Dette er en historie…
…en historie om en helt speciel dreng…
…der pludselig stod ved verdens ende.
Men vores historie begynder ikke her.
Vi må gå tilbage…
…til før Det Store Nedbrud.
-Husk… -Kalkunen, ja.
For det er også historien om en læge,
der nød sit normale liv.
KALKUN!
Du siger altså, at din krokodille hedder Krok?
Godt navn til en krokodille.
Du kommer hjem igen meget snart,
så du kan nyde det gode vejr.
Vores tredjebedste læge. Det er gas.
Vi tager din temperatur.
Fortæl om symptomerne, da du…
Okay.
Lad os se The Guardians' forsvar. Først holdkaptajnen.
-For fanden. -Du glemte det, ikke?
Jeg gør det i morgen.
-Jeg elsker dig. Hej. -Hej.
Vi ses senere.
Men der var intet normalt ved Sygen.
Kom.
Og livet blev aldrig normalt igen.
-Hvor længe gik der? -Hun var rask for tre dage siden.
Få rummet forseglet.
Vi forventer så mange syge som ved Den Sorte Død.
H5G9-stammen er nu officielt den dødeligste virus i vores levetid.
Den er her, og den er her nu.
Beder du ikke, er det godt at begynde nu.
Men imens lægen stod over for byens rædsler,
flygtede en far ud i vildmarken…
…for at lade verden bag sig.
Rani?
IMMUNOLOGI - MIKROBIOLOGI
DANGUEFEBER - SMITTE
Rani?
Rani!
Rani?
Kom nu. Vi går ud til bilen.
Alle, der rejser, er…
Nej!
Stop. Kom tilbage!
Vi er okay. Hold min hånd. Jeg elsker dig, okay?
Jeg elsker dig.
Åh gud.
Udgangsforbud er nu trådt i kraft.
Hallo!
Af banen!
Flyt jer! Af banen!
Flyt jer!
Væk!
Det skal nok gå.
Okay. Det skal nok gå.
Åh gud!
Men det her, det var ikke enden på deres historie.
Undskyld, er du læge?
Ja.
Jeg har brug for hjælp.
Det begyndte i morges.
Ser du, imens verden sank ned i kaos,
skete der noget andet.
Noget ekstraordinært.
Ingen vidste, hvad der kom først…
…hybriderne eller virussen.
Men det spørgsmål blev det største mysterium i vores levetid.
Dette er historien om en helt speciel dreng…
…en dreng ved navn Gus.
Nogle historier starter fra begyndelsen.
Vores starter her.
Hvad i…
EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
De kaldes hybrider,
et uforklarligt fænomen, hvor dyre-menneskebørn fødes…
Halvt dyr, halvt menneske.
Kom virussen eller hybriderne først?
Det er det 21. århundredes største mysterium.
Biologer leder stadig efter en forbindelse mellem hybriderne og H5G9-virussen.
Forældre kæmper imod hospitaler om loven, der kræver hybridtest.
Bliv der.
Jeg er tilbage om lidt.
Ja!
YELLOWSTONE NATIONALPARK GRÆNSEHEGN - JAGTFORBUD
FLØJLSKANINEN - SKREVET AF FAR
Pubba.
Hvad?
Hvad sagde du?
Pubba?
Du Gus, mig Pubba.
Tillykke med fødselsdagen! Okay, åbn den her.
Lad os se, hvad det er. Hvad tror du?
Bøger.
Ja. Lad os se…
Vent på det.
-Du skræmmer fisken. -Nej, det gør jeg ikke.
-Hører jeg en knurren… -Dukker jeg mig.
Hører jeg en stemme…
Løber jeg.
Ser jeg et menneske?
Gemmer jeg mig.
Du lærer det.
Okay. Prøv igen.
-Nej! -Sådan!
-Du ved, at mennesker har blod, ikke? -Jo.
Træer har saft.
Pas på, det er varmt.
Okay.
Der kommer en høj lyd. Vi dækker dine ører.
Det er en fugl.
En meget stor fugl. Okay?
Okay. Det er fint.
