1
00:00:10,343 --> 00:00:11,183
START DRÜCKEN

2
00:00:13,179 --> 00:00:16,269
Was ein Videospiel ist,
hängt von der Perspektive ab.

3
00:00:19,436 --> 00:00:20,686
Als Game-Designer

4
00:00:21,271 --> 00:00:25,191
geht es mir nicht ums Sichtbare,
und es geht nicht um mein Design.

5
00:00:25,650 --> 00:00:29,280
Es geht darum,
was im Kopf des Spielers passiert. 

6
00:00:31,239 --> 00:00:33,279
Wir erschufen ein neues Medium.

7
00:00:34,034 --> 00:00:38,044
Wir machten aus dem Fernsehen,
einem traditionell passiven Medium,

8
00:00:38,455 --> 00:00:40,665
ein aktives Medium.

9
00:00:41,833 --> 00:00:43,673
Das war etwas Monumentales.

10
00:00:45,045 --> 00:00:46,205
Es war spannend,

11
00:00:46,546 --> 00:00:49,166
es war unheimlich,
und es begeisterte mich.

12
00:00:52,218 --> 00:00:57,308
Trotzdem entwarf ich auch
das schlechteste Spiel aller Zeiten.

13
00:00:57,390 --> 00:00:59,430
ATARI E.T. THE EXTRA-TERRESTRIAL

14
00:01:07,317 --> 00:01:08,647
Manche sagen,

15
00:01:08,735 --> 00:01:11,905
dass es die Videospielbranche zerstörte.

16
00:01:14,240 --> 00:01:17,660
Das war übrigens nicht mein Ziel,
als ich es entwickelte.

17
00:01:18,078 --> 00:01:20,248
EINE NETFLIX ORIGINAL DOKUREIHE

18
00:02:02,622 --> 00:02:05,882
Manche Revolutionen kommen aus dem Nichts.

19
00:02:06,793 --> 00:02:10,513
Und diese geschah fast zufällig.

20
00:02:11,089 --> 00:02:16,089
Lange vor dem Internet oder Handys,
als Computer noch prähistorisch waren.

21
00:02:17,095 --> 00:02:18,965
Doch eine Handvoll Visionäre

22
00:02:20,140 --> 00:02:22,390
erfand mit ihnen die Welt neu.

23
00:02:22,851 --> 00:02:24,601
Als ich klein war,

24
00:02:24,978 --> 00:02:28,818
war Der Krieg der Welten von H. G. Wells
sehr beliebt.

25
00:02:31,401 --> 00:02:33,741
Weil ich das als Kind gesehen hatte,

26
00:02:34,404 --> 00:02:35,824
dachte ich, 

27
00:02:38,616 --> 00:02:41,116
Außerirdische sehen aus wie Oktopusse.

28
00:02:41,536 --> 00:02:46,876
Nachts blickte ich hoch und fragte mich,
ob uns Aliens angreifen würden.

29
00:02:54,632 --> 00:03:01,182
Deshalb wurde der Oktopus
zum größten Feind in Space Invaders.

30
00:03:03,099 --> 00:03:07,689
Mein Name ist Tomohiro Nishikado
und ich habe Space Invaders entwickelt.

31
00:03:09,314 --> 00:03:12,904
Ganz am Anfang waren Videospiele...

32
00:03:14,777 --> 00:03:15,737
...wie Zauberei.

33
00:03:16,446 --> 00:03:17,356
Ja.

34
00:03:17,989 --> 00:03:20,699
Das nennt man einen Zauberhut.

35
00:03:21,117 --> 00:03:23,077
Da ist nichts.

36
00:03:23,536 --> 00:03:27,076
Wenn man Zaubertricks zeigt,
schauen die Leute gerne zu.

37
00:03:27,874 --> 00:03:29,254
Jetzt ein Sushi.

38
00:03:30,585 --> 00:03:32,295
Bei Spielen ist es auch so.

39
00:03:33,963 --> 00:03:35,343
Dann eine Blume.

40
00:03:35,882 --> 00:03:38,302
Ein gutes Spiel wird auch gerne gespielt.

41
00:03:39,928 --> 00:03:41,388
Jetzt ist da ein Ball.

42
00:03:43,223 --> 00:03:46,063
Seinen größten Zaubertrick
vollführte Nishikado

43
00:03:48,519 --> 00:03:49,939
im Jahr 1978.

44
00:03:50,396 --> 00:03:51,806
Damals erschuf er

45
00:03:52,523 --> 00:03:53,733
Space Invaders,

46
00:03:53,816 --> 00:03:56,526
Japans ersten Arcade-Blockbuster.

47
00:03:56,611 --> 00:03:59,531
Das Spiel war so erfolgreich,
dass Spielhallen oft

48
00:03:59,614 --> 00:04:02,744
als "Invader-Häuser" bezeichnet wurden.

49
00:04:03,117 --> 00:04:05,407
Space Invaders wurde in Japan so beliebt,

50
00:04:05,495 --> 00:04:11,035
dass die 100-Yen-Münzen kurzzeitig
offiziell für knapp erklärt wurden.

51
00:04:11,501 --> 00:04:15,881
Und ausgelöst wurde all das davon,
dass Nishikado gegen die Wand fuhr.

52
00:04:16,506 --> 00:04:17,336
Buchstäblich.

53
00:04:17,423 --> 00:04:20,763
Meine Inspiration für Space Invaders

54
00:04:21,594 --> 00:04:24,724
war Break Out von Atari.

55
00:04:25,848 --> 00:04:28,808
Das Spiel
wollte man einfach immer wieder spielen.

56
00:04:28,893 --> 00:04:30,603
Es war großartig.

57
00:04:30,687 --> 00:04:34,937
Ich überlegte, wie ich daraus
ein neues Spiel machen könnte.

58
00:04:35,942 --> 00:04:38,612
Wir meinten,
ein Kampfspiel wäre gut.

59
00:04:38,695 --> 00:04:40,405
Erst entwarfen wir Panzer,

60
00:04:41,072 --> 00:04:43,202
Flugzeuge, Schiffe,

61
00:04:45,410 --> 00:04:47,750
dann dachten wir uns diverse Ziele aus.

62
00:04:48,621 --> 00:04:53,581
Aber irgendetwas fehlte dem Spiel,
und ich war nicht überzeugt.

63
00:04:53,668 --> 00:04:56,128
Also versuchten wir es mit Soldaten.

64
00:04:56,921 --> 00:04:59,511
Das hat Spaß gemacht.

65
00:05:00,550 --> 00:05:03,850
Aber
Menschen sollten nicht erschossen werden.

66
00:05:04,762 --> 00:05:07,352
Zu der Zeit sprach man in den USA davon,

67
00:05:08,016 --> 00:05:10,476
dass Star Wars herauskommen sollte.

68
00:05:10,810 --> 00:05:13,020
Also wählten wir eine Art Androiden,

69
00:05:13,187 --> 00:05:17,107
der sich wie ein Mensch bewegt,
aber kein Mensch ist.

70
00:05:17,191 --> 00:05:22,611
Diese Entscheidung
führte schließlich zu Space Invaders.

71
00:05:27,243 --> 00:05:34,213
Es fällt schon auseinander.
Ich gehe es lieber langsam durch.

72
00:05:38,296 --> 00:05:43,756
Das sind die Originalfiguren,
die ich entworfen habe.

73
00:05:44,635 --> 00:05:48,425
Ich zeichnete ein Monster als Oktopus.

74
00:05:48,514 --> 00:05:51,894
Wenn man ihn
in Bits darstellt, erhält man das hier.

75
00:05:51,976 --> 00:05:57,816
Dann dachte ich an den Tintenfisch,
ein anderes Meerestier,

76
00:05:57,899 --> 00:06:01,189
und hier ist er in Bits dargestellt.

77
00:06:02,862 --> 00:06:06,072
Dann gibt es noch
eine etwas seltsam aussehende Krabbe.

78
00:06:06,908 --> 00:06:08,448
Das ist ein Ufo,

79
00:06:09,035 --> 00:06:11,825
und das ist die Bit-Version des Ufos.

80
00:06:12,955 --> 00:06:15,415
Heute wird nicht mehr so programmiert,

81
00:06:15,958 --> 00:06:17,338
aber früher war es so.

82
00:06:19,545 --> 00:06:23,415
Die Programmierung,
das Konzept, die Figuren,

83
00:06:25,343 --> 00:06:28,603
Nishikado machte im Grunde alles.

84
00:06:29,430 --> 00:06:32,100
Und fiel einem US-Spielegiganten ins Auge:

85
00:06:33,142 --> 00:06:33,982
Atari.

86
00:06:34,894 --> 00:06:37,734
Ich hätte gern ein Atari 2600 System.

87
00:06:38,272 --> 00:06:41,782
Wenn Sie Atari nicht kennen,
keine Sorge, später mehr dazu.

88
00:06:42,193 --> 00:06:46,113
Jetzt müssen Sie nur wissen,
dass Atari das beliebte Arcade-Spiel

89
00:06:46,489 --> 00:06:49,199
im allerersten Modul-Bundle
verfügbar machte

90
00:06:49,283 --> 00:06:52,703
und seinen Verkauf
von Heimspielkonsolen vervierfachte.

91
00:06:53,037 --> 00:06:54,747
Das ist ein Atari Videospiel.

92
00:06:55,289 --> 00:06:57,209
Space Invaders mögen wir sehr.

93
00:06:57,500 --> 00:06:58,380
Es macht Spaß!

