Wir fahren 21.000 km durch 13 Länder.
Von Ushuaia durch Argentinien und Chile zur Atacama-Wüste,
hoch nach La Paz, bevor wir am Titicacasee vorbei
entlang der Anden nach Kolumbien, dann nach Panama,
durch Mittelamerika und Mexiko fahren und 100 Tage später in LA ankommen.
REGISSEUR - PRODUZENT
Sie bekommen Videokameras
und an ihren Helmen befestigte Kameras mit Mikrofonen,
um während der Fahrt zu filmen.
Ist das eine Straße? Oh mein Gott!
REGISSEUR - PRODUZENT
Ein drittes Motorrad mit dem Kameramann Claudio fährt mit.
Russ und ich fahren mit Elektro-Pick-ups mit,
zusammen mit Kameramännern Jimmy,
Anthony und Taylor, die auch bei der Logistik helfen.
Wir filmen die Jungs aus den Fahrzeugen und treffen sie an den Grenzen.
Sonst sind sie auf sich gestellt.
-Das sieht nicht warm aus. -Kein bisschen.
WILLKOMMEN IN USHUAIA
Sie haben Snowboards.
Aber der Schnee lag nur auf der oberen Hälfte der Berge.
Und die Straßen sind alle im Tal.
Der Schnee hat höchstens...
-Ja. -...das obere Bergdrittel bedeckt.
Oh ja. Draußen liegt Schnee.
Oder ist das weißer Asphalt?
Weißer Asphalt.
-Ja, sei... -Ich bin nicht paranoid.
Ich schiebe keine Panik, nein. Ich bin ganz ruhig.
Das Schwierige ist, den Wagen zum Auto zu bringen. Nicht das Motorrad nach LA.
-Guck mal. Ein Rivian. Leise. -Ganz schön leise. Cool.
Ein Wunder, dass die Autos hier sind.
Sie wurden erst letzte Woche fertig.
Wie geht's? Wie war der Flug?
-In Ordnung. Und selbst? -Fantastisch.
Oh mein Gott. So viel Technik.
Es war toll, die Rivians zu sehen und damit zu fahren.
Schön, wie sehr David sich darüber gefreut hat,
und dass sie diese Autos super schnell für uns
gebaut haben.
Es ist noch niemand so einen gefahren.
Ein Prototyp.
Rivian hat die beiden E-Pick-ups extra für diese Reise gebaut.
Steigen wir ein, Dave?
Er will beim ersten Mal nicht gefilmt werden.
Geht's sofort los oder muss ich bremsen?
-Bremsen. -Alle Kameras, durchgehend.
Also bremsen.
-Was denkst du? -Ich verliere meine Riv-schuld.
Unglaublich.
Was hast du gesagt, Bhush? Das stimmt.
Das ist
das allererste Rivian-Auto. Fahrgestellnummer 000001.
Ich freue mich, in dem Rivian abgeholt zu werden, den ich...
...vor vier Tagen baute.
-Parken, zurück, neutral, fahren. -Was ist das?
Wir sind da!
Los geht's.
-Wer war das? -Du?
-Nein. -Ich glaube, doch.
-Ja. -Ich habe nicht gehupt.
Die Hupe ist an deinem rechten Knie.
-Da ist sie. -Am Knie?
Ja.
Das ist toll.
USHUAIA, ARGENTINIEN
Wir hatten uns anderes Wetter erhofft.
Der Winter ist schon fast vorbei,
aber es schneit.
Oh Mann. Eis.
Wir wissen nicht,
ob es momentan sicher genug ist, mit den Maschinen loszufahren.
Unser Produzent vor Ort, Max, wird deswegen ziemlich nervös.
Ich glaube, sie wissen nicht mal...
PRODUZENT VOR ORT
...was ihnen bevorsteht. Besonders, was Gegenwind angeht.
Die Winde sind teils so heftig, dass Autos umgeweht werden.
Ihnen ist wohl nicht klar, dass sie permanenten Gegenwind haben könnten.
Die Leistung der Motorräder und noch dazu
der Zustand der Straßen, Eis, Schnee, Kälte, Höhe,
könnte noch einiges ändern.
Ja.
-Mein Vater gestern. -Hm?
"Ihr hättet... Ihr hättet euch vorher das Wetter angucken können."
-Haben wir! -Ich belog ihn.
"Ja, haben wir. Hier ist gerade Frühling.
Das war nur ein Schneesturm." Eine fette Lüge.
Denn ich gab ihm recht. Wir hätten es angucken müssen.
