Anteriormente
¿Cuándo hemos seguido órdenes?
El Imperio no sabe nada de nosotros desde lo de Kamino.
Me gustaría que siguiera siendo así.
Podréis comprar vuestra libertad.
Ya somos libres.
Cuánta ingenuidad.
Hay cada vez más hermanos sabedores de lo que se les ha hecho.
Deberíamos hacer más.
Los progresos que estamos haciendo en el campo de la clonación son
de gran importancia para el Emperador.
Nos llevará a una nueva era.
Podemos elegir y tomamos nuestras propias decisiones.
Y también tenemos que vivir con ellas.
¡Ayúdelo!
Él es prescindible, igual que tú.
Teniente.
Tu escuadrón. Tienen algo que necesito.
La niña.
Plan 88. Van a por Omega.
Encontré un mensaje de auxilio enviado desde el antiguo código de Crosshair.
¿Crosshair traicionó al Imperio?
Si podemos rescatarlo, hay que hacerlo.
Lograr un bien superior requiere hacer sacrificios.
¿Desde cuándo cumplimos las órdenes?
¡No!
¡Tech!
Ha venido el Imperio.
¿Qué has hecho?
No he venido por ellos, Omega.
He venido para llevarte con Nala Se.
¿Por qué me han traído?
La vamos a rescatar.
La buscaremos hasta encontrarla.
STAR WARS: LA REMESA MALA
Confinados
Lanzadera 135 a base Tantiss. ¿Me reciben?
Afirmativo, 135.
¿Cuál es su estado?
Aproximación final, visibilidad limitada.
Está autorizado.
Mantenga el rumbo.
¡Mayday!
Los sistemas no responden. ¿Me reciben?
No puedo reiniciar.
¡Nos estrellamos!
TK-343 a base. ¿Me reciben?
Tenemos que irnos. Hay bichos en la jungla.
Los perros lurca los mantendrán a raya.
No a esta distancia.
Tenemos que…
TK-343 a base. ¡Envíen refuerzos!
- ¿Qué es eso? - ¿Por qué no ha llegado la lanzadera?
Se ha estrellado en el sector cuatro.
¿Envío a un equipo?
- Negativo. - ¡Aquí!
Si están fuera del perímetro, ya están muertos.
Buenos días, Omega.
¿Cómo te sientes hoy?
Como una prisionera.
Me quiero ir.
¿Prisionera? Omega, no eres eso.
Tardarás en acostumbrarte, pero te aclimatarás.
Aquí estás más segura que fuera.
Ven.
Hay mucho que hacer.
Necesito una muestra de sangre tuya.
¿Mía?
¿Por qué?
Se usan en proyectos de investigación.
Todos servimos para algo.
No te dolerá.
¿Me dices dónde están mis hermanos?
No lo sé.
Si eres un clon como yo, ¿por qué no te vi nunca en Kamino?
Porque me enviaron a otro sitio hasta que el Dr. Hemlock me acogió.
Vio mi potencial, como Nala Se ve el tuyo.
No sabía que tenía una hermana.
Me gusta no estar sola.
Al laboratorio.
Nala Se espera esto.
Gracias, Omega.
Omega, ¿te han cogido una muestra?
Emerie dice que es habitual.
¿Por qué la tiras?
No se lo digas a nadie.
Es por seguridad.
Esta investigación
no es como la de Kamino, ¿verdad?
No. No lo es.
No lo entiendo.
¿Por qué me han traído aquí?
Para que yo coopere.
El Imperio busca la reproducción de un nivel M genético,
pero los experimentos con los especímenes no han dado los resultados deseados.
¿Qué especímenes?
¿Te refieres a los clones?
No. Los clones no.
Qué bonito es verla con su ayudante de confianza.
Seguro que la presencia de Omega le hará redoblar el esfuerzo.
¿Vamos a la bóveda?
Termina con tus tareas.
Hola, Batcher.
Aún no comes, ¿eh?
No me extraña.
Toma. Te he guardado mi comida.
¿Mejor?
Mañana te traeré más.
Crosshair.
Quería venir antes, pero me vigilaban muchos guardias.
No has debido venir.
¿Y cómo planearíamos la huida?
No hay ningún "nosotros".
Y no hay manera de huir.
Ya lo he intentado.
Toda fortaleza tiene un punto débil.
Quizá Emerie nos ayude. Es de los nuestros.