94
00:06:59,085 --> 00:07:01,375
Stimmt, es ist aber auch sehr schwer.

95
00:07:02,088 --> 00:07:05,758
Ich kann Level eins schaffen,

96
00:07:06,342 --> 00:07:09,472
Level zwei aber nicht. Das ist peinlich!

97
00:07:11,806 --> 00:07:16,476
Es gibt Leute,
die fast übermenschlich gut sind.

98
00:07:23,484 --> 00:07:26,904
Es ist toll, sie spielen zu sehen.

99
00:07:31,117 --> 00:07:34,947
Als Space Invaders herauskam,
war es das angesagteste Spiel,

100
00:07:35,997 --> 00:07:39,457
denn
es war eines der ersten Strategiespiele.

101
00:07:40,585 --> 00:07:42,835
Solange du strategisch spieltest,

102
00:07:42,920 --> 00:07:44,710
konntest du sehr hoch punkten.

103
00:07:45,381 --> 00:07:47,091
Muster waren wichtig.

104
00:07:48,134 --> 00:07:50,394
Da sind sechs Reihen mit Aliens.

105
00:07:50,928 --> 00:07:52,968
Feuert der erste,

106
00:07:54,015 --> 00:07:56,975
kannst du erahnen,
welcher als Nächstes schießt.

107
00:07:57,727 --> 00:07:59,847
Und dann machst du sie alle platt.

108
00:08:01,189 --> 00:08:04,729
Du lernst diese Tricks,
um dir einen Vorteil zu verschaffen.

109
00:08:06,402 --> 00:08:08,452
Ich heiße Rebecca Ann Heineman.

110
00:08:08,529 --> 00:08:11,239
Für meine Freunde Becky,
Für Feinde Rebecca.

111
00:08:11,824 --> 00:08:14,084
Zum Gaming kam ich als Spielerin

112
00:08:14,160 --> 00:08:17,540
bei der nationalen Videospielmeisterschaft
von Atari 1980.

113
00:08:17,830 --> 00:08:18,870
1980.

114
00:08:18,956 --> 00:08:20,746
Das war lange vor dem hier.

115
00:08:21,167 --> 00:08:23,837
Gleich fliegen hier die Fetzen!

116
00:08:24,754 --> 00:08:25,924
E-Sports.

117
00:08:26,547 --> 00:08:29,467
Damals gab es keine Videospiel-Ligen,

118
00:08:30,051 --> 00:08:32,181
Profispieler oder Zuschauer.

119
00:08:34,013 --> 00:08:36,063
Wo aber fing all das an?

120
00:08:40,853 --> 00:08:43,523
Wo die meisten Teenager
in den 80ern abhingen:

121
00:08:45,191 --> 00:08:46,731
In der Mall.

122
00:08:46,817 --> 00:08:48,067
Ist das nicht süß?

123
00:08:48,736 --> 00:08:51,356
Sie war Schauplatz der L.A.-Regionalfinale

124
00:08:51,739 --> 00:08:55,409
des ersten nationalen Videospielturniers.

125
00:08:55,493 --> 00:08:59,293
Damals hörte ich zum ersten Mal
von einem Videospielwettbewerb.

126
00:08:59,956 --> 00:09:02,496
Ist ja auch logisch,
er war der allererste.

127
00:09:03,000 --> 00:09:06,420
Als die Space Invaders Regionalfinale
nach L.A. kamen,

128
00:09:06,504 --> 00:09:10,304
zahlte ich meinen Dollar Eintritt,
bekam einen Joystick,

129
00:09:11,300 --> 00:09:12,300
das Spiel,

130
00:09:13,344 --> 00:09:14,224
und legte los!

131
00:09:18,933 --> 00:09:22,193
Als ich in den 80ern Videospiele spielte,

132
00:09:22,728 --> 00:09:25,858
dachte ich nie, ich wäre wirklich gut

133
00:09:26,857 --> 00:09:28,897
oder hätte echte Skills.

134
00:09:30,152 --> 00:09:32,242
Ich konnte einfach ich selbst sein.

135
00:09:33,573 --> 00:09:35,413
Ich konnte als Frau spielen.

136
00:09:37,785 --> 00:09:39,995
Ich habe mich immer als Frau gefühlt.

137
00:09:41,289 --> 00:09:44,459
Leider passte mein Körper nicht dazu.

138
00:09:45,001 --> 00:09:46,961
Wenn ich Videospiele spielte,

139
00:09:47,128 --> 00:09:53,008
war ich in dieser virtuellen Welt,
in der ich reihenweise Aliens umlegte

140
00:09:54,427 --> 00:09:56,507
und die reale Welt nicht wahrnahm.

141
00:09:57,513 --> 00:10:02,443
Es war der einzige Ort,
an dem ich Trost und Frieden fand.

142
00:10:04,937 --> 00:10:11,147
Ich spielte also bei den Regionalfinalen,
und irgendwann besiegten mich die Aliens.

143
00:10:11,527 --> 00:10:14,407
Mist, die haben mich erwischt.
Ist der Score gut?

144
00:10:15,698 --> 00:10:17,618
Ich wusste nicht, was kommt.

145
00:10:18,909 --> 00:10:21,579
Dann gaben sie den dritten Platz bekannt.

146
00:10:22,496 --> 00:10:23,576
Den zweiten Platz.

147
00:10:24,665 --> 00:10:27,125
Und dann sagte der Kommentator:

148
00:10:27,209 --> 00:10:28,709
"Erster Platz Heineman!

149
00:10:29,128 --> 00:10:33,298
Du gewinnst eine Gratisreise nach
New York, um im Finale zu spielen."

150
00:10:33,799 --> 00:10:34,629
Cool!

151
00:10:36,218 --> 00:10:41,348
Space Invaders war aus gutem Grund
das perfekte Spiel für ein Turnier.

152
00:10:42,933 --> 00:10:43,983
Der Highscore.

153
00:10:44,685 --> 00:10:46,515
Wenn Leute den Highscore sehen,

154
00:10:46,937 --> 00:10:49,857
möchten sie ihn übertreffen
und besser sein.

155
00:10:49,940 --> 00:10:52,320
Das nennt man "Replay Appeal".

156
00:10:53,152 --> 00:10:55,822
Deshalb
zeigten wir Highscores erstmals an.

157
00:10:57,698 --> 00:10:58,948
Der Highscore...

158
00:11:00,284 --> 00:11:01,744
...verführt zum Spielen,

159
00:11:02,662 --> 00:11:04,912
immer und immer wieder.

160
00:11:05,956 --> 00:11:08,416
Wegen ihm vertiefen wir uns so ins Spiel,

161
00:11:08,501 --> 00:11:10,461
dass wir alles andere vergessen.

162
00:11:10,878 --> 00:11:14,128
Und dieser Zustand hat sogar einen Namen:

163
00:11:15,341 --> 00:11:16,181
Flow.

164
00:11:16,550 --> 00:11:18,890
Er wurde von diesem Mann entdeckt,

165
00:11:18,969 --> 00:11:21,309
dem ungarisch-amerikanischen Psychologen

166
00:11:21,389 --> 00:11:23,519
Mihaly Csikszentmihalyi.

167
00:11:24,392 --> 00:11:27,022
Doch was genau ist Flow?

168
00:11:27,812 --> 00:11:29,152
Sportler bekommen ihn,

169
00:11:29,230 --> 00:11:30,520
Musiker bekommen ihn,

170
00:11:30,940 --> 00:11:32,780
und auch Spieler bekommen ihn.

171
00:11:33,484 --> 00:11:34,404
Warum?

172
00:11:34,902 --> 00:11:35,952
Weil...

173
00:11:36,320 --> 00:11:40,320
...ihre Aktivität Spaß macht
und sie ausreichend fordert,

174
00:11:40,408 --> 00:11:43,578
klare Regeln,
konkrete Ziele und Resultate bietet,

175
00:11:43,661 --> 00:11:45,791
mühelos und zugleich intensiv ist,

176
00:11:45,871 --> 00:11:48,121
sie an ihre Grenzen bringt, sodass sie

177
00:11:48,749 --> 00:11:50,789
ganz einfach die Zeit vergessen.

178
00:11:51,377 --> 00:11:52,287
Kurz gesagt,

179
00:11:53,045 --> 00:11:54,165
sie sind im Rausch.

180
00:11:54,964 --> 00:11:58,304
Den Trick hier machte ich oft,
als ich klein war.

181
00:11:58,384 --> 00:12:02,104
Er ist etwas kindisch,
aber ich wollte ihn Ihnen vorführen.

182
00:12:03,180 --> 00:12:05,730
Also, hier ist eine 100-Yen-Münze.

183
00:12:08,352 --> 00:12:11,482
Ich lasse sie durch den Tisch wandern.

184
00:12:12,940 --> 00:12:16,820
Eines meiner Hauptziele
beim Game-Design ist,

185
00:12:17,153 --> 00:12:19,033
es einfach zu halten.

186
00:12:19,822 --> 00:12:22,952
Und dass die Leute
möglichst viele Münzen ausgeben.

187
00:12:24,201 --> 00:12:28,331
Wie sich herausstellte,
war seine einfache Idee viel Geld wert.

188
00:12:28,664 --> 00:12:32,754
Etwa vier Monate
nachdem Space Invaders herausgekommen war,

189
00:12:32,835 --> 00:12:39,675
musste ich mal in ein Büro fahren
und sah unterwegs einen Geldtransporter.

