Wir fahren 21.000 km durch 13 Länder.
Von Ushuaia durch Argentinien und Chile zur Atacama-Wüste,
hoch nach La Paz, bevor wir am Titicacasee vorbei
entlang der Anden nach Kolumbien, dann nach Panama,
durch Mittelamerika und Mexiko fahren und 100 Tage später in LA ankommen.
REGISSEUR - PRODUZENT
Sie bekommen Videokameras
und an ihren Helmen befestigte Kameras mit Mikrofonen,
um während der Fahrt zu filmen.
Ist das eine Straße? Oh mein Gott!
REGISSEUR - PRODUZENT
Ein drittes Motorrad mit dem Kameramann Claudio fährt mit.
Russ und ich fahren mit Elektro-Pick-ups mit,
zusammen mit Kameramännern Jimmy,
Anthony und Taylor, die auch bei der Logistik helfen.
Wir filmen die Jungs aus den Fahrzeugen und treffen sie an den Grenzen.
Sonst sind sie auf sich gestellt.
14.756 KM BIS LOS ANGELES
Ecuador, Land meiner Väter.
Ganz anders als Peru, oder?
Ja, total.
Alle schwärmen von Ecuador.
-Ja, ja. -Ein winziges Land.
Ja.
Wir verbringen nur vier, fünf Tage hier,
freuen uns aber sehr auf ein neues Land.
Es ist schön, weiterzukommen.
In vier oder fünf Tagen kommt dann Kolumbien.
Sieht alles gut aus.
Unsere Crew wird aufgeteilt.
Nur ein paar von uns fahren nach Kolumbien.
Das wird ein Spaß.
Ich glaube, es wird mir hier gefallen.
Da das Darién-Hindernis den Weg nach Mittelamerika blockiert,
werden die Rivians von Esmeraldas nach Panama verschifft...
TAPÓN DEL DARIÉN
...während wir so weit wie möglich von Ecuador nach Kolumbien fahren.
KOLUMBIEN - PANAMA-STADT
-Man sieht... -Man sieht kilometerweit.
-Ja. -Ja.
Guayaquil ist die größte Stadt Ecuadors
und künstlerisch angehaucht.
Das sind alles Galerien von Künstlern.
-Wie cool. -Ja.
-Hola. Hallo. -Ist es.
-Seht mal. -Ja.
Das ist ja interessant.
Ich bin so besessen vom Aufladen,
dass der Stecker auf diesem merkwürdigen Bild mich anzieht.
-Ein Foto. Meine Freunde warten. -Ja.
-Vielen Dank. -Gerne doch.
Er war inStar Wars.
Woher wissen sie das?
Uns kommen viele Leute entgegen...
-Vielleicht... -...die von uns wissen.
Der Kaffee hier ist gut.
Dulce de tres leches.
Nicht nur dulce de leche, dulce de tres leches. Im Ernst?
PRODUZENT VOR ORT
So eins will ich.
Ok, dreifach leche.
Eine Nahaufnahme mit...
Schmeckt's?
Dreifach, also peng, peng, peng!
Klasse. Tolle Küchlein.
Ja, ich weiß.
Oje.
Wie sollen wir hier rauskommen?
Er macht es durch die Tür.
Macht den Weg frei.
Ich könnte da rübergehen. Sie stellen sich an und gehen rein und raus.
Mein Gott, so eine lange Schlange.
-Hallo, wie geht's? -Können Sie so machen?
Hierher gucken.
Anweisungen.
-Danke. -Ich mag Anweisungen.
-Hallöchen. -Sie sagen es.
Das ist Obi-Wan, der beste Held der Welt.
Seht nur.
Macht so. Und jetzt da rüber.
Danke, Mann. Danke.
Ich liebe Sie.
Danke, Leute. Danke. Vielen Dank. Ciao.
Das war heftig.
Du hast gut durchgehalten.
Ich weiß, es ist... Es kann panisch verlaufen
und so. Du hast ihnen echt eine Freude bereitet.
Es war irre,
diese alteStar-Wars-Bruderschaft mit voller Wucht.
Herrjemine, das passiert nie.
So seltsam.
Jedenfalls...
Es war schön, Menschen eine Freude zu machen. Das hat Spaß gemacht.
Wir haben eine eigene...
Das ist wie Minigolf für Motorräder.
Oder?
Ganz schön cool.
Ich fahre außen herum.
