Σας λέω, Addie,
αν χτίσουμε αυτά τα εργοστάσια στο San Miguel,
η επιχείρηση περνάει από τη στέγη.
[Adeline] Θα προτιμούσα να σε έχω από τα χρήματα.
Είσαι πολύ μακριά, Slade, και εγώ ...
Εντάξει;
Όταν είσαι σπίτι, όταν είμαστε όλοι μαζί,
ποτέ δεν το σκέφτομαι.
Αλλά μόλις φύγετε, εγώ ...
[αναστενάζουμε]
Για χάρη του Θεού, η Αντί, της Καμπότζης ήταν πριν από χρόνια.
Πριν παντρευτήκαμε.
Ήμασταν ερωτευμένοι.
Είμαστε δεσμευμένοι.
Και έχουμε δει και οι δύο αρκετή μάχη
για να γνωρίζουμε ότι όσο κι αν πληγούν πολλές πληγές ...
Πώς θα μπορούσατε να το κάνετε αυτό για μένα;
Σε εμπιστεύτηκα.
[λυγμός]
οι ουλές δεν εξαφανίζονται ποτέ.
Μπορώ να του μιλήσω;
Ξέρω. Ξέρω.
Και σου ορκίζομαι, Addie, από τότε δεν σου έχω πει ψέματα.
Και δεν θα σου ξαναψω ποτέ ξανά.
Με πιστεύεις, έτσι δεν είναι;
Φυσικά.
- Είναι απλά ... - Μπορώ να μιλήσω;
[Η Adeline γελάει]
- Κάποιος σε θέλει. - [γέλια]
- Αναρωτιέμαι ποιος. - [Τζόζεφ] Γεια, μπαμπά.
Γεια σου φίλε. Όλα τα δόντια βουρτσίζονται;
Ναι.
Διαβάστε σε μένα.
[αναστενάζω] Θα ήθελα, Τζο,
αλλά αργώ για μια συνάντηση δείπνου και ...
Λίγο.
Λίγο λίγο.
Χμμ;
[Slade] "Η γη ήταν γεμάτη με δράκους
και οι άνθρωποι φοβόταν.
Αλλά ο Shining Knight βγήκε
για να προστατεύσει τόσο τον άνδρα όσο και την υπηρέτρια.
Αντιμετωπίζει τα πιο σκληρά πλάσματα που γνώριζε ποτέ ο κόσμος.
Και το έκανε χωρίς καμία βοήθεια.
Το έκανε μόνο του.
Και όταν έγινε η δουλειά του, οι δράκοι δεν ήταν πια.
Και έτσι η Ιππότης οδήγησε στην,
στο μύθο, στην γνώση.»
Και αυτό είναι για απόψε, παιδί.
Περισσότερα. Παρακαλώ;
έχω να φύγουμε, φίλε,
και έχετε το gotta τους πάρει ο ύπνος.
Εντάξει.
Θα σας λείπει.
Εμείς miss σας.
θα είμαι στο τελευταίο αεροπλάνο από απόψε.
Σ 'αγαπώ, Adeline Wilson.
Και λατρεύω, Slade Wilson.
[αποσυνδέεται γραμμή]
[Joseph μοιάζουν με πυροβολισμούς]
κάτω από τα σκεπάσματα, λίγο στρατιώτη.
άι-άι, Captain [Γκρίνια]
Διαβάστε για μένα, μαμά.
- Αλλά ο Παπάς έχει ήδη διαβάσει ... - Σε παρακαλώ;
Μην μου δώσεις εκείνη την αθώα ρουτίνα με τα μάτια, κύριε.
Σε παρακαλώ, μαμά;
[αναστενάζει]
Όχι αυτό. Αυτό είναι μόνο για τον Παπά.
Είστε σαφώς ο διοικητής αυτής της οικογένειας.
[γκρινιάζει]
[ξυπνητήρι]
[ραγίσματα οστών]
[πυροβόλο όπλο]
[γρυλίσματα]
[κραυγές]
[μπιπ]
[γρήγορο ηχητικό σήμα]
«Νύχτα, μικρός στρατιώτης.
Καληνύχτα, μαμά.
[Adeline grunting]
Δεν χρειάζεται να πανικοβληθείτε.
Θα είχατε πεθάνει ήδη αν το ήθελα.
Εσυ τι θελεις?
Ο γιος σας.
[ψιθυρίζοντας, κτυπώντας]
[έκπληξη]
[πλησιάζοντας τα βήματα]
[πνιγμός]
[γκρίνια]
[και τα δύο γκρίνια]
[γρυλίζει με απογοήτευση]
Εάν ψάχνατε ένα αβοήθητο θύμα,
ήρθατε σε λάθος σπίτι.
[και τα δύο γκρίνια]
- [ηλεκτρικός τσακίσματος] - [ουρλιάζοντας]
[άντρας τσακίζει]
Δεν έχεις εξάσκηση Adeline.
- [ρωγμές των οστών] - [σιγασμένες κραυγές]
Από όσα έχω ακούσει, ήσασταν κάτι που πρέπει να δεις,
πριν ο γάμος και η μητρότητα σε έκανε απαλό
- [ρωγμές οστών] - [σιγασμένη κραυγή]
Ηγέτης μιας ελίτ ομάδας μέσα στους Πράσινους Μπερέτ που ονομάζεται Team Seven.
Εκπαιδεύσατε τον Slade Wilson.
Βοήθησε να τον κάνει τη δολοφονική μηχανή που είναι σήμερα.
[γρυλίσματα] "Μηχανή δολοφονίας";
Ειναι επιχειρηματιας.
Ω, Adeline,
υπάρχουν τόσα πολλά που δεν ξέρεις.
Ποιος στο διάολο είσαι εσύ?
Το Τσακάλι.
Η Μολίνα σε έστειλε.
[Deathstroke] Ο El Presidente δεν του αρέσει οι στρατηγοί του να συνωμοτούν εναντίον του.
Βρίσκει την επανάσταση δυσάρεστη.
Τότε προχωρήστε. Κόψτε το λαιμό μου.
Ποτέ δεν θα φύγετε από εδώ ζωντανά.
[Deathstroke] Φυσικά θα το κάνω.
Τι είναι αυτό?
[Deathstroke] Ο επικεφαλής του Προέδρου Molina.
Σημειώστε την εμφάνιση της έκπληξης στο πρόσωπό του.
Πολύ παρόμοιο με το πώς φαίνεται τώρα.
[πυροβόλα όπλα]
[μιλώντας ισπανικά]
Δεν καταλαβαίνω.
Αν η Μολίνα σας προσέλαβε να με δολοφονήσετε, τότε ...
Είμαι μισθοφόρος, όχι ηλίθιος.
Ο πρόεδρός σας ήταν ένας καταπιεστικός φασιστής
που έβαλε τον λαό του στο χώμα.
Κάτω από την κυριαρχία του, ο Σαν Μιγκέλ έγινε ένα υπόστεγο
φτώχειας, πείνας και ασθενειών,
ενώ μόλις έγινε πλουσιότερος και παχύτερος.
Κάνε καλύτερα, στρατηγός Σουάρεζ.
Ή θα είσαι εσύ.
Και, ναι,
υπάρχει το μικρό θέμα της αμοιβής μου.
- [πυροβόλα όπλα] - [πυροβολισμοί] τα
οποία είμαι στην ευχάριστη θέση να πληρώσω.
[στάζει νερό]
[Wintergreen] Έλαβα μερικές επιτυχίες, το βλέπω.
Δεν είναι τίποτα.
Σκέφτεστε ποτέ τι θα συνέβαινε στην Adeline και τον Joseph
εάν πεθαίνατε σε ένα από αυτά τα μικρά γοητεία;
Το κάνεις αυτό για οκτώ χρόνια τώρα; Εννέα?
Ίσως ήρθε η ώρα να σταματήσω να είμαι μισθοφόρος και να αρχίσω ...
Θα χρειαστεί να μεταφέρω το συντομότερο δυνατόν, Wintergreen.
Και θα το έχετε, παλιό φίλο.
[Slade grunts]
[Wintergreen] Όσο μεγαλώνω, τόσο περισσότερο ζηλεύω την ικανότητά σου να θεραπεύσεις.
Ο Στρατός πήρε σίγουρα αυτό που πλήρωσαν.
- Κι αλλα. - [η γραμμή αποσυνδέεται]
[ηχητικό σήμα ΗΚΓ]
[ανατριχιάζει]
[γκρίνια]
[γιατρός] Δεν λειτουργεί, μπράβο!
[γρύλισμα στον πόνο]
[χτύπημα]
- [νοσοκόμα] Θα ζήσει; - [γιατρός] Δεν έχει σημασία.
[ηχώ] Αποτύχαμε ξανά.
Είπαν ...
Είπαν ότι ήταν ένα θαύμα που είμαι ακόμα ζωντανός.
Σας είπα να μην προσφέρετε εθελοντικά σε αυτή τη δοκιμαστική δοκιμή ναρκωτικών.