190
00:12:40,843 --> 00:12:44,143
Ich sah, wie er hinten tiefer hing

191
00:12:44,221 --> 00:12:48,021
und wie Geldsäcke entladen wurden.

192
00:12:48,142 --> 00:12:51,232
Er versank im Boden.

193
00:12:52,605 --> 00:12:56,975
Da wurde mir bewusst,
wie viel Geld verdient wurde.

194
00:12:57,777 --> 00:13:00,737
Jetzt ist die Münze unter dem Tisch.

195
00:13:00,821 --> 00:13:03,411
Es ist ein einfacher Trick.

196
00:13:07,203 --> 00:13:09,713
Space Invaders
löste eine Videospielrevolution

197
00:13:09,789 --> 00:13:10,789
in den USA aus.

198
00:13:10,873 --> 00:13:13,633
Mehr als 30 Computer- und Elektronikfirmen

199
00:13:13,709 --> 00:13:17,629
entwarfen jetzt neue Spiele
und wollten an den Münzen mitverdienen.

200
00:13:18,130 --> 00:13:20,760
Und einfach so boomte das Geschäft.

201
00:13:20,841 --> 00:13:25,261
Selbst in Detroit, Michigan,
bekannt als das Herz der Autoindustrie,

202
00:13:25,346 --> 00:13:28,596
wuchs die Anzahl der zugelassenen Arcades

203
00:13:28,682 --> 00:13:32,982
in nur zwei Jahren um mehr als 20.000 %.

204
00:13:33,562 --> 00:13:36,272
Und im Rest des Landes sah es ähnlich aus.

205
00:13:37,983 --> 00:13:42,743
Die Videospielbranche verzeichnet jetzt
Jahresumsätze von fünf Milliarden Dollar.

206
00:13:42,905 --> 00:13:45,655
Greg Dabies, 18 Jahre,
aus Fresno, Kalifornien,

207
00:13:45,741 --> 00:13:49,661
spielte mit nur 25 Cent
31 Stunden lang Asteroids.

208
00:13:50,246 --> 00:13:54,326
Mein Leben dreht sich jetzt um das Spiel.
Die Spiele, Arcades und so.

209
00:13:56,293 --> 00:13:59,053
Ein 31-Stunden-Spiel
mit 25 Cent ist extrem,

210
00:14:00,339 --> 00:14:03,509
doch die Spieler wurden definitiv zu gut.

211
00:14:03,884 --> 00:14:06,434
Du willst
den Highscore jedes Mal schaffen.

212
00:14:06,846 --> 00:14:10,596
Studenten waren es dann auch,
die es möglich machten,

213
00:14:10,683 --> 00:14:12,313
dass weiter gespielt...

214
00:14:12,393 --> 00:14:13,353
Gut so!

215
00:14:13,435 --> 00:14:14,475
...und gezahlt wurde.

216
00:14:18,649 --> 00:14:21,189
AM STRAND LEBT ES SICH BESSER!

217
00:14:25,281 --> 00:14:26,531
Ich bin Doug Macrae.

218
00:14:27,241 --> 00:14:30,451
'76 studierte ich
am Massachusetts College.

219
00:14:30,870 --> 00:14:33,710
Doch Doug wurde etwas abgelenkt.

220
00:14:33,789 --> 00:14:35,669
Ich bin ein Studienabbrecher.

221
00:14:36,709 --> 00:14:38,039
Und jetzt im Ruhestand

222
00:14:38,460 --> 00:14:40,460
ein arbeitsloser Studienabbrecher.

223
00:14:41,005 --> 00:14:42,755
Das ist fast ein Ehrenorden.

224
00:14:44,133 --> 00:14:46,683
Und das alles wegen Videospielen.

225
00:14:47,845 --> 00:14:49,465
Ich studierte Maschinenbau,

226
00:14:49,763 --> 00:14:53,143
Wirtschaftswissenschaften und Architektur.

227
00:14:53,851 --> 00:14:55,811
Ich lebte im Studentenwohnheim

228
00:14:55,895 --> 00:14:59,515
und stellte dort einen Flipper auf.

229
00:15:00,774 --> 00:15:03,444
Mit dem Flipper
verdiente ich 25-Cent-Münzen.

230
00:15:04,361 --> 00:15:06,531
Das Ganze machte viel Spaß.

231
00:15:07,156 --> 00:15:10,486
Ich kaufte einen zweiten Flipper
und verdiente mehr Geld.

232
00:15:10,576 --> 00:15:12,746
Da beschloss ich, zu expandieren.

233
00:15:17,291 --> 00:15:18,381
Da waren ich

234
00:15:19,293 --> 00:15:20,793
und ein paar Freunde.

235
00:15:20,878 --> 00:15:22,798
Wir kauften mehr Spielautomaten,

236
00:15:23,756 --> 00:15:27,636
stellten die
in zwei, drei, vier Wohnheimen auf.

237
00:15:27,885 --> 00:15:33,095
Und im dritten Studienjahr
hatten wir etwa 20 Automaten.

238
00:15:34,725 --> 00:15:36,975
Wir waren sehr beliebt auf dem Campus.

239
00:15:41,023 --> 00:15:44,033
Die Spiele kamen sehr gut an
und brachten viel Geld.

240
00:15:44,818 --> 00:15:47,398
Wir holten die Münzen in Rucksäcken ab

241
00:15:47,488 --> 00:15:50,698
und trugen sie zur Bank.
Das finanzierte unser Studium.

242
00:15:50,824 --> 00:15:53,834
Im letzten Studienjahr kauften wir

243
00:15:54,161 --> 00:15:56,331
drei neue Missile Command Automaten.

244
00:15:57,539 --> 00:16:01,039
Missile Command
passte perfekt zum Profil unserer Uni.

245
00:16:01,126 --> 00:16:02,956
Im Spiel musste man verhindern,

246
00:16:03,045 --> 00:16:05,045
dass Interkontinentalraketen

247
00:16:05,130 --> 00:16:07,300
Städte erreichten und zerstörten.

248
00:16:07,383 --> 00:16:09,553
Und das Spiel war großartig.

249
00:16:16,600 --> 00:16:19,940
In der ersten Woche
kamen 600 Dollar pro Automat rein.

250
00:16:20,312 --> 00:16:23,022
Doch
in der zweiten Woche waren es 400 Dollar,

251
00:16:23,524 --> 00:16:26,694
und ab der vierten Woche
wöchentlich nur 200 Dollar.

252
00:16:28,153 --> 00:16:29,663
DAS ENDE

253
00:16:29,738 --> 00:16:31,988
Wir erkannten: "Das ist ein Problem."

254
00:16:32,491 --> 00:16:36,661
Weil die Einnahmen sehr schnell sanken,
wollten wir eine Lösung finden.

255
00:16:36,745 --> 00:16:38,865
Das Einnahmenproblem erklärt uns

256
00:16:39,790 --> 00:16:41,170
Dougs Kumpel Steve.

257
00:16:41,709 --> 00:16:43,589
Er studierte an der gleichen Uni.

258
00:16:44,169 --> 00:16:46,839
Ich fing 1976 mit dem Studium an.

259
00:16:47,297 --> 00:16:48,837
Im Herbstsemester.

260
00:16:49,758 --> 00:16:51,548
Steve hat auch abgebrochen.

261
00:16:52,553 --> 00:16:53,513
Die Einnahmen...

262
00:16:54,138 --> 00:16:58,888
Im Idealfall
dauert ein Spiel wenige Minuten.

263
00:16:58,976 --> 00:17:01,686
Sie werfen 25 Cent ein,
spielen einige Minuten,

264
00:17:01,770 --> 00:17:02,730
Spiel vorbei.

265
00:17:02,813 --> 00:17:05,613
Sie werfen Geld nach,
spielen einige Minuten,

266
00:17:05,691 --> 00:17:06,691
Spiel vorbei.

267
00:17:08,152 --> 00:17:09,782
Aber irgendwann

268
00:17:09,862 --> 00:17:12,362
wurden die Spieler immer besser

269
00:17:12,448 --> 00:17:14,778
und konnten sehr lange spielen.

270
00:17:14,867 --> 00:17:19,117
Und die Arcade-Besitzer
verdienten weniger Geld.

271
00:17:21,290 --> 00:17:22,210
Ich hab ihn.

272
00:17:25,836 --> 00:17:28,206
Weiter. So ist gut.

273
00:17:29,131 --> 00:17:32,431
Die Spieler hatten gelernt,
das Spiel zu schlagen.

274
00:17:32,926 --> 00:17:35,676
Das Spiel selber ist völlig in Ordnung.

275
00:17:36,013 --> 00:17:37,563
Das Gehäuse ist gut,

276
00:17:37,639 --> 00:17:39,269
der Monitor funktioniert,

277
00:17:39,349 --> 00:17:40,679
die Steuerung geht.

278
00:17:41,143 --> 00:17:44,313
Was sie besiegen, ist die Software.

279
00:17:44,730 --> 00:17:47,860
Und wir sagten uns:
"Wie wäre es mit einer Software,

280
00:17:47,941 --> 00:17:50,651
die Neues hinzufügt,
alles schwieriger macht

281
00:17:51,028 --> 00:17:54,028
und so die Einnahmen verbessert?"

282
00:17:55,783 --> 00:17:58,203
Wir begannen, Erweiterungskits zu bauen,

283
00:17:58,827 --> 00:18:01,657
die ein existierendes Videospiel verändern

284
00:18:02,081 --> 00:18:04,881
und es für den Spieler schwieriger machen.