Viele machen die Reise von Nord nach Süd, bis hierher.
Und man hört von diesem lustigen Ort,
den man am Ende der Reise erreicht. Von dem hier.
Es ist wirklich ein merkwürdiger Ort. Aber auch cool.
Hier kommt man nicht zufällig vorbei.
Versteht ihr? Man gerät nicht einfach so nach Ushuaia.
Die Atmosphäre hier gefällt mir, lustig und interessant.
Wir freuen uns auf die Motorräder,
die wie die Rivians ewig weit hierher geliefert wurden.
Dos, tres.
Cool, super.
Da wären wir, in Südamerika. Unfassbar.
Vielen Dank für die Mühen.
-Was für eine Reise. -Allerdings.
Sie haben Milwaukee...
-...vor fast einer Woche verlassen. -Wow.
Oh mein Gott! Einfach toll, oder?
Es ist toll, ein Projekt zu haben.
Das ist gut.
Wir sind in Ushuaia. Oh ja. Das erste Mal.
Ich brauchte drei Wochen, um Ushuaia richtig auszusprechen.
-Das eine darüber. -Das.
Super.
-Sie lebt. -Ok.
Pass auf die Farbe auf.
Ok.
Im Fernsehen sieht es so einfach aus.
Wenn Sie das zu Hause ausprobieren, empfehle ich...
...wegzugehen, einen Tee zu trinken und sich dann anzuschleichen...
...wenn es nicht damit rechnet.
Wenn das Motorrad nichts ahnt, geht es viel leichter.
-Ich habe... Die kommen ab. -Das muss weg.
-Das war für den Transport. -Ok, deshalb...
-Ja. -Deshalb.
Ich hielt mich schon für blöd.
Niemand widerspricht mir. Stille.
Der hochmoderne Sprinter ist zum Transport der Filmausrüstung.
-Echt cool, Mann. -Unglaublich.
Wie die Solarpaneele ausgefahren werden, ist einfach unglaublich.
Ich bringe meine Glocke an.
Das ist eine Glücksglocke,
die wir vom Chef-Designer von Harley-Davidson in Milwaukee haben.
Um die Dämonen der Straße zu vertreiben.
Die bösen Dämonen. Ich bringe die Glocke hier an.
-Lass uns wetten. -Worauf? Wer das kaputt macht?
Nach wie vielen Tagen Fahrt hängt dieser Blinker?
Wie schnell mache ich einen Blinker kaputt?
-Was denkst du? -Ich denke...
...nach einer Stunde.
-Sieht gut aus. -Wie die Kuriere in London.
Bei dem Schnee da draußen...
Ich werde dankbar sein. Das war meine Idee.
Ich...
Das soll festgehalten werden.
Wenn deine Hände warm sind,
-kannst du sagen: "Oh, Ewan." -Du bist toll, Ewan.
"Danke für die Idee."
-Danke. -Die Motorräder sind super.
Wir feiern das mit einer berühmten argentinischen Speise. Asado.
-Bitte sehr. -Oh mein Gott!
Bitte.
Von jedem Teil des Lamms ein kleines Stück.
-Wow. Ok, ich lege los, Charley. -Mach das.
Wow, das zergeht auf der Zunge.
Hier sind noch traditionelle Soßen. Die grüne ist Chimichurri.
-Ok, gut. -Genau. Ja.
Die andere ist mit Zwiebel und Paprika.
Guten Appetit.
Hat er Chili gesagt?
-Chimi chimi churri churri. -Churri chili. Chimi churrie.
Charley war Zweiter bei Celebrity MasterChef.
-Ja. -Und er war bei der Rallye Dakar.
Stimmt.
Wir besprechen das Laden mit Rachel.
Die Motorräder brauchen Level-1-Lader, also für Hausstrom,
damit die Reise was wird.
Es schneit schon wieder. Ganz toll.
Salon de Eventos.Klingt nach uns, oder?
Allerdings.
Für die Motorräder gibt es verschiedene Anschlüsse.
Hier anschalten. Das Kabel kommt da rein. Das ist jetzt eine Level-3-Ladung.
Wir haben zwei davon, eins für jeden.
Aber wenn wir...
Wir nehmen die Box ja nicht mit.
Die nehmt ihr mit.
Die können wir nicht bis LA schleppen.
Die können wir nicht selbst transportieren.
Für uns... Nur um jetzt mal offen zu reden...
Wir brauchen Level 1, sonst können wir die Motorräder nicht benutzen.
Wir kamen mit dem Taxi her, haben herumgealbert
und einen schönen Tag verbracht.