Όταν δεν θα έλεγαν καν τι ήταν, ήξερα ότι ...
Ήταν η επιλογή μου.
Θα μπορούσα να είπα όχι.
Τότε γιατί δεν το έκανες;
Επειδή με χρειάζονταν.
Υπήρχαν μόνο λίγοι άντρες που ταιριάζουν στο προφίλ ...
Και ήσουν πάντα καλός στρατιώτης.
Ίσως πολύ καλό.
Θα με στείλουν σπίτι σε λίγες μέρες.
Και πάω μαζί σου.
Αλλά τα καθήκοντά σας ...
Έχω υπηρετήσει τη χώρα μου.
Και έκανε πολύ καλή δουλειά.
- Αλλά με χρειάζεσαι τώρα ... - Όχι.
Έχεις άλλους 14 μήνες.
Κάνετε αυτό που έχετε συνδεθεί για να κάνετε.
[groans]
Επιτρέψτε μου να προσπαθήσω να οικοδομήσω μια ζωή για μένα, για εμάς.
Τότε ...
Τότε, αν ακόμα με θέλεις ...
Γιατί δεν θα σε θέλω;
Σ 'αγαπώ, Slade.
Έχουμε σχέδια.
Μια ολόκληρη ζωή μπροστά μας.
Ο Στρατός είναι η μόνη ζωή που έχω γνωρίσει ποτέ, η Addie.
Όντας καλός στρατιώτης. Ακολουθούν παραγγελίες.
Σκοτώνοντας τον εχθρό.
Υπάρχουν περισσότερα για εσάς από αυτό.
Το ελπίζω.
[κραυγές]
[βαριά αναπνοή]
[γκρίνια]
[ουρλιάζοντας]
[νερό που στάζει]
[περικοπή καρπού]
[άτομα που μιλούν αδιάκριτα]
[βροντές βροντές]
[πλήγματα που κουνάω]
- Addie; - [γυαλί που τσακίζει]
Αγαπητέ Θεέ, τι έγινε;
Πού είναι ο Τζόζεφ;
Είπε αν κάλεσα την αστυνομία, θα τον σκότωνε.
Που? Ποιος το έκανε αυτό?
Είπε ότι εσύ θέλει.
Ποιος το έκανε αυτό?
Το Τσακάλι.
Ποιος είναι ο Τζακάλ;
Ξέρεις ποιος είναι!
"Δεν έχω πει ψέματα από τότε", είπες,
"και δεν θα σου ξαναψω ποτέ ξανά."
Αλλά όλα δεν είναι παρά ψέματα, έτσι δεν είναι;
Δεν ξέρω για τι μιλάς.
- [stammers] - Σταματήστε!
Ο Τσακάλι μου είπε τα πάντα.
Ο στρατός πίστευε ότι το πείραμα ήταν αποτυχία,
ότι το φάρμακο τους δεν λειτούργησε.
Γι 'αυτό σας απαλλάσσουν.
Αλλά χρειάστηκε λίγος χρόνος για να σε μετατρέψει ...
Τι σε κάλεσε;
Θανατηφόρο χτύπημα.
Είμαι επιχειρηματίας.
[Adeline] Αυτό πίστευα πάντα.
Ο Slade Wilson, ένας καλός και αξιοπρεπής άντρας,
που αγαπούσε τη γυναίκα και τον γιο του, ο
οποίος θα έκανε τα πάντα για την οικογένειά του.
Αλλά είσαι ένας φοβερός μισθοφόρος.
Πώληση θανάτου στον υψηλότερο πλειοδότη,
Όλα αυτά τα χρόνια.
Γιατί;
Θα φέρω τον Ιωσήφ πίσω.
Και θα φέρω μαζί μου το σφάγιο του Τζακάλ.
Δεν σε χρειάζομαι. Δεν σε χρειαζόμαστε.
Μπορώ να το κάνω χωρίς εσένα.
[γκρινιάζω]
Σπασμένο, γαμώτο.
Σε πολλά μέρη, από την εμφάνιση του.
Πηγαίνω.
Όταν τελειώσει αυτό, Addie, θα μιλήσουμε.
Μην προσπαθήσεις ακόμη και να μου λες ξανά,
χειραγωγημένος γιος σκύλα.
Απλά φέρε τον Τζόζεφ σπίτι.
Και ο Θεός θα σε βοηθήσει αν αποτύχεις.
Ποτέ δεν αποτύχω.
[σειρήνες που θρηνούν]
[Jackal] Πώς είναι η γυναίκα, ο Wilson;
[Deathstroke] Δείξε τον εαυτό σου.
Εδώ είμαι.
Ο γιος μου ...
[Τζακάλ] Είναι μια χαρά. Μόνο μια διαπραγματευτική μάρκα.
Αποδεχτείτε τη συμφωνία και δεν τραυματίζεται.
Δεν θα δουλέψω με το HIVE
[Jackal] Έτσι είπατε την τελευταία φορά που ζήτησα.
Και το σέβομαι αυτό.
Δυστυχώς, οι προϊστάμενοί μου δεν το κάνουν.
Πιστεύουν ότι οι δεξιότητές σας θα ήταν πολύτιμες για εμάς.
Είστε τρομοκράτες.
[Jackal] Δολοφόνοι ίσων ευκαιριών.
Πώληση των υπηρεσιών μας στον υψηλότερο πλειοδότη,
όπως και εσείς.
Μόνο η διαφορά είναι ότι είσαι μικρός.
Το HIVE σκέφτεται παγκοσμίως.
[Deathstroke] Πόσοι αθώοι άνθρωποι,
γυναίκες και παιδιά έχουν πεθάνει στα χέρια σας;
[Jackal] Ειλικρινά, έχω χάσει τον αριθμό.
Αλλά όλοι είμαστε δολοφόνοι κάτω από το δέρμα, Wilson.
Είναι απλώς θέμα κλίμακας.
Η ηθική είναι ψευδαίσθηση που οι ανόητοι φορούν σαν ένα παρήγορο μανδύα.
Αλλά δεν είσαι ανόητος. Είσαι?
Ένα τέρας ίσως, αλλά όχι ανόητο.
[Deathstroke] Τέρας;
Ναι, σκοτώνω για τα προς το ζην.
Αλλά μόνο εάν η αιτία είναι σωστή.
Υπάρχουν γραμμές που δεν θα διασχίσω.
[Jackal] Δεν ξέρω αν
θα συμφωνούσαν οι χήρες και τα παιδιά εκείνων των στρατιωτών που δολοφονήσατε στο San Miguel.
Είμαστε το ίδιο.
Δεν το βλέπεις;
Άνδρες σαν εμάς προσποιούνται ότι έχουν καρδιές και ψυχές.
Αλλά κάτω από αυτό,
μόνο το σκοτάδι.
[Deathstroke] Εγώ ...
Η απάντηση είναι όχι.
[Jackal] Επανεξετάστε.
[και τα
δύο γκρίνια ] [και τα δύο γκρίνια στον πόνο]
[βαριά αναπνοή]
[Jackal] Αρκετά!
Αρκετά.
[grunting]
[whimpers]
Συνειδητοποιείτε ότι έχετε αποδείξει την άποψή μου.
Ήταν μια εξαιρετική επέμβαση.
Αλλά προφανώς δεν είναι αρκετά εξαιρετικό.
- [τέντωμα] - Οι δεξιότητες του Bronze Tiger είναι θρυλικές.
Και κοίτα τον.
[φωνάζει στον πόνο]
Δώσε μου το αγόρι μου.
Δώσε μου την απάντησή σου.
Θα γίνετε μέλος του HIVE;
[whimpers]
Ή μήπως ο άντρας μου θα κόψει λίγο το λαιμό του Joseph εδώ και τώρα;
[γρυλίσματα]
- [περικοπή μαχαιριού] - [Τσακάλ γκρίνισμα]
Τζόζεφ, μην φοβάστε.
[Τζόζεφ έκπληκτος]
Τζο.
Ιωσήφ!
Δεν θα πεθάνεις.
Ορκίζομαι στον Θεό ότι δεν θα πεθάνεις.
[μπιπ]
[Τίγρη γρύλισμα]
- [μπιπ κουμπιών] - [στροβιλισμός μηχανημάτων]
[ηλεκτρικός κροτάλισμα]
[μεταλλικό πλέγμα]
[άνθρωποι μιλούν αδιάκριτα]
[ΗΚΓ μπιπ]
[Slade] Αγαπητέ Joseph,
η μητέρα σου πιστεύει ότι είναι καλύτερο να μείνω μακριά για λίγο.
Και συμφωνώ.
Βλέπετε, έχω ένα μυστικό,
που δεν έχω μοιραστεί ποτέ μαζί σας στο παρελθόν.
Είμαι ιππότης, όπως αυτός στο αγαπημένο μας βιβλίο,
περιαγωγή σε έναν επικίνδυνο κόσμο.
