Vamos rodar 21 mil km em 13 países.
Do Ushuaia, entrando e saindo da Argentina e do Chile, até o deserto de Atacama,
rumo a La Paz antes de atravessarmos o Lago Titicaca,
seguindo os Andes até a Colômbia, direto para o Panamá,
através da América Central e o México, chegando em Los Angeles 100 dias depois.
DIRETOR - PRODUTOR
Daremos câmeras a esses caras, e também terão câmeras com microfone nos capacetes
para se filmarem no caminho.
Isto é uma estrada? Meu Deus!
DIRETOR - PRODUTOR
Uma terceira moto irá com eles, com Claudio, o cinegrafista.
E Russ e eu iremos em picapes elétricas,
com os câmeras Jimmy, Anthony e Taylor, que também ajudarão com a logística.
Vamos filmá-los dos veículos e encontrá-los nas fronteiras,
mas fora isso, as motos estarão sozinhas.
Copacabana.
Passei mal quando chegamos ontem.
Minhas glândulas incharam e eu pensei:
"Devo ter pegado alguma doença."
Me sinto melhor hoje.
ATÉ LOS ANGELES: 13.747KM
Sairemos a última vez da Bolívia. Obrigado, Bolívia.
A Bolívia foi diferente do Chile e Argentina.
Presenciamos a cultura e ela é muito diferente.
Sim, sim.
Fiquei surpreso ao ver quão longe chegamos.
Sim. Maravilha.
Se ver em um mapa onde começamos, já viajamos muito.
Atravessamos a Argentina, Chile e Bolívia.
Agora vamos ao Peru. Lá é a casa de Machu Picchu,
e quero visitá-lo desde que eu era uma criança.
Certo, lá vamos nós. Estamos no Peru.
Vamos a Puno.
Lago Titicaca.
Na escola, quando éramos crianças, ríamos muito disso.
-Sim. -Mas não somos tão diferentes hoje.
Não mesmo.
Alguns de nós nunca crescem.
Queremos conhecer Machu Picchu, mas vamos visitar outros lugares antes,
incluindo este lugar interessante perto do Lago Titicaca.
O que estamos vendo, Maxim?
O que estamos vendo? É um local Inca.
PRODUTOR LOCAL
-Chama-se Inca Uyo. -Inca Uyo.
Uyo...Inca se refere aos incas.
Uyo se refere ao órgão genital masculino.
-Certo. -É uma palavra legal. Uyo.
-Beleza. -Legal. Certo.
E agora se chama Templo da Fertilidade.
É como os peruanos modernos o veem.
Sabe-se que é importante, pois é uma ótima cantaria.
Aqui deveria ser um templo ou a casa de um curaca,
que era um tipo de líder administrativo importante.
Ou era um lugar onde os incas ficavam quando vinham visitá-lo.
O Império Inca se originou aqui.
Acredita-se que foi no Lago Titicaca.
Certo.
Vê-se que são estruturas importantes.
A maior parte foi destruída, mas podem ver as fundações.
As pessoas vêm aqui quando têm problema de fertilidade.
Elas têm sucesso?
Dizem que sim. Muitas mulheres que têm gêmeos dizem
que conseguiram porque se sentaram em um dos cogumelos.
Quer ficar um pouco mais fértil?
Sinta-o, Ewan.
Não quis dizer isso. Escapou.
Se gravar aquele casal,
vai mostrar como este lugar de fertilidade funciona.
Os dois ali.
Não, amigo. Não precisamos disso. Sei que você gosta de mim. Não.
Não precisamos disso.
Não.
Nós não precisamos disso.
-Não. -Ele está ficando excitado.
Viram como estou fértil agora?
Viram como aquele cachorro não conseguiu me largar? Incrível.
Funcionou. Com certeza funciona.
Uau. Que vista linda.
Lugar muito legal.
Estamos indo a Cusco hoje, que fica a 390km.
Hoje vamos visitar um santuário de condores.
São reabilitados aqui e enviados de volta à natureza.