285
00:18:05,292 --> 00:18:07,462
Je schwieriger das Spiel ist,

286
00:18:08,087 --> 00:18:11,837
desto länger dauert es,
und der Betreiber verdient mehr.

287
00:18:11,924 --> 00:18:13,344
Und darauf kommt es an,

288
00:18:13,592 --> 00:18:15,302
mehr Geld für die Betreiber.

289
00:18:18,305 --> 00:18:21,555
In den Semesterferien im Frühjahr 1981

290
00:18:22,059 --> 00:18:26,729
begannen wir mit dem Bau
dieser Kits für Missile Command Spiele.

291
00:18:27,773 --> 00:18:30,073
Was sonst tun in den Ferien, hey?

292
00:18:30,150 --> 00:18:33,950
Lasst uns herausfinden,
wie das Spiel geht und es modifizieren.

293
00:18:35,405 --> 00:18:36,945
Das ist Missile Command.

294
00:18:37,032 --> 00:18:38,082
Hier zieh ich.

295
00:18:40,577 --> 00:18:44,367
Das ist die Hauptplatine,
und das ist eines unserer Kits.

296
00:18:44,456 --> 00:18:46,666
Man verbindet die verschiedenen Kabel

297
00:18:47,960 --> 00:18:49,840
und schiebt das wieder rein.

298
00:18:53,715 --> 00:18:54,545
Das ist alles.

299
00:18:57,136 --> 00:18:58,596
Das Ergebnis war

300
00:18:59,388 --> 00:19:03,478
Version 2.0 von Missile Command,
genannt Super Missile Attack.

301
00:19:03,851 --> 00:19:07,441
Super Missile Attack
hatte mehr Raketen, schnellere Raketen, 

302
00:19:07,521 --> 00:19:10,021
kleinere Wolken,
mehr Farben, Angriffsmodi,

303
00:19:10,107 --> 00:19:13,777
neue Geräusche
und ein neues Angriffsobjekt, das Ufo.

304
00:19:13,861 --> 00:19:15,821
Für nur 295 Dollar gehört es dir.

305
00:19:16,155 --> 00:19:18,445
Wir verkauften etwa 1.000 an Arcades

306
00:19:18,532 --> 00:19:21,912
und machten eine Viertel Million Dollar?

307
00:19:21,994 --> 00:19:25,294
Innerhalb von zwei Monaten?

308
00:19:26,331 --> 00:19:28,751
Es war einfach unglaublich.

309
00:19:29,126 --> 00:19:34,086
Es war fast wie Falschgeld, zeigte aber,
wir hatten den richtigen Riecher gehabt.

310
00:19:34,548 --> 00:19:38,338
Ich sollte im Frühjahr 1981
meinen Abschluss machen.

311
00:19:38,427 --> 00:19:41,807
Aber naja, das fand dann nicht mehr statt.

312
00:19:42,764 --> 00:19:45,144
Irgendwie wurde aus all dem eine Firma.

313
00:19:45,517 --> 00:19:49,347
Und wir sagten uns:
"Das sollten wir noch mal machen."

314
00:19:49,438 --> 00:19:53,028
Und was wir ins Visier nehmen wollten,

315
00:19:53,108 --> 00:19:55,648
war der damalige Videospiel-Bestseller.

316
00:20:11,335 --> 00:20:15,165
In Spielhallen spielten die Männer,

317
00:20:16,256 --> 00:20:18,466
dort schoss man auf Aliens.

318
00:20:20,844 --> 00:20:23,764
Sie waren schmutzig, dunkel und stanken.

319
00:20:25,307 --> 00:20:28,807
Es gab keine Spiele für Frauen.

320
00:20:29,645 --> 00:20:32,015
Mein Ziel war es, das zu ändern.

321
00:20:46,370 --> 00:20:50,540
Ich ging
mindestens einmal pro Woche in Arcades,

322
00:20:51,917 --> 00:20:56,377
um zu beobachten,
welcher Typ Mensch welche Spiele spielte.

323
00:21:03,762 --> 00:21:08,182
Wir überlegten,
welche Spiele Frauen gefallen würden.

324
00:21:09,017 --> 00:21:13,307
Wir dachten:
"Essen hat nichts mit Töten zu tun,

325
00:21:13,855 --> 00:21:16,775
und vielleicht
mögen Frauen das auch als Spiel."

326
00:21:17,276 --> 00:21:19,316
PIZZASTÜCK

327
00:21:19,403 --> 00:21:21,283
GESCHNITTENE PIZZA AUS NEW YORK

328
00:21:21,363 --> 00:21:23,373
PIZZA

329
00:21:34,084 --> 00:21:37,214
Als wir ein Spiel
mit dem neuen Konzept entwickelten,

330
00:21:37,838 --> 00:21:40,048
aßen wir zufällig eine Pizza.

331
00:21:40,132 --> 00:21:41,222
Vielen Dank.

332
00:21:41,842 --> 00:21:45,512
Ich nahm ein Stück,
und da blieb diese Form übrig.

333
00:21:46,138 --> 00:21:48,928
Das war der erste Auftritt von Pac-Man.

334
00:21:50,934 --> 00:21:53,734
Ich bin Toru Iwatani,
der Erfinder von Pac-Man.

335
00:21:55,188 --> 00:21:58,778
Also, in unserem heutigen Seminar

336
00:21:58,859 --> 00:22:03,449
werden wir über Pac-Man sprechen.

337
00:22:04,281 --> 00:22:06,531
Bei Pac-Man, wie Sie alle wissen,

338
00:22:06,616 --> 00:22:10,826
geht Pac-Man herum und isst Kekse.

339
00:22:10,912 --> 00:22:16,042
Die Leute denken immer,
die Idee ist das Wichtigste am Spiel,

340
00:22:16,877 --> 00:22:20,007
aber es geht nicht nur darum,
auch das Visuelle zählt.

341
00:22:21,131 --> 00:22:24,801
Pac-Man ist nur ein gefräßiges gelbes Ding
mit einem Mund,

342
00:22:25,344 --> 00:22:26,764
ohne Augen

343
00:22:27,137 --> 00:22:28,057
und ohne Nase.

344
00:22:28,805 --> 00:22:32,475
Wir hatten ihn als Symbol
extrem einfach gehalten.

345
00:22:33,643 --> 00:22:39,273
Wir dachten, in Japan wäre er beliebt,
in Amerika aber eher weniger.

346
00:22:42,652 --> 00:22:46,032
Doch amerikanische Mädchen
waren total von ihm begeistert.

347
00:22:46,114 --> 00:22:49,124
Männer mögen
Sport-, Action- und Weltraumspiele.

348
00:22:49,618 --> 00:22:51,828
Frauen sind wild auf dieses Spiel.

349
00:22:51,912 --> 00:22:55,332
Pac-Man ist so süß, wirklich, so süß!

350
00:22:55,415 --> 00:22:58,125
Ich mag die mampfenden kleinen Dinger.

351
00:22:58,210 --> 00:22:59,380
Warum ist er süß?

352
00:22:59,461 --> 00:23:00,751
Der kleine Mun...

353
00:23:02,339 --> 00:23:03,629
Schon bald...

354
00:23:04,716 --> 00:23:06,466
...inspirierte er zu Songs,

355
00:23:06,551 --> 00:23:09,851
erschien in der Werbung
und hatte seine eigene Show.

356
00:23:11,890 --> 00:23:14,560
Aber wie bei jedem weltberühmten Promi,

357
00:23:14,643 --> 00:23:18,193
der berühmt und reich ist,
stellten sich auch Kritiker ein.

358
00:23:18,605 --> 00:23:20,355
Pac-Man war sehr repetitiv.

359
00:23:20,899 --> 00:23:23,939
Nach einer Weile wurdest du extrem gut.

360
00:23:24,486 --> 00:23:27,946
Pac-Man war das perfekte Spiel
für ein Erweiterungskit.

361
00:23:28,031 --> 00:23:29,741
Mehr als Missile Command.

362
00:23:29,825 --> 00:23:34,195
Also begannen wir sofort,
an neuen Erweiterungskits zu arbeiten.

363
00:23:34,287 --> 00:23:36,667
Doch dafür brauchten wir mehr Leute.

364
00:23:36,748 --> 00:23:39,498
Das lief so:
"Mike, wir haben eine neue Firma.

365
00:23:39,584 --> 00:23:42,634
Komm doch mal vorbei.
Wir brauchen Programmierer."

366
00:23:50,554 --> 00:23:53,564
Entwickeln an sich ist Schöpfung.

367
00:23:54,433 --> 00:23:56,393
Gute Entwickler sind kreativ.

368
00:23:57,227 --> 00:24:00,357
Als Ingenieur versuche ich,
Lösungen zu finden.

369
00:24:00,439 --> 00:24:03,529
Ich betrachte ein Problem
und bestimmte Bedingungen

370
00:24:04,109 --> 00:24:06,609
und muss alles zum Laufen bringen.

371
00:24:11,199 --> 00:24:12,909
Pac-Man war ein tolles Spiel.

372
00:24:14,578 --> 00:24:16,288
Aber es hatte ein Problem.

373
00:24:16,955 --> 00:24:18,535
Es war nicht zufällig,

374
00:24:18,665 --> 00:24:20,495
es spielte sich immer gleich.

375
00:24:21,126 --> 00:24:22,706
Die Leute lernten Muster.

376
00:24:22,794 --> 00:24:25,264
Also tat ich, was Ingenieure tun.