Διόρθωση λαθών, δολοφονία δράκων.
Και δεν θέλω αυτοί οι δράκοι να σε βλάψουν, ή η μαμά σου ...
ξανά.
- [σιωπηλός πυροβολισμός] - [γρυλίσματα]
- [πυροβολισμός] - [γρυλίσματα]
Αυτό ήταν λάθος.
- [grunting] - [πυροβόλο όπλο]
[clanging]
[ shattering glass]
[γρυλίσματα]
[Deathstroke γρυλίσματα]
[αρθρώσεις ρωγμές]
[Μπόρα φωνές]
[Deathstroke ρουθούνισμα]
Ποιος σας έστειλε;
Εχει σημασία?
Μου δόθηκε μια μικρή περιουσία
για να απελευθερώσω ό, τι κρύβεται κάτω.
Αλλά ειλικρινά, Μπόρα ...
[κραυγές]
[γρυλίσματα]
[σιγασμένοι φραγμοί]
Θα το έκανα αυτό δωρεάν.
- [μπιπ] - [σιγασμένες κραυγές]
[ταχεία ηχητικά]
[γυναίκες που ψιθυρίζουν]
Είναι εντάξει.
Κανείς δεν θα σε πληγώσει ξανά.
[ασαφείς ραδιοφωνικές συνομιλίες]
[σαρκασμός σάρκας]
[κουδούνισμα κινητών τηλεφώνων]
- [μπιπ κινητού τηλεφώνου] - [γυναίκα] Γεια σας, Γουίλσον.
Ή προτιμάτε το "Deathstroke";
Ποιος στο διάολο ...
Μπορείτε να με αποκαλέσετε τη βασίλισσα HIVE.
Το HIVE έχει φύγει.
Πέρασα χρόνια βεβαιώνοντας αυτό.
Όχι, δεν έχει φύγει, υπόγεια.
Ανασύνταξη.
Δεκάδες ανεξάρτητα κύτταρα διασκορπισμένα σε όλο τον κόσμο.
Και το μικρό κελί μου ενδιαφέρεται πολύ για την οικογένεια Wilson.
Μείωσα το HIVE πριν από δέκα χρόνια.
- Και αν νομίζετε ... - Μην κολακεύετε τον εαυτό σας.
Το ξεκαθαρίσατε τότε ότι ήσασταν άσχημα.
Και πραγματικά, γιατί να ασχοληθείτε με τον πατέρα
όταν έχω τον γιο;
Τι?
Ιωσήφ?
[Queen] Είσαι ένα πιστόλι, Slade.
Αγόρι σου, είναι πυρηνική βόμβα.
Μια βόμβα που μου ανήκει τώρα.
Τι έκανες σε αυτόν;
[γέλιο]
Μου? Δεν ξέρεις;
Το έκανες αυτό.
[λαχανιάζει]
Δεν ήξερα.
[κοροϊδεύει]
Περισσότερα είναι κρίμα.
[γέλια παιδιών]
Διάλεξα αυτό το σχολείο στην Ελβετία για την ασφάλεια.
Διαλέξατε άσχημα.
Το ήξερες?
Ότι ό, τι έκανε ο στρατός για να αλλάξει τη βιολογία σας, τη γενετική σας,
μεταβιβάστηκε στον Ιωσήφ;
Φυσικά και όχι.
Από αυτά που είπε η Βασίλισσα του HIVE,
οι ικανότητές του είναι πολύ διαφορετικές από τις δικές μου.
Όχι φυσική στη φύση, ψυχική.
Τι?
Υπήρχαν στιγμές που ... τον
ένιωθα.
Σαν να ήταν στο δωμάτιο μαζί μου.
Αλλά νόμιζα ότι το φαντάστηκα.
Θα έπρεπε να ήταν μαζί σου.
Πώς θα μπορούσες να τον στείλεις έτσι;
Το έκανα για να τον κρατήσω ασφαλή.
[Slade] Θα μπορούσα να τον κρατήσω ασφαλή.
[Adeline] Όπως κάνατε την τελευταία φορά;
Όταν το ζώο έκοψε το λαιμό του και τον άφησε σιωπηλό;
Με τιμωρήσατε αρκετά για αυτό, έτσι δεν είναι;
Με έκλεισε από τη ζωή του.
Και δεν το αμφισβητήσατε ποτέ.
Ποτέ δεν προσπάθησα να τον δω.
Ένας άλλος άντρας θα με πολεμούσε δόντι και καρφί,
θα παρακαλούσε να δει τον γιο του.
Αλλά εσύ? Ένα αξιολύπητο γράμμα,
και μετά έλειπε για πάντα.
Γιατί;
Φαίνεται πάντα να σε ρωτάω αυτό. Γιατί;
Το παρελθόν είναι νεκρό, η Addie,
και τίποτα δεν κάνουμε, τίποτα δεν λέμε, μπορεί να το αλλάξει.
Αλλά το παρελθόν δεν είναι νεκρό, Slade.
Συμβαίνει ξανά.
Τι θα κάνουμε λοιπόν;
"Εμείς"?
Δεν θα τον ακολουθήσεις μόνος αυτή τη φορά.
Πάω μαζί σου.
Θυμάσαι τι σου έκανε ο Τζακάλ;
Θυμάμαι.
Με έσπασε. Με ταπεινώθηκε.
Και ήταν δικό μου λάθος.
Έβαλα τόση ενέργεια στο να είμαι μητέρα,
να είμαι η γυναίκα σου,
που έχασα το κέντρο μου.
Λοιπόν, το βρήκα ξανά.
[grunts]
Δεν έχετε βρεθεί σε αποστολή μάχης εδώ και χρόνια.
[Adeline grunts]
[Slade grunts]
Μαντέψτε ότι είμαι πολύ σκουριασμένος, ε;
Μείνετε έξω, Adeline.
Σλάιντ. Σλάιντ.
Καλή τύχη.
[ροκ μουσική παίζει μακρινά]
[συναγερμός
[πλησιάζοντας τα βήματα]
[πυροβολισμός]
Είναι ένα όμορφο σπίτι, ο συνταγματάρχης Καπούρ,
[έκπληκτος]
Χτισμένο με χρήματα HIVE, όπως θυμάμαι.
Σταμάτησα να δουλεύω για χρόνια πριν, καθώς αναμφίβολα θυμάστε επίσης.
Δεν είχατε άλλη επιλογή.
Τους κατέστρεψα.
Ή έτσι σκέφτηκα.
Είναι πίσω;
[Deathstroke] Και θέλω πληροφορίες για ένα κελί ειδικότερα, με
επικεφαλής μια γυναίκα που ονομάζεται βασίλισσα του HIVE.
[Kapoor] Έκλεισα την πόρτα σε αυτό το κεφάλαιο της ζωής μου.
[Deathstroke] Έχω μιλήσει για περίπου δώδεκα πρώην πράκτορες
που όλοι ισχυρίζονται το ίδιο πράγμα.
Και?
Λέγοντας την αλήθεια, όσο ξέρω.
Και?
Μην ανησυχείτε, Συνταγματάρχη, τα άφησα όλα ανέπαφα.
Εκτός από τον Myshkin.
Φοβόταν τόσο πολύ να μιλήσει για το HIVE που αυτοκτόνησε.
Δεν ήμουν ποτέ πολύ βαθιά, Deathstroke, το ξέρεις αυτό.
Ως συνταγματάρχης [stammers] θα μπορούσα να δώσω μια χάρη εδώ και εκεί.
Για τα οποία ανταμειφθήκατε πλούσια.
Και η αλήθεια είναι, ανακουφίστηκα όταν τα κατέβασες.
Έχω μια γυναίκα τώρα. Μια οικογένεια.
Ένα μικρό μόσχευμα είναι ένα πράγμα, αλλά πάλι να ασχοληθώ με το HIVE ...
Όχι.
Αν ακούσετε κάτι,
επικοινωνήστε μαζί μου αμέσως.
[Καπούρ] Θα το κάνω.
[clacking πληκτρολογίου]
[κλήση]
[Tiger] Καλύτερα να είναι καλό, Kapoor.
[εκρήξεις]
[χειροκρότημα]
Εντυπωσιακό.
Αυτή είναι μια έκπληξη.
[Deathstroke] Κοίτα.
Ήρωας της επανάστασης του Καζίνου.
Ξέρεις πώς πηγαίνει.
Οι νότιοι Καζανοί καταλαμβάνουν την πρωτεύουσα.
Λίγα χρόνια περνούν, και στη συνέχεια το βορρά το παίρνει.
Συνεχίζεται εδώ και χρόνια.
Δούλεψα και για τις δύο πλευρές. Είναι πολύ γενναιόδωροι.
Και τα παιδιά λιμοκτονούν. Οι αθώοι πεθαίνουν.
Ακόμα τραγουδά το ίδιο τραγούδι, ε, Wilson;
Ο μισθοφόρος με συνείδηση.
