1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:02:03,045 --> 00:02:04,290 No. 4 00:02:49,167 --> 00:02:50,854 Let me see. 5 00:03:31,501 --> 00:03:32,938 Come. 6 00:04:02,494 --> 00:04:04,960 - Why? What time is it? - It's late. 7 00:04:07,425 --> 00:04:09,717 What ... Lia! 8 00:04:11,001 --> 00:04:15,049 It will break. Open up, bitch, give me the sandwich. I said open! 9 00:04:15,168 --> 00:04:16,809 Open, I said. Open! 10 00:04:16,894 --> 00:04:20,501 Where is mine? - Open up, Lia! 11 00:04:22,297 --> 00:04:23,566 Who is it? 12 00:04:24,684 --> 00:04:29,441 It's Cangelosi. Are we going to Charleston? - You can stay here. 13 00:04:29,512 --> 00:04:32,566 - Go open. - Did he have to come today? 14 00:04:33,791 --> 00:04:34,795 Yes? 15 00:04:38,279 --> 00:04:42,446 - He wants eighty. - Couldn't he call? -He is going up. 16 00:04:43,838 --> 00:04:44,895 Come. 17 00:05:00,938 --> 00:05:05,188 - Good morning, Mr. Cangelosi. - Good morning. They asked for eighty. 18 00:05:05,292 --> 00:05:07,524 They're welcome. - Thank God you are here. 19 00:05:07,620 --> 00:05:09,167 That's a lot eighty, huh? 20 00:05:10,545 --> 00:05:14,796 Slowly, don't beat them. - Good morning. 21 00:05:14,971 --> 00:05:18,346 Good morning, Maria. Let's put them here. 22 00:05:20,188 --> 00:05:24,542 - This ladder is pretty tough. - No, that's broken. Please sit here. 23 00:05:24,914 --> 00:05:27,265 - Are you bringing them? - Yeah, they're fixing them. 24 00:05:28,226 --> 00:05:29,429 Help them. 25 00:05:29,781 --> 00:05:31,539 - Can they go up? - Sure. 26 00:05:33,334 --> 00:05:35,834 - You want coffee? - No thanks. 27 00:05:36,389 --> 00:05:39,213 - Maybe a glass of water. - I'll bring it. 28 00:05:44,885 --> 00:05:50,443 I have to get to Monreale. The ceremony begins at noon. 29 00:05:51,334 --> 00:05:53,308 It is a fabulous wedding. 30 00:05:55,958 --> 00:05:58,380 There is a carriage with horses. 31 00:05:59,674 --> 00:06:01,002 There is also a band. 32 00:06:01,966 --> 00:06:06,466 - Do you want to come? - What are we going to do, Mr. Cangelosi? 33 00:06:19,709 --> 00:06:20,729 Thanks. 34 00:06:24,834 --> 00:06:26,326 Come on, grab one. 35 00:06:29,209 --> 00:06:31,933 You have to keep the wings locked otherwise they run away. 36 00:06:32,859 --> 00:06:37,025 - I need pinks next week. - We've already prepared twenty. 37 00:06:37,274 --> 00:06:40,844 What? At least seventy, maybe even ahundred. 38 00:06:41,203 --> 00:06:42,594 They bring us a lot of money. 39 00:06:42,760 --> 00:06:46,111 - Last time two died. - Five. 40 00:06:46,505 --> 00:06:49,239 When they eat the color they get sick. 41 00:06:49,598 --> 00:06:52,192 Okay, but they almost never ask for colored ones. 42 00:06:52,584 --> 00:06:54,848 Yes, but you have to pay me the dead ones. 43 00:07:00,318 --> 00:07:02,816 I'll pay for them. What's the problem? 44 00:07:11,578 --> 00:07:12,762 Take one. - That one? 45 00:07:12,786 --> 00:07:16,361 No, that has a broken leg. Get another one. 46 00:07:21,626 --> 00:07:23,709 Careful. 47 00:07:25,501 --> 00:07:27,876 - Which one shall I take? - Take that over there, come on. 48 00:07:31,667 --> 00:07:34,959 You have to take the tail otherwise you hurt it. 49 00:07:49,292 --> 00:07:53,209 You have to lock the wings. Look! You see? If not, they fly. 50 00:08:14,334 --> 00:08:17,246 Are you going to the sea? - Yes, at the Charleston. 51 00:08:17,270 --> 00:08:21,126 - In Mondello? - Yes. 52 00:08:21,167 --> 00:08:26,626 I used to take baths in Mondello. I used to go there with my whole family. 53 00:08:26,667 --> 00:08:31,084 - My father had the seventeenth century. - What are you doing? 54 00:08:31,126 --> 00:08:33,251 Pure water, no! 55 00:08:34,292 --> 00:08:37,334 We had a lot of stuff. 56 00:08:37,376 --> 00:08:39,459 What a bitch! 57 00:08:39,501 --> 00:08:44,209 A small table, the icebox, a melon, the pan of baked dough. 58 00:08:44,251 --> 00:08:46,501 I can't stand it anymore. 59 00:08:57,334 --> 00:08:59,667 - Can I look out? - You're welcome. 60 00:08:59,709 --> 00:09:05,001 Here there is a breathtaking view. Every time I come, I am delighted. 61 00:09:06,667 --> 00:09:11,751 - Go out, wet your clothes. - No. - That's enough! - You hurt me, you pierce my head! 62 00:09:11,792 --> 00:09:15,001 - Go out! - When does the "sucker" go away? 63 00:09:15,042 --> 00:09:20,084 - We were going to the Charleston, cuckold! - Shut up! - Leave me! 64 00:09:20,126 --> 00:09:22,542 Holy, disgusting, gross, "pullaccia"! 