377
00:24:26,423 --> 00:24:27,883
Ich nahm dieses Ding,

378
00:24:28,550 --> 00:24:30,890
das toll war, aber Fehler hatte,

379
00:24:31,845 --> 00:24:33,885
und versuchte, es zu reparieren.

380
00:24:34,514 --> 00:24:37,394
Wir mussten das Spiel also nachbauen.

381
00:24:38,351 --> 00:24:40,481
Wir wussten, was wir ändern wollten.

382
00:24:42,272 --> 00:24:43,982
Wir wollten neue Labyrinthe.

383
00:24:44,524 --> 00:24:48,704
Wir wollten,
dass die Geister zufällig angreifen.

384
00:24:49,738 --> 00:24:51,158
Wir wollten neue Sounds.

385
00:24:51,823 --> 00:24:55,583
Wir konzentrierten uns
auf diese Dinge und fanden Lösungen.

386
00:24:57,370 --> 00:25:00,870
Unterdessen verklagte uns Atari
auf 15 Millionen Dollar

387
00:25:01,541 --> 00:25:03,591
wegen unserem Missile Command Kit.

388
00:25:03,835 --> 00:25:08,295
Die weltweit größte Firma
für Unterhaltungselektronik

389
00:25:08,381 --> 00:25:09,551
verklagt uns?

390
00:25:10,008 --> 00:25:12,048
Um die Zusammenhänge zu verstehen,

391
00:25:12,135 --> 00:25:14,215
sollten Sie diesen Herrn kennen:

392
00:25:14,304 --> 00:25:15,314
Nolan Bushnell.

393
00:25:15,805 --> 00:25:19,595
Eins, zwei, und ganz keck!
Ritscht seine Klinge schnickel-schnack

394
00:25:19,684 --> 00:25:22,694
Den Kopfe ganz vom Halse ab.
Dann lief er weg.

395
00:25:23,939 --> 00:25:26,109
-Das ist mein Mikrotest.
-Mikrotest?

396
00:25:26,191 --> 00:25:27,191
Das war toll.

397
00:25:28,068 --> 00:25:31,658
Manche
nennen ihn den Paten des Videospiels.

398
00:25:34,407 --> 00:25:35,367
In den 70ern

399
00:25:35,992 --> 00:25:37,912
war Bushnell ein Jungunternehmer

400
00:25:37,994 --> 00:25:40,374
mit vielen Visionen und einem Motto:

401
00:25:40,455 --> 00:25:41,535
Aufs Ganze gehen.

402
00:25:41,998 --> 00:25:43,918
Das heutige Silicon Valley

403
00:25:44,876 --> 00:25:47,336
sah damals etwas anders aus.

404
00:25:47,629 --> 00:25:52,759
Silicon Valley bestand
zu etwa 80 % aus Pflaumenplantagen.

405
00:25:53,593 --> 00:25:56,763
Bushnell erfand
das typische Silicon Valley Start-up,

406
00:25:56,846 --> 00:26:00,176
als er seine Videospielfirma gründete,
Atari.

407
00:26:00,934 --> 00:26:04,064
Wir waren alle Ende 20 und dachten:

408
00:26:04,145 --> 00:26:06,975
"Wir wollen eine neuartige Firma gründen,

409
00:26:07,440 --> 00:26:09,400
ganz im Zeichen des Wassermanns",

410
00:26:09,734 --> 00:26:12,744
mit der Arbeitsmoral:
harte Arbeit, viel Spaß.

411
00:26:12,821 --> 00:26:16,781
Ich konnte jeden Ingenieur im Valley

412
00:26:17,242 --> 00:26:19,242
für die Arbeit bei Atari gewinnen.

413
00:26:19,744 --> 00:26:21,584
Wir zeigten nur unseren Bierbus

414
00:26:22,038 --> 00:26:26,168
und sagten, uns ist egal,
was du bei der Arbeit trägst.

415
00:26:26,626 --> 00:26:30,456
Du kannst
in Shorts und Flipflops reinkommen.

416
00:26:30,547 --> 00:26:32,667
Uns ist egal, wann du kommst.

417
00:26:32,757 --> 00:26:34,587
Für uns zählt nur das Ergebnis.

418
00:26:34,676 --> 00:26:38,176
Und wenn du mittags kommst
und um Mitternacht gehst,

419
00:26:38,597 --> 00:26:40,307
das ist allein deine Sache.

420
00:26:40,390 --> 00:26:41,560
Der Druck steigt.

421
00:26:42,142 --> 00:26:44,192
Und plötzlich waren sie dabei.

422
00:26:46,646 --> 00:26:49,186
Es gab wohl
Vorstandstreffen im Whirlpool,

423
00:26:50,317 --> 00:26:52,067
Kiffer in den Gängen

424
00:26:52,944 --> 00:26:55,324
und viele Techtelmechtel, angeblich.

425
00:26:56,364 --> 00:26:59,784
Und die anderen Firmen
blickten aufs Valley,

426
00:27:00,327 --> 00:27:02,657
weil Atari extrem erfolgreich war,

427
00:27:02,746 --> 00:27:04,616
und meinten, das könnte passen.

428
00:27:05,415 --> 00:27:08,375
Und Atari verdiente einen Haufen Geld.

429
00:27:08,460 --> 00:27:10,250
ATARI VIDEOSPIELE

430
00:27:12,380 --> 00:27:15,550
Die Firma
wuchs zum Imperium, indem sie Arcade-Hits

431
00:27:16,051 --> 00:27:20,431
für branchenspezifische Konsolen
und Computersysteme produzierte.

432
00:27:20,889 --> 00:27:24,349
Wir spürten, dass unsere Technologie
die Welt veränderte.

433
00:27:25,060 --> 00:27:27,900
Bushnell verkaufte Atari an Warner,

434
00:27:27,979 --> 00:27:31,399
und stieg zwei Jahre
nach Übernahme der Schlipsträger aus.

435
00:27:31,900 --> 00:27:35,570
Der Goliath des Videospiels
hatte seinen David gefunden.

436
00:27:35,654 --> 00:27:37,994
Beziehungsweise Doug, Mike und Steve.

437
00:27:38,573 --> 00:27:42,993
Die weltweit größte Firma
für Unterhaltungselektronik

438
00:27:43,078 --> 00:27:45,908
verklagt uns?
Super, zeigt, was ihr drauf habt.

439
00:27:45,997 --> 00:27:50,957
"Mike, es gibt eine einstweilige Verfügung
und wir können nichts mehr verkaufen!"

440
00:27:51,044 --> 00:27:54,304
Sie waren albern.
Mir ging es anders, als ich das hörte.

441
00:27:54,381 --> 00:27:56,931
Die Klage schien sie zu legitimieren.

442
00:27:57,008 --> 00:27:59,258
Sogar die Wall Street sprach davon,

443
00:27:59,344 --> 00:28:03,524
und mein Vater erfuhr, dass ich
auf fünf Millionen verklagt wurde,

444
00:28:04,057 --> 00:28:06,517
also ein Drittel von 15 Millionen Dollar.

445
00:28:06,601 --> 00:28:08,601
Er rief mich an und fragte:

446
00:28:08,687 --> 00:28:10,727
"Doug, gewinnst du den Prozess?

447
00:28:11,481 --> 00:28:14,861
Und falls nicht,
hast du fünf Millionen Dollar?"

448
00:28:15,402 --> 00:28:18,952
Ich sagte, "Wir gewinnen,
und ich habe keine fünf Millionen."

449
00:28:19,489 --> 00:28:21,489
Klauten diese Jungs Ataris Idee,

450
00:28:21,574 --> 00:28:24,084
indem sie das Spiel verbesserten?

451
00:28:24,536 --> 00:28:26,076
Jetzt war es Richtersache.

452
00:28:26,162 --> 00:28:27,912
O.K., wir gehen vor Gericht.

453
00:28:30,792 --> 00:28:33,042
Während Mike am Pac-Man Kit arbeitete,

454
00:28:34,754 --> 00:28:37,594
kämpften die anderen um Missile Command.

455
00:28:39,342 --> 00:28:41,052
Ataris Anklagepunkte:

456
00:28:43,012 --> 00:28:44,762
Urheberrechtsverletzung,

457
00:28:46,099 --> 00:28:47,309
Markenverwässerung,

458
00:28:48,393 --> 00:28:50,693
und falsche Herkunftsangaben.

459
00:28:52,522 --> 00:28:53,572
Die Aussteiger

460
00:28:54,441 --> 00:28:55,691
verteidigten sich,

461
00:28:56,526 --> 00:28:58,526
und programmierten Tag und Nacht,

462
00:28:58,611 --> 00:29:00,611
um all das zu ändern,

463
00:29:00,697 --> 00:29:02,697
was Atari kritisiert hatte.

464
00:29:03,116 --> 00:29:05,446
Doch Atari hatte ein größeres Problem.

465
00:29:06,327 --> 00:29:10,327
Würde die Firma verlieren,
gäbe es einen neuen Präzedenzfall,

466
00:29:11,082 --> 00:29:14,292
der auch anderen
das Abändern ihrer Spiele gestattete.

467
00:29:14,544 --> 00:29:17,964
Also überraschte Atari alle
und setzte auf Einigung.

468
00:29:18,631 --> 00:29:20,381
Aber unter zwei Bedingungen.

469
00:29:20,842 --> 00:29:24,972
Erstens, dass die jungen Leute
Spiele für Atari entwickeln.

470
00:29:25,388 --> 00:29:29,178
Zweitens, dass sie sich Erweiterungen
künftig genehmigen lassen.