Wir genießen die freie Strecke, und das Team eilt durch Ecuador,
um die Rivians zum Hafen zu bringen.
Wir haben viel vor uns,
und die Autos werden eine Schleppladung brauchen.
Das wird dauern, denn die Strecke ist komplett nur einspurig.
Wir sind an einem irren Motorradfriedhof vorbeigefahren.
Das habe ich noch nie gesehen.
Es ist alles hier.
Ein Vorteil des langsamen Fahrens ist,
dass wir was von Ecuador sehen.
Es ist alles hier an dieser Straße.
Bananenplantagen und sogar dieser komische Themenpark.
Wie bizarr.
Auf der Strecke lernen wir viel über die Kultur Ecuadors.
Weil wir direkt nach Norden fahren,
kommen wir als Erste am Äquator an.
Aber ehrlich gesagt haben sie nicht viel verpasst.
Es ist eine kleine Enttäuschung
im Vergleich zuLong Way Downin Afrika.
Da stand ein Schild, dass man den Äquator überquert.
Das ist eher ein Hinweis.
Aber jemand hat...
...dieses komische Hotelschild aufgestellt.
Das ist der nullte Längengrad oder was auch immer.
Immerhin wissen wir, wir sind hier richtig.
Das ist unsere erste Äquator-Überquerung in Long Way Up,
und wir sind den Jungs wohl voraus.
Ich habe nur 97 % und Charley natürlich 100.
Trotz des Ladens.
Wir fahren zum Regenwald an der Westküste und nach Montecristi,
dem Geburtsort eines berühmten Hutes.
Heute besorgen wir uns Panama-Hüte,
die zwar so heißen, aber eigentlich aus Ecuador stammen.
TAGEBUCH-CAM
Also sollten sie eigentlich Ecuador- oder Montecristi-Hüte heißen.
Ich glaube, das... Daraus sind Panama-Hüte, glaube ich.
Ja, wirklich.
HUTFABRIK
-Hola. -Hola.
-Ich bin Ewan. Charley. -Freut mich.
-Sind die handgewebt? -Sí.
Von Hand?
Seht euch das Muster an.
Unglaublich.
Ich dachte, das wird maschinell gemacht.
Das hätte ich nie gedacht.
Wie lange braucht sie für einen Hut?
Bis zu einen Monat.
-Ein Monat? -Ja.
Ein Monat?
Und bis man diese Materialien hat...
PRODUZENT VOR ORT
Das kommt von dieser Palme.
Sie kochen und trocknen es und danach zerfasern sie es.
Je feiner die Faser, desto feiner der Hut.
Es gibt breite... bei denen man das Gewebe noch sieht.
Aber auch solche. Seht mal!
Wie fein das ist.
Der ist fast wie Seide.
Unglaublich, oder?
Jetzt bleibt nur noch die Frage nach der Form.
Diese tollen Hüte kosten bis zu 2000 $.
Fünfzehn Tage.
Und dieser hier... ein Monat.
Mir gefällt der flachere.
Wie transportieren wir die?
Sonnig...
Sie können leicht eingerollt und mitgenommen werden.
-Ich nehme den. -Der steht dir gut.
Ich nehme den. Der kostet nur 80 $.
Schick, oder?
Gracias.
Wir müssen die Fähre erreichen,
aber auf der Strecke gibt es so viel Ablenkung.
Kakao?
Ja, genau.
Die Basis für Schokolade.
Die sind roh, die getrocknet.
Darum riechen sie stärker.
LEITERIN
Das finde ich interessant.
Sehen Sie.
Zerbrechen?
Sobald man sie öffnet, riechen sie stark.
Das ist wie sehr dunkle Schokolade.
Und sehr brüchig. Seht ihr?
Werden diese Kakaobohnen in der Region angebaut?
Wir sind ein Familienunternehmen von vier Brüdern,
die sammeln.
Sie sammeln Bohnen von kleinen Produzenten und trocknen sie.
Dann verkaufen sie sie an Exporteure.
Ist Kakao ein wichtiges Produkt für Ecuador?
Ja.
Es trägt viel zur Wirtschaft bei.
Wir fahren in Richtung Urwald an der Küste.
Dort wurde massiv gerodet.
Bei Cool Earth in Peru ging es darum, Rodung zu vermindern,
doch jetzt besuchen wir einen Ex-Börsenmakler aus New York,
der den Urwald aufforsten will.
