1
00:00:18,000 --> 00:00:25,500
"ستار ورز"
-------------
"حرب النجوم"

2
00:00:27,257 --> 00:00:31,970
"ستار ورز: ذا كلون ورز"
--------------------------------
"حرب النجوم: حرب المستنسخين"

3
00:00:38,643 --> 00:00:43,565
"ستار ورز: ذا باد باتش"
---------------------------
"حرب النجوم: الدفعة السيئة"

4
00:00:46,276 --> 00:00:50,613
"ما بعد الكارثة"

5
00:00:53,511 --> 00:00:55,430
.الإنفصاليون على حافة الهاوية

6
00:00:55,513 --> 00:00:58,099
القوات الجمهورية تواصل انتصاراتها

7
00:00:58,183 --> 00:01:00,185
.في ساحات القتال عبر المجرة

8
00:01:00,894 --> 00:01:04,689
بعدما أحبط فرسان الجيداي محاولة
,لخطف المستشار (بالباتين)

9
00:01:04,773 --> 00:01:08,026
,الروبوت الشرير, الجنرال (جريفس)
.تراجع إلى الحافة الخارجية

10
00:01:08,443 --> 00:01:11,196
,مع تناقص جيشه من الروبوتات بشدة

11
00:01:11,279 --> 00:01:15,784
يجهز (جريفس) هجوم يائس ووحشي
.عبر عدة أنظمة شمسية

12
00:01:16,534 --> 00:01:19,704
نجد قوات الجمهورية مُشتبكة في صراع قاتل

13
00:01:19,788 --> 00:01:21,664
.على كوكب (كالر) المحاصر

14
00:01:21,748 --> 00:01:24,292
,بقيادة مُعلمة الجيداي (ديبا بالابا)

15
00:01:24,376 --> 00:01:29,381
يصارعون لمسك موقعهم
.بينما ينتظرون وصول التعزيزات

16
00:01:42,102 --> 00:01:43,103
.أطلق

17
00:01:52,237 --> 00:01:53,488
,لا أريد أن أكون متشائم

18
00:01:53,571 --> 00:01:56,282
...لكن إن لم يعد القائد مع  التعزيزيات قريباً

19
00:01:56,366 --> 00:01:58,493
.متدربي سيكون هنا

20
00:01:58,576 --> 00:01:59,577
!أيتها المعلمة

21
00:02:02,664 --> 00:02:04,916
.هنا. أنا هنا

22
00:02:05,417 --> 00:02:07,836
(كايلب), أين هي التعزيزات؟

23
00:02:07,919 --> 00:02:10,171
.لا تقلقي. إنهم خلفي تماماً

24
00:02:12,340 --> 00:02:14,551
أين هم؟

25
00:02:14,634 --> 00:02:15,802
.(كايلب)

26
00:02:15,885 --> 00:02:16,928
.ثقي بي

27
00:02:17,012 --> 00:02:19,347
حسناً, كم عددهم؟ -
.خمسة -

28
00:02:19,431 --> 00:02:21,975
.خمسة؟ لقد إنتهينا

29
00:02:22,058 --> 00:02:25,311
,أجل, هذا ما ظننته
.لكن عليك رؤية هؤلاء المستنسخين

30
00:02:25,979 --> 00:02:27,230
.إنهم مختلفون

31
00:02:32,694 --> 00:02:33,945
.قفوا

32
00:02:40,493 --> 00:02:41,578
.أطلقوا

33
00:02:45,874 --> 00:02:47,334
.كلا. كلا

34
00:02:47,417 --> 00:02:49,878
.أمسكوا مواقعكم

35
00:02:52,172 --> 00:02:53,882
!أفسحوا الطريق

36
00:03:15,445 --> 00:03:18,531
.لا أصدق هذا. إنهم (كلون فورس 99)

37
00:03:23,703 --> 00:03:26,039
.(كروسير), لنحرك هذه الدبابات

38
00:03:29,042 --> 00:03:30,919
.سيدي, نعم سيدي

39
00:03:46,434 --> 00:03:49,312
.مهلاً. توقف

40
00:03:49,396 --> 00:03:52,315
.اضبط الموازِنات. سوف نسقط

41
00:03:53,358 --> 00:03:55,318
.أيها المعدني. أمسك

42
00:04:15,338 --> 00:04:17,132
.أعتقد أنني القائد الآن

43
00:04:19,384 --> 00:04:22,012
مهلاً. ما هذا؟

44
00:04:23,888 --> 00:04:24,889
...لا

45
00:04:44,117 --> 00:04:46,036
.ألقوا أسلحتكم واستسلموا

46
00:04:53,793 --> 00:04:58,340
,إن إنتهيتم من الإختباء هناك
.أقترح أن تبدأوا هجوم مضاد

47
00:04:58,423 --> 00:05:00,467
.هناك كتيبة من الروبوتات تقترب

48
00:05:00,550 --> 00:05:03,094
.الجنرال هي من تعطي الأوامر هنا

49
00:05:03,178 --> 00:05:05,597
.إنه محق, يا نقيب. هذه فرصتنا

50
00:05:05,680 --> 00:05:07,640
.إبدأوا الهجوم المضاد

51
00:05:08,641 --> 00:05:09,809
.نعم, يا جنرال

52
00:05:10,393 --> 00:05:11,853
!حسناً, يا رجال. لنتحرك

53
00:05:11,936 --> 00:05:14,356
!سيدي, نعم, سيدي. تحركوا! تحركوا

54
00:05:17,484 --> 00:05:20,820
.ها أنت هنا, أيها الجيداي الصغير
.لقد فاتك كل المرح

55
00:05:21,279 --> 00:05:23,615
.مشاهدة فريقك في القتال هو المرح

56
00:05:23,698 --> 00:05:26,034
هل أنت مهتم في تقديم أصدقائك الجدد, (كايلب)؟

57
00:05:26,117 --> 00:05:27,160
.أجل, يا المعلمة

58
00:05:27,243 --> 00:05:32,916
هذا (ريكر), (هانتر)
.(إيكو), (تك) و(كروسير)

59
00:05:32,999 --> 00:05:36,836
مع أني لست واثقة من إن كلمة
,المرح" هي الوصف الذي سأقوله"

60
00:05:36,920 --> 00:05:38,713
.أنا أتفق مع متدربي

61
00:05:38,797 --> 00:05:41,466
.مآثركم كانت مدهشة للغاية

62
00:05:42,050 --> 00:05:43,259
مآثر؟

63
00:05:43,927 --> 00:05:45,595
.لا تفكر فيها كثيراً, (ريكر)

64
00:05:46,054 --> 00:05:47,055
.شكراً لكِ, أيتها الجنرال

65
00:05:47,138 --> 00:05:51,768
الآن, هلاّ يشرح أحداً منكم
أين هي تعزيزاتي الحقيقية؟

66
00:05:51,851 --> 00:05:55,563
.تم إعادة توجيهها إلى العاصمة
.نحن كل ما تحصلين عليه

67
00:05:55,647 --> 00:05:57,899
.نحن كل ما تحتاجين

68
00:05:57,982 --> 00:06:02,195
,في الحقيقة, إن كانت معلوماتي صحيحة
.الجنرال لن تحتاج أي منا

69
00:06:02,696 --> 00:06:04,614
.حرب المستنسخين قد تنتهي قريباً

70
00:06:04,698 --> 00:06:07,409
.من الأفضل أن تقول هذا إلى المعدنيين المتجهين إلينا

71
00:06:07,492 --> 00:06:10,495
.أنا أشير إلى المحادثات المشفرة

72
00:06:10,578 --> 00:06:13,957
مخابرات المستنسخين تقول
أن الجيداي الجنرال (أوبي-وان كنوبي)

73
00:06:14,040 --> 00:06:17,544
.قد عثر وأشتبك مع الجنرال (جريفس) على (أوتباو)

74
00:06:18,044 --> 00:06:20,755
,إن قبض أو قتل (جريفس)

75
00:06:20,839 --> 00:06:23,466
.الهيكل القيادي للإنفصاليين سينهار

76
00:06:23,550 --> 00:06:26,136
.وعلى الأرجح جيش الروبوتات معه أيضاً

77
00:06:26,219 --> 00:06:30,807
نظرية مبهرة, لكن لسوء الحظ
.لا يمكننا التحكم بها من هنا

78
00:06:30,890 --> 00:06:33,518
.أنا أقترح أن نركز على المهمة التي في أيدينا

79
00:06:34,394 --> 00:06:35,979
هل من أوامر؟

80
00:06:36,062 --> 00:06:39,024
أو هل نقوم بما نقوم به؟

81
00:06:39,107 --> 00:06:41,526
!لنفجر شيء ما. أجل

82
00:06:42,360 --> 00:06:47,073
حسناً, (كايلب), هل ندعهم يقومون بما يقومون؟

83
00:06:47,157 --> 00:06:49,117
.فقط إن استطعت الذهاب معهم

84
00:06:49,200 --> 00:06:50,410
.حسناً جداً

85
00:06:50,493 --> 00:06:55,081
يا صغير, هل أنت مستعد لهذا؟
.نحن سريعون

86
00:06:55,165 --> 00:06:57,834
.جيد. هذه الطريقة الوحيدة التي أعرفها

87
00:07:00,253 --> 00:07:01,796
.إنه يعجبني

88
00:07:12,932 --> 00:07:16,686
.نفذ الأمر 66

89
00:07:32,410 --> 00:07:33,703
.أيتها المعلمة

90
00:07:36,831 --> 00:07:37,916
!أيتها المعلمة

91
00:07:49,928 --> 00:07:51,346
!عليك الركض

92
00:07:55,016 --> 00:07:56,393
!أركض, يا (كايلب)

93
00:08:06,486 --> 00:08:07,821
!ابقوا بعيداً عني

94
00:08:11,032 --> 00:08:12,200
!أيها الصغير, انتظر

95
00:08:17,455 --> 00:08:19,708
ما... ما الذي حدث للتو؟

96
00:08:19,791 --> 00:08:21,918
,قناة الإتصالات تكرر أمراً واحداً

97
00:08:22,002 --> 00:08:24,587
."نفذ الأمر 66"

98
00:08:24,671 --> 00:08:26,464
.أجل, سمعت ذلك أيضاً

99
00:08:26,548 --> 00:08:28,425
ما هو الأمر 66؟

100
00:08:28,508 --> 00:08:30,593
.أنا لست متأكداً

101
00:08:31,678 --> 00:08:35,515
.(إيكو). (تك). تحدثوا مع نقيب الاعتياديين
.إعرفوا ما يمكنكم