Wir wollten die Motorräder nachher testen.
Aber sie... Sie mussten...
Es mussten noch Dinge erledigt werden.
Also sind wir hergekommen.
Und es war ein typischer Fall von...
...wir wollen niemanden beunruhigen und sagen lieber nichts.
Es fiel uns schwer, uns für Elektro zu entscheiden,
weil wir das Erlebnis der Tour erhalten wollten.
Es sollte nicht nur darum gehen, wo wir laden können.
Aber wir entschieden uns letztlich dafür, weil wir dachten, wir könnten...
Uns war klar, dass wir hauptsächlich bei Leuten zu Hause laden
oder in Cafés. An irgendwelchen Haushaltssteckdosen.
Das sollte die Hauptstromquelle sein,
ergänzt durch Schnellladungen an den Ladesäulen.
Wenn die eine Option nicht funktioniert...
...bei diesen Motorrädern, können wir sie nicht benutzen.
Heute ist alles etwas kompliziert geworden.
Harley will nicht... Und ich verstehe das...
Es wurde nicht genügend getestet.
Sie können nicht garantieren, dass Level- 1-Ladungen zu 100 % verlässlich sind.
Es ist zu früh.
Die Motorräder sind noch nicht im Handel.
Also... ich...
Charley und Ewan machen sich Sorgen. Sowieso.
Auch mit Motorrädern mit Verbrennungsmotor
hätten sie Bedenken wegen der Art der Reise.
Aber es gibt so viele Variablen. Wir arbeiten mit Prototypen.
Das Team gibt sich Mühe,
aber vielleicht ist die Zeit noch nicht reif.
TAGEBUCH-CAM
Ich kann nicht schlafen.
Ich bin von Zweifeln geplagt.
Vielleicht hätten wir normale Motorräder nehmen sollen.
Es wäre so enttäuschend, wenn es mit Elektro nicht funktioniert.
Es ist 3:21 Uhr. Ich bin noch wach.
Mein Nachbar schnarcht wie eine... Hört mal.
Man hört ihn.
Mitten in der Nacht kommt das Gedankenkarussell.
Immer im Kreis.
Was, wenn die Räder defekt sind? Wenn wir nicht laden können?
Was, wenn es morgen schneit? Bäh. Ich will einfach nur schlafen.
Es könnte sich zum Guten wenden. Harley hat vielleicht eine Lösung.
Ein kleines Teil des Harley-Ladesystems
muss ersetzt werden, damit es robuster ist.
Aber es ist nicht hier, also müssen wir darauf warten.
Es ist wie der Motorradschlüssel.
Es klingt unlogisch, aber dieses kleine Teil...
Es ist ein Upgrade...
AM TELEFON: ZOLLAGENT
...fürs Laden.
Das sind E-Motorräder, wie Sie wissen.
Und ohne dieses Teil können wir nicht losfahren.
Die Jungs drehen langsam durch.
Seht ihr mich?
Alte Männer mit moderner Technik.
Ist ganz schön schwer.
-Das stimmt. -Allerdings.
Nimm einfach einen Löffel Zement...
-Genau. -...und werde hart.
Es heißt, weiter warten. Wir sehen uns die Stadt an.
Die haben bestimmt warme Kleidung.
Shorts verkaufen sie sicher nicht.
-Schöne Farbe. -Ich habe keine Mützenfarbe.
Ich trage keine Mützen.
Und mein Hals ist kurz.
Wie wäre die? Mit Pailletten.
Die ist gut.
-Das Grau? -Ja, das steht dir.
Betont deine Augen. Zeig sie. Wow. Diese stahlblauen Perlen.
Das habe ich letztens gesehen.
-Konditorei. Guck. -Sind das Chimichurris?
Chimichurris.
Chimichurri, ja.
Aber hieß so nicht die Soße fürs Fleisch?
Stimmt! Die heißen nicht Chimichurris. Die...
-Die gibt's in Mexiko. -Churi-chimmies.
Chewy churi-chimie.
Ich glaube, das sind Churros.
-Lange Donuts. -Ja.
Gehen wir. Rachel will uns etwas zeigen.
Gestern haben wir die Level-1-Teile getestet.
Es lief hervorragend.
Wir haben zuerst die Juice Box getestet.
Eine Level-1-AC-Ladesäule für uns. Und es funktioniert.
-Toll. -Danke.
-Danke für alles. -Das habt ihr super gemacht.
-Vielen Dank. -Danke.
Wir haben diverse Ladeoptionen.
Wir können am Schnelllader laden.
Davon werden welche unterwegs aufgestellt.