JAMA-COAQUE-RESERVAT
Wir fahren bergab.
Wir haben noch circa 19 km bis zum Reservat vor uns,
wo dieser Küstenurwald wieder entstehen soll.
Wir lassen die Motorräder beim Bürgermeister.
Wir dürfen unsere Motorräder bei ihm zu Hause parken.
Wir sind nämlich ab vom Schuss. Und laden dort.
Und dann begeben wir uns, ähm...
Ein alter gefleckter Hund. Seht ihn euch an.
Ein großer gefleckter Hund.
...und wir begeben uns in den Urwald.
Was für ein Ort zum Leben. Oh mein Gott.
Wie geht's?
-Toll, dass ihr hier seid. -Finden wir auch.
Danke euch.
Diese Küstenregion Ecuadors kennt fast niemand.
Hier war Viehzucht der größte Auslöser für die Rodungen.
Man sieht das überall.
Da sind kleine Waldstücke, und die gerodeten Flächen sind für Vieh.
Wenn ich mich nicht irre, verschwanden im Amazonasgebiet 25 bis 30 % des Waldes.
In diesem Wald waren es 98 %.
Das Coole ist aber, wenn sie es zulassen,
-wächst er wieder. -Ja.
Wir kamen 2007 her.
Wir hatten Ecuador auf der Suche nach einem Ort für das Projekt bereist.
Ein Mann erzählte vom Grund seines Vaters.
Wir sahen ihn uns mit ihm an
und an dem Tag entstand unsere Basis.
Wir haben circa zu zehnt oder zwölft zwei Wochen lang täglich gepflanzt.
Das haben wir etwa drei Jahre lang einmal im Jahr gemacht.
Dann haben wir aufgehört.
Alles danach ist unterstützte natürliche Regeneration.
Vor sechs Jahren war hier nur Vieh.
-Hier? -Unglaublich.
Das sind sechs Jahre Wachstum.
-Unfassbar. -Es klingt wie eine Lüge.
Unglaublich.
Die waren winzig. Die gab es damals vermutlich nicht mal.
-Sie kamen von allein. -Und sind so riesig.
Sie wachsen schnell. Das müssen sie.
Um zu überleben. Fürs Licht.
Mhm. Der Wald ist jung.
-Er ist auf dem Weg. -Ja.
Schön. Gut gemacht. Das ist klasse.
Jerry und seine Partner haben eine Stiftung und kaufen Land,
um diesen Wald zu erweitern.
Wie viel davon... gehört euch... wie viel...
Knapp 650 Hektar den Berg hoch. Eine große Fläche.
-Genug, um sich zu verirren. -Ja.
Toll, dass Jerry New York verlassen hat,
um diesen Teil des Waldes zu schützen.
Hier kann man toll baden.
Das Wasser ist so klar und sauber, dass man es trinken kann.
Mhmm. Gut.
Seid ihr oft Leuten begegnet, die illegal Holz nehmen wollten,
oder nicht?
Am Anfang hat man hier überall Kreissägen gehört.
Es gab angespannte Momente... Sie waren bewaffnet
mit altmodischen Gewehren, und ich ging zu ihnen hin
mit meiner Machete und suchte das Gespräch.
"Das und das haben wir vor."
Und... Wisst ihr?
Und langsam aber sicher, als wir größer wurden,
boten wir vielen, die vorher Bäume fällten, Arbeit an.
Wir sind zwölf Jahre hier,
und alle wissen, dass wir dazugehören.
Ecuador ist eins der Länder mit der größten Artenvielfalt:
Hier leben 10 % der Säugetiere und 15 % der Vögel der ganzen Welt.
Da oben sind übrigens Affen.
-Oh ja. -Oh ja.
Das sind Brüllaffen.
-Brüllaffen. -Haben wir noch kaum gesehen.
Was war das?
-Die Affen. -Die Affen.
-Das ist seine Familie. -Meine Güte.
Hier leben etwa fünf Rudel, und sie kommunizieren über...
Sie rufen einander zu und markieren ihr Revier.
Man hört die dort, dann die dort
und dann die dort.
Und der ist allein.
Manchmal sind Einzelgänger dabei,
die nach Nahrung suchen.
Das ist so schö...
Dieser dichte Wald, den man da sieht.
Der ist so schön.
Ohne unser Projekt wäre der vermutlich jetzt weg.