No todos los clones son aliados.
Confías demasiado.
O tú no confías suficiente.
¿Crosshair?
Vete,
antes de que empeores las cosas para los dos.
Tiene que haber una salida.
La encontraré.
Buenos días, Omega.
Buenos días.
Empecemos.
¿Batcher?
¡K-9X1! ¡Rápido!
¿Qué problema hay?
Batcher está herida.
LH-201 sufrió heridas durante la patrulla nocturna.
Si no sana, el sujeto será sacrificado.
¡Pues haz algo para ayudarla!
No soy un droide médico. No forma parte de mi programación.
Oye, mira.
Te voy a limpiar la herida.
Solo te hará daño un momento, así que cierra la boca y compórtate.
¿Ves? No era para tanto.
He vendado las heridas de Batcher como he podido.
Al menos no me ha mordido.
Es un progreso, ¿no?
Si no mejora pronto…
Podría robar un botiquín a ver si puedo usar algo…
Para.
¿Cuál es tu objetivo principal?
Huir.
Pues no pierdas el tiempo con causas perdidas.
Olvida al perro, olvídame a mí y completa la misión.
No sin ti.
Si pudiera huir, no me importaría dejarte atrás.
¡Mentiroso!
No lo harías. Eres mi hermano.
Yo no soy ellos.
No me rindo, Crosshair. Y no dejaré que lo hagas tú.
Omega.
No te juegues nada por mí.
Este es mi sitio.
Este no es el sitio de nadie.
¿Qué pasa?
Inspección sorpresa. Procedimiento habitual.
Despejado.
Tráemelo.
Ya lo hemos hablado, Omega. Los objetos personales están prohibidos.
Me desharé de esto.
¡No!
Por favor, Emerie.
Es por tu bien.
Ven.
Tenemos trabajo.
El Emperador estará contento con el éxito de la transferencia.
No si el nivel M se ha desplomado en el proceso.
Si no compartimos o superamos el nivel original,
será un fracaso.
Si no produce los resultados deseados,
tendré que reconsiderar las libertades de su ayudante.
No me gustaría pensar que está retrasándolo intencionadamente.
No debería cuestionar mi lealtad a la ciencia, doctor.
Claro.
Pronto veremos si el Emperador es tan comprensivo como yo.
Hola, Batcher.
Fíjate. Estás casi al cien por cien.
¿No has leído las instrucciones de hoy?
Van a sacrificar a LH-201.
¿Qué? ¿Por qué? Se ha curado.
La disposición a la domesticación se considera un peligro.
Pero es culpa mía, no de ella.
Es el protocolo.
¡Suéltalo!
Alerta de seguridad.
Llamando a seguridad.
Batcher, ¡ven!
Tienes que correr y no volver, ¿vale?
Intenta no morder a nadie.
No puedo irme contigo aún.
Tengo que liberar a Crosshair.
¡Vamos!
Batcher, ¡vete!
Veo que violas las reglas.
¿Liberas a un perro lurca?
No sabía que eras tan cruel, Omega.
¿Yo? La ibais a sacrificar.
¿Y crees que tus acciones han cambiado algo?
Hace algunas rotaciones,
una de nuestras lanzaderas se estrelló en la montaña.
Pero eso no los mató.
No, fueron las criaturas de la jungla.
Hasta los perros lurca más fuertes lo pasan mal con esos bichos.
Tu domesticación de LH-201 la ha hecho vulnerable.
Nadie sabe si morirá.
Merece una oportunidad.
La lógica imperfecta de una niña idealista.
Las emociones y los sentimientos aquí no sirven.
Será mejor que lo recuerdes.
¿O qué?
Doctor, debería llevar a Omega a su habitación.
¿Quieres decir algo más?
Sé que me has traído para que Nala Se coopere.
La necesitas.
No trabajará para ti si me haces daño.
Claro que no te haré daño, Omega.
Pero tu amigo detenido quizá no tenga tanta suerte.
Deja a Crosshair.
No ha hecho nada.
Tenía planes para CT-9904, pese a su resistencia a la reeducación,
pero estoy dispuesto a hacer sacrificios si sigues portándote mal.
Las acciones tienen consecuencias.
A veces no las que imaginamos.
Llévala a su habitación y restríngele el acceso.
Vete.
- Omega. - Por favor,
vete.
CONFINADOS
Subtítulos: Paula Mariani