Sie bleiben als Vermächtnis von Long Way Updort.
Diese Ladekrise der Motorräder
hat sich heute entspannt.
Ich schäme mich ein bisschen, dass...
...ich so...
Ich muss ruhig bleiben,
aber gestern bin ich nicht ruhig geblieben.
Unser Ängste rühren vermutlich daher,
dass es alles unbekannt ist.
Ich will jetzt endlich losfahren.
Wir sind in Ushuaia und müssen ans Ende der Straße.
Da ist ein Parkplatz. Das Ende der Reise für viele,
die von Nord nach Süd reisen.
Und heute Mittag
fahren wir los und beginnen die Reise. Juhu!
Ich freu mich wie Bolle.
Ich kenne Bolle nicht. Keine Ahnung, warum er sich freut.
Aber so sagt man das halt.
Wenn er eine Mission hat, ist er glücklich.
Ich glaube, es geht wirklich los.
Es könnte sein, dass die Räder sich wirklich drehen.
Bhush, feste.
Du bist mobil. Als Erster.
-Hörst du mich, Ewan? -Ja.
Ok. Super.
Das haben mir meine Kinder Jamyan und Anouk geschenkt. Ein Glücksbringer.
Das Tolle daran, dass so viel zu erledigen war,
ist, dass ich nicht über mich nachdenken musste.
Vor fünf Minuten ist mir aufgefallen,
dass ich den allerersten Rivian fahren muss.
Ok.
Toll, unterwegs zu sein.
Gott, allerdings. Ich fühle mich...
Es ist noch ganz schön unsauber.
Wir fuhren zum Ende der Straße in Feuerland,
nach Südwesten zum Parkplatz.
Den kenne ich aus vielen Blogs und Reisetagebüchern
von Menschen, die die Panamericana
von Alaska nach Südamerika gefahren sind, von Nord nach Süd.
Auf dem Parkplatz ist ihre Reise vorbei.
Wie... Sehen meine Haare gut aus?
Wo ist die Maske?
Hier.
Als wären wir am Ziel angekommen.
Ich bin in Feierlaune.
Aber wir sind erst am Anfang.
Ewan, vor uns liegen...
-Vor uns liegen noch 24.000 km. -Ja.
Und...
Ich fühle mich, als hätten wir es geschafft.
Wir sind bis zum Ende der Straße gekommen.
-Mir reicht's. Viel Glück. -Ok, danke.
Wir sehen uns oben. Ich setze Wasser auf.
-Wir sehen uns in LA. Tschüss. -Bis dann.
Hier geht es los.
Wir sind am Ende der Welt, wo...
Guck mal, die Kinder.
-Viel Glück! -Hi!
Lustig, oder?
Es ist, als hätten wir schon was erreicht. Und das haben wir auch.
Denn es ist schwer, herzukommen.
Wir mussten drei, vier Tage warten...
-Aber jetzt geht's los. -Si.
-Viel Glück, mein Freund. -Dir auch, Charley.
Ich freue mich auf die Tour mit dir. Toll.
-Stimmt. -Einfach toll.
Los geht's.
-Ja, es geht los. -Schüttel meine Hand.
Ja. Na ja...
Ich wollte anhalten.
-Ich habe dich lieb. -Ich dich auch. Los.
-Ok. -Los.
FEUERLAND, ARGENTINIEN
21.000 KM BIS LOS ANGELES
GRENZÜBERQUERUNG
Die frische Luft kommt durchs offene Visier.
-Echt schön. -Toll, unterwegs zu sein.
Wir sind unterwegs, Charley.
Ja. Mein Gott.
All die Monate der Planung...
-Ja. -...und des Sinnierens.
-Und da sind wir nun. -Ja.
Was für ein zauberhafter Anfang der Tour.
Umgeben von schneebedeckten Bergen,
kleinen Buchten und wunderschönen Wäldern.
Es hätte nicht zauberhafter sein können.
Es war so schön.
Der Berg vor uns sieht aus wie der auf dem Müsli von Alpen.
-Stimmt. -Genauso.
Guck dir das an. Alpen.
Wir sind unterwegs. Ushuaia liegt hinter uns.
Wir fahren. Die Straße geht nach oben.
Die Berge sind wirklich außergewöhnlich.
Dadurch, dass es eine Insel ist, ist es noch interessanter.
Es ist kalt, aber sehr schön.
Die Straße unter dem Motorrad fühlt sich gut an. Ich bin voller...
...Freude, dass die Reise losgegangen ist, dass wir fahren.