Οι υπόλοιποι από εμάς ...
είμαστε κάτω σας!
[σούβλες]
Δεν ήρθα εδώ για να συζητήσουμε, Tiger.
- [groans] - Ή για να πολεμήσουμε.
Ήρθα εδώ για πληροφορίες.
Εάν είναι ναρκωτικά για το HIVE θέλετε ...
Δεν έχετε καμία σχέση με αυτά.
Δεν ήξερα καν ότι υπήρχαν ακόμη.
[και τα δύο γκρίνια]
- [γκρίνια] - Ω, ήξερα.
Μόλις ο Jackal ανέλαβε.
Τσακάλι? Αυτός είναι ζωντανός?
Θα έπρεπε να βεβαιωθείτε ότι ήταν νεκρός.
[γκρινιάζω]
Αυτός ο άνθρωπος έχει ένα σοβαρό μίσος για σένα.
[και τα δύο γκρίνια]
Μετά από αυτό το χάος με το παιδί σας, ο
Τζακλ αποφάσισε ότι το HIVE χρειάζεται αναδιοργάνωση.
Νέα ηγεσία. Γύρισε πίσω.
[Deathstroke straining] Και επιτρέψτε μου να εξαφανίσω τον ανταγωνισμό του.
[και τα δύο γκρίνιαζαν]
Και μετά, πολύ ήσυχα, ξανασυναρμολογήστε τα κομμάτια.
Αλλά κουράστηκα να παίρνω παραγγελίες.
Αποφάσισε να είναι ανεξάρτητος.
Δούλεψε αρκετά καλά.
[φωνάζει]
[ηλεκτρισμός]
[Tiger groans]
Και πάλι;
Γιος σκύλα.
Το εκανες παλι.
Πού μπορώ να βρω τη Βασίλισσα HIVE;
[βαριά αναπνοή]
[πυροβόλο όπλο]
[εκπνέει απότομα]
Ωραία.
Τα νησιά Kerguelen.
[Deathstroke] Ευχαριστώ.
[αιωρείται το αεροπλάνο]
Αυτή είναι η βόλτα μου.
Μην ενοχλείς.
Όπου κατευθύνεται, δεν υπάρχει επιστροφή.
Σκατά.
Λοιπόν, πώς πήρατε τα χέρια σας σε ένα αεροσκάφος έτσι;
Κάποιος μου χρωστάει χάρη.
Προφανώς ένα πολύ μεγάλο.
Υπάρχει κάθε πιθανότητα να ξέρουν ότι έρχεστε.
Το βασίζομαι.
[scoffs] Δεν θα αλλάξετε ποτέ.
Έχοντας δεύτερη σκέψη, Wintergreen;
Αντιθέτως.
Από τότε που με αποσύρθηκε το MI6,
η μόνη διασκέδαση που έχω ποτέ είναι όταν με προσκαλείς σε αυτά τα μικρά γοητεία.
Θα είμαι πολύ μεγάλος για αυτό σύντομα.
Λοιπόν, μάλλον είμαι πολύ μεγάλος για αυτό τώρα,
αλλά δεν είμαι έτοιμος για το γηροκομείο ακόμα.
Αυτό δεν είναι κακία.
Η ζωή του Τζόζεφ διακυβεύεται.
Και τι είδους νονός θα ήμουν
αν δεν σας βοηθούσα να τον φέρετε σπίτι;
Στην πραγματικότητα, εγώ ...
Εκεί είναι.
Οι Kerguelens. Επίσης γνωστό ως Νησιά ερήμωσης.
Νομίζω σωστά, νομίζω.
[Wintergreen] Καλή τύχη, Slade.
Δεν πιστεύω στην τύχη.
Αλλά σε αυτήν την περίπτωση, θα το πάρω.
Περνούσα
ένα στρατό.
[Lady Shiva] Δεν χρειάζονται στρατό.
Με έχουν.
[Deathstroke] Σάντρα Γου Σαν. Επίσης γνωστό ως Lady Shiva.
Υπάρχουν άνθρωποι που σας θεωρούν
τον πιο θανατηφόρο μαχητικό χέρι στον κόσμο.
Και θα είχαν δίκιο. Τι
γκρίνεις
;
Παράδοση.
Δεν αποδέχομαι την παράδοσή σου.
[Βασίλισσα] Όχι απόψε, Σίβα.
Τον θέλω ζωντανό.
Φέρτε τον σε μένα.
[Lady Shiva γκρινιάζει]
Ναι, βασίλισσα μου.
Πάνω.
[Queen] Η παράδοση είναι μια έξυπνη στρατηγική.
Ευκολότερο από το να παλεύεις στο φρούριο.
Αλλά δεν θα είναι τόσο εύκολο να βγεις έξω.
Τι?
[Deathstroke] Είσαι απλώς παιδί.
Και είσαι δεινόσαυρος του οποίου ο χρόνος έχει περάσει.
[έκπληξη]
Ας κόψουμε τις μαλακίες, έτσι;
Πού είναι το αγόρι μου; Πού είναι ο Ιωσήφ.
Ναί. Ας κόψουμε τις μαλακίες.
Πού είναι?
Μια τέτοια ανησυχία.
Και όμως, εγκαταλείψατε τον Ιωσήφ χωρίς δεύτερη σκέψη
, όπως έκανε η μητέρα του.
Τον άφησε παγιδευμένο, απομονωμένο, χωρίς φίλο σε αυτό το σχολείο.
Το μυαλό του, η ψυχή του, στη φωτιά.
Δεν ήξερα.
Μήπως ...
δεν το θέλατε;
Λοιπόν, είναι αυτός, ο μικρός σας αρουραίος;
[Βασίλισσα] Θα τον εκπαιδεύσουμε.
Βοηθήστε τον να κυριαρχήσει τις δυνάμεις του.
[Deathstroke] Τον έχετε κλειδώσει σε ένα κλουβί.
[Βασίλισσα] Για τη δική του προστασία.
Οι ψυχικές του ενέργειες εξακολουθούν να είναι άγρια ​​ασταθείς.
Αλλά το δυναμικό του,
απεριόριστο.
- Ως όπλο. - Ναί.
Σκέψου το.
Χειρισμός σε παγκόσμια κλίμακα μέσω της δύναμης του νου.
Κυριαρχία του πλανήτη χωρίς σφαίρες.
Χωρίς βόμβες.
Ποια χώρα στη Γη θα μπορούσε να μας αντισταθεί;
Ιωσήφ? Ιωσήφ!
Ιωσήφ!
Μην φοβάστε.
Τζο ...
"Τζόζεφ" ήταν το όνομα που του έδωσες.
Αλλά του έδωσα ένα νέο όνομα.
Ένα καλύτερο όνομα.
Ιεριχώ.
Διότι, με τη βοήθειά μου,
θα πέσει τα τείχη της παλιάς τάξης.
Να είμαι ειλικρινής, Wilson.
Δεν σας ενδιαφέρει πραγματικά.
Δεν το κάνατε ποτέ.
Αυτή είναι μια άλλη περιπέτεια για εσάς.
Μια άλλη ευκαιρία να αποδείξετε την αμφισβητήσιμη ανδρική σας κατάσταση.
Αλλά εδώ,
θα βρει ένα σπίτι, μια οικογένεια.
[Joseph] Βοήθησέ με, μπαμπά.
Βγάλε με από εδώ!
Σας παρακαλούμε!
Επιστρέψτε, φίλε.
[μπιπ]
- Όχι! - [γρήγορο ηχητικό σήμα]
[πυροβόλα όπλα]
[Ουρλιαχτό κραυγή]
[γρυλίσματα]
[Τζόζεφ] Μπορώ να βοηθήσω. Ασε με κάτω.
- Είσαι αδύναμος. - Είμαι μια χαρά.
Τζο.
Ξέρω μια διέξοδο.
Αυτό θα μας φέρει στην επιφάνεια.
Αλλά δεν ξέρω τι να κάνω μόλις φτάσουμε εκεί.
Το έχω καλύψει.
Wintergreen, ήρθε η ώρα.
[Wintergreen] Στο δρόμο μου, Slade.
[Ιωσήφ λαχάνιασμα]
[αδύνατο] Αυτό είναι όλο ...
Αυτό μπορώ μόνο ...
[Slade] Wintergreen.
Πυραλίς? [πνιγμός]
Ο θείος Γουίλιαμ δεν έρχεται.
Τι?
Μπλόκαρα το σήμα.
Αλλά τον άκουσα.
Ακούσατε τι ήθελα να ακούσετε.
Τζόζεφ, γιατί;
Σκέφτηκες πραγματικά ότι θα προδώσω τη δική μου αδερφή;
Αδελφή?
Η Βασίλισσα του HIVE, είναι ...
Η κόρη σου.
Πραγματικά δεν το ήξερες;
Τζόζεφ, άκουσέ με. Ήρθα εδώ ...