471
00:29:30,685 --> 00:29:33,095
Mike hatte das Pac-Man Kit gerade fertig.

472
00:29:33,188 --> 00:29:37,728
Wir haben also dieses Pac-Man Kit,
aber wie sollen wir es verkaufen?

473
00:29:37,817 --> 00:29:40,897
Wir brauchen die Erlaubnis vom Hersteller.

474
00:29:41,404 --> 00:29:44,164
Pac-Man war nicht von Atari.

475
00:29:44,574 --> 00:29:46,494
Um das Spiel zu verkaufen,

476
00:29:46,576 --> 00:29:48,576
mussten sie also kreativ werden.

477
00:29:48,661 --> 00:29:51,251
Wir riefen bei Midway Manufacturing an,

478
00:29:51,331 --> 00:29:54,541
die Pac-Man in den USA herstellten.

479
00:29:54,626 --> 00:29:56,876
Der Deal mit Atari ist gerade festgemacht.

480
00:29:56,961 --> 00:29:59,511
Keiner weiß davon. Er ist geheim.

481
00:29:59,589 --> 00:30:03,839
Die Branche weiß nur,
dass Atari die Klage fallen gelassen hat.

482
00:30:05,178 --> 00:30:06,008
Wirklich?

483
00:30:06,554 --> 00:30:09,104
Wir sagten,
wir hätten gegen Atari gewonnen,

484
00:30:09,307 --> 00:30:13,437
und wenn sie uns verklagen wollten,
würden wir auch gewinnen.

485
00:30:13,520 --> 00:30:15,400
Wir wollen nur verkaufen dürfen.

486
00:30:15,480 --> 00:30:17,150
Es war ein totaler Bluff.

487
00:30:17,232 --> 00:30:19,362
Wir waren 21, 22 Jahre alt.

488
00:30:20,026 --> 00:30:23,606
Wir dachten,
wenn wir gut pokern, könnte es klappen.

489
00:30:23,696 --> 00:30:28,736
Für sie war es gut,
um Pac-Man weiterhin zu produzieren.

490
00:30:28,827 --> 00:30:30,907
Also einigten wir uns mit Midway.

491
00:30:32,413 --> 00:30:34,503
Sie nannten es Ms. Pac-Man.

492
00:30:35,124 --> 00:30:37,384
Schatz, siehst du nicht

493
00:30:37,460 --> 00:30:40,460
Dass ich mehr bin
Als ein Pac-Man mit Schleife?

494
00:30:40,547 --> 00:30:43,217
Es war einfach,
ich brauchte nur Lippenstift.

495
00:30:43,550 --> 00:30:46,720
Die erste Femme fatale
des Videospiels war geboren.

496
00:30:47,637 --> 00:30:48,757
Auf dem Bildschirm.

497
00:30:50,056 --> 00:30:54,886
Auf der Bühne begann die erste
nationale Videospielmeisterschaft.

498
00:30:57,522 --> 00:30:58,862
Ich war 16.

499
00:30:59,274 --> 00:31:01,994
Und ich war nie von zu Hause weg gewesen,

500
00:31:02,527 --> 00:31:05,197
und nun
reiste ich allein nach New York City,

501
00:31:05,280 --> 00:31:08,740
um am Space Invadors Videospielwettbewerb
teilzunehmen.

502
00:31:08,825 --> 00:31:11,285
Ich hatte die Hosen voll.

503
00:31:15,707 --> 00:31:18,877
Ich flog allein.
Eine Limousine holte uns ab.

504
00:31:20,837 --> 00:31:22,587
Wir machten eine Stadttour.

505
00:31:22,672 --> 00:31:24,972
Wir aßen in einem schicken Restaurant.

506
00:31:25,383 --> 00:31:26,933
Sie fuhren uns ins Hotel.

507
00:31:27,010 --> 00:31:29,470
Und am nächsten Tag
holten sie uns alle ab

508
00:31:29,971 --> 00:31:31,891
und brachten uns zum Wettbewerb.

509
00:31:32,056 --> 00:31:33,426
Und es war unglaublich.

510
00:31:34,142 --> 00:31:37,442
Da waren Fernsehteams von NBC und CBS.

511
00:31:37,520 --> 00:31:41,360
Wenn etwas in die Nachrichten kommt,
muss es wichtig sein.

512
00:31:43,943 --> 00:31:48,283
Da standen fünf Fernseher
mit Atari 2600 nebeneinander,

513
00:31:48,990 --> 00:31:51,990
sie gaben uns ein T-Shirt
mit Namen auf dem Rücken.

514
00:31:52,785 --> 00:31:55,195
Ich weiß noch, dass ich ganz links saß.

515
00:31:55,955 --> 00:31:58,535
Mir wurde gesagt, spiel, bis du stirbst.

516
00:31:58,625 --> 00:32:01,415
Und dann sagten sie "Okay, Leute.

517
00:32:02,045 --> 00:32:03,205
Ataris einschalten.

518
00:32:03,630 --> 00:32:04,800
Und...

519
00:32:04,881 --> 00:32:05,841
...los!"

520
00:32:06,716 --> 00:32:10,796
Und das Geräusch,
das ich heute noch im Ohr habe,

521
00:32:10,887 --> 00:32:14,637
ist das Geräusch der fünf Ataris,
die gleichzeitig hochfuhren.

522
00:32:14,724 --> 00:32:17,064
SPACE INVADERS

523
00:32:21,940 --> 00:32:24,860
Wir waren total synchron mit dem...

524
00:32:28,446 --> 00:32:30,406
Und dann feuerten wir drauf los.

525
00:32:32,241 --> 00:32:34,371
Und dann kamen die Ufos mit ihrem...

526
00:32:35,453 --> 00:32:38,163
Und bei allen fünf zur gleichen Zeit.

527
00:32:39,499 --> 00:32:42,419
Eins hatten sie nicht erwartet.
Nach 20 Minuten

528
00:32:42,502 --> 00:32:44,092
war der erste raus.

529
00:32:44,462 --> 00:32:47,882
Doch wir anderen vier
spielten immer weiter.

530
00:32:51,302 --> 00:32:53,682
In dem Augenblick

531
00:32:54,180 --> 00:32:57,310
gab es für mich im gesamten Universum

532
00:32:57,850 --> 00:32:58,730
nur mich,

533
00:32:59,602 --> 00:33:01,402
den Joystick in meiner Hand

534
00:33:03,231 --> 00:33:04,321
und den Monitor.

535
00:33:08,945 --> 00:33:11,905
Gute Spieler schaffen etwa drei Minuten.

536
00:33:12,824 --> 00:33:14,704
Hervorragende 30 Minuten.

537
00:33:15,618 --> 00:33:17,118
Ganz geniale Spieler...

538
00:33:18,955 --> 00:33:20,115
...hören nie auf.

539
00:33:20,373 --> 00:33:23,963
Beabsichtigt war natürlich,
dass wir nacheinander

540
00:33:24,043 --> 00:33:25,173
alle verlieren,

541
00:33:25,253 --> 00:33:28,263
bis eine Person übrig ist,
und die wäre der Sieger.

542
00:33:30,466 --> 00:33:32,386
Aber wir spielten immer weiter,

543
00:33:32,468 --> 00:33:36,138
und ich muss so 200 Bildschirme
mit Aliens ausgelöscht haben.

544
00:33:36,681 --> 00:33:38,681
Eine Stunde und 45 Minuten später

545
00:33:39,308 --> 00:33:40,938
verkünden sie plötzlich:

546
00:33:41,019 --> 00:33:44,439
"Und wir sind am Ende
des ersten Space Invaders Turniers!"

547
00:33:44,939 --> 00:33:47,029
Dann die Siegerehrung: Fünfter

548
00:33:48,234 --> 00:33:50,494
war natürlich der Ausgeschiedene.

549
00:33:50,570 --> 00:33:53,450
Der Gentleman aus Texas wurde Vierter.

550
00:33:53,948 --> 00:33:56,528
Frank Tetro aus New York wurde Dritter.

551
00:33:56,617 --> 00:33:59,787
Und als sie das sagten, wurde mir klar,

552
00:34:00,621 --> 00:34:02,171
dass ich gewinnen könnte.

553
00:34:02,832 --> 00:34:06,422
Der zweite Platz
ging an Hang Ming aus San Francisco.

554
00:34:06,502 --> 00:34:12,052
"Nationaler Champion
ist Heineman aus Los Angeles!"

555
00:34:12,383 --> 00:34:15,433
Da griff ich nach dem Spielmodul,

556
00:34:15,511 --> 00:34:17,721
zerrte es raus und legte es hin.

557
00:34:18,473 --> 00:34:23,273
"Ich will dieses Spiel
im Leben nie wieder spielen!"

558
00:34:26,314 --> 00:34:29,194
Was muss man können,
um das Spiel zu gewinnen?

559
00:34:29,734 --> 00:34:31,034
Echten Mut.

560
00:34:32,195 --> 00:34:34,485
Wie bist du zu Space Invaders gekommen?

561
00:34:34,572 --> 00:34:39,332
Ich kaufe immer gleich die neuen Module,
und Space Invaders erschien als Modul.

562
00:34:39,410 --> 00:34:42,250
Ich kaufte es
und wurde sofort süchtig danach.

563
00:34:44,207 --> 00:34:45,287
Steckmodule

564
00:34:46,084 --> 00:34:47,884
waren klobige Plastikgehäuse,

565
00:34:47,960 --> 00:34:51,510
die Spieler
endlos mit Videospielen versorgten.