Este é o santuário animal de Cochahuasi.
Este condor-dos-andes...
SANTUÁRIO DE CCOCHAHUASI
-...é nosso objetivo de agora. -Meu Deus
O condor é a maior ave do mundo
e tem grande simbolismo para a saúde e imortalidade no Peru.
Os pássaros chegaram feridos?
-Sim. -É mesmo?
Alguns vieram por causa da Yawar Fiesta.
A Yawar Fiesta é um festival onde
amarram a pata do condor nas costas de um touro.
E os condores... Alguns quebram as asas, têm as patas dilaceradas e, às vezes,
quebram o pescoço.
-Morrem no processo. -Por causa da...
-...tradição... -Ilegal.
O touro representa o povo espanhol.
E os condores representam os incas.
É o significado da luta, dos tempos antigos.
Quando o touro vence,
o ano será ruim.
E se o condor vence a luta,
o ano será bom.
As pessoas investem na lavoura.
É tudo errado, sabem?
São os condores que sofrem.
-Sim. -Claro.
Eu nunca gosto de ver animais selvagens presos em jaulas
e atrás de grades.
Mas neste caso, eu realmente acredito
que estão tentando reabilitá-los antes de soltá-los.
Deus, veja o tamanho daquele.
Foi o voo do condor.
Incrível.
Esses dois animais são gansos andinos.
Escolhem um parceiro
e passam o resto da vida com esse parceiro.
Eles formam um laço tão forte
que, quando um morre,
o outro pode morrer de tristeza.
Ou ainda pior,
pode se suicidar.
-Sério? -Não.
-Sim. -Sério?
Eles se jogam do topo do penhasco
e mergulham no chão sem bater as asas.
-Minha nossa. -Meu Deus.
Não vale a pena viver sem seu parceiro.
Por isso dizem que são
um símbolo de amor e fidelidade.
Eu ficaria triste...
-Ficaria, não? -Por Olly?
-Sim. -Não valeria a pena viver.
Exato. Você faria o mesmo.
Bom, eu... Não sei se eu me jogaria de um penhasco.
Escolheria um outro jeito.
Estou ansioso, porque hoje pegaremos o trem até Machu Picchu.
Adoro esse sino velho. Traz recordações.
Cuidado com o vão.
Machu Picchu de trem. Não podia ser melhor.
Ele vai direto a Machu Picchu.
Um trem para um ponto turístico.
Vai ser legal andar de trem por algumas horas.
Até Machu Picchu. Meu Deus.
Não acredito.
Eu tinha um pôster dele no meu armário da escola.
Sonhava acordado nas aulas. Sempre quis conhecê-lo.
Estou muito ansioso.
Machu Picchu fica a 2.438 metros.
E com acesso a ele limitado pela estrada,
construíram um trem para ir até lá, o que fará em menos de duas horas.
Não acredito que deu tempo.
Geralmente quando temos um prazo, atrasamos um ou dois dias.
Mas agora nós...
chegamos a tempo, nos trocamos. Estamos aqui.
Foi uma ótima jornada.
Agora são 22h02.
Vamos acordar às 4h.
Ou 4h30, para sairmos às 5h e tentarmos chegar em Machu Picchu.
E...
É difícil acreditar, porque eu sempre quis visitá-lo.
Sempre quis estar aqui. Quero visitar aquele lugar especial.
Não acredito que estamos aqui. Não acredito que estou aqui.
Boa noite.
Machu Picchu. Dia de Machu Picchu.
O melhor horário para conhecê-lo é ao nascer do sol.
Então não vamos bobear.
-Não é legal? Veja só. -Incrível, não?
De repente estamos... É uma paisagem diferente.
Parece uma selva, não?
Não estou gostando. O ônibus está perto do precipício.
Por que vim na janela?
Acordar cedo valeu a pena. Somos os primeiros.
-Por aqui? Si. Gracias. -Suba.
-Por favor. Onde fica Machu Picchu? -Acho...
Estamos chegando?