Und die Landschaft ist spektakulär. Oh mein Gott.
Ich sprühe heute vor Aufregung und Freude.
Und durch das neue Ladesystem
wird es viel einfacher für uns.
Wir haben jetzt echte Möglichkeiten.
Sieht toll aus,
die Reise mitten im Schnee zu beginnen.
-Einfach irre. -Wie es halt so kommt.
-Ja. -Nicht wahr?
Ich bin noch nie da Motorrad gefahren,
wo andere Ski fahren.
Wow. So ein schönes Fleckchen Erde.
Wirklich umwerfend, oder?
Einfach lustig.
Ich sehe dich vor dieser Landschaft.
Genau wie früher.
Wir haben noch nie geladen.
-Noch nie. -Noch nie.
TOLHUIN, ARGENTINIEN
Keine Ahnung, ob es klappt.
-Guck mal. -Das sieht toll aus.
Guck mal.
Ich hoffe, es klappt.
-Räder aus. -Das erste Mal.
Das erste Mal.
Unglaublich, oder?
Dass wir, weißt du... Guck mal. Die Frau mit dem Brot.
Wow.
So kleine... Sieht aus wie Cornish Pasty.
Tut mir leid, ich war abgelenkt. Ich muss Hunger haben.
Stecken wir die einfach rein?
-Machen wir das einfach? -Ja.
Mal sehen, ob alles...
...ob alle oben sind.
Hm. Die sind unten. Die sollten auch oben sein.
Sehen wir mal. Daumen drücken.
-Es funktioniert. -Es klappt.
"Geschätzte Ladedauer".
Guck mal, da. Sechs Stunden und 56 Minuten, bis es voll ist.
-Ach so. -Das passt.
Wie geht's?
-Claudio. -Claudio.
Claudio.
Auch Claudio.
-Ihr Vater hat die Bäckerei gegründet? -Ja, allein.
CHEF
Er kam aus Mar del Plata, Buenos Aires.
Ich habe meinem Vater gesagt, dass er das aufstellen soll.
Gesund für... für...
-Für den Planeten. -Ja.
-Wir müssen etwas tun. -Etwas ändern.
Wir müssen es ändern.
-Ja. Großartige Idee. -Ich will... Großartige Idee.
Ist das vielleicht...
-Wird sie zum ersten Mal benutzt?
-Ja. -Das ist vegetarisch.
Und das ist...
GEBACKENES HÜHNCHEN
...gebackenes Hühnchen.
Und das ist gebratenes Hühnchen.
Fleischofen. Echt cool. Nicht schlecht, oder?
Das hilft Ausländern wie uns sehr.
Die Damen.
-Hola. -Hola.
Ich könnte gerne besser Spanisch. Das wird noch zum Problem werden.
Ich habe lange von einem heißen Kaffee geträumt. Es ist kalt.
-Wir sind 80 km gefahren. Es ist kalt. -Definitiv. Ja.
Das ist das mit Käse. Ok.
Nach jedem Laden kleben wir einen kleinen Sticker auf.
-So heißt unsere Sendung. -Ein...
Ok.
GRENZÜBERQUERUNG
Wir sind auf dem Weg nach Chile.
Die Grenzüberquerung steht direkt bevor.
Die Landschaft hier ist flach und offen.
Zum Glück hatten wir keinen Wind,
denn hier ist es anscheinend oft sehr windig.
Aber heute nicht. Es ist nur eiskalt, sonst nichts.
Aber wir sind gut eingepackt.
So packen wir.
Wir sind in Argentinien. Das hier ist ein Archipel.
Hier liegen mehrere Inseln nebeneinander,
und wir fahren von Argentinien nach Chile.
Und bald darauf wieder zurück.
Jetzt fahren wir nach Punta Arenas.
GRENZÜBERGANG ARGENTINIEN/CHILE
Hier sind zwei Steckdosen.
Wir können durchs Fenster gehen.
Das sollte passen. Un Momento.
Los geht's.
Die erste Grenzüberquerung, Argentinien nach Chile.
Ich schalte mein Baby aus.
-Schön, dich zu sehen. -Wie geht's?
-Was machen die Zehen? -Alles gut?
Ja, gut. Mir geht's gut.
Cool.
Dann auf den Weg nach Chile.
Hast du einen Pass?
Ist die Katze chilenisch oder argentinisch?
Gib mir einen Stempel, ein Stempel für Ewan McGregor.
Danke Ihnen.
-Wie oft... -Viermal.
...wechseln wir noch... Echt?
-Ja. -Ja.