566
00:34:52,048 --> 00:34:55,758
Sie waren neu und revolutionierten
den Heimkonsolenmarkt.

567
00:34:57,512 --> 00:35:00,892
Davor
konnte man mit einer Pong-Konsole

568
00:35:01,224 --> 00:35:03,604
nur ein Spiel spielen, Pong.

569
00:35:04,435 --> 00:35:07,935
Doch
im Jahr 1976 sollte sich all das ändern...

570
00:35:09,982 --> 00:35:14,242
...dank eines stillen Helden
in der Geschichte des Videospiels.

571
00:35:18,741 --> 00:35:20,201
Was weißt du über Opa?

572
00:35:20,576 --> 00:35:24,326
-Er macht Videospiele?
-O.K.

573
00:35:25,039 --> 00:35:26,459
Er war ein Einzelgänger.

574
00:35:26,874 --> 00:35:30,924
Und ich denke, das musst du wohl sein
als einziger Afroamerikaner.

575
00:35:31,504 --> 00:35:34,094
Du repräsentierst nicht nur dich selbst.

576
00:35:35,258 --> 00:35:38,298
Hier ist ein Foto
von deinem Großvater auf dem Dach.

577
00:35:39,846 --> 00:35:41,966
Er bringt die Antenne an, siehst du?

578
00:35:42,640 --> 00:35:45,980
Ein zwei Meter großer Schwarzer
im Silicon Valley,

579
00:35:46,060 --> 00:35:47,560
bevor man es so nannte.

580
00:35:47,895 --> 00:35:50,145
Ich kann mir nur vorstellen,

581
00:35:50,606 --> 00:35:53,476
wie sein Alltag war,

582
00:35:53,568 --> 00:35:56,448
mit Leuten zu arbeiten,
die anders aussahen.

583
00:35:57,738 --> 00:36:01,078
Er war besessen
von Elektronik und Computern.

584
00:36:02,952 --> 00:36:06,542
Karen und Anderson Lawsons Vater
war Jerry Lawson.

585
00:36:06,998 --> 00:36:11,708
Er starb 2011,
doch sein Vermächtnis lebt weiter.

586
00:36:13,421 --> 00:36:15,381
Mein Vater war Elektroniker.

587
00:36:16,132 --> 00:36:17,512
Er liebte seine Arbeit.

588
00:36:18,134 --> 00:36:19,844
Er ist in ihr aufgegangen.

589
00:36:21,053 --> 00:36:23,763
Die Garage
sah aus wie eine Einsatzleitstelle.

590
00:36:23,848 --> 00:36:26,638
Überall Monitore um ihn herum.

591
00:36:26,726 --> 00:36:29,936
Ausrüstung an den Wänden.

592
00:36:31,689 --> 00:36:35,649
Er arbeitete
nebenher an einem Projekt in der Garage

593
00:36:35,735 --> 00:36:38,735
und baute dort ein Arcade-Spiel.

594
00:36:40,156 --> 00:36:41,696
Es machte ihm Spaß.

595
00:36:42,950 --> 00:36:46,040
Seine Chefs erfuhren,
dass er an dem Spiel bastelte

596
00:36:46,120 --> 00:36:48,210
und brachten ihn dazu,

597
00:36:48,289 --> 00:36:53,249
die Technologie
für ihre neue Spielkonsole zu entwickeln.

598
00:36:58,216 --> 00:37:01,756
Seine Mission
war der Bau einer Videospielkonsole

599
00:37:01,844 --> 00:37:04,354
mit austauschbaren Spielmodulen.

600
00:37:05,056 --> 00:37:06,966
Das hatte es noch nie gegeben.

601
00:37:07,475 --> 00:37:09,385
Es war entscheidend,

602
00:37:09,477 --> 00:37:12,057
die Spiele auf Einzelmodulen zu speichern.

603
00:37:14,649 --> 00:37:17,029
Dadurch hast du die Möglichkeit,

604
00:37:17,944 --> 00:37:20,494
viele Spiele
für deine Konsole zu besitzen.

605
00:37:20,988 --> 00:37:22,108
Deine Spielsammlung

606
00:37:23,616 --> 00:37:25,526
kann dann exponentiell wachsen.

607
00:37:30,957 --> 00:37:35,537
Er leitete das Team
und konnte die Technologie entwickeln,

608
00:37:35,628 --> 00:37:38,708
die das Spiel
mit diversen Steckmodulen ermöglichte.

609
00:37:39,799 --> 00:37:42,969
Wir sprechen von einem System,
das revolutioniert,

610
00:37:43,052 --> 00:37:46,102
wie Spiele hergestellt
und gespielt werden.

611
00:37:46,180 --> 00:37:47,850
Es war also streng geheim.

612
00:37:48,683 --> 00:37:51,563
Die Konsole
war in sechs bis acht Monaten fertig

613
00:37:51,644 --> 00:37:53,524
und wurde Channel F genannt.

614
00:37:53,938 --> 00:37:57,478
Die Channel F
war die erste Konsole mit Spielmodulen

615
00:37:57,566 --> 00:38:00,436
und so ein innovativer Wendepunkt,

616
00:38:00,528 --> 00:38:02,528
dass die Konkurrenz bald

617
00:38:02,780 --> 00:38:05,160
mit eigenen Modulkonsolen nachzog.

618
00:38:05,241 --> 00:38:08,371
Okay, Atari, zeig was du kannst.

619
00:38:10,871 --> 00:38:12,581
Du bist raus, Rose!

620
00:38:13,332 --> 00:38:14,752
Nur bei Atari findest du

621
00:38:14,834 --> 00:38:17,844
so viele verschiedene Spielmodule.

622
00:38:19,005 --> 00:38:20,545
Okay, schau, Mason.

623
00:38:21,632 --> 00:38:25,592
Als Atari
austauschbare Spielmodule herausbrachte,

624
00:38:26,637 --> 00:38:30,887
übertraf das alles jemals Dagewesene.

625
00:38:32,435 --> 00:38:34,185
Und Dad war vergessen.

626
00:38:35,896 --> 00:38:36,726
Guck mal hier.

627
00:38:38,107 --> 00:38:39,027
Opa schläft.

628
00:38:40,234 --> 00:38:42,494
Er schlief immer am Schreibtisch ein.

629
00:38:42,945 --> 00:38:43,945
Was?

630
00:38:44,655 --> 00:38:45,565
Wie verrückt.

631
00:38:45,656 --> 00:38:49,076
Dass nicht viele Leute Channel F kennen,

632
00:38:49,327 --> 00:38:50,537
ist etwas traurig.

633
00:38:51,078 --> 00:38:53,208
Aber ich wette, es gibt noch andere

634
00:38:53,289 --> 00:38:54,669
wie meinen Dad, oder?

635
00:38:55,416 --> 00:38:56,666
Keiner kennt sie.

636
00:38:58,127 --> 00:38:59,297
Lange her, was?

637
00:39:00,588 --> 00:39:04,508
Lawson erhielt nicht
die verdiente Anerkennung als Erfinder...

638
00:39:05,551 --> 00:39:06,801
Das Bild ist schön.

639
00:39:07,094 --> 00:39:09,474
...und andere wurden berühmt

640
00:39:10,639 --> 00:39:12,139
für unrühmliche Dinge.

641
00:39:13,184 --> 00:39:14,944
Als ich bei Atari anfing,

642
00:39:15,936 --> 00:39:17,226
war es ein lebhaftes,

643
00:39:17,605 --> 00:39:18,975
aufregendes

644
00:39:19,315 --> 00:39:20,815
Arbeitsklima.

645
00:39:21,817 --> 00:39:22,937
Es war kreativ,

646
00:39:23,027 --> 00:39:26,657
motivierend, die Leute waren faszinierend.

647
00:39:26,822 --> 00:39:28,702
Arbeiten bei Atari war cool.

648
00:39:29,241 --> 00:39:32,241
Erst lief es
für Howard Scott Warshaw ziemlich gut.

649
00:39:32,328 --> 00:39:34,458
Ich hatte sehr erfolgreiche Spiele.

650
00:39:34,538 --> 00:39:36,868
Bis heute
kommt Fanpost für Yars' Revenge.

651
00:39:36,957 --> 00:39:39,207
Yars' Revenge...

652
00:39:39,293 --> 00:39:42,423
Howards Spiele
brachten Atari Millionen ein.

653
00:39:42,505 --> 00:39:44,835
Hast du heute Atari gespielt?

654
00:39:44,924 --> 00:39:48,014
Damals bei Atari
dauerte die Entwicklung eines Spiels

655
00:39:48,094 --> 00:39:50,264
um die sechs bis acht Monate.

656
00:39:50,346 --> 00:39:54,676
Kann Indiana Jones
den Mächten des Bösen entkommen?

657
00:39:55,393 --> 00:39:58,063
Raiders of Lost Ark
dauerte etwa neun Monate.

658
00:39:59,814 --> 00:40:02,364
Wird Indy es schaffen?

659
00:40:02,691 --> 00:40:06,821
Finde es heraus in Ataris Abenteuerspiel
Raiders of Lost Ark.

660
00:40:07,446 --> 00:40:09,816
Das war ein immenses Unterfangen.

661
00:40:09,907 --> 00:40:12,697
Raiders ist gerade fertig geworden.

662
00:40:14,203 --> 00:40:15,793
Und ich soll E.T. machen,

663
00:40:16,455 --> 00:40:18,245
noch ein großes Film-Spiel.

664
00:40:20,042 --> 00:40:20,962
Hallo!