65 00:09:25,251 --> 00:09:30,792 - We begin to descend. - Okay, here we come. 66 00:09:30,834 --> 00:09:33,667 Wait, we feed him. 67 00:09:40,292 --> 00:09:45,042 - Where did you get it? - In the cabinet with the sea- - Does Maria know? - It's a secret, don't tell him. 68 00:09:45,084 --> 00:09:47,292 If he finds out, he gets angry, it's good service. 69 00:09:47,334 --> 00:09:50,834 Even the pigeons they must eat beautiful dishes. 70 00:09:56,251 --> 00:09:58,459 Let's go. 71 00:11:01,501 --> 00:11:04,959 - Goodbye. - Goodbye. - Here we go. Slowly. Slowly... 72 00:11:04,959 --> 00:11:07,834 Slowly! Slowly you fall here. 73 00:11:13,334 --> 00:11:17,834 - When did you let her out, Signor Cangelosi? - As always, after the ceremony. 74 00:11:18,042 --> 00:11:22,209 The way I know, I'm sure I'm home by tonight. 75 00:12:37,459 --> 00:12:39,626 You are beautiful. 76 00:12:46,084 --> 00:12:50,917 - What are you doing? Don't you want to go to the Charleston? - Put me on? - You are small. - Come on! 77 00:12:51,959 --> 00:12:54,917 Okay, a little bit though. Come here. 78 00:13:02,417 --> 00:13:04,667 Do this. Let's see. 79 00:13:07,292 --> 00:13:10,834 Come on, I'll put your dress on. Go. 80 00:13:21,209 --> 00:13:23,792 "Everything ends, everything is equalized." 81 00:13:24,001 --> 00:13:27,417 "You draw a line and make the total. I love life." 82 00:13:27,626 --> 00:13:31,917 "I have already loved her too much, so much that she makes me sick. " 83 00:13:32,126 --> 00:13:37,084 "Enough. To life, little dove. Let's drink to life. I propose a toast to life. " 84 00:13:37,292 --> 00:13:41,084 "Because I'm happy with me. I'm cowardly, but happy with me. " 85 00:13:41,292 --> 00:13:46,417 "However, I torment myself at the fact to be cowardly, but I'm happy with myself. " 86 00:14:04,542 --> 00:14:09,501 - "Miii ..." - Again, continue. - What have you done? Did you put lipstick on her? 87 00:14:09,542 --> 00:14:13,709 - She wanted it. - You're obsessed with tricks, Pinuccia. 88 00:14:13,917 --> 00:14:19,209 - You're not well all messed up. - You're beautiful. - Hurry up! 89 00:14:20,709 --> 00:14:25,209 - Did you get the sandwiches? - I'm here. - Is there ham in mine? 90 00:14:25,251 --> 00:14:28,751 Have you checked? Did Lia eat it? 91 00:14:28,959 --> 00:14:32,542 Pinuccia, I'm talking to you. Is there ham in mine? 92 00:14:32,751 --> 00:14:38,917 But why, is there mine and yours? Give me the keys. Come on. 93 00:14:38,959 --> 00:14:44,584 Mine is the one with the "tip". - They all are so. - Next time I'll do it. 94 00:14:44,792 --> 00:14:49,792 - Katia, the ball? - Who said I had to take it? 95 00:14:49,834 --> 00:14:53,459 Let's hurry up, we have to take two buses. 96 00:16:00,876 --> 00:16:06,584 # The fog rises on the white meadows ... # 97 00:16:08,209 --> 00:16:14,251 # ..like a cypress in the cemetery. # 98 00:16:15,876 --> 00:16:21,917 # A bell tower, that doesn't seem true ... # 99 00:16:23,417 --> 00:16:29,667 # ..mark the border between the earth and the sky. # 100 00:16:30,917 --> 00:16:33,209 # But you going. # 101 00:16:35,209 --> 00:16:37,542 # But you stay. # 102 00:16:38,626 --> 00:16:44,292 # You'll see snow, will leave tomorrow. # 103 00:16:46,334 --> 00:16:52,167 # Past joys will blossom again ... # 104 00:16:53,709 --> 00:16:59,667 # ..with the warm wind of another summer. # 105 00:17:01,834 --> 00:17:04,084 # But you going. # 106 00:17:05,376 --> 00:17:07,334 # But you stay. # 107 00:17:09,209 --> 00:17:15,042 # Even the snow will die tomorrow. # 108 00:17:16,667 --> 00:17:20,209 # - Love again ... # Do the ballet, Maria. 109 00:17:20,417 --> 00:17:24,167 # ..will pass us by ... # 110 00:17:24,376 --> 00:17:29,001 # ..in the hawthorn season. # 111 00:17:32,001 --> 00:17:37,459 # The tired earth under the snow ... # 112 00:17:39,834 --> 00:17:45,417 # ..sleep in silence of a heavy sleep. # 113 00:17:47,126 --> 00:17:52,792 # Winter gathers its fatigue ... # 114 00:17:54,834 --> 00:17:58,459 - Look! - # ..of a thousand centuries ... # 115 00:17:58,667 --> 00:18:01,126 # ..from an ancient dawn. # 116 00:18:02,459 --> 00:18:07,959 # But you who are you why are you staying? # 117 00:18:09,959 --> 00:18:16,084 # Another winter will be back tomorrow. # 118 00:18:16,292 --> 00:18:25,417 - How beautiful! - # More snow will fall to comfort the fields. # 119 00:18:25,459 --> 00:18:31,292 # More snow will fall on the graveyards. # 120 00:18:34,542 --> 00:18:37,709 - This is scary. - Look, Lia. 121 00:18:39,626 --> 00:18:42,792 What is that? Beautiful! 122 00:18:44,251 --> 00:18:48,209 - Let's take it. - Can it be? - Sure, let's go. 123 00:18:49,292 --> 00:18:52,209 - What is it? - An egg. 124 00:19:09,251 --> 00:19:14,959 - What are you doing, take it? You fill my house of junk. Throw it away! - Pinuccia, disappear! 