102
00:08:36,516 --> 00:08:40,186
(كروسير), أنت وأنا سنتبع الصغير
.ونتأكد أن لا يحدث له مكروه

103
00:08:40,687 --> 00:08:43,314
.(ريكر), أخّر أي أحد يحاول ملاحقتنا

104
00:09:11,593 --> 00:09:12,635
.إنه قريب

105
00:09:16,431 --> 00:09:17,432
.هناك

106
00:09:20,310 --> 00:09:21,811
.إنزل هنا, أيها الصغير

107
00:09:21,895 --> 00:09:23,855
!نحن هنا للمساعدة. كلا

108
00:09:24,647 --> 00:09:25,857
.كاذب

109
00:09:27,233 --> 00:09:28,443
ما الذي تفعله؟

110
00:09:29,569 --> 00:09:31,279
.أتبع الأوامر

111
00:09:31,363 --> 00:09:33,365
.نحن لا نعرف ما هو الأمر حتى

112
00:09:34,074 --> 00:09:36,451
.تراجع حتى نعرف ما الذي يحدث

113
00:09:40,330 --> 00:09:43,083
.يتبع الجنود الجيدين الأوامر

114
00:09:51,007 --> 00:09:52,342
أين المتدرب؟

115
00:09:52,425 --> 00:09:55,929
.لا تقلق. (هانتر) يتولى الأمر

116
00:09:56,012 --> 00:09:59,182
.لدينا أوامر من المستشار الأعلى بنفسه

117
00:09:59,265 --> 00:10:04,145
,هذا عظيم
.لكن كما قلت, (هانتر) يتولى الأمر

118
00:10:04,229 --> 00:10:05,563
.تنحى جانباً, أيها الجندي

119
00:10:07,732 --> 00:10:09,234
.بالتأكيد, يا زعيم

120
00:10:09,859 --> 00:10:12,862
.(هانتر), لديك الاعتياديين في الطريق

121
00:10:13,321 --> 00:10:14,322
.علم هذا

122
00:10:15,323 --> 00:10:16,491
.لدينا مشكلة

123
00:10:17,033 --> 00:10:18,868
.أخبرني شيء لا أعرفه, (تك)

124
00:10:18,952 --> 00:10:22,038
.يبدو أن الاعتياديين قد أُمورا بإعدام الجيداي

125
00:10:22,122 --> 00:10:24,040
ماذا؟ أي جيداي؟

126
00:10:24,124 --> 00:10:28,378
.جميعهم
.إنهم يقولون أن الجيداي قاموا بالخيانة

127
00:10:28,461 --> 00:10:30,338
.هذا قد يفسر الأشياء

128
00:10:30,422 --> 00:10:32,716
.الأمر لا يبدأ بتفسير بعض الأشياء

129
00:10:33,216 --> 00:10:34,884
.أنا أقترح أن ترجع إلى هنا

130
00:10:35,301 --> 00:10:37,053
.لا يمكنني. لم أعثر على الصغير بعد

131
00:10:40,056 --> 00:10:41,057
.خطأ

132
00:10:55,447 --> 00:10:56,948
.(كروسير), تراجع

133
00:11:00,910 --> 00:11:01,911
!لا تفعل

134
00:11:07,000 --> 00:11:08,418
.على مهلك, أيها الصغير

135
00:11:12,297 --> 00:11:13,298
.على مهلك

136
00:11:15,800 --> 00:11:17,469
.أنا في جانبك

137
00:11:40,658 --> 00:11:41,785
.إبق بعيداً

138
00:11:43,912 --> 00:11:46,081
.أنصت لي فحسب

139
00:11:46,164 --> 00:11:48,667
!كلا! لقد قتلتوها

140
00:11:49,376 --> 00:11:54,089
.الآخرون فعلوا
.أنا متحير كما أنت

141
00:12:06,726 --> 00:12:10,230
!إبق بعيداً. إبق بعيداً

142
00:12:12,065 --> 00:12:15,944
.بإمكاني مساعدتك. تعال معي

143
00:12:29,457 --> 00:12:31,710
!أنا واثق إنه ذهب بهذا الإتجاه. هيا

144
00:12:34,533 --> 00:12:35,296
!كلا

145
00:12:54,566 --> 00:12:55,900
أين الجيداي؟

146
00:12:56,401 --> 00:12:59,738
.لقد صعقته بينما كان يقفز
.لم ينجو

147
00:13:29,351 --> 00:13:30,894
.نحن نقترب من (كامينو)

148
00:13:31,728 --> 00:13:33,563
.من الرائع العودة إلى المنزل

149
00:13:33,646 --> 00:13:35,065
كم مضى وقت؟

150
00:13:35,565 --> 00:13:38,318
,مئة وثمانين يوم في التوقيت العام

151
00:13:38,401 --> 00:13:42,655
لكن التغير في المناطق المجرية
.يضع التوقيت إلى حوالي 205

152
00:13:43,365 --> 00:13:44,449
ماذا؟

153
00:13:44,532 --> 00:13:46,868
.منذ وقت طويل

154
00:13:47,369 --> 00:13:48,953
.لقد أصبت في هذا

155
00:13:51,414 --> 00:13:52,540
ماذا؟

156
00:13:52,624 --> 00:13:55,627
أأنت متأكد أن المتدرب مات عندما سقط؟

157
00:13:56,127 --> 00:13:58,129
بالتأكيد أنا متأكد. لماذا؟

158
00:13:58,630 --> 00:14:03,176
حسناً, عادةً عندما يسقط أحد
.تنظر إلى الأسفل, ليس إلى الأمام

159
00:14:03,802 --> 00:14:05,720
.حسناً, بعضنا لا يحب مشاهدة الأمر

160
00:14:15,939 --> 00:14:19,275
,إلى الناقلة المجهولة
.أرسل رمز ترخيصك

161
00:14:19,359 --> 00:14:22,278
رمز الترخيص؟
ألا يعرفون من نحن؟

162
00:14:22,362 --> 00:14:23,988
.لا بد أنه تدريب

163
00:14:28,243 --> 00:14:29,744
.يتم إرسال رمز الترخيص

164
00:14:30,161 --> 00:14:33,832
.تم تأكيد التصريح
.واصل الهبوط إلى الحظيرة ون-تاك-ون

165
00:15:03,236 --> 00:15:06,072
...الحظر على الطابق الخامس ما زال ساري المفعول

166
00:15:11,661 --> 00:15:13,663
جنود الصدمة؟

167
00:15:13,747 --> 00:15:15,915
ما الذي يفعله حراس (كوراسانت) هنا؟

168
00:15:16,499 --> 00:15:19,252
.الحظر على الطابق ما زال ساري المفعول

169
00:15:19,336 --> 00:15:22,339
.الفرق الأمنية, توجهوا إلى مركز القيادة

170
00:15:22,422 --> 00:15:24,215
..هذا ليس بتدريب

171
00:15:24,299 --> 00:15:26,968
يا رجل. ما الذي فاتنا؟

172
00:15:27,677 --> 00:15:28,928
.نهاية الحرب

173
00:15:29,637 --> 00:15:30,889
.قل هذا مجدداً, أيها الجندي

174
00:15:31,514 --> 00:15:33,933
.الجنرال (جريفس) قد هُزم على (أوتباو)

175
00:15:34,017 --> 00:15:37,354
.قيادة الإنفصاليين قد إنهارت
.الحرب إنتهت

176
00:15:37,430 --> 00:15:38,545
.تماماً كما قلت

177
00:15:39,731 --> 00:15:41,983
.الأمر كما قلت تماماً

178
00:15:56,039 --> 00:15:57,290
هل هناك مشكلة؟

179
00:15:58,124 --> 00:15:59,751
.لا مشكلة

180
00:16:01,086 --> 00:16:02,796
.سنتوجه إلى ثكنتنا إذن

181
00:16:03,880 --> 00:16:07,217
.من الأفضل الإسراع
.هناك تجمع عام إلزامي في الساعة الثالثة

182
00:16:16,559 --> 00:16:18,978
.الأمر ليس في المستنسخين على (كالر) فحسب

183
00:16:19,062 --> 00:16:21,189
.جميع الاعتياديون يتصرفون بغرابة

184
00:16:21,272 --> 00:16:22,649
.لنختبر هذه النظرية

185
00:16:23,233 --> 00:16:25,318
.المعذرة, أيها الجندي
من أي قسم أنت؟

186
00:16:25,402 --> 00:16:26,403
.تنحى جانباً

187
00:16:27,612 --> 00:16:29,823
.حسناً, يبدون متشابهين بالنسبة لي

188
00:16:38,039 --> 00:16:39,708
.من الجيد العودة

189
00:16:39,791 --> 00:16:41,459
.الرائحة تصبح أسوء

190
00:16:41,543 --> 00:16:44,212
.ما زلت جديداً. ستعتاد الأمر

191
00:16:44,295 --> 00:16:46,047
.تحدث عن نفسك

192
00:16:46,548 --> 00:16:48,508
.حسناً, سأعمل على اللوحة

193
00:16:56,182 --> 00:16:58,893
.احدى عشرة مهمة ناجحة

194
00:16:58,977 --> 00:17:01,646
.وكأنما كان هناك أي شك

195
00:17:02,272 --> 00:17:03,606
.(كالر) لم تكن إنتصار

196
00:17:04,315 --> 00:17:07,444
من قال؟
.لقد أتممنا واجبنا

197
00:17:07,986 --> 00:17:09,904
.ليس كل واجب

198
00:17:11,781 --> 00:17:15,368
.(هانتر) سمح للجيداي الصغير بالهروب

199
00:17:15,452 --> 00:17:18,329
أم تريد مواصلة الكذب علينا؟

200
00:17:19,789 --> 00:17:24,794
.لا يروقني التفكير في إعدام قادتنا كواجب مهمة

201
00:17:25,587 --> 00:17:27,464
.الأمر هو أمر

202
00:17:27,547 --> 00:17:29,549
منذ متى؟

203
00:17:32,385 --> 00:17:34,262
.كل هذا ليس له معنى

204
00:17:34,346 --> 00:17:37,640
هؤلاء المستنسخين خدموا بجانب
.الجنرال (بالابا) لعدة سنوات

205
00:17:37,724 --> 00:17:40,060
كيف أمكنهم الإنقلاب عليها هكذا؟

206
00:17:40,143 --> 00:17:41,686
.بسبب برمجة الاعتياديين

207
00:17:42,562 --> 00:17:44,439
أي برمجة؟

208
00:17:44,522 --> 00:17:47,150
الأمر موثق جيداً أن الكامينونز

209
00:17:47,233 --> 00:17:49,527
منعوا الوظائف الإدراكية للمستنسخين

210
00:17:49,611 --> 00:17:52,864
.لتصميمهم لإتباع الأوامر من دون سؤال

211
00:17:53,774 --> 00:17:54,990
.نحن لا نفعل ذلك بالتأكيد

212
00:17:55,075 --> 00:17:57,118
.من الواضح, أننا مختلفون

213
00:17:57,202 --> 00:18:00,580
لقد تلاعبوا في التغيرات
,الموجودة مسبقاً في حمضنا النووي