Βόλτα στη διάσωση σαν ιππότης που λάμπει πανοπλία;
Ιωσήφ. Ιωσήφ!
Το όνομά μου
είναι Jericho!
Ο Τζόζεφ έφυγε.
Ιωσήφ!
[πυροβόλα όπλα]
Αντίο, Deathstroke.
Ιωσήφ.
Μπράβο, αγόρι. Μπράβο.
[απενεργοποίηση]
[Deathstroke] Dark.
Ηρεμία.
Ειρήνη.
Λήθη.
Είναι τόσο τρομερό να αγκαλιάσεις το κενό, να
παραδοθείς στη σιωπή, να
πεθάνεις;
Αλλά δεν μπορώ να πεθάνω τώρα.
Μια μέρα, ίσως σύντομα.
Αλλα οχι ακομα.
Ο Τζόζεφ με χρειάζεται.
Ο γιος μου με χρειάζεται.
Και ...
πρέπει ...
να ζήσω!
[λαχάνιασμα]
[Adeline] Εύκολο. Ανετα.
[αναστενάζει] Πώς είμαι ακόμη ζωντανός;
[απόμακρη] Σχεδόν δεν ήσασταν.
Αν δεν σας έδινα εγκαίρως ...
Addie;
Μπορεί να έχετε μια απίστευτη ικανότητα να θεραπεύσετε, Slade.
Αλλά δεν είσαι αθάνατος.
Και μία από αυτές τις μέρες, δεν θα επιστρέψετε.
[τέντωμα]
[γκρίνια]
Σας είπα ότι δεν θα σας αφήσω να το κάνετε μόνοι σας.
Που είμαστε?
Σε μία βάρκα.
Αρκετά μακριά από αυτό το καταραμένο νησί.
Πώς ...
Πώς με βρήκες;
Είμαι σε σας όλη την ώρα.
Χρησιμοποίησα έναν νανο-ιχνηλάτη που αγόρασα από έναν παλιό φίλο.
Μικρή συσκευή GPS που κατατέθηκε στο εντερικό σας σύστημα.
- Αλλά πώς ... - Σφραγίστηκε με ένα φιλί.
Το εμφύτεψες με τη γλώσσα σου;
[τέντωμα]
Και εδώ σκέφτηκα ότι θα κέρδισα ξανά την καρδιά σου.
Έχει περιορισμένη διάρκεια ζωής.
Θα πρέπει να διαλυθεί σε άλλες μέρες.
Πιείτε το.
Ένα μείγμα βοτάνων που θα σας βοηθήσουν να επιταχύνετε τη φυσική σας θεραπεία.
Ωχ.
Πιείτε, σκληρό άντρα.
Αχ ...
Περίμενε.
Είπατε ότι πήρατε τον ιχνηλάτη σας από έναν παλιό φίλο.
Πυραλίς.
Και οι δύο συνωμοτούν;
Όχι συνωμοσία,
απλώς κοινή χρήση πληροφοριών και πόρων.
Όταν βλέπω αυτόν τον γέρο ...
Αν πρόκειται να θυμωθείτε κάποιον, δοκιμάστε τον εαυτό σας.
Έχετε κάνει μερικές τρομερές επιλογές στη ζωή σας, Slade.
Και οι άνθρωποι που αγαπάτε,
που ισχυρίζεστε ότι αγαπάτε,
έχουν πληρώσει ένα φοβερό τίμημα.
[Jackal] Λοιπόν, είναι νεκρός;
Οι καρχαρίες έχουν φτιάξει ένα γεύμα από τώρα.
Πρέπει να νιώσεις μια βαθιά αίσθηση ικανοποίησης, Ρόουζ.
Μακάρι να το έκανα.
Το ήθελα τόσο πολύ, αλλά τώρα που το έχω ...
Αφήστε το να φύγει. Τα πήγατε καλά.
Με έκανε περήφανο.
Τώρα ας προχωρήσουμε με τα σχέδιά μας.
Χρειαζόμαστε περισσότερο χρόνο.
Ο Jericho δεν είναι έτοιμος.
Θα σιγουρευτείτε ότι είναι έτοιμος, έτσι δεν είναι;
- Μα ... - Δεν θα;
Ναί.
Έχω πίστη σε σένα, Ρόουζ.
Πάντα πίστευα σε σένα.
Από την ημέρα που συναντηθήκαμε
και σε έσωσα από μια κοσμική ύπαρξη.
Δεν ήταν καθόλου κόλαση.
Η μητέρα μου,
με αγάπησε.
[Jackal] Ναι, το έκανε.
Αφού την εγκατέλειψε ο Γουίλσον.
Άφησε την έγκυο και μόνη της,
θυσιάστηκε τα πάντα για να χτίσει μια καλή ζωή για εσάς.
[Αυξήσεις αυτοκινήτου]
[τσιμπήματα ελαστικών]
[συντριβή]
Και ίσως, θα ήταν καλό ...
[Η Ρόουζ κλαίει]
αν είχε ζήσει.
Και μείνατε μόνος.
Και Wilson,
κοίταξε ποτέ πίσω και αναρωτιόταν;
Αν τον ενοχλούσε,
Ίσως ανακάλυψε ότι είχε μια κόρη που
ζούσε στους δρόμους της Πνομ Πενχ.
Αλλά ο πατέρας σου σας άφησε μια κληρονομιά.
Πέρασε την τροποποιημένη γενετική του σε εσάς
Ταχύτητα,
αντοχή,
αυξημένη δύναμη ...
[Rose φωνάζοντας]
Τι δώρο.
[Βασίλισσα] Ήταν κατάρα.
[Jackal] Υποθέτω ότι ήταν στην αρχή.
Αλλά τότε ... σε
βρήκα.
Σε πήρα κάτω από την πτέρυγα μου, σε εκπαίδευσες,
έγινε ο πατέρας που δεν είχες ποτέ.
Σε έκανε βασίλισσα.
Και τώρα, θα κάνεις τον αδερφό σου βασιλιά.
Και μαζί ...
Θα κυβερνήσουμε τον κόσμο;
Όχι. Θα κυβερνήσουμε τους ηγέτες.
Τόσο καλύτερα με αυτόν τον τρόπο.
Το Project Jericho ξεκινά σε δέκα ημέρες, Ρόουζ.
Έχω τις τελικές προετοιμασίες για να δω και εσείς έχετε τη δική σας.
Να είσαι έτοιμος.
Θα σε δω τότε;
Έχουν περάσει περισσότερο από ένα χρόνο.
Ξέρετε ότι πρέπει να παραμείνω σε απομόνωση.
Κανείς δεν μπορεί να ξέρει πού είναι ο Λόρδος του HIVE.
Ούτε καν εσύ.
Αλλά αυτό, παιδί,
δεν θα το χάσω για τον κόσμο.
[Τζόζεφ] Εντάξει;
Είμαι τώρα.
[Slade] Δεν ήξερα ότι η Λίλιαν ήταν έγκυος.
Δεν μου είπε ποτέ.
- Αν ήξερα ... - Θα ήσουν ο πατέρας του κοριτσιού
που ήσουν στον Τζόζεφ;
Πριν από χρόνια, όταν μου είπες για τη Λίλιαν,
είπες ότι δεν εννοούσε τίποτα για σένα.
Αυτό ήταν αλήθεια;
Δεν το έκανε.
Όχι σαν εσένα, Addie.
Αλλά?
Αφού κατάλαβα τι μου είχε συμβεί ...
αυτό που με είχε μετατραπεί ο στρατός, ένιωσα ...
χαμένος.
Χωρίς πρόσδεση.
Χρειαζόμουν χρόνο για να διευθετήσω τα πράγματα.
Έτσι, ταξίδεψα. Ψάχνω ...
Κάτι που δεν μπορούσα να σου δώσω;
Δεν γνωρίζω.
Ίσως ήταν πιο εύκολο να στραφείτε σε έναν ξένο.
Η Λίλιαν ήταν καλή γυναίκα.
Γλυκός. Είδος.
Έτσι νοιαζόσασταν γι 'αυτήν.
Ναί. Αλλά δεν μου αρέσει ...
Και την άφησα, έγκυο και μόνη.
Δεν ήξερα για το παιδί.
Θα προτιμούσατε να μείνω μαζί της και όχι ...
Θα προτιμούσα να μην είχε συμβεί ποτέ.
Ακούγεται αστείο, το ξέρω.
Αλλά η σχέση μου με τον Lillian,
είναι αυτό που με έκανε να συνειδητοποιήσω ότι ήσουν ο μόνος.
Ότι δεν μπορούσε άλλη γυναίκα ...
Δεν γελάω.
Δεν εννοούσα έτσι.
Τι εννοούσες?
Addie, εγώ ...
Δεν έχει σημασία τώρα, έτσι δεν είναι;
Όχι.
Όχι όταν καταστράφηκες την οικογένειά μας
και μια άλλη που δεν ήξερες καν ότι είχες
Αυτό είναι το forte σας, έτσι δεν είναι; Καταστροφή.