Wir werden noch viermal nach Chile einreisen?
PRODUZENTIN VOR ORT
-Das kann nicht sein. -Nein, wir reisen...
-Zweimal. -...gerade nach Chile ein. Eins.
Wir reisen aus Chile aus.
Wenn Sie nach Argentinien einreisen, treffen Sie ihn wieder.
-Das habe ich gezählt. -Verstehe.
Dann reisen wir aus und wieder ein. Zwei Einreisen nach Chile.
-Und jedes Mal kommt Claudio? -Ein paarmal.
-Geht Superman... -Der Held.
ZOLLAGENT
...Batman nicht ran, ruf Claudio an.
Los, Claudio.
-Echt lecker. -Si. Große Portion.
Es ist sehr... Bitte sehr.
Man gibt es nach links weiter. Klar doch.
Ja. Seht mal.
Der ist aus der Provinz Misiones.
Gracias. Ja.
Aus Misiones, an der brasilianischen Grenze.
Dort wird viel Mate getrunken.
GRENZWÄCHTER
En Brazil?
Ja, viel Mate.
Man tut die Blätter rein, gießt heißes Wasser auf und trinkt.
Ein Symbol der Freundschaft.
Gracias.
Die Straße da vorne ist eine Schotterstraße.
Wir hatten nur Beton- und Teerstraßen...
...bisher.
Jetzt kommt die erste Schotterstraße.
Schotter-Action.
Ja. Verrückt, oder? Ok.
Ich habe gelernt, bei Schotter
muss man die Hände locker lassen.
Locker.Wie beim Klavierspielen.
Man sollte leicht mit den Fingern wackeln können.
Man muss dem Motorrad Raum zum Bewegen geben.
Je fester man es hält, desto mehr wehrt es sich. Es will sich bewegen.
Wenn man feste zupackt, dann...
Dann muss das Motorrad einen selbst auch bewegen.
Und man muss so weit wie möglich geradeaus gucken.
GRENZÜBERQUERUNG
Heute gucken wir Pinguine an.
Ich freue mich sehr,
denn ich habe noch nie welche in freier Wildbahn gesehen.
Genau das hatte ich mir erhofft,
als ich an Patagonien, Chile und Argentinien und so
gedacht hatte. Wunderschön.
Jetzt wird's knifflig.
Wir gucken die Pinguine an und haben noch 64 km Reichweite.
Und danach
müssen wir zum Fährhafen fast noch 100 km fahren.
Wir haben an der Grenze nicht sofort geladen.
Wir laden die Motorräder am Sprinter,
während wir die Pinguine angucken.
Aber es ist schon 16 Uhr, also fahren wir erst um 18 Uhr weiter.
Wenn die Sonne untergeht, wird es sehr kalt.
Da haben wir uns bei der Ladung verkalkuliert.
Aber es wird toll, die Pinguine zu sehen. Immerhin.
Ja.
-Hier rein? -Wir koppeln das ab.
Wir laden hier, über unser Solarpaneel.
Der Strom, der da reingeht, kommt von der Sonne.
Der Stecker kommt hier rein.
Geschafft. Hoffentlich lädt es jetzt.
Wir müssen laden, sonst schaffen wir die Fähre nicht
und stecken in der Kälte fest.
Es lädt nicht.
No bueno. No bueno.
Ich dachte, ich hätte die Mütze verloren. Katastrophe.
Das rettet die Frisur.
Ja, der Stecker, die Sicherung aktiviert den Stecker.
Ja.
Nein, ich habe den Stecker aktiviert. Jetzt sollte es gehen.
-Und? -Nichts.
Wir konnten nicht über die Paneele laden,
also mussten wir bei Shirly und ihrer Forschungsstation anfragen.
Das ist unser Zuhause.
Die sind echt klasse.
PARKAUFSEHERIN
Es fährt sich wirklich gut.
-Es ist leise. Kein Lärm. -Ja? Leise?
-Ja? -Und es fährt wie geschmiert. Echt toll.
In zehn Jahren ist das kein Problem.
-Kein Problem. -Denke ich.
Dann haben alle Elektrofahrzeuge.
-Aber jetzt... -Geht es erst los.
Ganz genau. Wir sind der Zeit etwas voraus.
-Wie schön. -Ja, oder?
Ein Tiny House.
-Es hat gesiegt. -Wo bist du?
-Hier. -Da bist du?
Weißt du noch, als wir überlegt haben, Adapter für Chile zu holen?
Ja.
Aber wir dachten, wir bräuchten keine, weil es im Hotel welche gibt.
Sag Bescheid.