Começamos a subir. E em uma altitude de 2.438 metros,
não será fácil chegar no topo.
Não sei quanto mais falta.
-Jesus. -Você não sabe onde...
Estou sentindo minhas pernas queimando.
Pode subir, eu vou descer. Talvez eu... Acho que...
-Vou com você. -Não, tudo bem.
-Não me importo. -Não quero que perca a chance.
-Pode vir. -Preciso descansar.
Tudo bem.
-Vai lá. -Valeu.
Ewan está com pressa. Não consigo acompanhá-lo.
Minhas pernas não conseguem mais fazer essas coisas.
Lá vamos nós. Sempre subindo. Espero que possamos ver daqui.
Ele está quase na Porta do Sol, que é uma caminhada de 45min.
Depois continuaremos por aqui.
Mal consigo falar.
É uma pena não conseguir ver tudo, porque apenas 2.500 pessoas
podem vir diariamente, então é um privilégio estar aqui.
Ele foi construído no século 13.
Permaneceu escondido até ser reencontrado em 1911.
Faz muito tempo que quero conhecê-lo.
Não tem fim. Bom, talvez não seja para os mais medrosos
e estará mais vazio aqui do que lá embaixo.
-Hola. -Hola.
Um, dois, três.
-Pronto. -Obrigado, cara.
Obrigado.
Nossa. Não era a experiência que eu esperava ter aqui. Bom...
Para a foto.
Eu não tinha percebido
que quem caminha por quatro dias chega pelo outro lado.
Então eles... Quando chegamos, tinha umas 50 ou 60 pessoas,
e virou uma sessão de fotos pra mim.
-Ótimo. Boa viagem. -Beleza. Valeu.
Onde vamos sentar?
Ou vamos descer um pouco?
Acho que vamos... Sim.
Talvez eu estrague a experiência de todos.
-Oi, como vai? Prazer. -E aí? Prazer.
-Sim. Tudo bem. -Sério? Obrigada.
As nuvens vão demorar pra ir embora.
Vou conhecer outro lugar famoso.
-Hola. -Hola, buenos días.
É aqui que se assina para assumir os riscos?
Certo.
Aqui é tão perigoso que você precisa assinar antes
e depois por questões de segurança.
Aqui é íngreme demais. Meu Deus.
Sem empurrar.
-A ponte. -A ponte.
Também há alguns degraus para baixo. Moldados na rocha.
Nossa, que incrível.
Bloquearam a passagem porque havia gente
que se pendurava na parte inferior para tirar selfies
e fazer outras coisas loucas e idiotas.
Teremos sorte. Está limpando, não?
Parece que sim, não é? Acho que daqui a uma hora
-teremos sorte. -Sim.
Ali está.
Preciso virar.
É incrível. Estou tão feliz por conhecê-lo.
Não acredito que estávamos aqui e ele estava ali.
Não víamos nada.
Muitos locais incas foram destruídos pelos espanhóis,
mas nunca encontraram Machu Picchu.
Finalmente cheguei. E ali está Machu Picchu.
As nuvens finalmente se dissiparam. Ele é lindo.
A animação de vir aqui, vê-lo e depois...
Acho que foi legal precisarmos esperar.
Demos uma volta, conversamos a respeito
e imaginamos como seria.
Vimos fotos e de repente ele começou a aparecer.
E é surreal. Impressionante.
É espetacular.
Espetacular.
A maioria dos arqueólogos acha que aqui era moradia
do imperador inca Pachacuti,
e outros acham que era um templo religioso.
Incrível, não?
Novo dia, novo amanhecer.
Certo.
Ollantaytambo, é aqui que nos despedimos.
Fazia tempo que não chovia. Será nossa primeira viagem na chuva.
Pedras na chuva. Difícil, bem difícil.
Faz 39 dias que começamos nossa viagem de Ushuaia a Los Angeles.
Estamos a três dias de Ayacucho, onde planejamos
adentrar na floresta tropical para conhecer uma tribo.
É triste deixar Machu Picchu.
Devo admitir que foi uma experiência incrível.