214
00:18:00,663 --> 00:18:04,626
,ما نتج عن قوتك الغاشمة
,مهارة تصويب (كروسير) الحادة

215
00:18:04,709 --> 00:18:08,463
حواس (هانتر) المحسنة
.وعقلي الاستثنائي

216
00:18:09,047 --> 00:18:12,425
.تخميني هو أننا محصنون ضد تأثيرات البرمجة

217
00:18:12,509 --> 00:18:14,928
.مع ذلك لست متأكد بنسبة 100% من هذا

218
00:18:15,804 --> 00:18:19,599
ماذا عن (إيكو)؟
.لقد كان اعتيادي قبل أن ينضم لنا

219
00:18:19,683 --> 00:18:24,521
,أجل, إن كان جميع الاعتياديين مبرمجين
لماذا لم أتصرف مثل الآخرون؟

220
00:18:25,105 --> 00:18:27,190
الضرر الذي تلقيته على (سكاكو ماينر)

221
00:18:27,273 --> 00:18:31,027
على الأغلب قد محى
.جميع التعديلات السلوكية المعدة مسبقاً

222
00:18:31,778 --> 00:18:35,782
...أنت أكثر بآلة من انسان
.من حيث النسبة, على الأقل

223
00:18:36,241 --> 00:18:38,451
.يالي من محظوظ

224
00:18:39,202 --> 00:18:41,037
جميع العاملين توجهوا إلى منطقة المنصة

225
00:18:41,121 --> 00:18:43,581
.من أجل تعليمات عن حالة الجمهورية

226
00:18:44,165 --> 00:18:47,210
.هذا واحد من الإجتماعات التي لا أريد تفويتها

227
00:18:48,003 --> 00:18:49,379
.هناك أولاً لكل شيء

228
00:18:52,132 --> 00:18:57,137
.وتمرد الجيداي تم إحباطه

229
00:18:58,138 --> 00:19:03,893
الجيداي المتبقين
.سوف تتم مطاردتهم وقتلهم

230
00:19:05,186 --> 00:19:07,897
المحاولة لإنهاء حياتي

231
00:19:07,981 --> 00:19:12,485
.تركتني مُندباً ومشوهاً

232
00:19:12,569 --> 00:19:14,237
.بإمكانك قول هذا مجدداً

233
00:19:14,320 --> 00:19:16,740
.لكن أنا أؤكد لكم

234
00:19:16,823 --> 00:19:22,078
!عزيمتي لم تكن أقوى من قبل

235
00:19:23,455 --> 00:19:27,417
...من أجل ضمان الأمن والإستقرارية المستمرة

236
00:19:27,500 --> 00:19:28,668
ما الأمر؟

237
00:19:29,836 --> 00:19:33,506
...الجمهورية سيتم إعادة تسميتها...

238
00:19:33,590 --> 00:19:35,675
...إلى أول -
.لا شيء -

239
00:19:35,759 --> 00:19:39,095
!إمبراطورية مجرية...

240
00:19:39,179 --> 00:19:41,848
إمبراطورية مجرية؟

241
00:19:41,931 --> 00:19:47,729
.من أجل مجتمع سالم وأمن

242
00:19:49,796 --> 00:19:50,890
!أجل

243
00:19:51,858 --> 00:19:54,444
أما زلت لا تعتقد الاعتياديين مبرمجون؟

244
00:20:09,834 --> 00:20:13,880
إمبراطورية مجرية؟
.نحن جنود للجمهورية

245
00:20:13,963 --> 00:20:18,426
جمهورية, إمبراطورية... ما الفرق؟

246
00:20:18,510 --> 00:20:23,431
.التصفية النظامية للجيداي كانت صدمة لي

247
00:20:23,515 --> 00:20:26,142
.يا شباب, لدينا رفقة

248
00:20:28,103 --> 00:20:29,104
.مرحباً

249
00:20:29,854 --> 00:20:31,439
ما هذا؟

250
00:20:32,649 --> 00:20:36,986
.أنثى انسان يافعة
.الأصل... غير مؤكد

251
00:20:37,570 --> 00:20:41,032
.اسمي هو (أوميغا)
.لقد كنت أتسائل متى ستعودون يا رفاق

252
00:20:41,616 --> 00:20:44,452
أتعرفين من نحن؟

253
00:20:44,536 --> 00:20:48,957
.(هانتر), (إيكو), (تك), (ريكر) و(كروسير)

254
00:20:49,040 --> 00:20:51,209
.أنتم (كلون فورس 99)

255
00:20:52,002 --> 00:20:54,045
ما الذي تفعليه على (كامينو), يا صغيرة؟

256
00:20:54,671 --> 00:20:56,881
.وظيفتها, بالطبع

257
00:20:58,758 --> 00:21:01,011
,إنها مساعدتي الطبية

258
00:21:01,094 --> 00:21:04,764
.مع عقل فضولي يجعلها تتجول

259
00:21:05,557 --> 00:21:08,393
.تعالي, (أوميغا). هناك عمل للقيام به

260
00:21:17,986 --> 00:21:21,740
.هذا اليوم يصبح غريباً أكثر وأكثر

261
00:21:55,857 --> 00:22:00,362
,الأدميرال (تاركن)
.هذه الأخبار مفاجِئة جداً

262
00:22:00,945 --> 00:22:06,326
المستشار (بالباتين) كان دائماً
.ما يدعم تقدمنا في الإستنساخ في الماضي

263
00:22:06,409 --> 00:22:10,580
.أولويات الإمبراطورية (بالباتين) قد تغيرت

264
00:22:10,663 --> 00:22:14,918
,مع نهاية الحرب
.إن الحاجة إلى مستنسخين في محل سؤال

265
00:22:15,001 --> 00:22:18,505
.عقودنا تنص على الإنتاج المستمر

266
00:22:18,588 --> 00:22:22,050
,عقودكم كانت مع الجمهورية
.والتي لم يعد لها وجود

267
00:22:22,133 --> 00:22:27,138
بالتأكيد أنت تدرك الحالة غير المتسقرة
.التي تمر فيها هذه الإمبراطورية الجديدة

268
00:22:27,639 --> 00:22:31,810
سيكون المستنسخون ذا حاجة
.للحفاظ على الإستقرار في أرجاء المجرة

269
00:22:32,477 --> 00:22:36,940
صحيح. والتي يمكن أن توفرها
.خدمة التجنيد الإلزامي بنصف التكلفة

270
00:22:37,023 --> 00:22:39,984
مستوى مهارة وكفاءة مستنسخينا

271
00:22:40,068 --> 00:22:44,155
.متفوقة كثيراً مقارنةً بالتي من شخص مُجند

272
00:22:45,031 --> 00:22:47,367
.أنا سأكون الحاكم في هذا, يا رئيسة الوزراء

273
00:23:02,382 --> 00:23:04,217
.مركبته وصلت في وقت سابق اليوم

274
00:23:04,759 --> 00:23:07,679
.لقد سمعت أنه يقيم جميع المستنسخين

275
00:23:07,762 --> 00:23:11,182
.جيد. لقد حان وقت تقليص الأعداد هنا

276
00:23:17,313 --> 00:23:21,401
.المستنسخون المبرمجون
.لا شيء يتحكم بي

277
00:23:22,110 --> 00:23:24,029
(ريكر), إنه استنتاج منطقي

278
00:23:24,112 --> 00:23:27,115
.أن يكون حبك للتدمير نابعاً من تهيئتك

279
00:23:27,198 --> 00:23:29,284
!يجدر بك سحب ذلك

280
00:23:29,367 --> 00:23:33,747
.أنا أقول مجرد نظرية علمية بناءاً على بيانات حقيقية

281
00:23:33,830 --> 00:23:36,249
.حسناً, أنا لدي حقيقة لك

282
00:23:36,332 --> 00:23:41,254
أنا أحب تفجير الأشياء
!لأني أحب تفجير الأشياء

283
00:23:41,755 --> 00:23:42,922
أفهمت؟

284
00:23:43,006 --> 00:23:45,842
.حسناً, أنا مُقتنع

285
00:23:45,925 --> 00:23:48,845
.موظف إمبراطوري تم إرساله لتقييم المستنسخين

286
00:23:49,429 --> 00:23:50,805
.الجميع يتحدث عن هذا

287
00:23:50,889 --> 00:23:52,891
أي نوع من التقييم؟

288
00:23:52,974 --> 00:23:56,644
.أأمل أن لا يكون ذهنياً
.من الواضح أننا لن نجتاز ذلك

289
00:23:58,521 --> 00:23:59,606
.مرحباً مجدداً

290
00:24:05,653 --> 00:24:07,947
(أوميغا). من قبل قليل؟

291
00:24:10,200 --> 00:24:11,993
في الممر؟

292
00:24:12,077 --> 00:24:14,579
.أجل, أيتها الصغيرة. نحن نتذكر

293
00:24:14,662 --> 00:24:17,499
ألا يوجد مكان يجب تواجدك فيه؟

294
00:24:18,333 --> 00:24:19,793
.كلا. سأبقى

295
00:24:19,876 --> 00:24:23,630
أتريدين الجلوس معنا؟
.هذا لم يحدث من قبل قط

296
00:24:23,713 --> 00:24:25,298
.ياللعجب

297
00:24:26,633 --> 00:24:29,135
.أنتم تعجبوني
.أنتم لا تتلائمون هنا أيضاً

298
00:24:29,969 --> 00:24:32,430
ما الذي تفعليه حقاً على (كامينو), يا صغيرة؟

299
00:24:32,514 --> 00:24:35,558
ألا تملكين عائلة في مكان ما؟ أبوان؟

300
00:24:35,642 --> 00:24:37,060
أبوان؟

301
00:24:37,143 --> 00:24:42,190
.انظروا هنا. الفرقة الشاذة حصلت على عضو جديد

302
00:24:43,483 --> 00:24:46,653
.عضو آخر ينضم إلى (الدفعة الحزينة)