125 00:19:32,042 --> 00:19:34,126 Come on, walk. 126 00:19:43,417 --> 00:19:49,126 - Do we have to climb over again? - Why, do you have the card? - No. - So what? 127 00:20:43,334 --> 00:20:49,251 - No, no, no! - Come here. - No come on! - Yes, yes. - No! 128 00:21:02,917 --> 00:21:06,209 Stop it. No, come on, stop it! 129 00:21:07,209 --> 00:21:09,417 Enough! That's enough! 130 00:21:09,459 --> 00:21:12,584 - Maria! - I'm coming too, Maria! 131 00:21:12,626 --> 00:21:17,751 - Katia, I want to dance too! - Me too. - Come on, come on, let's all dance! 132 00:21:18,876 --> 00:21:22,501 # She's gone nothing that drives me crazy. # 133 00:21:22,542 --> 00:21:26,251 # There is no man anymore that makes me die. # 134 00:21:26,292 --> 00:21:31,501 - # The only good home is to sleep, sleep, sleep. # - Come on, Antonella! 135 00:21:32,667 --> 00:21:36,334 # And dream, dream, dream. # 136 00:21:36,376 --> 00:21:40,459 # And dream about rats who eat cats ... # 137 00:21:40,501 --> 00:21:43,751 # ..or some robins who eat hawks ... 138 00:21:43,792 --> 00:21:49,209 # ..and then steal the wind from a kite. # 139 00:21:49,251 --> 00:21:52,751 # Shouting for no reason. # 140 00:21:52,792 --> 00:21:56,501 # Run hard like crazy ... # 141 00:21:56,542 --> 00:22:00,209 # ..barefoot on the rocks. # 142 00:22:00,251 --> 00:22:07,501 # Live now and not tomorrow, like gypsies on the lawn. # 143 00:22:07,542 --> 00:22:11,209 # Drink the rain from your hands. # 144 00:22:12,167 --> 00:22:15,751 # Timeless and nameless. # 145 00:22:20,459 --> 00:22:22,417 # Unnamed. # 146 00:22:31,001 --> 00:22:33,667 Stay here. Do you want a Kinder? 147 00:22:46,417 --> 00:22:48,751 Will you give me a Kinder? 148 00:22:51,167 --> 00:22:54,584 Enough, Maria, so her teeth fall out. 149 00:22:55,709 --> 00:22:57,792 Come here. 150 00:22:58,542 --> 00:23:02,251 - Watch me. This is the last one, ok? - Okay. 151 00:23:28,209 --> 00:23:31,459 - Do you think he's watching me? - Who? 152 00:23:31,501 --> 00:23:33,709 - The one who has the gel on. - But who? What? 153 00:23:33,751 --> 00:23:37,917 - Shut up, you idiot! Go to bed, come on. - No, I'm going for a ride. 154 00:23:44,959 --> 00:23:47,459 I'll leave you alone with him. 155 00:24:13,001 --> 00:24:15,126 Hello. 156 00:24:15,167 --> 00:24:17,251 Hi. 157 00:24:23,084 --> 00:24:25,876 We were late this morning. 158 00:24:32,834 --> 00:24:36,334 He dies of heat, you can't stay at the sea. 159 00:24:36,376 --> 00:24:40,376 - Is this costume new? - No, it's my sister's. 160 00:24:40,417 --> 00:24:42,501 Which? 161 00:24:43,417 --> 00:24:46,959 - In your opinion? - Pinuccia! 162 00:24:55,417 --> 00:24:59,042 - How did it go yesterday? - The movie was beautiful. 163 00:24:59,084 --> 00:25:03,459 - I didn't make it. - I have waited for you. 164 00:25:03,501 --> 00:25:06,417 - Really? - Yes, really. 165 00:25:09,209 --> 00:25:14,042 We do it again on Tuesday, for the feast of the Madonna. Come? 166 00:25:14,084 --> 00:25:16,501 Are you waiting for me again? 167 00:26:19,876 --> 00:26:22,292 Katia! 168 00:26:22,334 --> 00:26:24,417 Pinuccia! 169 00:26:27,417 --> 00:26:30,167 - Lia! - Lia! 170 00:26:38,376 --> 00:26:41,834 - It was your turn to call. - It's a stupid game. 171 00:26:41,876 --> 00:26:43,751 - Where are you going? - AI Charleston. 172 00:26:43,792 --> 00:26:47,959 - But you can't go up. - This time we can do it. Come on. 173 00:26:48,876 --> 00:26:51,626 Come on, let's go. Come on, come on. 174 00:26:52,834 --> 00:26:55,001 You are there? 175 00:27:16,292 --> 00:27:18,959 It's too high, you can't get there. 176 00:27:19,001 --> 00:27:23,042 - Get on my shoulders. - You're stubborn, though! 177 00:27:23,084 --> 00:27:25,334 Are you there? You are there? Ah! 178 00:27:27,001 --> 00:27:30,501 - Me too! Me too! - You are two fools! 179 00:27:30,542 --> 00:27:33,459 - No, you don't. Come here. - No, me too! 180 00:27:33,501 --> 00:27:35,376 No, no, no! 181 00:27:36,209 --> 00:27:38,292 Enough! 182 00:27:43,959 --> 00:27:47,443 - Let's try again. - I want to do it too! - No, stop it. 183 00:27:49,417 --> 00:27:51,417 Are you there? 184 00:27:52,876 --> 00:27:54,876 I can't! 185 00:27:54,917 --> 00:27:59,709 - Enough! - Pass me Antonella. - No! - Come on! -It's too tall, he can't do it. 186 00:27:59,751 --> 00:28:03,876 He makes it, don't worry, I think of her. You can go. 187 00:28:03,917 --> 00:28:07,709 - Help me. - Help me, Katia. Power! 188 00:28:07,751 --> 00:28:11,709 - Katia, get her off. - We're having fun, Pinuccia. 