Hoje eu só quis sentar na minha moto
e lembrar tudo de bom que vi em Machu Picchu ontem.
Me considero sortudo por ter realizado o sonho
de ver algo como aquilo.
Esperem. Devemos virar à direita.
Eu imagino...
Espero que não acabe sendo uma longa estrada de terra.
Cascalho.
Acho que esta estrada tem 13km de extensão.
Estrada movimentada.
Estamos na M6. Esta é a M6 do Peru.
"M" de molhado.
Mas...
-Ele te acertou? -Inacreditável.
Pode dar uma olhada?
-Nossa. Ele acertou seu visor. -Acertou o lado do meu corpo.
Pode estar escorregadio.
Está muito escorregadio.
Merda. Ela caiu.
Você está bem, Ewan?
-Este atalho é ótimo. -Meu Deus.
Preparado? Pegue embaixo das malas. Um...
Embaixo das malas ou de outra coisa. Um, dois, três.
Muito bem.
Certo.
Gracias, amigo.
Dois.
-Tudo bem? -Comédia dos erros.
Estou bem. Valeu, gente.
Veja só. Parece um oásis.
Estamos viajando na famosa Rota 35, de Abancay a Ayacucho.
É uma área montanhosa remota com correntes de ar, será épico.
Chegamos em LA. Pose de cacto.
-Isso aí, Los Angeles. -Los Angeles.
-É isso, conseguimos. -Sim.
Obrigado pelas recordações.
Foi ótimo fazermos outra viagem juntos.
Voltamos a 4.114 metros de altitude.
E...
Isso é incrível.
Bom, estamos meio que indo... Parece que só estamos subindo,
-não é? -Sim.
A manhã toda. Ou seja, usamos boa parte da...
Conseguimos rodar mais 74km com 41%,
e precisamos rodar 110km para chegar ao destino.
Estamos torcendo para encontrarmos uma descida logo.
Quando pegamos descidas, as motos recarregam.
É igual a carros híbridos. Há motores nelas
que regeneram cargas na bateria.
Assim podemos acelerar um pouco mais.
Está regenerando bem. Muito bem.
Lá vamos nós. Regeneração.
Encontramos um ciclista no caminho
e ele estava forçando na subida.
Pensamos: "Nossa, isso é muito difícil."
E quando nos aproximamos, vimos que ele só tinha uma perna.
Prazer em conhecê-lo.
Que incrível.
Quanto tempo leva pra subir?
-Tres horas. -Três horas.
-Tres horas. -Nossa, cara. Que incrível.
-Sessenta quilômetros. -Cem quilômetros.
PARACICLISTA
Faz a volta e retorna.
São 120km.
Que legal.
É um atleta paraolímpico peruano que disputará as Paraolimpíadas.
-Qual é sua categoria? -Estrada.
Ciclismo de estrada.
Si.
-Ele treina bem. -Montanhas lindas pra treinar.
Ele sofreu um acidente e perdeu a perna na altura do quadril.
Sofri um acidente de trânsito em 2012.
Eu entendo um pouco sobre reabilitação
e como você pode se afundar na depressão
após sofrer um acidente que muda sua vida, como ele sofreu.
Para onde você vai a partir desse ponto? Como continua a vida?
O que você faz depois disso?
Acho que uma das maiores coisas que pode acontecer após um trauma
é tentar retomar parte da normalidade.
Pensar: "Sim, tudo bem, tenho limitações, mas não vou deixá-las me definirem.
Vou me forçar a seguir adiante."
Foi o que ele fez e disputará as Paraolimpíadas.
É sensacional.
São 50km na ida e 50km na volta. Essa é a rotina dele.
É uma baita subida na montanha. Meu Deus.
Já é difícil em uma moto.
Imagine com apenas uma perna.
Que cara. Tivemos a oportunidade incrível de conhecer alguém como ele aqui.
No topo do mundo.
Estamos chegando em Andahuaylas
e faltam mais 240km para chegarmos em Ayacucho.
Gracias. Obrigado.
