Ataque relámpago
Pronto saldremos del hiperespacio.
Los escáneres nos van a detectar cuando nos acerquemos.
Nos vamos a desconectar del casco de la nave antes de eso
y nos infiltraremos a pie.
La jungla es peligrosa.
Sí, exacto. Al menos háganle caso a él.
¿Y cómo va a salir Echo de la nave?
Encontrará un modo.
[alarma pita]
A sus posiciones.
[consola pita]
[pasos se acercan]
[consola pita]
¿Cuál es la situación con la nave científica?
[Scorch] Está en camino, pero hay una posible violación de seguridad.
Fuerza Clon 99 se infiltró en la estación con el antiguo vicealmirante Rampart.
¿En dónde están ahora?
[Scorch] Escaparon en un transporte robado cuando la nave científica salió.
Podrían estar rastreándola.
Envía cazas a monitorear el espacio aéreo.
[motores rugen]
- [Hunter] Desconectando. - [pita]
[alarma pita]
Se acercan naves caza.
[motores rugen]
[Crosshair] No están en formación estándar. Nos esperaban.
[alarma pita]
[técnico] Las naves confrontan a un transporte desconocido.
Bloqueen la base.
Neutralice la amenaza, comandante.
[Scorch] Activen los cañones.
[Hunter] ¡Sujétense!
[estruendo]
[Bayrn arrulla, ríe]
¿Qué fue eso?
[estruendo continúa]
Cañones láser.
Doctoras, hay una alerta de seguridad en la base.
Sigan los protocolos de bloqueo. Yo iré al laboratorio.
Monitoree a los niños en mi ausencia.
Su preocupación por los especímenes es innecesaria.
[dispositivo pita]
[susurra] ¿Qué está pasando?
Ya vienen por mí.
¿Quién?
Mis hermanos.
[motores rugen]
[explosiones]
[Crosshair] Los escudos están fallando.
[alarma resuena]
[Hunter] No hay tiempo para aterrizar. Wrecker, prepara los cables de rapel.
- [Wrecker] Ya voy. - ¿A dónde?
[Wrecker ríe] No quieres saber.
[Hunter] Piloto automático activado.
¿Qué vamos a hacer ahora?
[Hunter] Trata de no golpearte con algo al caer.
¡Oh! ¡Esto es ridículo!
[Wrecker] Cables listos.
[Wrecker ríe]
[Crosshair, Wrecker gruñen]
[Hunter] ¡Ahora!
¡Oh! [gruñe] ¿Qué?
¡Alto! ¡El cable se atoró!
[grita, jadea]
[grita]
[técnico] Disparo confirmado.
La nave recibió un impacto y se estrelló en la jungla.
Envía patrullas a revisar el sitio.
[Scorch] Señor, la nave científica ya está cerca.
Que revisen toda la nave y la tripulación.
Nadie sale de ese hangar sin autorización.
[stormtroopers conversan]
[motores rugen]
[consola pita]
[zumbido]
[teniente] A un lado. Tenemos que descargar este embarque de inmediato.
[Scorch] Revisaremos esta nave y al personal para el acceso.
Se hizo ese procedimiento en la estación orbital.
[Scorch] Órdenes de Hemlock.
Está bien.
[zumbido]
[motores rugen]
[Wrecker gruñe] No los veo.
¿Y si usamos los comunicadores?
[Crosshair] No. Hay que continuar a la base.
Hunter también irá para allá.
[Wrecker] ¿Estás seguro de que vamos en la dirección correcta?
[Crosshair] Ya he estado aquí antes.
No es un lugar que puedas olvidar.
[Wrecker gruñe] Te escabulliste para escapar.
Y ahora te escabulles para infiltrarte. [ríe]
[Crosshair] No me gusta escabullirme,
pero Omega no me abandonó aunque pudo.
[suspira] Se lo debo.
- [hojas crujen] - [pasos se acercan]
¿Ya viste? Nos encontró.
[Wrecker] Eh, ¿Rampart está a salvo?
Por desgracia, así es.
[Rampart] Escuché eso. [jadea]
En verdad que son clones defectuosos.
Si tuvieran sentido común, no estarían aquí.
No saldrán de aquí con vida.
[Hunter] Nos arriesgaremos.
Ahí vienen.
[naves se aproximan]
[comando] En el sitio del impacto. No hay nadie a bordo.
[técnico] Comiencen una búsqueda extensiva en la jungla.
[pasos se acercan]
[zumbido]
[droide] Alto. No tiene autorización para estar aquí.
Esta área está bajo mi jurisdicción.
[Echo] Ah, pues, yo, eh… Revisaba el manifiesto.
[droide] ¿Qué está pasando aquí?
[gruñe]
Gracias por la ayuda.
[droide pita]
[zumbido]
[datapad pita]
¿Por qué no nos han tomado muestras hoy y dónde está todo el mundo?
No lo sé. Esto es raro.
Tengo que investigar qué está pasando.
Y esta es mi oportunidad antes de que vuelvan los demás.