189 00:28:11,751 --> 00:28:15,751 - Okay, I'm going for a swim. - Can you do it? 190 00:28:16,963 --> 00:28:21,880 - Come on, come on! - No! Wait up. - Come on, get in! 191 00:28:22,001 --> 00:28:24,834 - Lia, I did it! - Very good! 192 00:28:32,126 --> 00:28:34,292 He has a crazy friend. 193 00:28:34,334 --> 00:28:39,376 He is a mad scientist who built a time machine and takes him for a ride. 194 00:28:39,417 --> 00:28:41,584 Do you imagine? 195 00:28:43,417 --> 00:28:49,417 That comes back before it's born and meets his mom as a little girl, who falls in love with him. 196 00:28:49,459 --> 00:28:52,084 So he risks not being born. 197 00:28:52,126 --> 00:28:56,626 Because if his mother falls in love with him, how does he get born? 198 00:28:56,667 --> 00:28:59,251 How could she father him? 199 00:28:59,292 --> 00:29:02,792 - Wait, I'm lost. Who? - He! 200 00:29:02,834 --> 00:29:08,917 So he has to get his mother to marry his father, otherwise he disappears from the photograph. 201 00:29:08,959 --> 00:29:12,251 - Did you understand? - Yup. 202 00:29:18,292 --> 00:29:21,667 I want to be a dancer. 203 00:29:21,709 --> 00:29:25,334 - Are you coming to see me at the theater? - Every night. 204 00:29:25,376 --> 00:29:28,667 - Really? - Yes, really. 205 00:29:48,084 --> 00:29:50,209 Angelo! 206 00:29:53,376 --> 00:29:57,792 - Allowed? - Look who he is! Who is it? 207 00:30:04,667 --> 00:30:09,167 - Pinuccia! - Leave me! - Katia! - Leave me! 208 00:30:12,834 --> 00:30:14,917 Pinuccia! 209 00:33:15,584 --> 00:33:19,834 - Wait! - What is it? - Did you hear? 210 00:33:19,876 --> 00:33:23,626 - No, come here. - That bitch managed to get inside. 211 00:33:23,667 --> 00:33:25,792 Don't move. 212 00:33:25,834 --> 00:33:29,501 Come on, let me see if I left the keys "stuck". 213 00:33:29,542 --> 00:33:32,251 Let me touch the "minne". 214 00:33:32,292 --> 00:33:35,292 - Yes! - No, please, a moment. 215 00:33:35,334 --> 00:33:38,084 You drive me crazy! Turn around, turn around! 216 00:33:38,126 --> 00:33:42,042 Turn around! You are mine, mine alone. 217 00:33:45,626 --> 00:33:48,834 Give me more! 218 00:33:48,876 --> 00:33:52,001 Like this. 219 00:33:52,042 --> 00:33:54,209 Give it to me all! 220 00:33:54,251 --> 00:33:57,667 Give it to me all! All! All! 221 00:34:06,334 --> 00:34:08,917 How long do you take, slut? 222 00:35:08,459 --> 00:35:12,417 Are you done? Can I go up now? 223 00:35:30,001 --> 00:35:34,459 - him It's a real disgust! - Antonino, stop it! 224 00:35:34,792 --> 00:35:38,667 - Can I come too, mom? - You stay with your father. 225 00:35:38,709 --> 00:35:43,042 - They have to give you at least 30,000 euros, that's your share. - They have no money. 226 00:35:43,084 --> 00:35:48,459 - Then sell the house. Convince your sister, the madwoman. - Lia doesn't sell it. 227 00:35:48,501 --> 00:35:51,667 But the house belongs to everyone, even if it is registered to her. 228 00:35:51,709 --> 00:35:56,751 - It's your inheritance, do you put it in your head? - However, the house is not worth 120,000 euros. 229 00:35:56,792 --> 00:36:00,209 Sure, she turned out to be crap with those pigeons. 230 00:36:00,251 --> 00:36:04,542 - We lived with the pigeons. - Yes, but what do you make of it now? 231 00:36:04,584 --> 00:36:09,126 At least get the rent paid. A lot to the month. - Let's take the pigeons. 232 00:36:09,167 --> 00:36:13,001 - We put them in the garage. - This time you have to do it, Katia. 233 00:36:13,042 --> 00:36:17,709 "Don't get put your feet in head. "What do I do? Should I come and talk to him? 234 00:36:17,751 --> 00:36:22,542 - You have nothing to do with it, I'll take care of it. - Heard, Antonino? Your mother takes care of it. 235 00:38:00,959 --> 00:38:05,501 - Ah, Maria, it's her. How are you doing? - Today is better. 236 00:38:05,542 --> 00:38:09,417 - Didn't she come yesterday? - No, I got replaced yesterday. 237 00:38:09,459 --> 00:38:14,959 you You heard the head physician of the Candella clinic? - Yes, he greets her. 238 00:38:15,001 --> 00:38:18,792 - Then? - Nothing, she told me the same thing. 239 00:38:20,709 --> 00:38:25,459 Anyway thanks for putting me in contact him. He was kind. 240 00:38:25,501 --> 00:38:29,042 Yes, he is also very good. 241 00:38:48,501 --> 00:38:53,459 But it works? Today there is an unbearable stench. 242 00:38:53,501 --> 00:38:57,876 - They repaired it last week. - They badly fixed it. 243 00:39:01,167 --> 00:39:06,709 Later I'll send you a colleague's number of Verona. Try talking to him too. 244 00:39:06,751 --> 00:39:10,376 - I warn him that he will call. - Thank you, Doctor. 