303
00:24:48,905 --> 00:24:49,906
...ما هذا

304
00:24:51,157 --> 00:24:52,283
من رمى ذلك؟

305
00:24:53,451 --> 00:24:57,288
.أنا فعلت
.الآن اعتذروا من أصدقائي

306
00:24:57,372 --> 00:24:59,582
!تعجبني هذه الصغيرة

307
00:25:00,166 --> 00:25:01,876
ما الذي قليته لي؟

308
00:25:01,960 --> 00:25:04,337
.مهلاً, مهلاً, تراجع

309
00:25:04,421 --> 00:25:07,257
.أنا أقترح أن تواصل السير

310
00:25:15,265 --> 00:25:17,475
.إعرفي مكانكِ, يا عاملة المختبر

311
00:25:27,569 --> 00:25:28,570
.طفح الكيل

312
00:25:28,653 --> 00:25:29,821
!أجل

313
00:25:32,615 --> 00:25:34,576
.ليس مجدداً

314
00:26:01,686 --> 00:26:03,521
.(إيكو), احذر

315
00:26:08,068 --> 00:26:11,446
.لكن السيدة (نالا سى) استدعتكِ إلى الجناح الفرعي الطبي

316
00:26:11,529 --> 00:26:13,448
.عليك الذهاب -
.كلا -

317
00:26:13,531 --> 00:26:15,617
.سأبقى هنا حتى يستيقظ

318
00:26:16,159 --> 00:26:18,370
أين؟

319
00:26:25,418 --> 00:26:27,337
!كلا! ابعدهم

320
00:26:28,129 --> 00:26:30,006
.لكن فحوصاتي لم تكتمل بعد

321
00:26:30,090 --> 00:26:34,135
.(إيكو). (إيكو), لا بأس
.إنها أنا. (أوميغا)

322
00:26:34,844 --> 00:26:36,262
.أفهم ذلك

323
00:26:36,346 --> 00:26:38,807
.لا أحب أن يتم ربطي بأجهزتهم أيضاً

324
00:26:39,933 --> 00:26:42,268
.مرحباً, (سي تي-9041)

325
00:26:42,352 --> 00:26:44,020
.اسمه هو (إيكو)

326
00:26:44,104 --> 00:26:51,027
,أنا (أي زي آي-743127894642698112543)

327
00:26:51,111 --> 00:26:52,821
.الروبوت الطبي المُعين لك

328
00:26:52,904 --> 00:26:55,198
!أجل! أخبرتكم أنه حيّ

329
00:26:55,281 --> 00:26:57,450
.أنت تدين لي بعملتين

330
00:26:57,534 --> 00:27:00,286
.حالة (سي تي-9041) مستقرة

331
00:27:00,370 --> 00:27:02,997
.لكن لدي أخبار مُحزنة لبقيتكم

332
00:27:03,665 --> 00:27:05,291
,طبقاً لنتائج فحوصاتكم

333
00:27:05,375 --> 00:27:09,295
.يبدوا أن جميعكم مستنسخون شاذين وراثياً

334
00:27:13,925 --> 00:27:16,678
.سأترككم لتستوعبوا هذا الإكتشاف الصادم

335
00:27:18,179 --> 00:27:19,472
.لدينا مشكلة

336
00:27:19,556 --> 00:27:22,350
.ليس حقاً. نحن منحرفون أكثر مما نحن شاذون

337
00:27:22,434 --> 00:27:26,062
.ليس ذلك. الأدميرال (تاركن) هنا

338
00:27:26,146 --> 00:27:28,398
.إنه الشخص الذي يقيم المستنسخين

339
00:27:28,481 --> 00:27:32,193
نفس (تاركن) من مهمة
...الإنقاذ في القلعة عندما

340
00:27:32,277 --> 00:27:34,696
كيف أقول هذا؟ -
.تفجرت -

341
00:27:34,779 --> 00:27:36,698
.وتحول إلى ذلك

342
00:27:36,781 --> 00:27:38,575
.أجل

343
00:27:39,409 --> 00:27:41,995
.وهو لا يدعم المستنسخين حقاً

344
00:27:42,078 --> 00:27:46,124
.سنكتشف الأمر قريباً
.لقد تم استدعائنا من قبل رئيسة الوزراء

345
00:27:46,207 --> 00:27:50,795
.أعتقد أنه لم يجد عِراك القاعة مسلياً
.لكن بالتأكيد أنا فعلت

346
00:27:51,212 --> 00:27:53,298
.هيا. لننتهي من هذا

347
00:27:57,469 --> 00:27:58,470
.مهلاً

348
00:27:58,553 --> 00:28:01,931
.العِراك كان بسببي. أنا سأذهب أيضاً

349
00:28:02,015 --> 00:28:05,060
.هذا لن يحدث. نحن سنتعامل مع هذا

350
00:28:05,143 --> 00:28:06,394
...لكن -
.أنصتي, يا صغيرة -

351
00:28:06,478 --> 00:28:08,480
.فرقتنا ليست إلا مشاكل

352
00:28:08,563 --> 00:28:11,107
.لمصلحتكِ, إبقي بعيدة عنا

353
00:28:11,191 --> 00:28:12,359
فهمتي؟

354
00:28:23,411 --> 00:28:26,831
أين تظنون أنفسكم ذاهبين؟
.منشأة التدريب في ذلك الإتجاه

355
00:28:27,749 --> 00:28:29,084
منشأة التدريب؟

356
00:28:29,167 --> 00:28:31,169
.من أجل محاكاة المعركة

357
00:28:31,252 --> 00:28:34,464
الأدميرال (تراكن) طلب
.رؤية المزيد من فرقتكم في القتال

358
00:28:34,547 --> 00:28:36,675
إذن لن يتم توبيخنا؟

359
00:28:37,258 --> 00:28:39,344
.كلا, بل يتم إختباركم

360
00:28:39,427 --> 00:28:40,595
.الآن اذهبوا وتجهزوا

361
00:28:41,346 --> 00:28:45,684
,إذن, نحن لسنا في مشكلة
ويردوننا أن نقاتل أكثر؟

362
00:28:46,309 --> 00:28:50,188
.ربما هذه الإمبراطورية ليست سيئة في النهاية

363
00:29:02,575 --> 00:29:06,621
قيمة جميع المستنسخين
.يتم إختبارها من قبل الإمبراطورية

364
00:29:06,705 --> 00:29:11,251
,لإظهار فعاليتكم
.ستخضعون لإختبار البراعة القتالية

365
00:29:11,751 --> 00:29:13,211
.خذوا مواقعكم

366
00:29:13,294 --> 00:29:17,007
.لقد قمنا بهذا آلاف المرات, يا أولاد
.تعرفون ما عليكم فعله

367
00:29:17,507 --> 00:29:21,511
محاكاة المعركة؟
.أعطنا تحدياً حقيقياً

368
00:29:23,430 --> 00:29:25,223
.يمكنكِ البدء

369
00:29:43,616 --> 00:29:44,868
.(كروسير), تخلص من الأبراج

370
00:30:13,605 --> 00:30:14,689
.تحركوا

371
00:30:14,773 --> 00:30:16,316
!أخيراً

372
00:30:18,902 --> 00:30:19,903
.سأغطيك

373
00:30:31,039 --> 00:30:33,041
!هذا الأمر يأخذ وقتاً طويلاً

374
00:30:48,598 --> 00:30:51,685
!ماذا لديك أيضاً؟ أعطني المزيد

375
00:30:52,435 --> 00:30:56,773
إن كان لا بد أن تصبح الإمبراطورية أقوى
,من الجمهورية التي سبقتها

376
00:30:56,856 --> 00:30:59,025
.يجب أن يحذوا جنودها حذوها

377
00:30:59,109 --> 00:31:01,111
.قوموا بالتبديل إلى الذخيرة الحية

378
00:31:01,194 --> 00:31:04,239
.أدميرال (تاركن), لا بد أن اعترض

379
00:31:04,322 --> 00:31:09,202
بإمكان الذخيرة الحية إلحاق الضرر
.بمستنسخيّ وكذلك منشأتي

380
00:31:09,285 --> 00:31:12,747
.والتي سيتم تعويضكِ بإنصاف عليها
!افعلي الأمر

381
00:31:27,929 --> 00:31:31,057
.دمى جديدة. الآن نحن نتكلم

382
00:31:34,894 --> 00:31:35,979
!أجل

383
00:31:45,196 --> 00:31:46,406
.إنهم يستخدمون الذخيرة الحية

384
00:31:46,489 --> 00:31:47,907
.أحضر (ريكر). سنغطيك

385
00:31:56,458 --> 00:31:57,917
(ريكر), هل أنت بخير؟

386
00:31:58,001 --> 00:32:00,170
.لقد شعرت بتلك الضربة

387
00:32:23,318 --> 00:32:24,319
.تراجعوا

388
00:32:32,285 --> 00:32:33,620
.الأمر يجري بشكل جيد

389
00:32:34,120 --> 00:32:36,247
.هذه الأسلحة التدريبية لا تؤثر عليهم

390
00:32:36,331 --> 00:32:38,166
.إذن سنرتجل

391
00:32:38,249 --> 00:32:41,419
,إن أراد (تاركن) إختبارنا
.فدعونا لا نخيب ظنه

392
00:32:49,010 --> 00:32:51,638
.أنا أكره إشارات اليد

393
00:32:51,721 --> 00:32:53,473
.ربما إذا حفظتهم

394
00:32:53,556 --> 00:32:55,141
لما لا تحفظهم أنت؟

395
00:32:55,225 --> 00:32:56,226
.لقد فعلت

396
00:32:59,020 --> 00:33:00,605
.الذي فعلناه على (فلوشا)

397
00:33:01,147 --> 00:33:02,816
لِمَ لم تقل هذا فحسب؟

398
00:33:15,328 --> 00:33:16,329
.ورائكم

399
00:33:29,342 --> 00:33:31,970
إعادة برمجة هذا الشيء
.ستكون بلا فائدة إذا حطمته

400
00:33:32,637 --> 00:33:34,389
.من الأفضل أن تكون محق بشأن ذلك

401
00:33:40,603 --> 00:33:42,981
.هذه أساليب غير عادية إلى حد ما

402
00:33:43,565 --> 00:33:46,192
المستنسخون من الفرقة التجريبية 99

403
00:33:46,276 --> 00:33:50,196
.يميليون إلى الإنحراف عن بروتوكول القتال القياسي

404
00:33:56,202 --> 00:33:57,203
.أسرع

405
00:33:57,829 --> 00:33:59,205
.إنتهيت. دعه يذهب

406
00:34:31,400 --> 00:34:32,690
.(ريكر). احذر

407
00:34:36,451 --> 00:34:37,952
!إبق أرضاً

408
00:34:39,245 --> 00:34:41,081
.لا يمكنني الحفاظ على الإتصال

409
00:34:47,978 --> 00:34:48,330
!(تك)