Αν νιώθεις έτσι, γιατί με βοηθάς;
Δεν σε βοηθάω.
Βοηθάω τον Τζόζεφ.
Και μόλις γίνει αυτό,
έτσι κι εμείς.
[Joseph] Κάναμε το σωστό, έτσι δεν είναι;
Ναί.
Φυσικά, το κάναμε.
Ήταν τέρας.
Έπρεπε να πεθάνει.
Ήταν κάποτε ιππότης.
Τι?
Τίποτα.
Ξέρω ότι ένα μέρος από εσάς τους αγαπά ακόμα.
Δεν μπορείς να το βοηθήσεις.
Αλλά ο Σλάιντ Γουίλσον δεν έδωσε ποτέ τίποτα για σένα.
Όλη η ζωή του ήταν ψέμα.
Και η μητέρα σου,
αν σε αγαπούσε πραγματικά,
θα σε είχε κλειδώσει σε αυτό το σχολείο, θα σε
άφηνε εκεί να σαπίζει;
Θα;
Όχι.
Ήμασταν και οι δύο τόσοι, Γέριχο.
Τόσο μόνος.
Αλλά βρήκαμε ο ένας τον άλλον, έτσι δεν είναι;
Υποθέτω ότι μπορούμε να ευχαριστήσουμε το Deathstroke για αυτό.
Χρόνια πριν συναντηθούμε,
το μυαλό σου έφτασε, με
βρήκε.
Γνωρίζαμε ο ένας τον άλλον,
μοιραστήκαμε τις σκέψεις, τα συναισθήματα, όλες τις ελπίδες μας,
όλες τις θλίψεις μας.
Όταν αυτό ...
αυτή η δύναμη μέσα μου ζωντανεύει,
Φοβήθηκα τόσο πολύ, Ρόουζ.
Νόμιζα ότι θα με κάηκε, θα
με χώριζε.
Αλλά τότε, ένιωσα κάτι.
Όπως ...
Όπως η ηχώ της ψυχής μου.
Μου.
Εσύ.
Νομίζω ότι θα είχα πεθάνει χωρίς εσένα.
Και θα είχα πεθάνει χωρίς εσένα.
Βλέπετε, Jericho,
δεν χρειάζεστε μητέρα ή πατέρα ...
όταν με έχετε.
[Τζόζεφ] Και τι γίνεται με τον άνδρα που αποκαλείται πατέρας σου;
Τι γίνεται με το Τσακάλι;
Wintergreen, εσύ εκεί;
[Wintergreen] Πάντα.
Ε, τι γίνεται με το σκάφος;
[γρήγορο ηχητικό σήμα]
[έκρηξη]
Το έκλεψα, ούτως ή άλλως.
Φέρτε τους.
Ευχαριστώ, πράκτορες, για τον εθελοντισμό.
Αλλά δεν θέλαμε ...
Πράκτορας Sanchez, προχωρήστε μπροστά.
Στα γόνατα σου.
Τώρα αυτή.
Το όπλο σου.
Αυτό δεν είναι τίποτα σε σύγκριση με αυτό που έρχεται.
Και αν δεν μπορείτε να το κάνετε αυτό, όλα τα σχέδιά μας είναι για τίποτα.
[Τζόζεφ] Εντάξει.
Πυροβόλησέ τον.
[οπλίσεως όπλο]
Δεν μπορώ να.
Γιατί σταματήσατε;
Δούλεψε, έτσι δεν είναι;
Θα τον είχε σκοτώσει με εντολή μου.
Γιατί να χάσετε έναν απόλυτα καλό πράκτορα;
Πρόστιμο.
Τότε ας κάνουμε μια παράσταση, έτσι;
[grunting]
[Και grunting]
[grunting]
Αυτό είναι αρκετό, Jericho.
Αρκετά.
Jericho, σταμάτα!
Να σταματήσει!
[Τζόζεφ] Ω, Θεέ! Ω Θεέ μου!
Συγγνώμη, Ρόουζ. Δεν ξέρω τι συνέβη!
Δεν μπορούσα να το ελέγξω! Εγώ ...
Ω! Είναι δικό μου λάθος.
Σε έσπρωξα πολύ μακριά. Πολύ γρήγορα.
Θα πάμε λίγο πιο αργά απόψε.
Απόψε? Όμως, δεν μπορούμε ...
Αύριο, λοιπόν.
Και όχι άλλες δικαιολογίες.
Πώς το πήρες;
Ενώ βρισκόσασταν στην παγίδα της Βασίλισσας του HIVE,
έκανα εισβολή στους διακομιστές τους.
[Slade] Jericho. Αυτό κάλεσε τον Τζόζεφ.
[σιγασμένες κραυγές]
Μετατρέπουν τον γιο μας σε όπλο πολέμου.
Θυμάστε τι είπε; Είμαι ένα πιστόλι, αλλά ο Τζόζεφ ...
Μια πυρηνική βόμβα.
Όχι όμως με τον τρόπο που σκέφτεστε.
Αυτές οι ασκήσεις είναι να τον βοηθήσουν να κυριαρχήσει τις ικανότητές του, να τις εστιάσει.
Μια επανάσταση από μέσα.
Φανταστείτε εάν ελέγχετε κάποιον
που θα μπορούσε να ελέγξει το μυαλό των άλλων.
Πρόεδροι, πρωθυπουργοί, δεσπότες, βασιλιάδες.
Κλοπή μυαλού σε παγκόσμια κλίμακα.
Θα μπορούσατε να αναδιαμορφώσετε τον πλανήτη χωρίς να πυροβολήσετε ούτε μία βολή.
Και έχουμε δέκα ημέρες για να καταλάβουμε ποια είναι η πρώτη τους κίνηση.
[Slade] Και όλα αυτά εξαιτίας της.
Χρησιμοποίησε τον Joseph. Τον χειρίστηκε.
Μπορείτε να το κάνετε αυτό.
Ξέρω ότι φοβάσαι, Τζέριχο,
αλλά σε πιστεύω.
Όσο έχουμε ο ένας τον άλλον, μικρό αδερφό,
δεν υπάρχει τίποτα που δεν μπορούμε να πετύχουμε.
Είμαστε δύο μέρη ενός συνόλου.
Δεν θα σε αφήσω ποτέ.
Ποτέ μην σας εγκαταλείψουμε με τον τρόπο που το έκαναν.
Είμαστε οικογένεια.
Είναι αυτός ο χειρισμός ή η αγάπη;
Ευχαριστώ, Addie. Θα το πάρω από εδώ.
Η κόλαση θα!
Δεν μπορείτε να αποφασίσετε τι κάνω ή δεν κάνω.
[Slade] Έχετε διακινδυνεύσει αρκετά. Αυτή είναι η δουλειά μου.
Ζούσα με κίνδυνο κάθε μέρα που παντρευτήκαμε,
μόνο, δεν το ήξερα ποτέ, εγώ, Deathstroke;
Δεν μου το είπες ποτέ.
Σε παρακαλώ, μπορούμε να σταματήσουμε να βυθίζουμε το παρελθόν;
Ξέρεις ότι υπάρχει κάτι άλλο που δεν μου είπες ποτέ.
Γιατί;
Γιατί επιλέξατε το Deathstroke από εμάς;
Μια ζωή εξαπάτησης και κινδύνου, αντί ...
δεν επέλεξα να είμαι ο ένας πάνω στον άλλο, Addie.
Και δεν επέλεξα να είμαι αυτό.
Υπάρχει πάντα μια επιλογή.
Αυτοί οι μπάσταρδοι με έκαναν έτσι
με το καταραμένο πείραμά τους.
Και έκανα το καλύτερο που μπορούσα με αυτό.
[scoffs] Αυτό ήταν το καλύτερο σου;
Μισθοφόρος; Ενας δολοφόνος?
Ο πατέρας μου ήταν στρατιώτης.
Ο πατέρας του ήταν στρατιώτης.
Το μόνο που ήξερα ήταν η στρατιωτική ζωή.
Άρα πήρα αυτήν την εκπαίδευση και ... το
κατέστρεψα. Φτσίνετέ το.
Αυτός ο κόσμος είναι γεμάτος με κακό.
Σε μια κλίμακα που δεν μπορείτε να καταλάβετε.
Ω, έχω κάποια ιδέα.
Τότε πρέπει να καταλάβετε ότι μόλις έκανα αυτό που κάναμε όταν υπηρετήσαμε μαζί.
Κατέστρεψε τους κακούς.
Μην τολμάς να συγκρίνεις τα δύο.
Εγώ ...
Προσπάθησα να γίνω ο ιππότης που πίστευε ο Ιωσήφ.
[γέλια περιφρονητικά] Ένας ιππότης;
Αυτό νομίζεις ότι είσαι;
Ω, Θεέ μου, Slade, είσαι τόσο παραληρητικός;
Ο Τζόζεφ δεν χρειαζόταν ιππότη.