245 00:39:12,834 --> 00:39:16,376 - Are you done here? - Yes, that's enough for today. 246 00:39:16,417 --> 00:39:20,501 Go home too. See you on Monday. 247 00:39:20,542 --> 00:39:22,959 I clean and go. 248 00:39:23,001 --> 00:39:24,959 Good evening. 249 00:44:04,042 --> 00:44:07,667 "I don't care what I do, so I always have fun. " 250 00:44:07,709 --> 00:44:12,584 "The last time I was here, I tore my dress on the chair. " 251 00:44:12,626 --> 00:44:15,292 "He asked for my name and address." 252 00:44:15,334 --> 00:44:18,834 "After a week I received a parcel ... " 253 00:44:18,876 --> 00:44:21,709 "..with a new evening dress inside." 254 00:44:39,959 --> 00:44:42,251 Maria! 255 00:44:47,042 --> 00:44:51,209 - Why don't you open up? - I'm doing something else. - Me too! 256 00:44:53,001 --> 00:44:57,792 - Why do you leave the keys "stuck"? What am I doing with these? - Hi, Katia. 257 00:44:59,876 --> 00:45:02,584 - I made the fake fish. - Mm! 258 00:45:06,417 --> 00:45:11,417 - Did you get them with kiwi? - They were finished. I took them with canned peaches. 259 00:45:13,917 --> 00:45:19,042 - Yes, okay ... - How can you think you don't get kiwi? 260 00:45:19,084 --> 00:45:21,709 Put them in the fridge, here I finish. 261 00:45:24,042 --> 00:45:26,376 Okay, today is not the day. 262 00:45:26,417 --> 00:45:29,626 - What happened? - I broke a plate. 263 00:45:29,667 --> 00:45:33,209 - I'm sorry. - Okay, that's okay. 264 00:45:33,251 --> 00:45:36,376 Here, we have a lot of dishes! 265 00:45:39,167 --> 00:45:42,876 - Why the good service? - Maria wanted it. 266 00:45:45,292 --> 00:45:47,251 Don't help me, anyway. 267 00:45:59,667 --> 00:46:04,334 - Hello, Katia. - I broke a plate. - Don't put them in the fridge, there is no room. 268 00:46:04,376 --> 00:46:07,334 - The important thing is that there are enough for us. - Where do I put them? 269 00:46:07,376 --> 00:46:11,209 - We have to eat beautiful dishes tonight. - Where do you want, but not in the refrigerator! 270 00:46:11,251 --> 00:46:14,626 - How is Antonino? - More and more "cuckold". 271 00:46:14,667 --> 00:46:17,959 - You're all sweaty. - I'm hot. 272 00:46:22,292 --> 00:46:26,501 Get the water. No, the fresh one, from the refrigerator. 273 00:46:35,792 --> 00:46:38,667 - The tub is full. - Thank you. 274 00:46:39,667 --> 00:46:41,834 Here you are. 275 00:46:47,292 --> 00:46:51,126 - It came out well, huh? - Beautiful. 276 00:46:54,042 --> 00:46:56,084 Hurry up, it's almost ready. 277 00:47:00,917 --> 00:47:02,751 Katia! 278 00:47:05,084 --> 00:47:07,667 So you screw it up! 279 00:47:28,751 --> 00:47:33,084 - Where is the tablecloth with the roses? - It's here. - Why don't we put that on? 280 00:47:33,126 --> 00:47:35,417 She is more cheerful. Come on come on come on! 281 00:47:38,792 --> 00:47:43,209 - I'm hungry! - I'm draining the pasta! 282 00:47:44,417 --> 00:47:48,459 # Ciatu by Iu me cori, amuri miu si tu. # 283 00:47:58,376 --> 00:48:02,126 It escapes me. I can? 284 00:48:10,667 --> 00:48:13,167 Why this dinner? 285 00:48:14,709 --> 00:48:17,334 After eating I tell you. 286 00:48:29,959 --> 00:48:33,584 Hurry up, I'm hungry. 287 00:49:05,209 --> 00:49:09,876 # Ahj, ahj, ahj, ahj, moru, moru, moru, moru. # 288 00:49:09,917 --> 00:49:14,459 # Ciatu by Iu me cori, amuri miu si tu. # 289 00:49:14,501 --> 00:49:19,292 # Ahj, ahj, ahj, ahj, moru, moru, moru, moru. # 290 00:49:19,334 --> 00:49:23,917 # Ciatu by Iu me cori, amuri miu si tu. # 291 00:49:26,709 --> 00:49:28,834 At the table! 292 00:49:41,626 --> 00:49:45,376 You are really stupid. completely stupid! 293 00:49:49,126 --> 00:49:53,292 - It was a joke, Pinuccia. - Isn't there anything to laugh about? 294 00:49:59,542 --> 00:50:03,292 Pinuccia! Pinuccia! 295 00:50:03,334 --> 00:50:05,501 Will you finish it? 296 00:50:08,292 --> 00:50:11,751 I can't take it anymore, I am always with my son. 297 00:50:11,792 --> 00:50:15,251 Her father does nothing, he spends his time torturing me. 298 00:50:15,292 --> 00:50:19,251 In the car he made me such a head for the house. 299 00:50:19,292 --> 00:50:23,376 Always the same "litany". Pinuccia, do you listen to me? 300 00:50:23,417 --> 00:50:28,751 Your husband is more "piccìriddu" of your child. What does it have to do with it? 301 00:50:28,792 --> 00:50:32,959 Okay, when you finish to send the text messages, we'll talk about it. 302 00:50:37,876 --> 00:50:42,834 - Do you get sweets? - Let's eat fruit first. Where is Maria? 303 00:50:43,417 --> 00:50:46,084 That is not capable to stay with us. 304 00:50:47,584 --> 00:50:49,709 Maria! 