410
00:34:55,929 --> 00:34:57,347
.(كروسير), نحتاج المزيد من الغطاء الناري

411
00:35:04,729 --> 00:35:06,648
.(تك)! إبق مكانك, يا صاح

412
00:35:06,731 --> 00:35:09,442
.أنا لست ذاهباً إلى أي مكان

413
00:35:13,238 --> 00:35:14,322
.(ريكر), سكين

414
00:35:25,000 --> 00:35:26,459
.عجباً

415
00:35:31,673 --> 00:35:32,674
.عمل جيد

416
00:35:58,324 --> 00:36:00,827
استثنائيون, أليسوا كذلك؟

417
00:36:01,327 --> 00:36:05,999
.هذا يبقى فيما بعد
.أخبريني عن (كلون فورس 99)

418
00:36:06,833 --> 00:36:08,960
إنهم مستنستخين شاذون طبياً

419
00:36:09,044 --> 00:36:14,049
اللذين حسنت طفراتهم الخلوية
.الصفات المرغوبة في أي جندي

420
00:36:15,675 --> 00:36:19,346
كم من هؤلاء المستنسخين المحسنين تملكين؟

421
00:36:20,138 --> 00:36:22,349
.لم يتبق سوى خمسة

422
00:36:23,099 --> 00:36:26,186
.من الممكن أن يكونوا ذا قيمة لإمبراطوريتك الجديدة

423
00:36:26,269 --> 00:36:30,273
مع ذلك التقارير تشير إلى أنهم يظهرون مستوى مقلق

424
00:36:30,357 --> 00:36:32,942
.من العصيان والتجاهل للأوامر

425
00:36:33,026 --> 00:36:35,320
.تأثير جانبي بسبب طفرتهم

426
00:36:35,403 --> 00:36:39,616
.مع ذلك لم يعرقلهم هذا من إكمال مهامهم

427
00:36:40,700 --> 00:36:43,620
إذن نفذوا الأمر 66؟

428
00:36:44,662 --> 00:36:49,668
بما أن كل من الجيداي الجنرال والمتدرب
,تمت تصفيتهم على (كالر)

429
00:36:49,751 --> 00:36:50,919
.من الممكن أن نفترض ذلك

430
00:36:51,002 --> 00:36:54,589
.افترضوا لا شيء
.تم تأكيد موت الجنرال فحسب

431
00:36:55,256 --> 00:36:59,761
,أحد منهم قدم تقرير
.يقول فيه أن المتدرب قد هرب

432
00:37:00,428 --> 00:37:03,848
.لنرى أين يكمن ولاء هؤاء المستنسخين الحقيقي

433
00:37:10,647 --> 00:37:15,985
الذخيرة الحية؟
!يستخدمون الذخيرة الحية علينا

434
00:37:16,069 --> 00:37:18,154
.لقد كنا هناك, (ريكر). نعلم هذا

435
00:37:18,238 --> 00:37:19,739
.لقد حاولت تحذيركم بشأن (تاركن)

436
00:37:20,323 --> 00:37:23,076
من يظن هذا الثعبان الإمبراطوري نفسه؟

437
00:37:23,159 --> 00:37:27,747
.كف عن هذا. لقد تلقيت ضربة
.الأمر يحدث طوال الوقت

438
00:37:28,873 --> 00:37:31,835
هناك فرق جوهري بين تلقي النار في المعركة

439
00:37:31,918 --> 00:37:34,170
.وأن يتم استخدامك من أجل تدريب الرماية

440
00:37:34,254 --> 00:37:37,382
.تماماً! نحن لسنا دمى روبوتات

441
00:37:37,465 --> 00:37:38,883
.في ذلك نحن نتفق معك

442
00:37:47,726 --> 00:37:49,894
.كان ذلك عرضاً مذهلاً

443
00:37:50,478 --> 00:37:51,938
.لم يكن لدينا خيار آخر

444
00:37:52,022 --> 00:37:56,943
قد يكون لإمبراطوريتنا الجديدة أساليب
,تبدوا غير تقليدية قليلاً

445
00:37:57,027 --> 00:37:58,987
.لكن هذا هو حال هذا الفريق أيضاً

446
00:37:59,070 --> 00:38:00,989
.كلاهما لديه مزاياه بالطبع

447
00:38:01,781 --> 00:38:05,160
(نالا سى) تتكلم بفخر
.عن مستنسخيها المسحنين الخمسة

448
00:38:05,243 --> 00:38:08,079
.هي تدعي أنكم أكثر مقدرةً من جيش كامل

449
00:38:08,163 --> 00:38:10,790
ألديك مهمة لنا, سيدي؟

450
00:38:11,374 --> 00:38:15,879
صحيح. لقد تتبعنا مجموعة
.من المتمردين إلى قطاع (أونديران)

451
00:38:15,962 --> 00:38:17,547
.لا بد أن يتم التعامل معهم

452
00:38:17,630 --> 00:38:19,382
أي نوع من المتمردين؟

453
00:38:19,883 --> 00:38:24,262
.قوات إنفصالية تنوي إبقاء المجرة في حرب

454
00:38:24,346 --> 00:38:28,892
,إذا أزلتم هذا الخطر المحدق
سيتم النظر إليكم بإيجابية

455
00:38:28,975 --> 00:38:31,728
.بينما أقيم احتياجات الجيش الإمبراطوري

456
00:38:47,494 --> 00:38:49,829
أوجدت أي معلومات أخرى عن المتمردين؟

457
00:38:49,913 --> 00:38:53,083
.كلا. الملفات الإمبراطورية مغلقة بشدة

458
00:38:53,166 --> 00:38:55,335
.أعطني وقت. سأفك شفرتهم

459
00:38:55,835 --> 00:38:59,631
,سأقول هذا إلى الإمبراطورية
.إنهم يعرفون القوة النارية

460
00:38:59,714 --> 00:39:01,800
.عليك رؤية مستودع الأسلحة الجديد

461
00:39:01,883 --> 00:39:03,760
.لقد بكى في الواقع

462
00:39:03,843 --> 00:39:05,595
.مهلاً, كلانا فعل

463
00:39:06,179 --> 00:39:07,681
.لا يوجد مكان لهذا على المركبة

464
00:39:07,764 --> 00:39:10,558
.حقاً؟ إذن, سأصنع مكان

465
00:39:11,893 --> 00:39:15,105
.مهمة جديدة ومتفجرات غير محدودة

466
00:39:15,188 --> 00:39:17,232
.الأمور عادت لطبيعتها

467
00:39:17,315 --> 00:39:21,319
.هذا الشيء لن يكون بالقرب من مكاني
.أنا أرفض النوم بجانب قذيفة مجدداً

468
00:39:24,656 --> 00:39:25,657
.(هانتر)

469
00:39:26,825 --> 00:39:29,077
.أخبرتكِ أن تبقي بعيدة

470
00:39:29,703 --> 00:39:31,830
.أعلم, لكن علي التحدث معك

471
00:39:31,913 --> 00:39:34,541
حسناً. ما الأمر؟

472
00:39:35,750 --> 00:39:40,005
,ذلك الظابط الإمبراطوري
.أعتقد أن لديه شيء ضدكم

473
00:39:40,088 --> 00:39:43,967
.لقد سمعته وهو يتحدث إلى (لاما سو)
.إنه لا يحب المستنسخين

474
00:39:45,260 --> 00:39:48,680
.هذا ليس بجديد بالنسبة لنا
.لكننا نفي بالغرض

475
00:39:48,763 --> 00:39:50,640
.أنا لا أثق به

476
00:39:50,724 --> 00:39:54,644
.المهمة هي مهمة
.ليست شيء يدعو القلق حياله

477
00:39:55,145 --> 00:39:56,980
.إذن دعني آتي معكم

478
00:39:57,522 --> 00:40:01,026
.يا صغيرة, أنتي لست بجندي
.الأمر خطير

479
00:40:01,109 --> 00:40:03,403
.الأمر خطير هنا أيضاً

480
00:40:03,486 --> 00:40:06,614
.الأمور ليست كما كانت من قبل
.علينا مغادرة (كامينو)

481
00:40:06,698 --> 00:40:08,533
!(هانتر), هيا بنا

482
00:40:09,826 --> 00:40:14,372
.التغيير يتطلب الاعتياد. سترين
.فقط إصبري بعض الوقت

483
00:40:18,710 --> 00:40:19,711
.(هانتر)

484
00:40:22,255 --> 00:40:24,132
.لا شيء

485
00:40:30,638 --> 00:40:32,098
أمكشلة؟

486
00:40:33,258 --> 00:40:35,560
.هناك شيء حيالها لا أعرف ما هو

487
00:40:39,356 --> 00:40:43,693
نعم, أعتقد أن الأطفال
.ليسوا ضمن نطاق خبرتك

488
00:41:03,963 --> 00:41:06,633
.(أوميغا). تعالي معي

489
00:41:06,716 --> 00:41:08,551
.أخبرتكِ أن تبقي قريبة

490
00:41:40,500 --> 00:41:41,793
ما كان ذلك؟

491
00:41:41,876 --> 00:41:43,378
.لا تريد المعرفة

492
00:41:43,461 --> 00:41:45,422
.حسناً, على الأقل هذا ليس بمستنقع

493
00:41:45,505 --> 00:41:47,298
.مشابه بما يكفي

494
00:41:47,382 --> 00:41:49,968
.معسكر الإنفصاليين يبعد كيلومترين جنوباً

495
00:41:50,051 --> 00:41:52,637
.سنواصل سيراً ونقوم بمسح محيطي كامل

496
00:41:54,556 --> 00:41:56,349
.بخفية

497
00:41:56,433 --> 00:42:00,770
.بحقك. لقد مرت أيام منذ أن فجرت شيئاً ما

498
00:42:00,854 --> 00:42:03,231
.على مهلك, (ريكر)
.إنها برمجتك تدخل ذهنك

499
00:42:03,314 --> 00:42:05,233
!أنت, لا تبدأ بذلك

500
00:42:26,296 --> 00:42:28,214
كم روبوتاً نتوقع, يا (تك)؟

501
00:42:28,715 --> 00:42:32,552
.لا يمكنني المعرفة من هذه المسافة
.هناك شيء يحجب ماسحيّ

502
00:42:32,635 --> 00:42:35,013
.المعدنيون دائماً ما يسيرون بمجاميع

503
00:42:35,096 --> 00:42:37,390
.لنلقي نظرة أقرب عما نحن بصدد مواجهته

504
00:42:59,371 --> 00:43:01,081
.أخبرني بما تراه, (تك)

505
00:43:01,164 --> 00:43:05,251
أنا أحصي 25 إشارة حرارية إلى الأمام
.لكن لا يوجد روبوتات