Χρειαζόταν έναν πατέρα.
Χρειαζόμουν έναν άντρα.
Τι είναι τόσο λάθος μέσα σου που προτιμάς το Deathstroke από εμάς;
Η ζωή μου ως Deathstroke,
ήταν ξεχωριστή από τη ζωή μου μαζί σου.
Δεν είχε καμία σχέση με ...
Δεν το βλέπετε πραγματικά;
Όλα αυτά τα χρόνια κατακερματιστείτε.
Καταθέστε κομμάτια του εαυτού σας σε μικρά κουτιά.
Ψέματα στον εαυτό σου. Και για μένα.
[Ο Wintergreen ξεκαθαρίζει το λαιμό] Ευχαριστώ.
[και τα δύο] Για τι;
Για να μου θυμίζει γιατί επέλεξα να παραμείνω πτυχίο όλα αυτά τα χρόνια.
Τώρα, εσείς οι δύο θα περάσετε την ημέρα στο λαιμό του άλλου,
ή θα σώσουμε τον Joseph, και ίσως τον κόσμο;
[αεροπλάνο
- [γέλια παιδιών] - [άντρας μιλάει αδιακρίτως]
[άνθρωποι ουρλιάζουν]
[γυναίκα δημοσιογράφος] Το έθνος συγκλονίστηκε σήμερα το πρωί
από αυτό που φαίνεται να είναι μια σειρά από συντονισμένες τρομοκρατικές επιθέσεις.
Λίγες στιγμές μετά από μια αεροπορική πτήση της Patriot Airlines, που σκότωσε
σκόπιμα στη Γέφυρα της Γκόλντεν Πύλης,
δώδεκα ένοπλοι άνδρες ξεκίνησαν μαζική επίθεση στη Νέα Υόρκη Times Square.
Ενώ στην Ουάσινγκτον,
τουλάχιστον μία βόμβα, πιθανώς περισσότερο,
έσπασε μέσα από το Καπιτώλιο.
Δεν υπάρχουν ακόμη εκτιμήσεις για τα συνολικά θύματα,
αλλά είναι σαφές ότι εκατοντάδες ζωές έχουν χαθεί, ίσως περισσότερες.
Ο πρόεδρος, μόλις επέστρεψε από το Παγκόσμιο Οικονομικό Φόρουμ στο Νταβός,
παραμένει στο Air Force One,
ενώ όλες οι άλλες πτήσεις σε ολόκληρο το έθνος έχουν γειωθεί.
[Η τηλεόραση σβήνει]
Θεέ μου!
Μοιάζω με έναν αδύναμο ανόητο, τριγύρω εδώ,
φοβισμένος να προσγειωθεί.
Δεν έχει καμία σχέση με τον φόβο, κύριε.
Είναι για την ασφάλειά σας.
Μέχρι να γνωρίζουμε την πλήρη έκταση των επιθέσεων ...
Το έθνος πρέπει να καθησυχάσει!
Και ο αρχηγός πρέπει να προστατευτεί.
Eerie, έτσι δεν είναι;
Είμαστε το μόνο αεροπλάνο στον ουρανό.
Τουλάχιστον, πρέπει να είμαστε.
[Jackal] Οι επιθέσεις μας ήταν η τέλεια απόσπαση της προσοχής.
Όλη η χώρα βρίσκεται στο χάος.
Οι άνθρωποι κρύβονται στις μικρές τρύπες τους
σαν τα φοβισμένα κουνέλια που είναι.
Και εκεί κάθεται, μόνος.
Ένα λίπος, ώριμα φρούτα, έτοιμα για τη συλλογή.
Χωρίς εσένα, παιδί, κανένα από αυτά δεν θα ήταν δυνατό.
Αν σε ικανοποίησα, κύριε, τότε ...
Με έχεις ευχαριστήσει περισσότερο.
Μου έχεις δώσει τον κόσμο.
Είσαι έτοιμος, γιος;
Εγώ ... νομίζω.
Νομίζεις?
Είμαι, κύριε.
Θα τα σμήνουμε.
Σύγχυση και τρομοκρατήστε τους.
Και όταν είναι αρκετά κοντά,
θα χρησιμοποιήσετε το εκπληκτικό δώρο σας.
Και η μικρή μαριονέτα μας θα επιστρέψει στην Ουάσιγκτον.
Δηλώστε τον στρατιωτικό νόμο.
Το πιο ισχυρό έθνος στη Γη θα είναι υπό τον έλεγχο του HIVE και ...
Και
θα έχουμε τον έλεγχο του HIVE
Τι;
Τώρα, Jericho!
[γκρινιάζω, φώναζε]
[τέντωμα] Ρόουζ;
Περίμενα πολύ καιρό για αυτό.
[γρυλίσματα]
[στελέχη]
[Τζάκαλι λαχάνιασμα] Τον εκπαιδεύσατε καλά.
Καλύτερα από ό, τι ήξερα.
Και όλα αυτά για τι;
Εκδίκηση? Μια δίκαιη δολοφονία;
Με χειρίσατε από την πρώτη στιγμή που μπήκατε στη ζωή μου.
Νομίζατε ότι δεν ήξερα τι ήσασταν τότε;
Ήμουν πατέρας για σένα. Σε εκπαιδεύτηκα.
[grunts] Σας βοήθησε να κυριαρχήσετε αυτές τις δυνάμεις.
Ενας πατέρας?
Χρησιμοποίησες ένα μοναχικό, θλιβερό κορίτσι.
Αλλά δεν ήμουν τόσο μόνος όσο πίστευες.
Είχα τον αδερφό μου εδώ.
Πολύ πριν σας έλεγα για αυτόν.
Και ήξερα τι έκανες σε αυτόν.
[γρύλισμα] Σε έκανα βασίλισσα.
Και τώρα αυτή η βασίλισσα παίρνει το θρόνο σου.
Το HIVE δεν θα μας χρησιμοποιήσει ξανά.
Κανείς δεν θα μας χρησιμοποιήσει ποτέ, θα μας πληγώσει ξανά.
Έχουμε τη δύναμη.
[στελέχη] Και τι θα κάνεις με όλη αυτή τη δύναμη, Ρόουζ;
Θα ξεκινήσω κάνοντας σας να πληρώσετε για αυτό που κάνατε.
Όχι όμως με τη ζωή σου.
Με το μυαλό σου.
Πάρτον! Γίνε τον!
[Jackal grunting]
[straining]
[laughing manally]
[Queen grunts]
Σκέφτηκες πραγματικά ότι θα εξαπολύσω ένα όπλο σαν εσένα
χωρίς να προσφέρω στον εαυτό μου προστασία;
Πήρε τους καλύτερους τεχνικούς μου οκτώ μήνες για να βρω ψυχικούς αποσβεστήρες
ικανούς να απορροφήσουν τις ψωνικές σας δυνάμεις
και να τους ρίξουν πίσω στο έκπληκτο πρόσωπό σας.
[Βασίλισσα γκρίνια] Ξέρατε
;
Υποψιαζομαι
Σε τελική ανάλυση, μια γκάτερ σαν εσάς δεν μπορείτε να εμπιστευτείτε.
Ιεριχώ.
Ιεριχώ?
[Lady Shiva χλευάζει]
Πρέπει να ξέρετε, Ρόουζ, ότι η οικογένεια θα σας απογοητεύει πάντα.
Αρνήθηκε το μυαλό του προέδρου, θα πρέπει να πάρουμε το σώμα του.
Μου αρέσει μια απαρχαιωμένη απαγωγή, έτσι δεν είναι;
Ξεκινήστε το σχέδιο Jericho Two. Στο ...
- [ραντάρ που ηχεί γρήγορα] - [πιλότος] Κύριε, ένα άλλο αεροπλάνο, κατευθύνεται προς το δρόμο μας.
[Jackal] Ποιος θα μπορούσε να το κάνει ...
Deathstroke.
[χτυπήματα υπολογιστή]
[άνθρωποι φωνάζουν]
[Wintergreen] Τους προειδοποιήσαμε.
Γιατί δεν άκουσαν;
Όταν οι επαφές μας έφτασαν στους ανθρώπους που μπορούσαν να κάνουν τη διαφορά,
ήταν πολύ αργά.
Αλλά σίγουρα θα κάνουμε τη διαφορά εδώ.
Αυτές οι ενεργειακές μετρήσεις είναι εξαιρετικές.
Πρέπει να είναι ο Τζόζεφ. Είναι στο προβάδισμα.
Θα είσαι εντάξει μόνος σου, παππού;
[Wintergreen] Ω, συμπεριφερθείτε.
Κοίταξες στον καθρέφτη τον τελευταίο καιρό, παλιό σάκο αέρα;
Το έχω, Slade.
Πάντα το κάνεις.
Δεν με μιλάς για αυτό.
Δεν θα το ονειρευόμουν.
Είστε ο καλύτερος διοικητής που έχω υπηρετήσει ποτέ.
