Det här är inte vad vi planerade. Det pågår en jävla fest vid poolen.
Vi håller oss till planen. Tyst in, tyst ut.
Vi har ungefär sju måltavlor vid poolen,
en ensam oidentifierad på balkongen till byggnad 1.
Några vakna personer i 0-4.
Bekräftade vakter i torn ett, två, tre,
liksom i tornet vid huvudingången och en mindre grupp i kontoren.
-Ledare Bravo, bekräfta. -Bravo i position.
Team Charlie i position.
Team Delta,
vaktfordonet är på väg emot er.
-Inga hot. -Uppfattat.
Team Delta i position.
Patrullfordon säkrat.
På väg till östra grinden på er signal.
Alpha går mot angiven position.
Bravoledare och Charlie går mot 0-2.
Bravoledare, bra ingång.
Charlieledare, bra ingång.
Nu kör vi.
Helvete.
Utkik 2 och 3 på väg mot 0-4.
Bravoledare i position att ta torn ett så fort utkik är på plats.
Utkik 2 och 3 på väg mot 0-4.
Utkik 2 i position.
Utkik 3 i position.
Team Delta i position vid huvudingång.
Va?
Utkik 1 i position.
Bravoledare redo att smita förbi torn ett.
Negativt.
Kolla ryggen.
Team Charlie redo att genomsöka byggnad 0-3.
Colombiansk armé! Ner på marken!
Rör du dig så dödar jag dig.
0-3 rensad.
Bravo på väg att landa vid 0-1.
Charlie på väg till plan två.
Om 15 sekunder har jag henne.
Amber!
-Amber! -Sätt fart!
Amber!
Plan ett rensat. Ingen Amber.
Rensat här med.
Är hon inte där?
Korrekt.
Alphaledare, 0-2 är säkrat.
Ingen Amber.
Hon kan vara död.
Få inte panik.
Jag vet inte, mannen. Jag har på känn att hon lever.
Hon är här nånstans.
Om vi pressar dem, börjar skjuta de här snubbarna,
kommer de få panik och flytta henne.
Om hon inte är här, skit samma. De förtjänar det.
Vi tar terrängfordonet till huvudingången.
När de öppnar grinden så sparkar vi till getingboet.
Jag vill slita upp det och se vad som kommer ut.
Uppfattat. På väg mot huvudingång. Förenar mig med team Delta.
Alla avvaktar.
Terrängfordon närmar sig huvudingång.
Knackar.
Patrull två, hör ni?
Vakt på väg mot huvudingång.
Alla gör sig redo. Gör er redo! Snart exploderar det.
På väg till kokainlabb 0-8.
Delta, utöka vårt område.
Förbered för utökat område.
-Grinden är öppen. -Verkställ.
Packa ihop!
Följ mig!
Alphaledaren här. Paketet inte vid 0-8.
Utöka området. Vi måste hitta Amber.
Pressa på! Pressa på!
Vi attackeras. Upp med er, snabbt.
Team Delta, hjälp de civila ut.
Jag måste få ut de civila!
Sí, señor.
-Puta! -Jävla amerikanska subba!
Hämta bazookorna.
De tror inte Amber är i fara.
Öka trycket, grabbar. Fortsätt.
Mamá! Mamá!
SENASTE NYTT, LIVEBILDER
COLOMBIANSK MILITÄR INLEDER ATTACK MOT VENEZUELA
VENEZUELA SVÄR ATT VIDTA MOTÅTGÄRDER.
-Hola, Violeta. -Paulo.
-Varför skrev du det här? -Vad kan jag säga?
Det finns hundratals bilder av colombianska soldater.
Ernesto sa att Colombia inte är involverat i nån militärattack mot Venezuela.
Jag förstår inte, vad tror ni? Att Ernesto har fel?
Jag tror det ligger nåt mer bakom.
Antingen är Colombia involverat, eller så vill nån att det ser ut så.
-Varför? -Det är frågan. Varför?
Fortsätt pressa på.
Fortsätter vi skjuta avslöjar vi vår position.
Vi går inte härifrån tomhänta!
Soldaterna är rädda, de vill inte vakta amerikanskan.
Jag ska kolla till subban.
Jag har extremisten vi såg i djungeln med Amber
inom synhåll på väg mot 0-6!
Alla stationer, ingrip inte.
Graciela, hästsvans, stövlar. Ingrip ej.
Ingen släpps igenom annars får ni plikta med era liv.
Uppfattat.
Det funkade.
AVKODAR
Rebelltjejen sa just åt vakterna att skydda byggnad 0-6.
Amber måste vara där.
Förbered flytt till 0-6.
Negativt. Vår position är avslöjad. De ser oss.
Vi är avslöjade.
Retirera inte. Fortsätt pressa.