506
00:43:06,086 --> 00:43:10,006
.(تاركن) قال متمردين, ليس روبوتات

507
00:43:10,840 --> 00:43:13,218
.أنا لست واثق من أنهم كذلك أيضاً

508
00:43:14,844 --> 00:43:17,681
.يوجد أطفال هناك

509
00:43:17,764 --> 00:43:20,183
أطفال؟ هنا؟

510
00:43:22,060 --> 00:43:23,895
.هناك شيء ليس في مكانه

511
00:43:24,688 --> 00:43:25,980
ما الذي تنتظره؟

512
00:43:26,606 --> 00:43:28,608
.أعطي الأمر

513
00:43:28,692 --> 00:43:32,028
.كلا. تراجعوا -
ماذا؟ -

514
00:43:32,112 --> 00:43:35,031
أتعني, لن نفجر أي روبوتات؟

515
00:43:35,115 --> 00:43:36,783
.ليس هناك أي روبوتات, يا (ريكر)

516
00:43:36,866 --> 00:43:38,952
إذن, ماذا نفعل؟

517
00:43:39,035 --> 00:43:41,329
.ننهي المهمة

518
00:43:41,413 --> 00:43:43,373
.أعطني الإشارة, (هانتر)

519
00:43:44,624 --> 00:43:46,292
.نحن لسنا بمفردنا

520
00:43:46,876 --> 00:43:48,378
.الآن تراجع

521
00:43:57,262 --> 00:43:59,597
.لقد سمعته. تراجع

522
00:44:00,849 --> 00:44:04,561
.فلنسمعهم. ثقوا بي

523
00:44:41,389 --> 00:44:43,600
.هؤلاء ليسوا إنفصاليين

524
00:44:43,683 --> 00:44:45,560
.إنهم مقاتلين جمهوريين

525
00:44:46,436 --> 00:44:49,147
لم قد يرسلنا (تاركن)
لمهاجمة قواتنا؟

526
00:44:50,398 --> 00:44:53,151
.لأننا نرفض القتال لإمبراطورية

527
00:44:54,152 --> 00:44:55,779
.أنت (سو جاريرا)

528
00:44:56,446 --> 00:45:00,450
القائد (ركس) والجنرال (سكايوكر) دربك
.من أجل القتال لصالح الجمهورية

529
00:45:12,545 --> 00:45:18,426
إذن, الإمبراطورية المعلنة حديثاً أرسلوكم لمحونا؟

530
00:45:19,052 --> 00:45:21,471
.حسناً, نحن هنا لإزالة مجموعة من المتمردين

531
00:45:23,098 --> 00:45:25,475
.حسناً... ها نحن ذا

532
00:45:25,558 --> 00:45:26,935
ما الذي ستفعله؟

533
00:45:27,018 --> 00:45:29,646
توقعون بنا كما فعلتم مع الجيداي؟

534
00:45:29,729 --> 00:45:31,731
هل هذا طلب؟

535
00:45:31,815 --> 00:45:32,857
.يكفي

536
00:45:32,941 --> 00:45:35,944
...كنا نتوقع أن نجد روبوتات قتالية, ليس

537
00:45:36,027 --> 00:45:40,532
.مدنيون؟ الوقت يتغير, الأهداف تتغير

538
00:45:40,615 --> 00:45:44,619
لم لا تلقي نظرة على المتمردين
اللذين تم إرسالك لتدميرهم؟

539
00:45:50,375 --> 00:45:53,128
ألا يجعلك تتسائل
.ما الذي يكذبون بشأنه أيضاً

540
00:45:55,296 --> 00:45:57,465
.لنتحرك. واحزموا الأمتعة

541
00:46:04,347 --> 00:46:07,559
ما الذي يجري هنا؟
من هؤلاء الناس؟

542
00:46:08,518 --> 00:46:12,689
,قرويون, مزارعون
,مقاتلون جمهوريون سابقون

543
00:46:12,772 --> 00:46:18,945
جميعهم اصبحوا لاجئون ليس لهم مكان الآن
.منذ أن عين (بالباتين) نفسه إمبراطوراً من دون حق

544
00:46:19,529 --> 00:46:24,659
طبقاً للتقارير, الجيداي قاموا بمحاولة
.لإنهاء حياة المستشار الأعلى

545
00:46:24,743 --> 00:46:27,537
.أفعاله كانت إجراءاً دفاعياً

546
00:46:28,163 --> 00:46:29,831
.وأنا ظننت أنك الشخص الذكي

547
00:46:30,582 --> 00:46:34,502
مع هلاك الجيداي
,وجيش المستنسخين تحت إمرته

548
00:46:34,586 --> 00:46:38,381
.سيسيطر (بالباتين) على المجرة بأكملها

549
00:46:38,465 --> 00:46:40,300
.إلا إذا أوقفناه

550
00:46:40,383 --> 00:46:43,345
.الحرب قد إنتهت

551
00:46:43,928 --> 00:46:47,390
,إن استسلمنا الآن
...كل ما حاربنا لأجله

552
00:46:48,391 --> 00:46:51,561
,كل من خسرناه
.سيكون من أجل لا شيء

553
00:46:52,395 --> 00:46:54,314
.لن أدع هذا يحصل

554
00:46:54,397 --> 00:46:59,402
,حرب المستنسخين قد إنتهت
.لكن حرب أهلية على وشك أن تبدأ

555
00:47:00,153 --> 00:47:04,657
مع حفنة من المقاتلين وقوة نارية محدودة؟
.لن تحظى بفرصة

556
00:47:04,741 --> 00:47:06,451
.بمفردنا لن نفعل

557
00:47:06,993 --> 00:47:09,287
علينا المغادرة
.إذا أردنا الوصول لنقطة الإلتقاء

558
00:47:09,913 --> 00:47:11,164
ما نفعل بهم؟

559
00:47:15,168 --> 00:47:20,840
,قد ساعدنا المستنسخين مرة في تحرير (أونديران)
.لذا سنمنحهم الخيار

560
00:47:20,924 --> 00:47:23,468
.الطرق القديمة قد إنتهت

561
00:47:23,551 --> 00:47:27,847
,يمكنكم إما التكيف والنجاة
.أو المون مع الماضي

562
00:47:28,473 --> 00:47:29,974
.القرار لكم

563
00:48:21,401 --> 00:48:24,320
على اللأقل مع الجمهورية
.كنا نعلم في أي صف نحن

564
00:48:24,988 --> 00:48:29,034
(تاركن) وهذه الإمبراطورية
.قصة مختلفة تماماً

565
00:48:29,117 --> 00:48:32,954
لم نحن نناقش الأمر؟
.علينا إكمال المهمة

566
00:48:33,455 --> 00:48:37,751
.استيقظ, يا (كروسير)
.لقد أرسلونا لتصفية مدنيين أبرياء

567
00:48:37,834 --> 00:48:39,502
من قال أنهم أبرياء؟

568
00:48:39,586 --> 00:48:40,920
ما خطبك؟

569
00:48:41,463 --> 00:48:43,965
أنا؟
.أنا أتبع الأوامر

570
00:48:44,049 --> 00:48:45,967
.تماماً

571
00:48:46,051 --> 00:48:48,678
.هؤلاء المتمردين يتآمرون ضد الإمبراطور

572
00:48:49,387 --> 00:48:53,099
إن لم تكن لديك الشجاعة
,لفعل ما يجب فعله

573
00:48:53,183 --> 00:48:56,686
.إذن أنت لست جديراً بقيادة هذه الفرقة

574
00:49:07,989 --> 00:49:09,199
.يتم تتبعنا

575
00:49:15,622 --> 00:49:17,415
.إنه روبوت مستكشف

576
00:49:17,499 --> 00:49:19,501
(تاركن) يتجسس علينا الأن؟

577
00:49:20,001 --> 00:49:21,586
.الجيداي لم يفعلوا ذلك مطلقاً

578
00:49:21,670 --> 00:49:23,546
.هذا على حد علمك

579
00:49:26,508 --> 00:49:27,509
.(أوميغا)

580
00:49:28,218 --> 00:49:29,469
ماذا بشأنها؟

581
00:49:30,095 --> 00:49:33,098
.لقد حذرتني بشأن المهمة
.و(تاركن)

582
00:49:33,181 --> 00:49:37,769
,قالت أن لا نرجع إلى (كامينو)
.وأنها غير أمنة لنا بعد الآن

583
00:49:37,852 --> 00:49:40,438
.ربما هي محقة

584
00:49:40,522 --> 00:49:43,942
أنأخذ بكلام طفلة الآن؟

585
00:49:44,442 --> 00:49:46,361
.ما كنت لأستخف برؤية (أوميغا)

586
00:49:47,195 --> 00:49:49,447
حالة الوعي المتزايد
ليست بشيء غريب

587
00:49:49,531 --> 00:49:52,200
.بالنسبة لمستنسخ محسن كمثلها

588
00:49:52,283 --> 00:49:55,829
.أحسنت, يا (تك)
.كدت أصدقك

589
00:49:55,912 --> 00:49:58,331
,عندما تحدثت (نالا سى) عن خمسة مستنسخين

590
00:49:58,415 --> 00:50:01,876
,افترض (تاركن) أنها كانت تعنينا
.لكن (إيكو) هو اعتيادي

591
00:50:01,960 --> 00:50:03,920
.الخامس هي (أوميغا)

592
00:50:04,004 --> 00:50:08,717
لقد تأكدث من شكوكي بعدما حللت
.حمضها النووي عندما كنا في المستشفى

593
00:50:08,800 --> 00:50:11,636
وانتظرت حتى الآن لتخبرنا؟

594
00:50:11,720 --> 00:50:13,680
.حسناً, ظننت أن ذلك كان واضحاً

595
00:50:13,763 --> 00:50:15,765
كيف كان واضحاً؟

596
00:50:16,307 --> 00:50:17,726
.سنعود لأجلها

597
00:50:19,894 --> 00:50:23,857
تعصي الأوامر مجدداً من أجل طفلة؟

598
00:50:23,940 --> 00:50:26,151
.حركة سيئة, يا (هانتر)

599
00:50:33,283 --> 00:50:36,953
.إنها واحدة منا
.لن أتركها هناك

600
00:50:52,594 --> 00:50:53,887
.مذهل

601
00:50:54,721 --> 00:50:57,307
ما كل هذه الأشياء, يا (أيزي)؟

602
00:50:57,390 --> 00:51:00,518
ماسحاتي تشير
,إلى أنها تشكيلة من الأسلحة

603
00:51:00,602 --> 00:51:03,897
تحف بسيطة ومخلفات
.تتراوح بين قليلة وعديمة القيمة