-Certo? Si. -Si.
Funcionou?
Sim. Gracias.
-Vamos. -Temos carga pra 160km, mas...
-Robô. -Ele está imitando um robô.
Certo.
Certo. Ele está bem?
Certo, vamos lá.
Acho que devemos continuar na estrada.
As viagens dos últimos dias foram incríveis.
Nós subimos e descemos...
Subimos até 4.000 metros, descemos a 2.500, depois voltamos a 4.000
e de novo a 2.500 nas estradas mais incríveis.
Os asfaltos, paisagens e vistas.
Pudemos observar o vale
e descer cada vez mais até chegarmos nas cidades.
Foi simplesmente incrível.
Amanhã largaremos as motos e seguiremos
até a Floresta Amazônica, veremos uma parceria entre uma ONG
e uma tribo que vem tentando diminuir o desmatamento.
Vamos ver o sistema da Cool Earth.
É uma forma diferente de se pensar.
É empoderador, oferece empregos
e uma renda sustentável para as pessoas não precisarem desmatar.
Vamos ver no que dá.
Fomos de helicóptero, porque é impossível ir de moto.
Vamos lá. Para o alto e avante.
É lindo. Um rio atravessa o vale.
Que bonito.
Vamos voar 145km até Cutivireni,
uma comunidade Ashaninka na Floresta Amazônica,
para visitarmos um dos 12 vilarejos.
É muito legal.
A selva é linda.
A quantidade de insetos, animais
e tudo que há ali
deve emanar vida.
Ali. Veja.
Tem uma parte no topo da colina
que está desmatada.
Tiram a pele do mundo.
Não poderemos respirar.
Sim.
É difícil, não?
Você fica dentro da sua casa
vendo toda essa madeira ser cortada.
Alguém se oferece pra pagar
e alguém diz:
"Precisa preservar a floresta."
Mas aí você pensa: "Preciso alimentar minha família."
É algo imediato, mas o que se pode fazer?
Esse é o dilema, não?
É aqui?
Muitas pessoas.
Uau, que colorido!
Este vilarejo se chama Tinkareni e tem uma população de 200 pessoas.
Vamos ajudar esta comunidade com nossa redução de carbono.
-Oi. Cómo estás? -Olá. Buenos días.
Então vocês dizem...
Significa "olá" em Ashaninka.
CHEFE DE CUTIVIRENI
Sejam bem-vindos.
Eles vieram de muito longe para nos visitar.
Ele cumprimentou todos os chefes de todos os vilarejos
que vieram para recebê-los também.
Vão pintar seus rostos. É diferente para homens e mulheres.
Certo.
Olá.
Que legal.
Você parece um leopardo ou algo assim.
-Tem asas como um pássaro. -Não consigo ver.
-Como se diz "obrigado" em... -Gracias.
Presenciamos uma cerimônia de boas-vindas incrível,
e este é um dos primeiros projetos da Cool Earth, que já existe há 10 anos.
A comunidade Cutivireni inteira
ocupa mais de 30.000ha de floresta tropical.
Quando está trabalhando na floresta e não encontra água,
talvez encontre algumas lianas
e pode bebê-las. Também são medicinais.
Veja só. Lá vem.
-Veja. -Aí está.
É deliciosa e fresca.
Para comunidades, a floresta é igual ao mercado.
Quando precisam de comida
ou precisam construir uma casa, todos vêm à floresta.
Também a usam para conseguir gerar a renda básica pra sobreviverem.
É por isso que viemos oferecer um financiamento.
Assim eles não sentem a pressão de gerar sua renda
com o desmatamento ou com a cocaína.
Os ajudamos a parar e minimizar o desmatamento.
Você está envolvido com a Coll Earth há dez anos.
O que isso significa para vocês, como uma comunidade?
Há poucos de nós que preservam e amam a floresta.
É onde conseguimos nossa comida
e tudo do que precisamos.
A floresta é muito importante para nós.
Eles têm apoio financeiro. Com isso, crianças podem ir à escola,
e também podem pagar por mais serviços sanitários.