Helvete!
De är på taket!
Uppe på taket!
Utkik 2 skjuten.
Charlie. Charlie, kom. Helvete.
Flyttar till 0-6. Utkik 1, retirera för helvete.
Skit.
Utkik 1 skjuten.
Flera av stationerna borta.
Bara fyra, mig inkluderat, överlevde explosionen vid 0-2.
Vad är planen, bror?
Fortsätt leta efter henne. Vi går inte härifrån tomhänta.
Vi har bara minuter på oss att utrymma.
Utan utkik är vi körda, Prince.
Vi håller på att övermannas.
De är nere från taket, ta pansarvagnen!
Fan!
Ducka!
Ner! Ner på… Ner!
Sätt fart!
Helvete.
Granat!
Kapten, förlåt det sena samtalet.
-Är ni ensam? -Ja.
Jag kan bara säga att allt är väldigt underligt.
Ni måste berätta vad som pågår, det här är för viktigt.
Har ni sett bilderna?
Kapten, har ni sett bilderna?
-Jag tror inte att de är äkta. -Varför inte?
Jag tror att nån utger sig för att vara oss.
FALSK FLAGG
Jag tänker ställa några frågor.
Lägg på om ni tror att jag har fel.
Annars hänger ni kvar.
Ni tror inte att colombiansk militär är involverad.
Ni tror nån utger sig för att vara den colombianska armén,
att vi blir lurade.
Lägg på om jag har fel.
Presidenten vet vad som faktiskt händer.
Är ni kvar?
Ja.
Hjälp!
Jag kan inte korsa striden i det här fordonet. Jag når henne inte.
Bambi, kan du hitta en annan väg?
Negativt.
De kontrollerar stridsplatsen i mitten av anläggningen
med pansarvagnen.
Jag kommer inte heller åt henne! Bara hitta din syster!
Team Delta, hjälper ni till med fordonet?
Avvakta. Vi är på väg.
Vi har en lastbil. Jag kör in i den.
Bambi, rök!
Släpper ut rök.
Alla stationer, alla stationer. Låt drönaren hitta måltavlor.
Röken är vår sista chans.
Jag går till 0-6 för att hitta Amber.
Ser du nåt?
Jag ser inte ett skit!
Det är för mycket rök!
Kör!
ANSIKTSIDENTIFIERING
Jag har rebellen framför 0-6 inom synhåll.
MÅLET IDENTIFIERAT
Amber!
Hallå?
Amber! Jag är här!
-Amber! -Är det verkligen du?
Ja, det är jag.
Hör på, jag ska spränga den! Sök skydd ur vägen för dörren!
Nej!
-Du måste! Undan från dörren nu! -Nej! Negativt!
LÄTTANTÄNDLIG GASS
Rummet är fullt av gas!
Vad i helvete? Nej, nej.
Hallå?
-Hej, hej. -Hej.
-Amber! Beskriv rummet för mig. -En massa bränsle.
Det är fullt av gas.
Okej. Vänta där.
Här.
Dödade du vakten?
Nej, jag…
Du dödade inte vakten.
-Nej! Nej! -Jag är här.
Okej!
Nej.
-Snälla, vänta. Nej. Är du verklig? -Jag är din bror.
-Ja. Jag ska få ut dig härifrån. -Du är verklig.
Herregud.
Kom. Jag ska få ut dig härifrån.
Jag är neddrogad.
-Är Eric här? -Okej. Ja.
Jag knäcktes inte. Jag knäcktes inte.
-Jag knäcktes inte! -Kom nu.
Vänta. Vart? Jag ser inget.
Ja.
Ner, ner!
Ge mig din hand.
Okej.
Lägg handen på min väst…
-Okej. -…och den andra på Princes väst.
-Håll dig mellan oss, okej? -Okej.
-Då så. Då kör vi. -Okej.
Vet ni vart ni ska? Vet ni?
Vet ni ens vart ni ska?
Vi ska förbi henne.
Nej, nej. Titta inte. Kom nu. Kom igen.
Nej.
Tiburón, vi kommer till dig.
Ont om ammunition.
Jag ser dina stövlar.
-Hoppa in. -Jag har henne. Kom.
Kör, kör!
Stanna!
-Bambi? -Ja.
Bekräftar att ni är förbi målet.
Uppfattat. Vi är 500 meter norrut.
Vi ska hem.
Gör det.
Laddningarna redo. Hejdå.
Vi älskar dig så mycket, baby.
Tre, två, ett.
Det är okej. Det är okej.
Vi älskar dig så mycket, baby.
BASERAD PÅ SERIEN "WHEN HEROES FLY" AV
INSPIRERAD AV "WHEN HEROES FLY" AV
SKAPAD AV
Undertexter: Victoria Heaps