604
00:51:03,980 --> 00:51:05,607
.يعجبني

605
00:51:05,690 --> 00:51:07,567
.لا يجدر بنا التواجد هنا, يا (أوميغا)

606
00:51:07,650 --> 00:51:10,362
.وجهتنا (نالا سى) بالبقاء في الجناح الطبي

607
00:51:10,445 --> 00:51:14,532
.لا تقلق
.نحن في... مهمة بحث

608
00:51:14,616 --> 00:51:19,079
مهمة بحث؟
.هذه المفضلة لدي

609
00:51:19,162 --> 00:51:22,248
ما الذي نبحثه عنه؟
هل هو هذا؟

610
00:51:24,668 --> 00:51:26,419
ماذا عن هذا؟

611
00:51:28,213 --> 00:51:29,214
أم هذا؟

612
00:51:31,424 --> 00:51:32,425
هل هو هذا؟

613
00:51:33,468 --> 00:51:34,469
ربما هذا؟

614
00:51:36,846 --> 00:51:37,847
ماذا عن هذا؟

615
00:51:48,900 --> 00:51:52,237
.هذا تذكار غريب

616
00:51:56,501 --> 00:51:58,240
.سوف يسمعنا الناس

617
00:51:58,326 --> 00:52:01,246
لقد توصلت إلى أن هذا الفضاء
.غير صالح للسكن

618
00:52:04,833 --> 00:52:07,585
.أحدهم قادم. حان وقت الذهاب

619
00:52:11,715 --> 00:52:13,717
.أنتي ليس مصرح لكِ أن تكوني هنا

620
00:52:13,800 --> 00:52:15,844
.لقد... ضللت الطريق

621
00:52:15,927 --> 00:52:17,262
.آسفة. لن تحدث مرة أخرى

622
00:52:17,887 --> 00:52:20,056
.إحزم معداتهم وخذها إلى الحظيرة

623
00:52:20,140 --> 00:52:21,933
.أنتي, ستأتين معي

624
00:52:22,017 --> 00:52:24,561
...لن نفعل. نحن موظفان طبيان رسميان من (كامينو)

625
00:52:24,644 --> 00:52:25,895
.لا تلمسني, أيها الروبوت

626
00:52:26,909 --> 00:52:27,930
!(أيزي)

627
00:52:40,618 --> 00:52:45,165
.أنا لا أتلقى أي رد من أجهزة المسح
.هذا غريب

628
00:52:45,248 --> 00:52:48,209
.أدخلنا
.سنكتشف ما الذي يحدث

629
00:53:17,906 --> 00:53:19,407
.إلتزموا بالخطة

630
00:53:19,491 --> 00:53:22,744
,تفرقوا, جدوا (أوميغا)
.سنلتقي مجدداً عند السفنية

631
00:53:45,475 --> 00:53:46,476
!توقفوا

632
00:53:50,689 --> 00:53:52,524
.كما هو متوقع

633
00:53:57,737 --> 00:54:00,699
.لا تتساهل الإمبراطورية مع الفشل, أيها الرقيب

634
00:54:00,782 --> 00:54:03,618
.كانت هناك تعقيدات

635
00:54:03,702 --> 00:54:06,788
.نعم, تقرير الروبوت المستكشف كان مفصلاً للغاية

636
00:54:07,414 --> 00:54:09,958
.التآمر مع (سو جاريرا)

637
00:54:10,041 --> 00:54:12,752
افترض أنك تعلم عقوبة الخيانة؟

638
00:54:12,836 --> 00:54:14,337
الخيانة؟

639
00:54:14,421 --> 00:54:16,172
.ألقوا بهم في السجن

640
00:54:34,482 --> 00:54:35,734
.الرائحة غريبة

641
00:54:35,817 --> 00:54:37,318
.لأنها نظيفة

642
00:54:37,819 --> 00:54:39,612
.حسناً, الخطة لم تكن فاشلة بالكامل

643
00:54:43,074 --> 00:54:44,159
.ممتاز

644
00:54:46,036 --> 00:54:47,912
.حذرتكم ألا تعودوا مجدداً

645
00:54:47,996 --> 00:54:50,665
.وجب علينا
.كنا نبحث عنكِ

646
00:54:52,167 --> 00:54:53,251
أنا؟

647
00:54:53,335 --> 00:54:55,003
ماذا تقولين, يا صغيرة؟

648
00:54:55,086 --> 00:54:58,423
أتريدين القدوم معنا
أم تم اعتقالنا من أجل لا شيء؟

649
00:54:58,506 --> 00:55:00,967
أنت عدت من أجلي؟

650
00:55:01,051 --> 00:55:04,637
...أو بإمكانكِ البقاء على (كامينو) إن

651
00:55:04,721 --> 00:55:08,308
.كلا, كما قلت مسبقاً
.أنا أريد القدوم معكم

652
00:55:09,142 --> 00:55:11,478
.كم هذا مؤثر

653
00:55:15,315 --> 00:55:18,735
,يا (هانتر)
كيف سنخرج من هنا؟

654
00:55:18,818 --> 00:55:20,653
.أنا أعمل على ذلك

655
00:55:20,737 --> 00:55:23,073
أتعلم ما الذي يجب أن تعمل عليه؟

656
00:55:23,156 --> 00:55:25,408
.تفسير متى أصبحت رقيقاً

657
00:55:25,492 --> 00:55:26,910
.كف عن ذلك, (كروسير)

658
00:55:26,993 --> 00:55:30,789
ألا ترى أننا محجوزين هنا بسببه؟

659
00:55:30,872 --> 00:55:32,624
.لقد جعلنا نعصي الأوامر

660
00:55:32,707 --> 00:55:35,835
.لم أعتقد أن عصيانك للأوامر كانت مشكلة قط

661
00:55:35,919 --> 00:55:38,380
.أجل. نحن نفعل هذا طوال الوقت

662
00:55:38,463 --> 00:55:40,674
.يتبع الجنود الجيدين الأوامر

663
00:55:40,757 --> 00:55:44,094
.كل قرار قمت به منذ (كالر) كان خاطئاً

664
00:55:44,678 --> 00:55:47,931
.أولاً المتدرب, ثم (جاريرا)

665
00:55:48,014 --> 00:55:50,350
.لقد أصبحت عائقاً

666
00:55:50,850 --> 00:55:52,852
.يمكننا مناقشة قراراتي لاحقاً

667
00:55:52,936 --> 00:55:55,772
,الآن
.لنركز على الخروج من هنا

668
00:56:07,158 --> 00:56:08,243
.أنت غاضب

669
00:56:12,497 --> 00:56:14,833
.كم أنتي فطنة

670
00:56:15,750 --> 00:56:20,088
,أعرف ما الذي ستقوم بفعله
.لكن رجاءاً لا تفعل

671
00:56:20,171 --> 00:56:22,090
ما الذي تعرفيه؟

672
00:56:22,882 --> 00:56:26,386
.أعرف أنه ليس خطئك

673
00:56:27,846 --> 00:56:29,097
.لا يمكنك التوقف

674
00:56:34,269 --> 00:56:36,479
.(سي تي-4099), ستأتي معنا

675
00:56:36,563 --> 00:56:38,857
.كلا, كلا, كلا. نحن نبقى معاً

676
00:56:41,067 --> 00:56:41,943
!تراجعوا

677
00:57:13,099 --> 00:57:15,185
حسناً, ما هي حالته؟

678
00:57:15,810 --> 00:57:22,317
طفرات (سي تي-4099) الجينية
,قد غيرت الكثير من نشاطه الجمجمي

679
00:57:22,400 --> 00:57:24,444
.بما في ذلك شريحته المانعة

680
00:57:25,111 --> 00:57:29,282
مع ذلك فقد أظهر الولاء للإمبراطورية
.خلال مهمتهم

681
00:57:29,366 --> 00:57:33,370
بينما لم تكن الشريحة مفعلة بشكل كامل
,كما لدى مستنسخ اعتيادي

682
00:57:33,453 --> 00:57:35,997
.يبدو أن الأمر يعمل

683
00:57:36,081 --> 00:57:39,459
هل يمكنكِ تقوية برمجة الشريحة؟

684
00:57:39,542 --> 00:57:40,710
.أجل

685
00:57:40,794 --> 00:57:42,212
.إذن واصلي

686
00:58:24,295 --> 00:58:27,215
.وجدتها
لِمَ لم أفكر في هذا من قبل؟

687
00:58:27,298 --> 00:58:29,134
.هذا ليس بسجن

688
00:58:29,217 --> 00:58:30,969
.حسناً, أنا أخالفك

689
00:58:31,052 --> 00:58:35,056
.هذه منشأة كامينوية
.تم بنها قبل حرب المستنسخين

690
00:58:35,140 --> 00:58:37,726
لم يكن هناك ثكنات أو سجون
.عندما تم بنائها

691
00:58:38,393 --> 00:58:39,978
حسناً, كيف سيساعدنا ذلك؟

692
00:58:40,061 --> 00:58:44,315
لأن بينما تم تحديث الزنزانات
,لإحتجاز أفراد عاديين

693
00:58:44,390 --> 00:58:47,941
.لم يكونوا ليفكروا بحجز شخص مثل (ريكر)

694
00:58:49,040 --> 00:58:51,030
أتعني يمكنني عمل طريق الخروج بقبضتي؟

695
00:58:53,742 --> 00:58:55,326
.أجل. صحيح

696
00:58:55,410 --> 00:58:57,620
أتعني يمكنني عمل طريق الخروج بقبضتي؟

697
00:58:57,704 --> 00:58:59,998
.إذا لكمت المكان الصحيح

698
00:59:00,081 --> 00:59:01,666
.حسناً, أرني أين

699
00:59:02,250 --> 00:59:06,254
,إن نجح هذا الأمر
.سنحتاج إلى غطاء. شكلوا حائط

700
00:59:17,307 --> 00:59:19,142
.إضرب هذا. هنا

701
00:59:20,435 --> 00:59:21,436
.حسناً

702
00:59:27,067 --> 00:59:28,485
.أخبرني متى

703
00:59:29,694 --> 00:59:30,528
.الآن

704
00:59:38,745 --> 00:59:39,913
.لم يحدث شيء

705
00:59:40,538 --> 00:59:42,290
أأنت متأكد أن هذا سينجح؟

706
00:59:42,374 --> 00:59:44,626
.جرب مجدداً. أقوى قليلاً

707
00:59:45,794 --> 00:59:48,004
.يمكنك القيام بها
.إجعلها تستحق

708
00:59:48,088 --> 00:59:49,381
.حسناً

709
01:00:00,414 --> 01:00:01,970
.ما زالت لم تنجح

710
01:00:07,315 --> 01:00:09,025
.بلا, لقد نجحت

711
01:00:09,109 --> 01:00:10,193
.انظر

712
01:00:12,445 --> 01:00:14,781
.لن يكفيني هذا مطلقاً

713
01:00:14,864 --> 01:00:18,785
,أنت داهية دائماً, يا (ريكر)
...لكن في الواقع كنت سأقترح