305 00:51:35,334 --> 00:51:39,792 What do we do with the house? My husband tortures me. 306 00:51:39,834 --> 00:51:43,792 - You have to help me find the solution. - What solution? 307 00:51:44,001 --> 00:51:48,167 Shall we leave home? Do me a favor. 308 00:51:52,292 --> 00:51:56,376 Here. 309 00:51:57,084 --> 00:52:01,167 Meanwhile, let's free up. What are pigeons for? 310 00:52:01,209 --> 00:52:07,001 - They just get dirty. - But if they come back! That let's make? Do we kill them? Do we wall up the windows? 311 00:52:07,042 --> 00:52:11,876 - Who would buy a house reduced like this? - As well as? - Don't be offended, Pinuccia. 312 00:52:11,917 --> 00:52:16,501 - Before the pigeons we needed to live, now not anymore. My husband ... - What the fuck? 313 00:52:16,542 --> 00:52:19,751 Don't stare, he's not the problem! 314 00:52:20,917 --> 00:52:23,334 Maria, don't you say anything? 315 00:52:24,376 --> 00:52:28,417 Pigeons don't bother me, they keep me company. 316 00:52:29,792 --> 00:52:34,251 We too have to keep company. We have to stay close. 317 00:52:36,626 --> 00:52:38,626 What the fuck are you doing? 318 00:52:38,667 --> 00:52:42,459 - Spittoon. - And will you pick up my phone? 319 00:52:42,501 --> 00:52:44,917 You realize? 320 00:53:00,751 --> 00:53:02,792 Hey! Not yet. 321 00:53:03,667 --> 00:53:05,792 Wait. 322 00:53:16,334 --> 00:53:18,751 Yes, that's fine. 323 00:53:18,792 --> 00:53:20,876 OK Bye. 324 00:53:37,834 --> 00:53:42,667 - Maria, what is it? - You are pale. What do you have? - Nothing. 325 00:53:43,084 --> 00:53:47,209 - What's going on? - Nothing. - It's not true, she's not well. 326 00:53:47,251 --> 00:53:52,001 But it's nothing. I go to the bathroom for a moment. I go there alone! 327 00:53:52,042 --> 00:53:57,459 - Maybe she hurt her something? - she hasn't eaten. She doesn't eat anything. 328 00:53:57,501 --> 00:53:59,834 She is wasted. 329 00:53:59,876 --> 00:54:02,917 Instead there are those who eat like a pig. 330 00:54:04,917 --> 00:54:07,876 Now I cook only for her. 331 00:54:07,917 --> 00:54:11,667 I understand Maria. It sucks me to eat next to her too. 332 00:54:11,709 --> 00:54:15,751 You don't give a damn about us. You cook only for your "boy-friend". 333 00:54:15,792 --> 00:54:20,626 - Why, did Marco move here? - Almost. - Mind your cock. - My cocks? 334 00:54:20,667 --> 00:54:25,084 When you shut me out to "stick", do I do my cock or yours? 335 00:54:30,667 --> 00:54:35,792 Look how expert she is the "picciuttedda". Go on, come on! 336 00:54:37,834 --> 00:54:40,001 Would you like it, huh? 337 00:54:43,876 --> 00:54:48,334 - Did you understand? - All! All! 338 00:54:48,542 --> 00:54:53,542 - All! - You're very good. Did you practice? 339 00:54:55,209 --> 00:54:57,834 Very good, really. 340 00:55:00,751 --> 00:55:06,584 Too bad it's fake. You will never hear what it really feels like. 341 00:55:06,626 --> 00:55:09,584 Because nobody wants you. 342 00:55:18,042 --> 00:55:22,251 - Crazy! Leave me, crazy! - Lia! - This is mine, understand? 343 00:55:22,292 --> 00:55:27,292 - Pinuccia! - Can't you see how she looks at me? - She is a madwoman! - Lia, calm down. 344 00:55:27,959 --> 00:55:32,959 - I'll kill him! - Stop, Lia. - I'll kill him! - Stop! 345 00:55:33,001 --> 00:55:36,376 He spies on me, rummages in the drawers, enter without knocking. 346 00:55:36,417 --> 00:55:40,751 - It can't go on like this. You have to leave. - And how do we do, we leave her alone? 347 00:55:40,792 --> 00:55:43,209 Can you imagine what he does? 348 00:55:43,251 --> 00:55:46,334 You don't know anything. You left and left me a burden. 349 00:55:46,376 --> 00:55:50,709 - I got married, I had a son. - You gave a damn! 350 00:55:52,667 --> 00:55:56,251 Go! Holy shit, are you always here? Street! 351 00:55:56,292 --> 00:55:58,459 Go! Shoo! 352 00:56:11,001 --> 00:56:14,876 She is a "buttana", a bitch. She only cares about her things. 353 00:56:14,917 --> 00:56:19,751 she She doesn't look anyone in the face, she is one slut! She does everything at convenience. - Take it easy. 354 00:56:19,792 --> 00:56:22,167 I brought you a book. 355 00:56:27,876 --> 00:56:30,709 We sell the house, we convince Lia. 356 00:56:30,751 --> 00:56:36,292 - So you go to Marco and my husband leave me alone. - And where is he going? 357 00:56:36,334 --> 00:56:41,292 This house will never sell. That will be on me for life. 358 00:56:41,334 --> 00:56:44,584 What do I tell that one tonight when I get back? 359 00:56:46,167 --> 00:56:49,084 Do what you want. 360 00:56:49,126 --> 00:56:52,042 I'm going to "stick"! 