-Ja? -Mhm.
Unglaublich. Einfach klasse.
Das ist das Bambushaus.
-Clever. -Toll.
Schön.
-Hunger? -Essen wäre toll.
-Ja, wirklich. -Hi.
-Hey. Wie geht's?
-Hi. -Hi, ups. Sorry.
Das ist... Hier gibt es eine Vogelwarte.
Das ist eine Sonnenralle. So sieht sie im Flug aus.
Diese kleinen Augen.
Ja.
Sie öffnen ihre Flügel zur Schau,
dann sieht es aus wie zwei riesige Augen.
STUDENTIN VOGELKENNERIN
-Das ist ihre Spannweite. -Zum Schutz?
Und zum Schutz, oder? Um Raubtiere zu vertreiben.
Ich glaube, ja.
Diese Vögel locken Naturfans an,
was Jerry wiederum bei der Finanzierung hilft.
Großartig, so Geld zu verdienen.
Die Antithese der New Yorker Finanzwelt.
Einfach zu sagen: "Nein, ich mache das." Das ist so cool.
Kennt ihr gute Vogelwitze?
VOGELKENNER
-Erzählt man sich welche? -Oh Mann.
Es muss doch welche geben.
Ich weiß einen.
Kommt ein Adler in eine Apotheke
und fragt den Apotheker: "Haben Sie was gegen...
Haben Sie was gegen trockene Hände?"
Er darauf: "Ja, hier, diese Handcreme."
Und der Adler: "Ok, die nehme ich." Und der Apotheker: "Das macht 2,55£."
Darauf der Adler: "Denken Sie nicht, dass ich sie klaue."
Das ist mal ein Vogelwitz.
Der ist gut. Der... Ja.
Die Urwaldgeräusche waren so schön.
Wenn du entscheiden müsstest, welcher Vogel du bist?
Wenn ich die Wahl hätte, würde ich ein Kolibri sein.
-Ich will nicht fort. -Es war unglaublich.
-Vielen Dank, Jerry. -Mach's gut.
-Viel Spaß noch. -Bis bald.
Ja.
Cool. Was für ein Ort. Was für ein schöner Ort.
Das Highlight der Reise war bisher die Nacht im Regenwald.
Es war toll, unter meinem, ähm, Moskitonetz zu schlafen
und auf die Geräusche zu hören.
Die Insekten und Affen, das Gebrüll und Gekreische.
Es war wie...
Dort zu übernachten,
war ein guter Grund, um diese Reise zu machen.
Es gefällt mir so gut.
Ich liebe Charley Boorman von ganzem Herzen,
genau wie den Rest des Teams.
Es ist mir ein Vergnügen, wieder mit ihnen zu fahren,
auf diesen tollen E-Motorrädern zu fahren.
Ich habe großes Glück. Ich bin ein Glückspilz.
Russ muss an den Hafen und den Papierkram erledigen,
sonst schaffen sie die Fähre nicht.
Wir sind 80 km vor Esmeraldas.
Ich will das Schicksal nicht herausfordern. Wir haben viel geschafft.
Ich hoffe, die Jungs haben Spaß.
Wir sehen sie auf dem Weg zur kolumbianischen Grenze erst wieder.
Ich hoffe, es ist alles ok. Wir haben heute nichts von ihnen gehört.
Bereit?
-Ich habe 98. -Nicht schlecht!
Wir fahren in die Berge hoch, auf 2000 Meter,
also ist es kälter. Außerdem regnet es dort.
Wir sind so hartgesotten, dass es uns nicht stört.
Heiß, kalt. Man hört uns nie klagen.
Wer Folgen eins bis acht gesehen hat,
weiß, dass das nicht so ganz stimmt.
Oh mein Gott, was für eine Reise. Machu Picchu, Ushuaia, Feuerland,
Patagonien, Argentinien, Chile, Bolivien, Peru, Peru, Peru. Was für eine Reise.
Jetzt Ecuador und bald Kolumbien.
Und wieder ab in die Berge.
Wieder hoch auf den Berg.
Ich will an der warmen Küste bleiben.
Meine Güte!
Wir müssen den Lkw überholen.
Wir stecken hinter dem Tanklaster fest.
Du wirst noch dort feststecken.
Tu es nicht. Zieh nicht raus. Tu es nicht.
-Tu es nicht. -Tu es nicht.
Supertyp.
Ewan! Mein Gott!