Και παίρνετε επιπλέον πόντους αφού σας έχω δει γυμνό
Γαμώτο.
Πώς το ήξεραν;
[Jackal] Είναι εδώ τώρα. Και ίσως αυτό είναι το καλύτερο.
[Τσιμπάκια]
Οι παίκτες του Γουίλσον μπορεί να με πρόδωσαν και να καταστρέψουν τον προσεκτικό σχεδιασμό μου.
Αλλά τώρα ο πατέρας τους μπορεί να έχει ένα κάθισμα στην πρώτη γραμμή
όταν πεθαίνουν τα παιδιά του.
[γρυλίσματα]
[άντρας ουρλιάζοντας]
[Adeline γρυλίζει]
[άντρας] Τι συμβαίνει;
[όλα γκρίνια]
[Τζακάλι] Σκοτώστε τους.
[και τα δύο γκρίνια]
[γρυλίσματα]
[βήχα]
[χτύπημα αργά]
Μπράβο, Ρόουζ.
Μπράβο.
[whimpers]
Δεν είναι κακό για ένα παλιό σκυλί.
[πυροβολισμό]
[γκρινιάρισμα]
[γρήγορο ηχητικό σήμα, απενεργοποίηση]
Όχι! ΟΧΙ ΟΧΙ ΟΧΙ!
[γρυλίσματα]
[άντρες ουρλιάζουν]
[HIVE πιλότος] Air Force One, ετοιμάζεται να επιβιβασθεί
[γρυλίσματα]
Μόλις σώσατε τον Πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών.
Γαμώτο σωστά.
Φαίνεται ότι περιμέναμε.
Ιωσήφ!
[Jackal] Λοιπόν, πες μου, Wilson.
Ποιο σκοτώνω πρώτα;
Το κορίτσι του οποίου η μητέρα χρησιμοποιούσες για τη δική σου ευχαρίστηση
και στη συνέχεια πετάχτηκε τόσο άνετα;
Ή το αγόρι που τόσο εύκολα εγκαταλείψατε;
Δώσε μου τη λιτανεία των αμαρτιών μου, Τζακάλ.
Τους γνωρίζω αρκετά καλά.
[Jackal] Φυσικά. Δεν είσαι ο μόνος αμαρτωλός εδώ.
Πάρτε για παράδειγμα τον αγαπητό μας φίλο Rose.
Χειρίζεται τον αδερφό της για χρόνια.
Δηλητηριάζει το μυαλό του εναντίον σας και της Adeline.
Διασφαλίζοντας ότι η μόνη πίστη του ήταν σε αυτήν.
Του είπα την αλήθεια. Λατρεύω τον Jericho.
Και τι είναι η αγάπη, αλλά ένας άλλος τρόπος για τον έλεγχο των ανθρώπων;
Όχι.
Αυτό που έκανες σε αυτόν δεν ήταν διαφορετικό από αυτό που έκανα σε σένα.
[έκπληξη] Όχι.
[δάκρυα] Θεέ, όχι!
Δεν είναι το ίδιο, Ρόουζ. Δεν είσαι το ίδιο.
Αλλά τον χρησιμοποίησα. Εγώ ...
δεν ήθελα, αλλά το έκανα.
Ακριβώς επειδή η αγάπη δεν είναι τέλεια, δεν σημαίνει ότι δεν είναι πραγματική.
Ήσουν εκεί για εκεί, όταν δεν ήμουν.
Όχι γι 'αυτόν. Οχι για σένα.
[Jackal] Σχεδόν ο χρόνος ή ο τόπος για οικογενειακή θεραπεία.
Αφησε τους να φυγουν.
[Jackal] Πες "σε παρακαλώ."
Σας παρακαλούμε. Έχουν υποφέρει αρκετά.
Τότε θα τελειώσω τα δεινά τους.
Γαμώτο
τέρας.
Σου είπα πριν από χρόνια, Γουίλσον.
Είμαστε δύο του είδους.
Απομακρυνθείτε από τα παιδιά μου!
[ γρυλίζει]
[γέλια]
[γρυλίζει]
Έχω πραγματοποιήσει αρκετές σημαντικές αναβαθμίσεις σε αυτήν την πανοπλία
από την τελευταία μάχη μας.
Και, τώρα,
είμαι ασταμάτητος!
[τόσο ρουθούνισμα]
[χλευάζει] Δεν είναι κακό.
[και τα δύο γκρίνια]
- [γκρίνια] - [γέλιο]
[γκρίνια]
[πνιγμός]
[βήχα]
[γρυλίσματα]
Ευχαριστώ.
Πρέπει να τον βοηθήσουμε.
[βήχας]
Τζερίχο.
Ιεριχώ. Ιωσήφ.
Λυπάμαι πολύ.
- Ποτέ δεν ήθελα να - - [Τζόζεφ] Ξέρω. Εγώ ...
Μαμά;
Γεια σου, μικρός στρατιώτης.
[grunting]
[groans]
Όλα αυτά τα χρόνια, Jackal ...
Γιατί; Γιατί εγώ?
Γιατί τα παιδιά μου;
Πιστεύεις ότι ήσουν ο μόνος άντρας που είχε ποτέ κόρη;
[γκρινιάζει] Ήταν η δική σου ...
Ναι, ήταν!
[groans]
Και τώρα, θα σου πάρω
ό, τι πήρες από μένα.
[φωνάζω]
Όχι!
[φωνάζοντας]
Σλάιντ!
[Slade] Έχετε δίκιο, Addie.
Όλα αυτά τα χρόνια αρχειοθετώ κομμάτια μου σε μικρά κουτιά.
Ψέματα στον εαυτό μου.
Και σε σένα.
Ήταν ο μόνος τρόπος που ήξερα πώς να επιβιώσω.
Δεν είμαι ιππότης, αγάπη μου.
Ποτέ δεν ήμουν.
Αλλά ίσως τώρα μπορώ να είμαι ο άνθρωπος που πάντα χρειαζόσασταν.
- Μπορείς? - Μπορώ να προσπαθήσω.
Πόσο καιρό μπορείτε να το κρατήσετε εκεί;
[τέντωμα] Όσο πρέπει.
Δεν θα σε χάσω ξανά.
Θα μας κατεβάσει γρήγορα.
[Βασίλισσα γρυλίζει]
Wintergreen, μπορείτε να τα δείτε;
Όχι,
περιμένω! Εκεί!
Φτάνεις στο έδαφος. Θα προσπαθήσω να φτάσω στο Slade.
Αυτό ήταν διασκεδαστικό, Wilson.
Αλλά ήρθε η ώρα να πούμε αντίο.
Αυτό δεν θα τελειώσει καλά για εσάς.
[ρουθούνισμα]
Όχι για εσάς, είτε, μαλάκα.
- [μπιπ] - [Jackal] Τι;
[Slade] Τζόζεφ, σ 'αγαπώ.
- [γρήγορο ηχητικό σήμα] - [Τσακάλ γρυλίζει]
Λεπίδα!
Μπαμπάς!
[Slade] "Η γη ήταν γεμάτη με δράκους και οι άνθρωποι φοβόντουσαν.
Αλλά ο Λάμποντας Ιππότης βγήκε
για να προστατεύσει τόσο τον άνδρα όσο και την υπηρέτρια.
Αντιμετωπίζει τα πιο σκληρά πλάσματα
που ο κόσμος είχε γνωρίσει ποτέ.
Και τα έκανε όλα για να μας σώσει. .
Για τον ιππότη δεν ήταν μόνη της.»
Ω, πώς του άρεσε να διαβάζω αυτό το βιβλίο.
[Ιωσήφ] Αυτό ...
Αυτό ήταν πολύ καιρό πριν
Το παρελθόν είναι νεκρό.
Χρειάζεται χρόνο.
Όλοι χρειαζόμαστε χρόνο.
Πιστεύεις ότι επέζησε;
Ούτε καν θα μπορούσε να είχε επιβιώσει από αυτό.
Θα φύγω αύριο.
Και πηγαίνοντας πού;
Μένεις όσο χρειάζεται.
Είμαστε οικογένεια τώρα.
[γέλια] Δυσλειτουργία ως κόλαση, αλλά είμαστε οικογένεια.
[Slade] "Η γη ήταν γεμάτη με δράκους,
και οι άνθρωποι φοβόντουσαν.
Αλλά ο Λάμποντας Ιππότης βγήκε
για να προστατεύσει τόσο τον άνδρα όσο και την υπηρέτρια.
Αντιμετωπίζει τα πιο σκληρά πλάσματα
που γνώριζε ποτέ ο κόσμος.
Και τα έκανε όλα για να σώσει μας.
Γιατί ο Ιππότης δεν ήταν μόνος.
Και όταν έγινε η δουλειά του,
οι δράκοι δεν ήταν πια.
Και έτσι η Ιππότης οδήγησε σε
σε θρύλο,
σε λαϊκές παραδόσεις.»
[Λαχανιάζει]