-Ok. -Gut?
Bum! Ja! Jetzt geht es rund.
Ich glaube, die laden nicht.
Der Strom kommt nur von der Sonne.
Also sind es auch nur Akkus.
Das Naturschutzgebiet Pingüino Rey ist eine Tierschutzinitiative
und die einzige Königspinguin-Kolonie in Lateinamerika.
Die Königspinguine.
Wegen der langen Brutzeit können wir sie das ganze Jahr über hier sehen.
PARKAUFSEHERIN
Gibt es hier Fressfeinde? Die sie fressen?
Sie haben kaum Fressfeinde, weil die Bucht nicht so tief ist.
Ok.
-Wow. -Ihr Kleinen.
Wow.
So fühle ich mich in der Kälte auf dem Motorrad.
Sie sind... Komplett mit Federn bedeckt.
Und so fühle ich mich unter den ganzen Schichten.
Guck dir das Junge dahinten an. Er ist ganz aufgeplustert.
Pluster, pluster.
Also...
Ja.
Wir müssen das besser unter Kontrolle haben.
Wir haben es hergeschafft. Allein das zählt.
Es ist toll, nicht anzukommen.
-Ein kleines Geschenk von uns. -Gracias. Vielen Dank.
-Gerne, Ewan. -Danke.
Das ist nett. Ich stecke es in die Tasche.
-Als Erinnerung. -Gracias.
Die Motorräder haben nicht geladen. Wir haben ein Problem.
Was die Temperatur angeht, rennt die Zeit.
-Wo wolltet ihr hin? -Wir wären gerne geblieben.
-Ja. -Das hätte mir gefallen,
weil es so ein krasser Ort ist.
-Echt schön. -Aber...
...die Motorräder haben gar nicht geladen.
-Fahren die Fähren nicht stündlich? -Nein.
Es fährt eine... Wann fahren sie?
Eine fährt um 19 Uhr, die nächste um 14 Uhr.
Vielleicht gibt es noch eine davor.
Ok, gut.
Wir sind an einem geschlossenen Hotel vorbeigekommen.
Erinnert ihr euch?
Ich sagte: "Da steht Hotel."
Wir haben drei Tage verloren. Wir müssen wieder auf Kurs kommen.
Die Pick-ups versuchen, die Fähre zu erwischen,
während die Motorräder hoffentlich laden können.
Es war neben einer großen Scheune.
Hoffentlich machen sie für uns auf,
und wir können laden.
Ja.
Mein Ladegerät geht langsam leer, genau wie der Akku des Autos.
Genau wie der Diesel für den Sprinter.
Und es gibt kaum Übernachtungsmöglichkeiten.
Die Fähre legt in einer Stunde ab. Es ist äußerst kritisch.
Tolles Outfit.
Gracias. Gracias, Amigo.
-Ok? -Ok.
-Perfekt. -Ok.
Carlos wartet drinnen.
-Danke. -Carlos.
-Es riecht frisch gestrichen. -Bitte.
-Gracias. Ich bin Ewan. -Carlos.
Freut mich. Charley.
Freut mich. Es ist wirklich schön hier.
Wenn wir 80 km/h fahren, schaffen wir es gerade rechtzeitig,
wenn sie so lange warten, wie ich angefragt habe.
Nimm das Funkgerät. Es ist schon fast aus.
Los Angeles.
Sagst du ihm, wie dankbar wir sind? Wir wissen, dass es eigentlich zu ist.
Wir sind sehr dankbar, dass sie uns aufnehmen.
-Ok. Wir brauchen zwei. -Eine...
Eine hier, eine da. Gehen wir durchs Fenster?
Ok.
Klappt es? Gut, Charley. Versuch mal.
-Das sollte reingehen. -Directo.
Si, directo. Si.
Wie heißen Sie?
-Nur. Tami Nur. -Nur?
-Ja. -Nur. Gracias, Nur.
Ja! Es lädt!
Ja. Ok, gut.
-Möge die Macht mit dir. -Danke.
Möge die Macht mit dir sein.
Dieser Mann lässt uns netterweise hier übernachten,
obwohl er eigentlich geschlossen hat.
Er hat für uns aufgemacht, und wir...
Charleys Motorrad ist angeschlossen...
...und meins auch.
Aber ich weiß nicht, ob das besonders gut klappt.
Ich vermute eher nicht.
Weißt du, was das Coole daran ist,
am Ende der Welt liegen zu bleiben?
Man fühlt sich wie ein Abenteurer.
Ja.
Wie viel Prozent?