Ewan!
Ich war neben...
Als ich neben ihm war, zog er raus.
Ich musste ausweichen.
Mein Gott.
Das wäre hässlich geworden.
Er hätte uns erledigen können.
Nach ein paar hundert Kilometern
haben wir endlich den Hafen erreicht.
Ja.
Wir wollen die Autos aufs Schiff nach Panama-Stadt verfrachten
und dem Darién-Hindernis ausweichen.
Als Nächstes
müssen wir dafür sorgen, dass sie wirklich aufs Schiff kommen.
HAFEN VON ESMERALDAS
Die Autos müssen nach Panama.
Das sind ganz besondere Autos.
Es sind E-Auto-Prototypen.
Sie kommen von hier aufs Schiff.
Von Esmeraldas?
Ja.
Was für Autos?
Sie heißen Rivians.
CHEF
Aber fährt es sicher vom Hafen von Esmeraldas ab?
Ich hoffe es.
Ich sage ja, weil man uns das so sagte, aber...
Ok.
Moment, ich muss telefonieren.
-Darío, ja? -Darío.
Was komisch ist: Als ich das neulich aufgerufen habe,
stand da nicht, dass das Schiff hier hält.
Und jetzt das.
Das frage ich mich.
Da steht nicht, dass es hier hält.
Das wäre nicht gut.
"Myshippingtracker-dot-com-vessels."
Das soll unseres sein.
Hält die Pluto aus Panama am 14 hier?
Sie kommen wöchentlich.
Sie bleiben nur eine Stunde lang.
Alles muss in einer Stunde erledigt sein.
Ja, aber die Sache ist die...
-Es dauert länger... -Eine Stunde?
-Ja, weil es nur... -Ist das einfach?
Sie müssen viele Anträge ausfüllen,
und der Papierkram muss erledigt sein,
bevor das Schiff ablegt.
Das war interessant. Immerhin war das Schiff verzeichnet.
Bis dahin glaubte ich nicht daran, dass es hier hält.
Ich war schon besorgt.
Es hält nur eine Stunde lang hier, dann fährt es wieder.
Wenn wir den Papierkram nicht fertig haben,
haben wir nicht viel Zeit.
Und wenn das nicht in Panama auftaucht, ist unser ganzer Kram da drauf.
Ich lächle, aber es ist problematisch, Dinge zu verschiffen.
Wir hoffen nur darauf,
dass Ewan und Charley kein großes Problem haben.
Denn wir haben uns getrennt.
Es wäre schwer, sie zu erreichen.
Das würde unsere Pläne durcheinanderbringen.
Ich sehe rein gar nichts.
Das ist wie unter Wasser.
Heute Morgen haben wir geschwitzt, jetzt ist es ziemlich kalt.
Der Abschnitt bis zur Grenze ist echt unschön.
Guck mal.
Echt unheimlich.
Ich sehe nichts.
Der Regen erinnert an Nadeln.
Irre.
Das ist furchtbar. Dieser glitschige Asphalt.
Triefend nass, bergab, viel Verkehr, große Laster.
Vielleicht schaffen wir es ohne...
Ich habe nur noch 66 %.
Was ist mit meinem Motorrad?
-Ich weiß nicht, wieso. -Komisch.
Oh mein Gott.
Da waren quietschende Reifen zu hören.
"ACHTUNG - ERDRUTSCHGEBIET"
Du fährst ausgezeichnet voran.
Oje.
Alles ok?
Alles ok. Bei dir?
Einigermaßen. Eine heiße Schokolade wäre schön.
Und ein Bett. Wir laden sie direkt.
An den Strom und in die Wanne.
Unglaublich, dass wir morgen in Kolumbien sind.
Ein neues Land. Letzter Tag in Ecuador.
Schade, denn es ist so schön.
Ich bin auf den Geschmack gekommen.
Wir fahren nach Kolumbien und sind...
...so ziemlich an der Nordspitze Südamerikas.
Ich erinnere mich an die ersten zehn Tage der Reise,
als der Gedanke an hier oben so weit weg erschien.
Es war surreal.
Und jetzt machen wir uns bereit. Die kolumbianische Grenze ist 8 km weg.
Charley, mein Motorrad macht Mucken.
Was?
Es ist noch nicht bereit.
WARTEN - NOCH NICHT BEREIT
Ich kann es nicht starten.
Ich habe es ausgemacht.