Faren gjorde sit bedste for at holde verdens farer væk…
…havde verden det med at komme snigende.
RESERVATET - FRISTED FOR HYBRIDER VI PASSER PÅ DIG
Okay.
Fra nu af er der ingen bål om dagen.
Det er for farligt.
Ja!
Jeg brugte meget tid på den.
-En hund? -Ja, det er en hund.
Hvad vil du kalde den?
Jeg vil kalde den…
…Hund.
Det er det perfekte navn til en hund. Ja.
"'Sørens også, baby. Du vil vel gerne se dig mor.'
'Ja, jeg…'"
Pubba!
Hej, jeg er her. Jeg har dig.
Det er bare Moder Natur, Gus, der vasker verden ren.
Kan vi bo på en tømmerflåde i floden som Huck?
Der er ingen floder inden for hegnet, Gus, det ved du godt.
Hvad med derude?
Jeg har jo sagt, vi ikke kan gå derud.
Hvorfor ikke?
Fordi jeg siger det.
Du ville sige det, når jeg var stor nok.
Jeg ved, hvad jeg sagde.
Så?
Så hvad?
Jeg er syv. Så?
Der var engang,
hvor slemme folk herskede over Jorden.
Gjorde, som de ville, og tog fra planeten.
Ligesom myrerne der.
De var grådige væsner,
selvdestruktive
og passede kun på sig selv.
Så naturen gjorde alle syge
og udslettede så mange, den kunne.
Så skete miraklet.
Din slags.
De kaldte dem hybrider.
Ingen ved, hvor I kom fra eller hvordan.
Men de mennesker, der var tilbage, frygtede jer.
De var ledere og vredere nu.
De kunne ikke lide jer, fordi I var anderledes.
Så naturen satte ild til resten af Jorden.
Og nu brænder den for evigt.
Men der findes stadig slemme mennesker, Gus.
De venter i flammerne.
Jeg skal sørge for, at de aldrig kommer ind.
Og du skal sørge for
at leve et helt liv
og være lykkelig og venlig.
Jeg så hende i dag.
Hvem?
Mama.
Hun var smuk, men hun havde ikke hornstumper som mig.
Ja, det var ikke din mor, Gus.
Hvordan ved du det?
Fordi din mor er væk, Gus.
Sådan ved jeg det.
Den aften besluttede faren, at nogle af drengens spørgsmål…
…var for svære at besvare.
Tillykke.
Hold da op.
Hvad er det?
Det finder du ud af.
Var den gave en fejl?
Mama.
Knurren…
…duk.
Hvad sagde jeg?
Hvad sagde jeg? Nogen kunne have set dig!
Jeg hørte noget!
-Hvad sagde jeg? -Jeg troede, det var hende!
Jeg sagde jo, hun er væk!
Jeg sagde, du ikke skulle være bange. Jeg troede, jeg kunne stole på dig.
Det kan du!
Nej, vi må kunne stole på hinanden.
Det gør jeg ikke. Du siger ikke alt og synes, jeg er for lille!
Det er du, Gus.
Det beviste du lige.
Sarah?
Hallo?
Åh nej.
Sarah!
Sarah?
Hør! Kom ikke nærmere!
God eftermiddag.
Vil du sænke geværet?
Helst ikke.
Jeg leder bare efter nogen.
De er ikke her.
Du må kigge et andet sted.
Har du været her længe?
Jeg ved, hvordan det ser ud, men jeg vidste ikke, din lejr var her.
Hvem siger, jeg har en lejr?
Min søster gik ud i bjergene
for halvanden uge siden.
-Skidt sted for en ubevæbnet kvinde. -Stop.
Jeg vil vide, om hun klarede den.
Hun kom ikke her forbi.
Gå tilbage til vejen, før det bliver mørkt.
Vejen er det værste sted, min ven.
Du har ikke været meget ude, hvad?
Hvordan er der derude?
Det stinker.
Ingen regler, ingen love.
Da internettet røg, var det slut.
Bare stammer af folk. Skræmte.
De kæmper om resterne.
Hvad med Sygen?
Den stilnede af,
men er der stadig.
-Folk tror, hybriderne skabte den. -Måske var det omvendt.
