kenapa aku marah. Kurasa itu... Kau tahu?
Dia bilang aku baik-baik saja.
Gila, tapi baik-baik saja.
- Mungkin kau harus... - Maaf.
Katanya, apa Jumat ini kau senggang untuk piza dan Jägermeister?
Hei, cari sahabatmu sendiri!
Dengar, aku akan menelepon Bobbi. Aku janji.
Kau tahu? Aku akan menunggu bersamamu sampai dia datang.
Aku serius, bisakah kau pergi?
Baiklah. Ya.
Kau bercanda?
Mags!
Hei.
Mags, ini pertanyaan bodoh. Aku tak punya bayi, bukan?
Mags?
Kukira kau menelepon untuk meminta maaf.
- Apa? - Tentang Malam Poker? Hari Jumat?
Sikap berengsekmu?
Ya, malam Poker.
Aku tak melahirkan di malam Poker, bukan?
Karena aku tak punya bayi.
Benar, bukan?
Mags?
Sejujurnya, aku tak punya waktu untuk keanehanmu hari ini.
Dengar, aku akan pergi ke taman nanti.
Jika kau akan menidurkannya, kita bisa bertemu satu jam lagi?
Tash?
Natasha?
Aku tahu aku bukan ibumu.
Kau tahu aku bukan ibumu.
Aku tak tahu apa permainanmu, tapi aku tak mau memainkannya.
Kau tak akan masuk ke kepalaku.
Baiklah.
Mari kita lihat.
Berapa banyak Lydia McNaish Wilcox yang ada di Bexhill?
Ya!
Waktunya pulang, Jalang Kecil.
Kafe lokal merayakan 50 tahun pelayanan!
Bayi yang luar biasa!
- Bayi sungguh keren. - Aku...
Sebelum punya kerangka pikir untuk mengatur konsep...
Mereka melihat dunia sebagai data mentah.
- Kesadaran yang paling murni. - Aku...
Bayi ini benar-benar menyatu dengan kesadaran semesta saat ini.
- Kau sudah mencium kepalanya? - Ya.
Ini aroma terbaik di dunia. Kau harus menciumnya.
Sudah. Terima kasih.
Bruv! Tidak!
Kawan, bukan begitu caranya.
Bruv? Bruv!
Aku sungguh minta maaf. Dia biasanya suka bayi.
Bruv! Kawan.
Ini, Bruv. Ambil bolanya.
Ambil bolanya, Bruv.
Ayo! Ya, anjing pintar!
Aku teman Lydia.
Ya, mereka baru bilang pagi ini.
Lydia adalah permaisuri. Semoga dia beristirahat dalam kekuasaan.
Aku dipromosikan, tapi sebenarnya manajemen payah.
Aku hanya merasa menjadi bagian dari masalah sekarang, tahu?
Baiklah. Aku hanya mencari keluarganya.
Aku punya barang miliknya yang harus kukembalikan.
Dia tidak bicara dengan keluarganya.
Ya, mereka rasialis yang jahat.
Baiklah. Bagaimana dengan pasangan hidupnya?
Tidak, dia menikah dengan bukunya.
Ini sebenarnya mendesak.
Aku mencari seseorang, siapa pun, secepatnya.
Bayimu buang air besar.
Ruang ganti ada di belakang.
Namun, aku tidak bisa melakukannya. Aku bahkan tak punya popok.
Aku punya cadangan.
Baiklah.
Bagaimana protokolnya di sini?
Boleh kuganti popokmu?
Baiklah. Kurasa kau akan memberitahuku.
Baiklah.
Bersikap baiklah.
Jangan macam-macam, ya?
Baiklah.
Baiklah, kau lelaki!
Baiklah. Selamat datang di biner gender.
Jika menurutmu itu lucu, lakukan sendiri!
Itu hanya bayi... Hanya bayi...
Hanya seorang bayi.
Semua baik-baik saja?
Bayi kakakku harus diganti popoknya sebanyak 25 kali sehari.
Ya, dia mesin kotoran sungguhan.
Aku pernah mengganti popok bayi.
Kau tahu? Keponakanku juga sangat putih.
Itu bisa terjadi.
Ini dia.
Ya.
Hei, Bruv!
Induknya menolaknya saat masih kecil.
Jadi, ia mengalami masalah kecemasan menyangkut perpisahan.
Kau takut aku akan meninggalkanmu, bukan?
Ya, tapi aku tak akan pernah melakukan itu kepadamu.
Ini.
Bruv, ambil bolanya.
Kali terakhir aku melihat Lydia adalah sekitar sebulan lalu.
Sebelum semua kegilaan itu terjadi.
Hal gila apa?
Seorang pelanggan tersedak kukis sampai mati.
Lydia menemukannya. Benar-benar membuatnya murung.
Dia berhenti masuk kerja, berhenti menjawab teleponnya.
Menjauhi semua temannya.
Selanjutnya yang kau tahu, dia...
Sial!
Kau tahu.
Masih ada kotoran di tanganmu, tahu?
Astaga! Baju bayi yang sama!
Gila!
Itu bukan bayi Lydia.
Apa?
Kenapa kau tidak memberitahuku bahwa wanita itu punya anak?
Entahlah, aku lupa.
Ada apa?
Bagaimana dengan bayi itu?
Apa itu bayi yang sama dari kamera pengawas?
Ayo, Fooze. Kau harus ingat.
Maaf aku tidak bisa membantumu.
Ya, kau bisa.
Dengar, wanita itu datang dengan seorang bayi, bukan?
- Kurasa begitu. - Apa maksudmu?
Kita baru saja menontonnya di video.
Dia memakai baju bayi yang sama.
Maafkan aku, Ratu. Aku harus kembali bekerja.
- Tidak, tunggu... - Bruv?
Bruv?
Di mana sahabatku?
Bruv?
Bruv!
Tidak!
Bruv!
- Sial. - Maafkan aku.
Dia berlari begitu saja.
Benar-benar gila!
Kau tak bisa membunuh anjing begitu saja!
Kau sudah melakukan ini kepada berapa orang?
Kendalikan dirimu.
Dia hanya seorang bayi.
Tanpa omong kosong. Aku serius.
Aku hanya memberimu makan untuk membuatmu diam.
Jangan berpikir macam-macam.
Bagaimana menurutmu? Haruskah kita tambahkan bawang putih lagi?
Tidak, kau benar.
Mama. Ma
Mama.
Halo?
Apa itu kau, Natasha?
Natasha?
Apa yang kulakukan?
Tak apa.
Ayo kembali ke mobil.
Seharusnya aku tak meninggalkanmu. Maafkan aku.
Kita tak apa-apa.
Kurasa kita perlu bicara.