Nein. "Warten, nicht bereit." Guck.
Im schlimmsten Fall ist es die Software.
-Hast du den Funken gesehen? -Ja.
Wir sollten es erst mal überprüfen.
Ja. Nein. Ja. Nein. Ja.
Nein.
Ich habe ein mieses Gefühl.
Ich überlege.
AM TELEFON: HARLEY-DAVIDSON
Wir testen gerade etwas aus,
wir arbeiten also daran,
um zu sehen, ob es das behebt... oder beheben könnte. Ok?
Ok, Moment. Einen Moment.
Ich habe Rachel am Apparat.
Ok, Rachel. Schieß los.
AM TELEFON: RACHEL
Wir haben mit den Technikern
in Milwaukee zusammengearbeitet.
Wir glauben... Wir haben ja die Prototyp-Kalibrierung eingebaut
zur Reichweitenoptimierung.
Ja.
Die hat wohl dazu geführt, dass die Software einfriert.
Ok.
Kann man das an einem Computer resetten?
Nein.
Wir müssen... Wir müssen das Motorrad stilllegen.
Ihr könnt überlegen, ob ihr das Motorrad ersetzen wollt
-oder die Batterie. -Ergibt das Sinn?
Wir müssen das verdauen. Dann überlegen wir, ok?
-Tut mir leid. Tschüs. -Tschüs.
Ich will nicht ohne mein Motorrad nach Kolumbien. Das wäre...
Nein, das wäre nicht schön.
Die Batteriesteuereinheit ist bei einem Softwareupdate ausgefallen.
Es war eine Prototypversion mit maßgefertigter Softwarekonfiguration.
Das Team von HD hat entschieden,
dass es einfacher ist, die gesamte Batterie unterwegs zu wechseln
als die Batteriesteuereinheit.
Wir versuchen, das Motorrad verladen zu lassen.
Dann bringen wir es nach Panama,
wo es hoffentlich Harley-Techniker reparieren.
Unser irrer Plan ist es, von Pasto nach
Buenaventura zu fliegen
und mit dem Schiff die Küste hoch nach Bahía Solano zu fahren.
Dann bringt uns hoffentlich ein Flugzeug nach Panama-Stadt,
oberhalb vom Darién-Hindernis.
PANAMA-STADT KOLUMBIEN
Ok. Eins, zwei, drei.
In Kolumbien werden wir kaum Motorrad fahren.
Sie kommen ins Flugzeug, auf einen Riesenkahn, ins Flugzeug
und dann nach Panama.
Also dann mal los.
Das Motorrad kommt früher nach Panama, dann können sie loslegen.
Ich fahre auf Claudios Motorrad, mit ihm hinten.
Das wird ein großer Moment für mich.
-Ein großer Moment. -Bereit?
Los geht's.
Oh mein Gott. Diese Bestie. Und keine Schaltung.
-Gut gemacht. -Danke.
Ab zur Grenze und nach Kolumbien.
Ich bin an deiner Seite, Charley.
Ich bin bei dir, durch dick und dünn.
Ich bin gespannt auf Kolumbien.
Ich glaube, es wird sehr bunt. So habe ich es im Gefühl.
Das muss die Grenze sein.
Wir sind da.
GRENZÜBERGANG
Ich bin schon lange neugierig auf Kolumbien.
Fünfzig Jahre Bürgerkrieg.
Drogenkartelle haben Elend übers Land gebracht.
Aber es ändert sich einiges, das Land öffnet sich,
und es ist eine interessante Zeit für einen Besuch.
Es ist wirklich interessant.
Medellín soll eine der sichersten Städte sein.
Vor einigen Jahren, vielleicht zehn, war es die Mordhauptstadt der Welt.
Niemand ist hingeflogen.
Wir besuchen Teile Kolumbiens...
Man hat uns vor Buenaventura gewarnt.
Niemand im Team wollte Kolumbien auslassen.
Sie müssen uns nur reinlassen.
Der kolumbianische Zoll wollte uns nicht reinlassen.
PRODUZENTIN VOR ORT
Er sagte: "Nein, Sie müssen hierbleiben. Morgen wird der Verantwortliche
die Ausrüstung überprüfen. Bla, bla, bla."
Und ich: "Bitte, ich muss morgen Früh ins Flugzeug."
Dann kam Maxim und sagte: "Sind Sie Star-Wars-Fan?"
"Ja."