É algo incrível para eles.
Ele quer mostrar sua casa. Querem conhecê-la?
-Sim. -Si.
Certo.
Tecelagem. Olá.
É a esposa, Albertina.
Hola.
A casa dele é enorme.
Veja, ele tem uma TV. Aparelho de som.
-É lindo, não? -Si.
Acho que nunca fui a um lugar onde você vê...
pessoas morando na floresta assim.
Espera-se que, ao encorajar uma agricultura sustentável,
o povo Ashaninka nômade tradicional permaneça aqui por muito tempo
e evite que a área seja ainda mais desmatada.
Jaime, não pretende se mudar mais, certo?
Depois de ter me mudado tanto, quero continuar aqui.
Penso nas gerações que estão por vir,
nos meus netos.
Quero deixar algo pra eles.
Bom dia, pessoal.
Hoje eu acordei aqui, no meio da selva.
Neste lindo vilarejo.
Eu dormi feito um anjo aqui.
No vilarejo de Cutivireni.
É refrescante.
Eles não eram grosseiros. Não diziam apenas:
"Não cortem as árvores." Eles entendem as comunidades
e tentam trabalhar com elas
para ajudá-las a minimizar o impacto na floresta
ou valorizar o que ela oferece.
Charley e eu não nos motivamos a realizar esta viagem
em motos elétricas porque somos ambientalistas.
Acho que quisemos fazer isto pensando no futuro.
Somos entusiastas das motos elétricas, mas conforme viajamos, estou analisando
o que acontece no mundo.
Não acredito que visitamos Machu Picchu e a Cool Earth.
O primeiro projeto do UNICEF.
Essas coisas pareciam muito distantes na viagem e já fizemos.
Já superei os Andes.
Só precisamos subir a última colina. Pode ser o fim, certo?
Não quero me empolgar.
Que vista mara...Uau. Que incrível.
Cruzamos os Andes e descemos 4 mil metros
até a cidade costeira de Ica, no Peru.
Depois fomos ver as artes gigantes de 2.000 anos, as Linhas de Nazca.
LINHAS DE NAZCA
Hoje iremos ver as gravuras incríveis na superfície da Terra.
Elas devem ser vistas de cima,
mas elas foram criadas bem antes dos aviões, então...
Para quem elas foram criadas? Para os alienígenas?
Não sabemos. Descobriremos hoje.
Vamos sobrevoar o vale de Nazca...
COPILOTO
...bem baixo.
Quando avistarmos uma imagem, vamos virar à esquerda e à direita, certo?
Assim todos a verão. Sim?
As viradas serão de 30 a 50 graus, certo?
Será divertido, sim?
É melhor acharmos um saco plástico antes de entrar.
-É uma boa opção, não? -Sim.
É clara, dá pra ver o que você comeu no café da manhã.
Apertem os cintos.
-Só relaxe. Siga o fluxo. -Seguir o fluxo.
Apesar das teorias de conspiração sobre a origem alienígena,
é provável que os Nazca tenham criado tais obras para pedir chuva aos deuses.
Vamos morrer.
Agora vamos ver a primeira imagem. Certo?
Ali está. Ali, veja. Bem na sua frente.
Ali na encosta. Está na encosta.
Que incrível.
Há mais de mil obras de artes aqui. Algumas com mais de 400 metros.
Estou enjoado.
Estou enjoado mesmo.
E se girássemos em círculos nos dois sentidos?
-Tipo... -Perfeito.
Só quero pousar.
Obrigado. Gracias. Muito obrigado.
-Espero que tenham gostado. -Foi ótimo.
Como foram as voltas?
-Ótimas. Obrigado. -Bem suaves.
Pra mim, não.
Vamos voltar à estrada.
Está esquentando. Está ficando seco e quente.
Vamos com calma.
Estou ansioso para chegar em outro país, no Equador.
É animador.
Pronto pra ir?
A Rivian fez um grande avanço.
Encontraram um jeito de carregarmos as motos
direto dos carros em duas horas.