Ja, måske.
Nå, men vi er ikke mange tilbage.
Så hvis du er herude alene
isoleret, og hvad ved jeg…
…er du vel ikke i nogens selskab.
Er du?
I nogens selskab?
Alene.
Jeg har levet her alene
i 9 år og 17 uger og
tre dage!
Hør!
Hov!
Hallo!
Hvor blev du af?
Bliv der!
Hør!
Han markerede os.
Gus, min søn, ind med dig.
-Jeg vil ikke. -Ind i hulen, sagde jeg.
-Det er et hul. -Nej, det er ej.
Du ved, at ræve gemmer sig om dagen i deres små huse i jorden.
Hvad er Sygen?
Det er…
…voksenting.
Hvorfor sagde du, du var alene?
For at beskytte dig.
Af og til må man gerne bøje sandheden, hvis det hjælper en, man elsker.
Forstår du?
Jeg er bange!
Ja, men jeg lover dig,
at gemmer du dig i hulen og er helt stille,
er jeg tilbage, før solen går i seng.
Tag din sirup med.
Husk, hvad jeg sagde.
At man godt må lyve?
Er det alt, du fik ud af samtalen? Nej, kom ikke ud, før du hører fra mig.
Jeg elsker dig, Gus.
Og du er ikke for lille. Vær stor for mig.
Mama.
Nej!
Pubba. Pubba!
Pubba, hvorfor tog det så lang tid?
Jeg hørte et skrig.
Det ved jeg.
Jeg kunne ikke lide det.
Men du er i sikkerhed.
Du er i sikkerhed nu.
Han gør dig ikke noget.
Pubba!
Vågn op. Pubba!
Pubba?
Pubba!
Vågn op, Pubba.
Jeg gjorde det rigtige.
Dygtig dreng.
Du gjorde det rigtige.
Lavede du den?
Din mor…
…hun var ligesom mig, Gus.
Hun var bedre end mig.
Hun ville være så stolt af dig.
Du var hendes lykke.
Du var hendes liv.
Det vil du altid være.
Hvad skete der?
Livet.
Vi blev adskilt.
Så tog jeg dig med hertil.
Hvad hed hun?
Birdie.
Ja. Hun hed Birdie.
Når du får det bedre, kan vi lede efter hende.
Hører jeg en knurren…
Dukker jeg mig.
Hører jeg en stemme…
Løber jeg.
Ser jeg et menneske…
-Gemmer jeg mig. -Okay.
Hvad gør vi ikke?
-Går uden for hegnet. -Aldrig?
-Aldrig nogensinde. -Okay, lov mig det, Gus.
Lillefingerløfte.
Hør.
Jeg er verdens heldigste far.
Ved du hvorfor?
Fordi jeg tilbragte de sidste ni år
med en helt speciel dreng.
Dig.
I en verden, vi byggede sammen.
Jeg kunne ikke bede om mere.
Jeg er træt.
Ved du, hvad der kunne vække mig?
Morgenmad. Vil du lave os noget?
-Men du laver jo morgenmaden. -Og du ser på, så du ved hvordan, okay?
Hvad begynder vi med?
En tallerken.
Hvilken mad?
Æg.
Ja. Kan du se?
Fortæller du mig så mere?
Ja.
Jeg fortæller dig det.
Det hele.
Hej, ænder.
Pubba!
Jeg gjorde det!
Jeg krydsede…
Pubba?
I sin tiende vinter
var drengen nu manden i huset.
Med hårdt arbejde
fulgte hårdere leg.
Som hans gevir voksede…
…voksede også hans fantasi.
Det skulle du have set. Slemme folk alle steder.
Jeg troede, de ville tage mig og Hund, men Hund skræmte dem helt væk,
ikke, Hund?
Af og til har en dreng kun sin fantasi.
Kanin, du ordner haven i dag.
Ged, du holder fuglene væk fra ærterne.
Vi må ikke miste flere.
Jeg og Hund klarer siruppen og vandet.
Og husk
ikke at gå uden for hegnet.
Gå i gang.
Ja!
Nej.
Dumme ukrudt.