"Wissen Sie, wer da sitzt?"
"Nein."
"Obi-Wan Kenobi." Ping.
Und dann?
Dann meinte er: "Na gut." Bum! Ein Stempelgeräusch.
Wir sind in Kolumbien!
Kolumbien.Kolumbien!
Nicht schlecht.
Eine ganz neue Welt.
Die Architektur ist ganz anders, oder?
Da ist ein Meerschweinchen.
-Oh mein Gott. Die sind hier verbreitet. -Ja. Wir sind im Land...
Meerschweinchen sind hier ein Riesending.
Guckt mal, da rechts.
Happy Meer... Mein Gott.
Kommt her und esst uns.
Wieso tut man das?
Und seine toten Kumpels sind neben ihm.
Manche Metzger in Großbritannien haben so was auch.
Ja, bei meinem steht draußen eine Kuh.
Aber die trägt keine Menschenklamotten, schaut einen lächelnd an und sagt:
"Hihi, ich bin ein Meerschweinchen. Esst meine Cousins."
Ich folge meinem Motorrad nur ungern so.
-Das ist deprimierend. Mein Gott! -Nein, es...
-Es ist nicht schön, oder? -Nicht wirklich.
Heute übernachten wir in Pasto.
Wir sehen uns eine Kirche in der Nähe an, die man nicht verpassen sollte.
Mit dieser Kugel besuchen wir eine alte Kirche.
Oh mein Gott. Wie hoch wir sind.
Das ist echt gruselig. Heiliger Strohsack, guck dir das an.
Atemberaubend.
Warum wurde die da unten gebaut?
Keine Ahnung.
SANTUARIO DE LAS LAJAS KOLUMBIEN
Diese bizarre Kirche ist ein Wunder.
Sie heißt Santuario de Las Lajas.
-"Ich baue hier unten eine Kirche." -"Hier unten."
"Wollen wir die nicht hier bauen?"
"Es kam mir im Schlaf. Wenn du sie baust, werden sie kommen."
Oje.
Das letzte Stück ist heftig, oder? Gleich haben wir's.
Wie lange geht das schon?
Wir sind seit 20 Minuten hier, glaube ich.
Das ist wie ein Schloss aus einem Disney-Film, oder?
Man geht rüber, zieht die Zugbrücke hoch.
Das macht mir ein mulmiges Gefühl.
Oh mein Gott!
Guck dir das Wasser an.
Das ist echt hoch.
Das gefällt mir gar nicht. Dir?
Die Inspiration dafür liegt mehr als 250 Jahre zurück,
als eine junge Frau von ihrer Taubheit geheilt wurde,
nachdem sie die Jungfrau Maria auf einem Fels gesehen hatte.
Um diesen Fels wurde die Kirche gebaut.
Man sieht ihn hinter dem Altar.
Das ist anders, oder? Anders als Kathedralen in Europa.
Sie ist ein bisschen glamourös.
Ja, ziemlich cool.
Der Rückweg ist länger als erwartet.
Auf der Straße hat es einen Erdrutsch gegeben.
Was den Erdrutsch angeht, wir kommen an den Autos vorbei,
bis nach vorne, aber ist die Straße schwierig?
Heute Morgen war sie voller Geröll.
Einer der Fahrer kam und meinte...
Ein Stein traf seinen Reifen, und der platzte.
Was meinst du, Charley? Ich finde, wir sollte da lang.
Finde ich auch.
Wir tun es wieder.
Wir fahren im Dunkeln, im Regen, auf einer irren Straße.
Völlig chaotisch.
Der war groß.
Meine Güte!
Das ist unschön. Hier muss der Erdrutsch gewesen sein.
An der Seite geht es senkrecht runter.
Ja.
Hier muss es gewesen sein.
Guck dir den Regen an.
Der Regen ist furchtbar.
Er ballert mir ins Gesicht.
-Wie Nadeln, oder? -Ja, genau.
Da rechts steht ein Hütchen.
Mein Gott, was tun wir hier nur?
Das ist einfach nur wahnsinnig.
-Wow! -Himmel!
Stell dir vor, du fährst und dann bum!
Dieser Riesen...
Der Stein muss groß gewesen sein, wenn er so was angerichtet hat.
Ich hab ihn nicht gesehen.
-Nein. -Er war nicht mehr im Auto, oder?
Nein.
Das ist unvergesslich.