-Neun, zehn. -Wir haben 1 %.
Wen ziehen wir zuerst?
Du kriegst die erste Ladung.
Dave und Russ haben zu kämpfen,
und wir sind in diesem schrulligen Hotel.
Das ist das Ding. Man kann es für die Elektrofahrzeuge machen
oder für das Erlebnis,
für die Abenteuerreise, und es gibt Hindernisse.
Wir kommen hier nicht mehr weg.
-Lebend. -Lebend.
Es fühlt sich ein bisschen an
wie in einem Horrorfilm.
Wir haben keinen Sprit und keinen Akku mehr.
Und noch 16 km vor uns.
Wir könnten das abschleppen.
Ich komme hinterher, und ihr holt mich, wenn der Akku leer ist.
Ok.
Ich habe mich auf diese Reise durch mehrere Länder begeben
und keinen Reiseadapter dabei.
So viel Gerede über Elektrizität, und ich habe keinen Adapter.
Dumm.
Ewan und Charley haben momentan nur einen chilenischen Adapter.
Wir sind im Lernprozess.
Mit der Elektroreise gehen wir ein Risiko ein
und haben alle mitten im Nirgendwo keinen Saft mehr.
Wenn wir den zu den Jungs kriegen,
können sie ihre Motorräder laden.
-Kalt, oder? -Ja.
Es richtig kalt. Unglaublich, wie kalt.
Ich friere.
Mir ist eiskalt.
Aber man muss ruhig atmen.
Wir haben das Eis entfernt.
Es ist schwieriger, als wir dachten.
Die Jungs sind gestrandet,
und bei uns sieht es auch nicht toll aus.
Ich komme aus Chicago.
Ich sollte nicht frieren, aber es ist echt kalt.
Wir müssen am ersten Tag die Notfallladung ausprobieren.
Ok.
Interessant. Jetzt geht nichts mehr.
-Es ist wieder aus. -Wie läuft's?
Wir wollen die Grenzen der Fahrzeuge verstehen.
Also stellen wir sie auf die Probe.
Es ist keine Überraschung, dass wir jetzt am Ende sind.
Und wir haben noch knapp 18 km vor uns.
Leichte Steigung.
Das kommt dahin. Ich hole das andere.
Wenn sie einen Heizlüfter haben,
sollen sie ihn auf den Tank richten.
Die Kälte könnte einen negativen Einfluss haben.
Ok.
Es liegt wohl an der Kälte, dass es nicht lädt.
Sag niemals nie. Machen wir nicht.
Sind wir so weit? Haben wir zwei... Nein.
Was ist mit dem Teppich?
-Sie legen die alten hin, oder? -Ja?
Ich glaube schon.
Kann das Motorrad auf den Teppich?
Schon ok.
-Das ist echt hoch. -Ja.
-Zwei, drei. -Ja.
Ok. Ok.
-Du bist drinnen. -Ok.
Ok.
Ok, ja. Ich hab's.
-Toll. -Gut gemacht.
Es ist nicht komplett gefroren, aber so ziemlich.
Und Kaffee?
Das war's.
Mehr ist nicht drin. So viel zu meinem Optimismus.
-Ich gebe Bescheid. -Ja, Bryan. Das war's.
Der Akku ist leer.
Müssen wir...
...etwas drunterlegen? Damit das schmelzende Eis den Boden nicht ruiniert?
Oder reichen die Teppiche?
Nehmen wir den anderen Stromkreis.
Sie sind beide angegangen.
-Sie werden warm. -Es schmilzt.
Es wird warm. Unglaublich.
Meins ist bei 28 %.
Wenn das klappt, können wir den Hausstrom nutzen,
während alle schlafen.
-Ja. -Heute Nacht.
Und morgen früh
-sind sie vielleicht voller. -Ja.
Ich wollte nicht auf null runterfahren. Habe ich aber.
Und Beziehungen
definieren sich darüber, wie man mit schweren Zeiten umgeht,
nicht mit guten.
Möglicherweise können Ewan und Charley nicht laden.
Es ist gefährlich kalt, und die Autos sind leer.
Also...
Wir wissen, dass extreme Kälte ein Problem ist.
Wenn sie sehr kalt sind, laden sie nicht.
Und wenn man nur einen Stromkreis benutzt...
Deshalb zwei Kabel und zwei Stromkreise.
Aber woher weiß man das?
Wie kann man das testen?
Am besten wäre vermutlich einer hier
und ein anderer Stecker in der Küche.
Vielleicht...
-Stromausfall. -Kacke.
Untertitel von: Zora Sturm