361 00:56:52,084 --> 00:56:57,626 "One day I looked around and I saw that the world was born too. " 362 00:56:57,667 --> 00:57:03,292 "Mountains, waters, clouds were born." 363 00:57:05,126 --> 00:57:07,376 "Bright figures." 364 00:57:09,709 --> 00:57:14,334 You know why the crazy takes always my phone? You know? 365 00:57:14,376 --> 00:57:17,667 - Look at the selfies that Marco sends me. - Don't listen to her. 366 00:57:17,709 --> 00:57:22,459 She's cooked for him. - "This landscape I only saw it blue a few times. "-She fell in love. 367 00:57:22,501 --> 00:57:27,667 "Of an intense blue that tore. For me it was more ashen. It was winter. " 368 00:57:27,709 --> 00:57:32,917 - Marco and I are dying of laughter! - Stop it, Pinuccia. Stop it! 369 00:57:41,584 --> 00:57:44,501 I don't give a damn about you anymore. 370 00:57:45,751 --> 00:57:50,459 You don't listen to me anyway, you never listened to me. 371 00:57:50,501 --> 00:57:52,834 Is it true or not? 372 00:57:54,709 --> 00:58:00,459 - What do you mean? - If you had me given it straight, everything would have been different. 373 00:58:00,501 --> 00:58:05,542 This too, this house. She would have been different too. All. 374 00:58:06,542 --> 00:58:11,876 - What should I have done? - You should have stopped her. 375 00:58:13,376 --> 00:58:18,167 We all had to go out to sea together, to swim, to watch the fish. 376 00:58:19,667 --> 00:58:22,417 It was such a beautiful day! 377 00:58:28,334 --> 00:58:31,709 We were playing, we were small. 378 00:58:35,917 --> 00:58:41,084 It was her fault. We all know it was her fault. 379 00:58:45,626 --> 00:58:51,167 - I can't hear this! - Lia, damned! Lia, damn it! 380 00:58:54,084 --> 00:58:55,876 I'm going. 381 00:58:55,917 --> 00:59:00,876 Wait! Wait up. Please take it with you. 382 00:59:00,917 --> 00:59:05,834 - Please, take it with you! - What the fuck are you saying, you piece of shit! 383 00:59:05,876 --> 00:59:10,126 - Stop! Stop! - The house is mine! - Stop! 384 00:59:10,334 --> 00:59:13,417 Damn, it's all your fault! - Stop! 385 00:59:13,459 --> 00:59:18,834 - It's all your fault, damn it! - Hole my head! You hurt me! 386 00:59:18,876 --> 00:59:23,667 - You've ruined everyone's life! - You have to go kick your ass! 387 00:59:23,709 --> 00:59:30,417 - Oh my God! - Kick your ass! - Go "pulla" on the sidewalks! 388 00:59:30,459 --> 00:59:35,209 - You ruined my life! - Ouch! - Go away, Pinuccia! - Bastarda! 389 00:59:35,251 --> 00:59:39,084 - Go away, Pinuccia! Street! - I'll kill you, bitch! 390 00:59:39,126 --> 00:59:44,042 - Enough! That's enough! - You've ruined everyone's life! 391 00:59:44,084 --> 00:59:48,417 Damn! - Enough! 392 00:59:48,459 --> 00:59:52,501 - Go away, Pinuccia! - It's all your fault! 393 00:59:54,459 --> 00:59:57,167 It's all your fault. 394 00:59:58,584 --> 01:00:03,584 Damn, you had to die! You were supposed to die! 395 01:00:03,626 --> 01:00:07,709 "Pullaccia", go fuck yourself! 396 01:00:07,751 --> 01:00:11,417 You had to die ... You were supposed to die. 397 01:00:46,001 --> 01:00:48,251 I have cancer. 398 01:09:06,084 --> 01:09:08,501 Katia! 399 01:09:08,542 --> 01:09:10,667 Pinuccia! 400 01:09:13,584 --> 01:09:16,167 - Lia! - Lia! 401 01:09:21,001 --> 01:09:24,417 - It was your turn to call. - It's a stupid game. 402 01:09:24,459 --> 01:09:26,417 - Where are you going? - AI Charleston. 403 01:09:26,459 --> 01:09:31,042 - But you can't go up. - This time we can do it. Come on. 404 01:09:31,084 --> 01:09:33,459 Come on, let's go. Come on, come on. 405 01:09:35,084 --> 01:09:37,084 Are you there? 406 01:09:42,459 --> 01:09:44,959 Are you there? You are there? Ah! 407 01:09:46,542 --> 01:09:49,667 - Me too! Me too! - You are two fools! 408 01:09:51,792 --> 01:09:55,917 - Enough! - Come here, please. 409 01:09:55,959 --> 01:10:00,209 - Pass me Antonella. -It's too tall, he can't do it. -He makes it. 410 01:10:00,251 --> 01:10:04,126 Don't worry, I'll take care of you. You can go. 411 01:10:04,167 --> 01:10:09,042 - You are there? - Katia, get her off. - We're having fun, Pinuccia! 412 01:10:09,084 --> 01:10:12,626 - Test! - Okay, I'm going for a swim. 413 01:10:13,417 --> 01:10:15,751 Help me. 414 01:10:16,292 --> 01:10:19,251 - You are there? - Yup! 415 01:10:19,292 --> 01:10:21,459 Come on, get on, get on! 416 01:10:25,792 --> 01:10:30,667 - Oh! Wait up. - Get in. Power! 417 01:10:31,417 --> 01:10:35,792 - Get on, get on! - Lia, I did it! - Very good! 418 01:12:34,084 --> 01:12:38,251 "I think animals are small people ... 419 01:12:38,292 --> 01:12:40,834 "... different brothers of man." 420 01:12:40,876 --> 01:12:43,959 "Creatures with a face ..." 