714
01:00:18,868 --> 01:00:19,869
.أنا سأفعلها

715
01:00:20,787 --> 01:00:22,038
هل أنتي متأكد, يا صغيرة؟

716
01:00:22,706 --> 01:00:23,748
.أنا متأكدة

717
01:00:24,582 --> 01:00:29,295
حسناً. اذهبي إلى لوحة التحكم
.وأنزلي ذراع لإطفاء درع الأشعة

718
01:00:35,635 --> 01:00:36,803
.إنهم قادمين

719
01:00:39,639 --> 01:00:41,599
انتظر, أين الفتاة؟

720
01:00:41,683 --> 01:00:43,184
.أنت أخبرنا

721
01:00:43,268 --> 01:00:45,353
.آذها وسأقتلك

722
01:00:45,437 --> 01:00:48,523
إلى العمليات, نريد تقرير حالة
.عن السجين 9120

723
01:00:52,610 --> 01:00:53,653
ما كان ذلك؟

724
01:00:53,737 --> 01:00:54,738
.آسف

725
01:00:54,821 --> 01:00:58,533
هذه الأرضيات لا تحملني جيداً
كونها

726
01:00:58,616 --> 01:01:03,038
لم تصمم من أجل
.أشخاص غير عاديين مثلي

727
01:01:03,747 --> 01:01:05,498
ما الذي خلفك؟

728
01:01:05,582 --> 01:01:07,083
.لا شيء

729
01:01:07,167 --> 01:01:09,210
.تحرك بعيداً عن الحائط. الآن

730
01:01:09,294 --> 01:01:11,129
لم لا تأتي هنا وتجبرني؟

731
01:01:12,672 --> 01:01:15,508
.علم هذا
.ما زالت الفتاة مسجلة في الحجز

732
01:01:15,592 --> 01:01:17,010
.أخبرونا أين هي

733
01:01:20,470 --> 01:01:21,898
!أنزلي المفتاح, يا (أوميغا)

734
01:01:29,731 --> 01:01:30,732
.أنت, أيها الأحمر

735
01:01:40,530 --> 01:01:41,490
.ليس سيئاً

736
01:01:43,453 --> 01:01:47,040
.علينا معرفة أين أخذوا (كروسير)
.لنتحرك

737
01:02:10,271 --> 01:02:13,316
.لن نحرز تقدماً كبيراُ من دون معداتنا

738
01:02:14,067 --> 01:02:17,696
.لقد بدأوا بنقل أغراضكم إلى الحظيرة
.معداتكم قد تكون هناك أيضاً

739
01:02:18,822 --> 01:02:19,823
.من هنا

740
01:02:33,795 --> 01:02:37,340
.حسناً, يا أولاد, تجهزوا
.دعونا نجعل هذا سريعاً

741
01:02:40,343 --> 01:02:45,140
!حسناً.
كلا. كلا.! أين هي! أين

742
01:02:46,725 --> 01:02:48,226
.لا بد أن تكون في مكان ما هنا

743
01:02:53,648 --> 01:02:57,068
.(تك), شغل السفينة
.بقيتنا سيذهب لجلب (كروسير)

744
01:03:09,497 --> 01:03:11,750
.لا أعتقد أن علينا الذهاب بعيداً

745
01:03:18,381 --> 01:03:20,800
هل ذاك (كروسير)؟

746
01:03:34,856 --> 01:03:37,025
.من الأفضل أن تستسلم, أيها الرقيب

747
01:03:37,609 --> 01:03:39,444
.لتسهل الأمور على نفسك

748
01:03:39,527 --> 01:03:40,904
هل فقدت عقلك؟

749
01:03:41,905 --> 01:03:44,407
.كان عليك قتل ذلك الجيداي

750
01:03:44,491 --> 01:03:47,494
.لقد عصيت الأوامر

751
01:03:48,244 --> 01:03:50,288
.فعلت ما ظننته كان صحيحاً

752
01:03:50,372 --> 01:03:52,957
.لم تتمكن من رؤية الصورة الأكبر قط

753
01:03:53,708 --> 01:03:54,918
.الآن استسلم

754
01:04:01,299 --> 01:04:02,717
هل هذا أمر؟

755
01:04:05,470 --> 01:04:07,305
.أعتقد أنه كذلك

756
01:04:08,348 --> 01:04:12,310
.حسناً, أعتقد أنني سأعصي ذلك أيضاً

757
01:04:59,065 --> 01:05:00,775
!(تك), علينا الرحيل. الآن

758
01:05:00,859 --> 01:05:01,776
.أنا أعمل على ذلك

759
01:05:02,402 --> 01:05:04,029
.(ريكر), أبعد الدخان عند ثلاثة

760
01:05:04,112 --> 01:05:05,613
.لك هذا, يا زعيم

761
01:05:06,740 --> 01:05:08,116
.(أوميغا), إبقي منخفضة

762
01:05:09,534 --> 01:05:13,121
...واحد... اثنان

763
01:05:13,747 --> 01:05:15,081
!ثلاثة

764
01:05:27,635 --> 01:05:28,762
!(أوميغا), لا تفعلي

765
01:05:29,846 --> 01:05:31,306
.إنه يستخدم (ريكر) كطعم

766
01:05:31,389 --> 01:05:32,807
.لكنه يحتاج إلى مساعدة

767
01:05:33,266 --> 01:05:35,727
.(تك), نفذ الوقت منا -
.كدت أنتهي -

768
01:05:41,858 --> 01:05:43,068
!أغلق أبواب الرصيف

769
01:05:54,749 --> 01:05:56,990
.سيدي, شخص ما يقوم بتجاوز لوحة التحكم

770
01:06:01,795 --> 01:06:05,215
,"عندما أقول "اذهبي
اتجهي نحو ذلك المنحدر ولا تتوقفي. فهمتي؟

771
01:06:06,340 --> 01:06:07,730
.(إيكو), نحن نذهب من أجل (ريكر)

772
01:06:09,886 --> 01:06:12,055
.طريق واحد للخروج, يا (هانتر)

773
01:06:12,138 --> 01:06:14,349
.حان دورك

774
01:06:15,058 --> 01:06:16,226
!اذهبي

775
01:07:15,201 --> 01:07:18,121
هل تم تصحيح الأمر؟

776
01:07:18,204 --> 01:07:21,875
.الزيادة في الشريحة المانعة كانت ناجحة

777
01:07:21,958 --> 01:07:27,714
مع ذلك, المستنسخون المتبقون
,من الفرقة 99 قد هربوا

778
01:07:28,465 --> 01:07:30,467
.معهم (أوميغا)

779
01:07:32,341 --> 01:07:34,420
.علينا الحذر

780
01:07:34,512 --> 01:07:39,517
,إلى أن تتوضح نوايا الإمبراطورية
.لا تقولي شيء

781
01:07:40,185 --> 01:07:42,437
.نعم, يا (رئيسة الوزراء)

782
01:08:01,164 --> 01:08:04,084
.مهلاً! مهلاً, مهلاً, مهلاً
ما الذي سيفعله ذلك؟

783
01:08:04,167 --> 01:08:06,169
.ستكون بخير. فقط لا تتحرك

784
01:08:07,295 --> 01:08:09,339
هل هذا ما كنت تبحث عنه؟

785
01:08:10,715 --> 01:08:12,342
!لقد وجدتي دميتي (لولو)

786
01:08:16,680 --> 01:08:19,349
.لنرى هنا. لا تتحرك

787
01:08:19,432 --> 01:08:22,018
.لا تفحصني. أنا لست حاسوب

788
01:08:22,102 --> 01:08:23,895
.لن يطول هذا

789
01:08:23,970 --> 01:08:25,658
.أبعد هذا الشيء عني

790
01:08:47,085 --> 01:08:49,337
هل هذه أول مرة لكِ في الفضاء؟

791
01:08:50,672 --> 01:08:53,508
.إنها أول مرة لي في كل مكان

792
01:08:56,553 --> 01:08:59,222
.كان تصويبك مدهش هناك

793
01:08:59,305 --> 01:09:01,057
أين تعلمتي القيام بهذا؟

794
01:09:01,683 --> 01:09:03,143
.لا أعرف

795
01:09:03,220 --> 01:09:05,549
.لم أطلق ببندقية من قبل

796
01:09:05,672 --> 01:09:06,980
.أعتقد أن الحظ حالفني

797
01:09:07,063 --> 01:09:08,940
.إنها ليست الوحيدة

798
01:09:09,024 --> 01:09:10,442
.أنا بخير

799
01:09:10,525 --> 01:09:13,778
.الأمر يأخذ أكثر من ضربة بندقية لإسقاطي

800
01:09:13,862 --> 01:09:15,280
.لقد كنت ساقطاً

801
01:09:15,363 --> 01:09:17,866
.أجل, لكن ليس لوقت طويل

802
01:09:19,325 --> 01:09:21,077
ما هي الخطة, يا (هانتر)؟

803
01:09:21,161 --> 01:09:24,998
.فكرت أن يمكننا مواصلة الطريق لوحدنا
.بعدين عن الأنظار

804
01:09:25,582 --> 01:09:29,377
,لكن مع (كروسير) يوجه أسلحته علينا
.لست واثقاً من ذلك

805
01:09:29,461 --> 01:09:32,505
ماذا عن أصدقائكم؟
ألا يمكن لأحد منهم مساعدتنا؟

806
01:09:32,589 --> 01:09:34,883
.تلك ستكون قائمة صغيرة

807
01:09:36,426 --> 01:09:38,345
.يمكنني التفكير في واحد

808
01:09:38,428 --> 01:09:40,930
.ارسم مساراً إلى (جي-19)

809
01:09:41,014 --> 01:09:42,098
(جي-19)؟

810
01:09:42,766 --> 01:09:44,267
.نعرف رجلاً

811
01:09:45,570 --> 01:09:46,600
!أجل

812
01:09:47,645 --> 01:09:51,149
.ضعي الحزام, أيتها الصغيرة
.لن تريدي تفويت هذا المشهد

813
01:10:18,861 --> 01:10:20,320
أُنشِئت بواسطة

-ديف لوني-

814
01:10:20,404 --> 01:10:21,822
مبني على "ستار ورز" وشخصيات أُنشِئت بواسطة

-جورج لوكس-