Aí, temos energia.
Sim.
Acho muito legal terem desenvolvido uma nova tecnologia para nós
e que outros poderão usar no futuro.
Uma hora e 24 minutos para a carga total.
Duas horas. Pronto.
Acho que finalmente estou entendendo o trânsito peruano.
Sim.
Jesus, cuidado. Calma.
Calma.
Caramba.
Podem usar a imagem como propaganda do próximo bloco.
-Um teaser ou gancho. -Sim. Um gancho.
"Cuidado."
-Quantas séries são assim? -Voltam do comercial
bem no trecho em que ele diz: "Cuidado."
Depois, você sabe.
Lá vamos nós. Rumo à fronteira do Equador.
Visitaremos nossos amigos do UNICEF
que montaram um acampamento para ajudar refugiados da Venezuela.
Milhares de venezuelanos estão fugindo do país
para tentar escapar da crise contínua econômica e humanitária.
Pessoas viajaram muitos quilômetros
atravessando a Colômbia e o Equador para encontrar familiares
e emprego no Peru e no Chile.
Lá estão as tendas e tudo mais.
Este acampamento em Tumbes auxilia 100 mães com filhos
e 50 crianças desacompanhadas dos pais.
Este é um espaço infantil?
São atores.
Hola.
Crianças são muito resilientes.
Mas elas precisam de proteção e ajuda.
Você consegue imaginar fugir da Venezuela e chegar na Colômbia ou no Equador
viajando de ônibus ou a pé?
Foi algo muito brutal para essas crianças.
Elas não têm mais tempo de serem crianças.
Maria tem 16 anos, seu irmão, Abraham, tem 14,
e estão se virando sozinhos.
Estão aqui há 47 dias.
Como a Venezuela estava quando vocês fugiram?
A situação estava muito crítica.
Por isso decidimos ir embora de lá.
Precisaram abandonar sua casa, a escola e amigos.
Tudo.
O mais triste foi abandonar a família.
Foi difícil nos separarmos
após tanto tempo juntos.
Sinto muito. É difícil demais. Muito complicado.
-A situação é muito instável. -Sim.
As pessoas ficaram desempregadas. O dinheiro ficou totalmente desvalorizado.
Venderam tudo o que tinham para tentar fugir.
Eles abandonaram a mãe e o irmão mais velho.
Eles sabem o que a mãe e o irmão estão fazendo na Venezuela?
Sabem como sua mãe e irmão estão
na Venezuela?
-Sua mãe linda. -Querida.
Não chore.
Meu menino lindo.
-Sinto muito. -Sim.
Vocês são fortes, sabiam?
-Vão superar isso. De verdade. -Sim.
Estão vendo algo devastador de presenciar.
Eles não podem voltar à Venezuela.
Precisam de três dias para atravessar o Peru de ônibus e chegar ao Chile,
onde podem entrar e sabem que têm parentes.
Têm um futuro lá, mas estão presos aqui.
Alguns deles estão aqui há 47 dias.
PERU / EQUADOR TRAVESSIA DA FRONTEIRA
-Muchas gracias. Muito obrigado. -Certo.
Muito bem.
Foi fácil atravessarmos a fronteira e entrar no Equador.
Equador.
A próxima parte possivelmente será a mais difícil da viagem.
Você praticamente pode viajar do extremo da América do Sul
até o topo da América do Norte pela Rodovia Panamericana.
Mas há um espaço de 160km chamado "Estreito de Darien",
que é uma floresta sem estradas.
Cheio de terroristas, é melhor evitá-lo.
ESTREITO DE DARIEN
Então precisamos contorná-lo de balsa ou sobrevoá-lo.
Os carros são tão pesados que o único jeito será viajar de balsa.
Precisamos chegar no porto logo.
Não há sinal de celular algum. Vamos ficar juntos se for possível.
Vamos segui-lo pra fora da cidade. Está tumultuado.
Viu o cara com a escopeta de prata?
Legendas: Rafael Magiolino