421 01:12:44,001 --> 01:12:49,417 ".. beautiful and good eyes that express a thought and a closed sensitivity ... " 422 01:12:49,459 --> 01:12:54,042 "... but of the same value of human sensitivity and thought. " 423 01:12:54,084 --> 01:12:58,584 "The little people they are pure and good. " 424 01:12:58,792 --> 01:13:04,001 "They're not greedy. They don't know neither accumulation nor waste. " 425 01:13:04,042 --> 01:13:10,167 "They take care of their little ones and they provide a thousand precious services to man. " 426 01:13:12,084 --> 01:13:19,084 "In other times they fed me, raised, covered just like mothers. " 427 01:13:19,126 --> 01:13:24,459 "They kept him company. On Earth there was no one to console him. " 428 01:13:24,501 --> 01:13:28,834 "A particular family, the dog has taken to protect him ... " 429 01:13:28,876 --> 01:13:31,751 "... and millions of times he died for him." 430 01:13:31,792 --> 01:13:35,459 "Birds, another family of angelic origin ... " 431 01:13:35,501 --> 01:13:38,751 "... in the thick of the forests they sang for him ... " 432 01:13:38,792 --> 01:13:42,037 ".. reminding him that the sky he hadn't forgotten ... " 433 01:13:42,271 --> 01:13:48,479 "... and in the sky, he knew instinctively, it was his origin. " 434 01:18:03,626 --> 01:18:05,386 You are beautiful. 435 01:18:52,751 --> 01:18:55,167 Yes. 436 01:18:55,209 --> 01:18:59,417 She can take away the furniture when you give her the keys. 437 01:18:59,459 --> 01:19:04,459 Sure. We can leave it even immediately, Mr. Scuderi. 438 01:19:06,542 --> 01:19:10,126 Tomorrow morning at eight, that's fine. 439 01:19:10,167 --> 01:19:12,751 The funeral is at ten. 440 01:19:12,792 --> 01:19:16,334 Thank you. We are waiting for you, goodbye. 441 01:21:19,001 --> 01:21:22,126 Get the elevator up. 442 01:21:25,084 --> 01:21:28,626 Nino! 443 01:21:32,667 --> 01:21:37,209 Come on, hurry up. As soon as you finish, close and put the keys there. 444 01:21:37,251 --> 01:21:39,917 Okay, Mr. Scuderi. 445 01:21:41,709 --> 01:21:43,792 Greetings. 446 01:21:53,792 --> 01:21:59,001 Carmine, wait, we have to harness it better, otherwise we do damage. 447 01:21:59,042 --> 01:22:03,959 Don't be mad, I know that what to do. Let me tie the right knot. 448 01:22:04,001 --> 01:22:07,876 - Wait. - Wait a minute. 449 01:22:09,709 --> 01:22:14,501 Come on, let's take this piece of furniture, it fits right on the platform. 450 01:22:14,542 --> 01:22:17,667 - Get it from there. - Wait up. - Okay. 451 01:22:17,709 --> 01:22:21,417 Wait for me to turn around. Come, slowly. Come on! 452 01:22:21,459 --> 01:22:24,667 Come on, come on, let's go. 453 01:22:24,709 --> 01:22:29,042 So it doesn't come out. Let me support it. 454 01:22:31,001 --> 01:22:33,834 Put it down. 455 01:22:33,876 --> 01:22:37,292 - Did you get the keys? - Let's go on - Come on, come on. 456 01:22:56,917 --> 01:23:01,876 # Many seas and rivers I will cross. # 457 01:23:01,917 --> 01:23:07,417 # Inside your land you will find me. # 458 01:23:07,459 --> 01:23:10,751 # Whirlwinds and storms I'll ride. # 459 01:23:10,792 --> 01:23:15,042 - Come on, get in, get in! - # I'll fly through the lightning ... # 460 01:23:15,084 --> 01:23:18,542 - I did it! - You are there? - # ..to have you. # 461 01:23:18,584 --> 01:23:24,792 - Yup! - Brava! - Oh! Wait up! - Get in! 462 01:23:24,834 --> 01:23:28,376 - Power! - I'm succeeding! 463 01:23:28,417 --> 01:23:30,792 # Wonderful fear of having you around. # 464 01:23:30,834 --> 01:23:35,542 - Lia, I did it. - Very good! - Little girl! 465 01:23:35,584 --> 01:23:39,751 Antonella! - No! 466 01:23:39,792 --> 01:23:43,334 # Wonderful ... # 467 01:23:54,334 --> 01:23:59,709 # Light of mine eyes shines on me. # 468 01:23:59,751 --> 01:24:04,876 # I want a thousand moons to caress you. # 469 01:24:05,084 --> 01:24:10,209 # I hang from your dreams, watch over you. # 470 01:24:10,251 --> 01:24:16,626 # Don't wake up, don't wake up yet. # 471 01:24:16,667 --> 01:24:22,584 # Wonderful creature, you are alone in the world. # 472 01:24:22,626 --> 01:24:28,667 # Wonderful fear of having you around. # 473 01:24:28,709 --> 01:24:34,584 # Sun eyes, my words are shaking. # 474 01:24:34,626 --> 01:24:37,084 # I love life. # 475 01:24:37,292 --> 01:24:40,626 # Wonderful ... # 476 01:24:40,667 --> 01:24:46,792 # Wonderful creature, a slow kiss. # 477 01:24:46,834 --> 01:24:52,834 # Wonderful fear of having you around. # 478 01:24:52,876 --> 01:24:58,751 # Suddenly you go down to heaven. # 479 01:24:58,792 --> 01:25:01,501 # I'm dying of love. # 480 01:25:01,709 --> 01:25:04,917 # Wonderful. # 481 01:25:26,042 --> 01:25:29,292 # Wonderful. #