Dumme væsel-ting!
Dumme ged!
Dig!
Undskyld!
HJEM - SØ - KIG HER
Pubba.
RESERVATET - FRISTED FOR HYBRIDER VI PASSER PÅ DIG
Colorado.
HUCKLEBERRY FINNS EVENTYR
MIN TØMMERFLÅDE
Jeg finder dig, Birdie.
Gemme mig. Ser jeg et menneske, gemmer jeg mig.
-Kom nu. -Ser jeg et menneske, gemmer jeg mig.
Jeg har set dig.
Vis dig. Kan du lide det slik?
Stik bare dit lille hoved ud,
så får du en lige mellem øjnene.
Kom nu.
Jeg har ham! Se engang!
-Jeg sagde det! -Jeg har ham!
Hvad sagde jeg?
-Jeg har aldrig set en hjorte-en før. -Heller ikke mig.
Han har en lille bluse på og det hele.
Ja. Ser han ikke større ud end de andre?
Jo, og også ældre.
Tænker du det samme som mig?
-Skal han med til laboratoriet? -Nej.
Vi fører ham østpå.
Den her er for speciel.
-Ja. -Ja.
Lad mig gå!
Hørte du det?
Den talte.
Jeg har dig.
Hør … Goddag.
Vi kunne dele.
Hov! Nej…
Okay, hør…
Den er din.
Ved du, hvad dit gevir er værd for en krybskytte?
Jeg talte tre ender.
Jackpot.
Jeg troede, jeg havde set alle slags muterede halvblodsvæsner.
Jeg har aldrig set et hjortebarn.
Du glemte den her.
Kom her.
Lad mig være!
Hvad fanden?
-Tal. -Bliv der.
Taler du?
Pis.
Hvem lærte dig det?
Min Pubba, og han kommer snart, så du må hellere smutte!
Han er større end dig.
De findes ikke større end mig.
Er det din mor?
Læg det! Jeg taler ikke med slemme folk!
De to på marken var slemme.
Det er de fleste.
Tag det pænt.
Nej!
Ingen bang.
Du bør ikke tænde bål om dagen, lille mand.
Har din far ikke lært dig det?
Jeg så røgen milevidt herfra.
Jeg sagde gå!
-Hvor længe har du været her? -Gå tilbage til ilden, hvor du hører til.
For helvede.
Hvad var det brag?
Det kaldes et våben.
Det får folk til at forsvinde.
Hvad vil du?
Jeg ville give dig til dem…
…men det gør jeg ikke.
Jeg er et røvhul,
men selv jeg har en grænse.
Smut!
Læg dem tilbage! Det er ikke dine!
Er du så glad for sødt, bør du plante rødbeder.
Varier dit sukkerindtag.
Det bør holde dem fra ærterne.
Brug fugleskræmslet derinde. Du bør sætte ham herud.
Flytte ham indimellem.
Fugle er ikke dumme.
Du skal også veksle mellem afgrøder. Ærter tager nitrogenen.
Jorden er ødelagt om få år.
Har din far en presenning eller sådan noget?
Hvad dræbte dine forældre?
Fik de Sygen?
Jeg sagde jo, min far kommer, og han jager dig væk.
Gav han dig et navn?
Jeg sagde gå.
Ja.
Ja, bevar den kant, Sweet Tooth.
Men husk,
at gode krybskytter altid rammer.
Hvor er Colorado?
-Ikke tæt på. -Hvilken vej?
Bliv her, lille mand.
Folk derude jager børn som dig.
Gør det ikke let for dem.
Der er ingen børn som mig. Jeg er den eneste tilbage.
Fortalte han dig det?
Der er andre.
Derude.
Hvad er der i Colorado?
Ingenting.
Reservatet?
Min Mama.
Går du derud alene,
sidder dit hoved på en væg i morgen.
Vi ses, Sweet Tooth.
Hvad, hvis du tog fejl?
Drengen brød langsomt farens regler…
…og så alle på én gang.
Nogle historier starter med begyndelsen.
Gus' historie starter her.
Store Mand!
Tag mig med!
Tekster af: Pia C. Hvid