Diese Nacht werde ich nie vergessen.
Nein.
Es war einfach Wahnsinn. Zeitweise hat es so heftig geregnet.
In einer Kurve dachte ich, ich verbocke es richtig...
TAGEBUCH-CAM
...den sie war so eng, und ich habe gebremst.
Oje.
Mein Motorrad ist auf einem Laster.
Das macht mich traurig.
Ok, ich bin echt müde und sage nun Gute Nacht. Gute Nacht!
PASTO, KOLUMBIEN
TAGEBUCH-CAM
Guten Morgen, alle zusammen. Guten Morgen aus Kolumbien.
Unglaublich, oder?
Da ist ein großer Marktplatz.
Die Reise ist zum Tier geworden.
Uns allen ist mehr oder weniger die Kontrolle entglitten.
Wir versuchen, sie zu bekommen, aber das klappt nicht.
Heute steht viel an.
Die Rivians sind auf der Fähre, und Russ ist wieder bei uns.
Wir müssen heute Abend um 18 Uhr mit dem Schiff in Buenaventura ablegen.
Aber erst müssen wir mit dem Flugzeug dorthin.
KOLUMBIEN
Ihr kommt da rein.
Kein Druck. Verpassen wir den Flug, sind wir über Nacht gestrandet.
Wir sind angekommen, und jetzt seht euch das an. Dicke Suppe.
Überall Nebel.
Unser Flugzeug darf erst landen, wenn er sich gelichtet hat.
-Er wird erst... -Er kann nicht...
Er startet erst in Cali, wenn es hier aufgeklart hat.
Und das...
-Sie brauchen Sicht auf... -Die Landebahn.
-Hörst du, Ewan? -Wie?
-Der Flughafen ist wegen Nebels zu. -Zu neblig.
Ja.
Wir haben Verspätung, werden also das Schiff verpassen.
DREI STUNDEN BIS ZUR ABFAHRT DES SCHIFFS
Die Bahn dampft.
Vorhin hat es geregnet.
Das ist nicht mal die Hälfte unseres... hier.
Wir müssen abwarten.
ZWEI STUNDEN
War das der Pilot?
Ja, aber nicht wegen des Nebels, sondern wegen des Gewichts.
Alles... Er sagt, es ist zu schwer. Es sind 600 Kilo.
Was wollte er... Was wäre für ihn ok? Vierhundert, fünfhundert?
Vierhundert, dreihundert.
ANDERTHALB STUNDEN
Das Gute ist: Der Flughafen ist offen.
Der Nebel ist verschwunden.
Man kann sehen.
Aber der Nebel umhüllt jetzt Buenaventura, also ist der Flughafen da zu.
Wir haben entschieden, dass die Jungs durchgehen,
den Flieger besteigen und warten.
Wir haben Verspätung.
Unsere Ausrüstung ist zu schwer
und jetzt durchsuchen Spürhunde das Gepäck.
Die Polizei durchsucht mit ihren Drogenspürhunden
ein letztes Mal das Gepäck.
Sie suchen Drogen, Alkohol, alles Verbotene.
Illegale Substanzen.
Die Spürhunde haben die Taschen abgeschnüffelt, und alles ist ok,
aber wir können nicht starten, weil am anderen Ende Nebel ist.
Also besteigen wir den Flieger und warten, ob es losgehen kann.
Das hatte ich mir nie vorgestellt.
Unter einem Frachtflugzeug stellt man sich etwas anderes vor, oder?
Charley und ich sind mit drei Motorrädern im einen,
Russ, David und die Crew mit der Ausrüstung im anderen Flieger.
-Das ist wohl... -Wo sitzen wir?
Sind vorne Sitze?
-Nun... Hinten sind zwei. -Tut mir leid.
Darum sind wir nur zwei Passagiere.
-Verstehe. -Nur zwei Sitze. Ja.
Wie komisch wird der Start?
Vor uns drei Motorräder, die bereit sind, auf uns zu rutschen.
Bist du...
Bist du die Flugbegleiterin oder ich?
Wie wäre es mit 50/50?
Soll ich...
Ich habe das Outfit.
-Ich ziehe mich dahinter um. -Ok.
EINE STUNDE
Beide Flieger sind beladen.
Am anderen Ende ist noch Nebel, also stecken wir hier fest.
Jetzt könnte es fürs Schiff zu spät sein.
Untertitel von: Zora Sturm