[Bayrn arrulla]
Si pasa algo y no vuelvo a tiempo, cúbranme.
¿Qué? ¿Cubrirte?
¿A qué te refieres?
Sigan vigilando.
Si los droides vienen a investigar, distráiganlos.
¿Cómo?
Ya se les ocurrirá algo.
Cuento con ustedes.
[Bayrn arrulla]
[jadea]
[gruñe]
[jadea]
[ahoga un grito, jadea]
[motores rugen]
[gruñe]
[Crosshair] Si te quedas atrás, te dejamos atrás.
Antes pensabas que los buenos soldados seguían órdenes.
[Crosshair] Depende de quién las dé.
El Imperio nos traicionó a ambos.
¿Y crees que puedas pelear contra ellos?
No eres así.
Eres igual a mí. Leal a nadie, excepto a ti mismo.
[Crosshair] Ya cambié.
No lo dudo.
[insectos chirrían]
[Echo suspira]
[consola pita]
[pita]
[gruñe]
[jadea]
[suspira, jadea]
[motor ruge]
[criaturas pían, chirrían]
[gruñe]
[pitidos, chirridos continúan]
[Wrecker] ¿Y ahora hay que, eh, dar la vuelta?
- [Crosshair] No, tardaremos mucho. - [suspira]
[Crosshair] En especial con un peso muerto retrasándonos.
- Por favor, tómense su tiempo. - [Hunter] Hay troopers
revisando el área.
- Escalar es nuestra mejor opción. - Ni que nos estuvieran cazando.
- [Wrecker] Ya. [gruñe] - [gruñe]
- Sabía que ibas a decir eso. - [criatura gruñe]
[ahoga un grito]
[Hunter] Con calma, aléjate de ahí.
[gruñido continúa]
[jadea, lloriquea]
[ruge]
Disparen. ¡Ahora!
[Hunter] No. Los disparos van a dar nuestra ubicación.
Nuestra ubicación no va a importar si nos come.
[gruñe]
[Rampart lloriquea, jadea]
[gañe]
[gruñe, ruge]
[ruge]
- [gruñe] - [ruge]
[gruñe]
- [Wrecker] ¡Yaaa! [ríe] - [ruge]
[Wrecker gruñe]
[gruñe, ruge]
[Hunter] ¡Cuidado!
[ruge]
[gruñe]
[ruge]
[Crosshair] Rápido.
[Wrecker gime]
[gruñe]
[ruge]
[lloriquea, jadea]
[stormtrooper 1] ¿Escucharon eso?
¡Ahí están!
[criatura ruge]
- [stormtrooper 2 exclama] - [ruge]
[stormtrooper gruñe, grita]
[Crosshair] ¿Dónde está Rampart?
[jadea]
[gruñe, gime]
[tose, jadea]
[gime]
¿Cuánto tiempo más va a tardar Omega?
[Bayrn arrulla]
¿Creen que le pasó algo malo?
- Mmm, no lo sé. - [puerta se abre]
[droide] Repórtense a sus cuartos para ser examinados.
[datapad pita]
Doctora, mmm, aún tengo hambre.
[Scalder suspira]
Ya se te pasará.
[gruñe, jadea]
[jadea]
[suspira]
[bestia Zillo ruge]
[bestia Zillo lloriquea]
[ruge]
Dra. Scalder, no me siento muy bien.
[suspira] Corre un diagnóstico en SP-54.
[droide] Afirmativo.
[escáner zumba]
[zumbido continúa]
[gruñe, jadea]
Tus signos están normales. Al parecer estás bien.
Por ahora, monitoréala con más atención.
[droide] Entendido.
[gruñe]
[Jax] ¿Puedo seguir yo?
Espera tu turno, SP-32.
[zumbido]
[consola pita]
[alarma pita]
[consola pita]
Los troopers no están permitidos aquí.
[Echo] Soy, eh, de la unidad especial de vigilancia.
Ah, todo está en orden.
Echo.
Ese es tu nombre, ¿cierto?
Omega me habló de todos ustedes.
Soy Emerie.
[Echo suspira]
También Omega nos dijo todo sobre ti.
Me dijo que su escuadrón vendría por ella.
[Echo] No solo por ella.
Vinimos por todos los prisioneros con los que ha experimentado.
Yo… yo solo hacía mi trabajo.
[Echo] Sí, ya he escuchado eso antes.
Eres un clon.
¿Cómo puedes ser parte de esto?
Omega vio algo en ti.
Quisiera creer que tiene razón. Dime dónde está.
Está en la bóveda,
pero no podrás acercarte ahí sin que yo te ayude.
Si vamos a liberar a esos niños, vas a tener que confiar en mí.
¿Qué? ¿Cómo? ¿Cuáles niños?
Omega no es la única niña que está confinada dentro de esta base.
[Bayrn arrulla]
[dispositivo pita]
[suspira] Eso estuvo muy cerca.
¿Por qué tardaste tanto?
Encontré algo muy bueno.
Ya tengo un plan y voy a necesitar su apoyo.
ATAQUE RELÁMPAGO