665
00:40:21,252 --> 00:40:24,092
Hey,
wir brauchen E.T. bis ersten September.

666
00:40:24,547 --> 00:40:26,917
Und das war am 27. Juli.

667
00:40:27,007 --> 00:40:28,297
Fünf Wochen.

668
00:40:29,635 --> 00:40:32,755
Das hatte noch keiner geschafft
oder versucht.

669
00:40:32,847 --> 00:40:35,557
Es war irre, niemand konnte das.

670
00:40:35,641 --> 00:40:37,181
Einfach lächerlich.

671
00:40:37,268 --> 00:40:39,268
Es sollte Weihnachten fertig sein.

672
00:40:39,353 --> 00:40:41,653
Man wollte es Weihnachten rausbringen,

673
00:40:41,730 --> 00:40:43,570
alles andere wäre sinnlos.

674
00:40:44,275 --> 00:40:46,315
Also sagte ich, ich kann es.

675
00:40:47,987 --> 00:40:50,907
Es gab kein Zögern
und ich hatte keine Zweifel.

676
00:40:50,990 --> 00:40:52,120
Ich konnte das.

677
00:40:52,199 --> 00:40:55,039
Ich weiß nicht, was ich genommen hatte,

678
00:40:55,119 --> 00:40:58,079
doch ich war völlig von mir überzeugt.

679
00:41:00,207 --> 00:41:02,167
Selbstvertrauen hatte ich genug.

680
00:41:02,668 --> 00:41:05,248
Das ist an einem Dienstagnachmittag.

681
00:41:05,713 --> 00:41:08,923
Er sagt:
"Okay, komm Donnerstag früh um acht

682
00:41:09,008 --> 00:41:11,798
zum Executive Terminal am Flughafen.

683
00:41:12,219 --> 00:41:16,889
Ein Learjet bringt dich dann zu Spielberg,

684
00:41:16,974 --> 00:41:19,354
um ihm das Spieldesign zu präsentieren."

685
00:41:19,727 --> 00:41:23,397
"Ich habe 36 Stunden,
um das Spiel zu entwerfen? Großartig."

686
00:41:28,694 --> 00:41:31,454
Ich war aufgeregt,
Spielberg war wie ein Idol.

687
00:41:32,072 --> 00:41:33,202
Das war was Großes.

688
00:41:36,035 --> 00:41:38,075
Ich zeigte also Steven das Spiel.

689
00:41:44,293 --> 00:41:46,423
Er sitzt da und denkt kurz nach.

690
00:41:47,463 --> 00:41:49,473
"Ginge es etwas mehr wie Pac-Man?"

691
00:41:50,841 --> 00:41:53,051
Ich dachte, mein Kopf explodiert.

692
00:41:54,512 --> 00:41:56,812
Was? Ist das dein Ernst?

693
00:41:57,139 --> 00:41:59,639
Als einer der innovativsten Filmemacher

694
00:41:59,934 --> 00:42:02,524
bittest du mich um ein nachgemachtes Spiel

695
00:42:02,603 --> 00:42:04,693
für deinen super phänomenalen Film?

696
00:42:05,189 --> 00:42:06,769
Ich sagte ihm das nicht,

697
00:42:06,857 --> 00:42:08,607
weil er Steven Spielberg war,

698
00:42:08,692 --> 00:42:10,992
und ich noch nicht ganz verrückt.

699
00:42:12,154 --> 00:42:15,074
Ich sagte,
es würde dem Film nicht  ganz gerecht,

700
00:42:15,157 --> 00:42:17,117
einfach so etwas zu kopieren.

701
00:42:17,201 --> 00:42:19,621
Ich sagte: "Ich glaube, das ist besser."

702
00:42:19,703 --> 00:42:20,873
Er sagte: "Okay".

703
00:42:20,955 --> 00:42:22,495
Gedacht hatte ich aber:

704
00:42:22,581 --> 00:42:25,211
"Pac-Man in fünf Wochen ist unmöglich!

705
00:42:25,292 --> 00:42:28,922
Dieses Spiel schaffe ich
in fünf Wochen! Ich kann das."

706
00:42:29,255 --> 00:42:30,665
Ich muss es nur programmieren.

707
00:42:30,756 --> 00:42:33,546
Es waren extrem intensive fünf Wochen.

708
00:42:33,634 --> 00:42:38,724
In meinem Leben
gab es praktisch nur das Spiel.

709
00:42:39,431 --> 00:42:40,981
Ich arbeitete ständig.

710
00:42:41,725 --> 00:42:44,685
Ich hatte fast einen tödlichen Autounfall,

711
00:42:44,770 --> 00:42:47,900
weil ich beim Fahren
abwesend im Kopf programmierte.

712
00:42:48,315 --> 00:42:51,315
E oder FF. Das wird alles ändern.

713
00:42:52,695 --> 00:42:56,485
Ich saß mit anderen beim Essen,
aber im Kopf programmierte ich.

714
00:42:57,074 --> 00:42:59,874
Ich stellte zu Hause
ein Entwicklungssystem auf,

715
00:43:00,327 --> 00:43:03,247
damit ich nie länger als eine Minute

716
00:43:03,330 --> 00:43:05,250
von einer Tastatur entfernt war,

717
00:43:05,332 --> 00:43:07,332
um Code einzugeben.

718
00:43:07,918 --> 00:43:11,048
Nie habe ich härter gearbeitet
als in diesen fünf Wochen.

719
00:43:11,463 --> 00:43:15,883
Am ersten September
übergab ich es und hatte es geschafft.

720
00:43:15,968 --> 00:43:19,638
Ich war der Held,
der in einer aussichtslosen Lage

721
00:43:19,722 --> 00:43:21,352
Unmögliches erreicht hatte.

722
00:43:21,432 --> 00:43:22,982
Ich führte es Steven vor.

723
00:43:23,809 --> 00:43:26,769
Spielberg spielte und genehmigte es,
und das war´s.

724
00:43:27,521 --> 00:43:29,981
Ich war unglaublich erleichtert.

725
00:43:30,482 --> 00:43:33,032
Sie produzierten vier oder fünf Millionen.

726
00:43:40,034 --> 00:43:41,164
Es gab Werbespots,

727
00:43:42,202 --> 00:43:43,622
Regale wurden gefüllt

728
00:43:44,371 --> 00:43:45,871
und Geschenke verpackt.

729
00:43:46,707 --> 00:43:50,247
Das Videospiel,
mit dem du E.T. nach Hause hilfst.

730
00:43:51,128 --> 00:43:53,048
Rechtzeitig zu Weihnachten.

731
00:43:53,130 --> 00:43:59,090
Doch letztendlich war es ein riesiger,
teurer, katastrophaler Fehltritt.

732
00:43:59,845 --> 00:44:02,965
E.T. war langweilig.

733
00:44:03,432 --> 00:44:07,652
Die Rezensenten nannten es schwerfällig,
unausgereift, unerträglich.

734
00:44:08,145 --> 00:44:10,225
Viele sagten: "Und all die Löcher?

735
00:44:10,314 --> 00:44:12,944
Die sind blöd. Warum die nervigen Löcher?"

736
00:44:13,025 --> 00:44:16,065
Kurz gesagt, es floppte. Aber richtig.

737
00:44:16,570 --> 00:44:19,700
Kurz vor Weihnachten
stornieren Läden ihre Bestellung.

738
00:44:20,532 --> 00:44:24,622
Wir haben viele vorrätig und wollen sie
vor den Feiertagen loswerden.

739
00:44:24,912 --> 00:44:28,042
Wer will schon so einen Flop verantworten?

740
00:44:28,123 --> 00:44:30,583
Ein leicht erkennbares Gesicht musste her.

741
00:44:31,460 --> 00:44:34,250
Und ich glaube, E.T. wurde dieses Gesicht.

742
00:44:34,338 --> 00:44:37,548
Und ich wurde
irgendwo dahinter zur Witzfigur.

743
00:44:37,966 --> 00:44:40,386
Aber das war nur der Anfang vom Ende.

744
00:44:42,846 --> 00:44:45,056
Der Arcade-Hit Pac-Man für zu Hause

745
00:44:45,140 --> 00:44:46,890
enttäuschte die Fans.

746
00:44:46,975 --> 00:44:49,435
Ich hatte es mir ganz anders vorgestellt.

747
00:44:49,520 --> 00:44:51,480
Mehr wie die Arcade-Version.

748
00:44:52,022 --> 00:44:54,362
Es gab nun massenhaft miserable Spiele

749
00:44:54,441 --> 00:44:58,321
und "Quantität statt Qualität"
als Geschäftskonzept.

750
00:44:58,404 --> 00:45:00,704
Vielleicht gibt es zu viele Spiele.

751
00:45:00,781 --> 00:45:04,331
Imer mehr Leute hörten auf zu spielen.

752
00:45:04,410 --> 00:45:07,960
Amerikas Jugend
entgleitet dem boomenden Videospieltrend.

753
00:45:08,038 --> 00:45:11,418
-Ich habe sie satt.
-Der Videospielverkauf bricht ein.

754
00:45:11,500 --> 00:45:13,630
Der Boom boomt einfach nicht mehr.

755
00:45:13,711 --> 00:45:16,881
Amerikas Videospiel-Boom war vorbei.

756
00:45:17,923 --> 00:45:21,393
Wenn sich Pac-Man, E.T.
und Raiders of the Lost Ark

757
00:45:21,468 --> 00:45:23,508
nicht verkaufen, was dann?