Cinayetin
adil cezası nedir?
30 yıl önce bir adam öldürdüm.
Bu suçtan
idama mahkûm edildim.
1976'DA ÖLÜM CEZASI TEKRAR GETİRİLDİĞİNDEN BERİ
TEXAS'TA 1100'DEN FAZLA İNSAN CİNAYETTEN İDAMA MAHKÛM EDİLDİ
BU CEZALARIN 270'TEN FAZLASI SONRADAN HAFİFLETİLDİ YA DA BOZULDU
AMA TEXAS'TAKİ BİR ÖLÜM HÜCRESİNDEN
YALNIZCA YEDİ CİNAYET HÜKÜMLÜSÜ ÖZGÜRLÜĞÜNE KAVUŞTU
BU, ÖLÜM HÜCRESİ MAHKÛMU #999005'İN HİKÂYESİ
İdam edilseydim bunu hak etmiş olurdum.
Ama bence Tanrı'nın benim için daha büyük bir planı ve amacı var.
"Ölmeliydin. Bunu hak etmiyorsun." diyecekler.
Ama beni yalnızca Tanrı yargılayabilir.
İnsanların bana bir şans vermesini istiyorum.
Ara sıra yüreğinizi dinleyin.
Bu kadar ön yargılı olmayın.
Kabul edin ya da etmeyin, ben yürüyen bir mucizeyim.
Bunu elimden alamazsınız.
NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ
BRAZORIA, TEXAS
WAYNE SCOTT HAPİSHANESİ TEXAS CEZA ADALET BAŞKANLIĞI
DALE SIGLER 1991 YILINDA JOHN ZELTNER'I VURARAK ÖLDÜRMEKTEN
İDAMA MAHKÛM EDİLDİ
Peki, sandalyede biraz daha oturacağım.
Böyle iyi mi?
Dale, beni görebiliyor musun?
Evet.
HAPİSHANEDE 27 YIL 5 AY GEÇİRDİ
Adım Dale Wayne Sigler.
Doğum tarihim
10 Mayıs 1967.
Doğum yerim
Danville, Illinois.
Tüm hikâyeyi anlamak için önce
nerede başladığını anlamalısınız.
Annem ilk evliliğinden iki erkek çocuk sahibiydi.
Annem, hayatında zorluklarla uğraşırken babamla tanışmış.
İlk hamile kaldığında 15 yaşındaymış.
Annem de hayattaki amacını ve yerini
bulmaya çalışan bir çocukmuş sadece.
Çocuk sahibi olan bir çocuk.
Babam sonunda işini kaybetti.
O, çok...
...ümitsiz,
çok sinirli biri oldu.
Ağzı da çok bozuldu,
bu da çocuklarına, anneme yansıdı.
Babam annemi o kadar kötü döverdi ki
annemin gözleri siyah ve mavi olurdu.
Dudağı patlardı.
Yastığının altında kasap bıçağıyla uyurdu.
Çünkü korkardı.
Kendisinin...
Kendisinin
ya da çocuklardan birinin
ağır yaralanmasından korkardı.
12 YAŞINDAYKEN SIGLER'IN EBEVEYNLERİ BOŞANDI
ÇOCUKLUĞUNUN KALANINI ANNESİ VE ERKEK KARDEŞLERİYLE
FARKLI EYALETLERDE GEÇİRDİ
Çocukluğumda yaşadığım şeyler
hayatımın büyük kısmını etkileyen travmalara sebep oldu.
10 yaşımdayken aileden birinin tacizine uğradım.
Bunu hayatım boyunca kalbimde taşıdım.
Kimseyle konuşamadım.
Ne zaman denesem
reddedildim.
Bir keresinde anneme, çocukken yaşadıklarımı anlatmayı denedim
ama annem bunu kaldıramadı,
yürek parçalayıcıydı.
Odasına gitti ve kapıyı kapattı.
O zamanlarda bu durum
beni içten içe yedi.
Ondan sonra
her şey kötüye gitti.
SIGLER ERGENLİK DÖNEMİNDE UYUŞTURUCU KULLANIP HAFİF SUÇLARA KARIŞTI
20 YAŞINA GELDİĞİNDE TEXAS SOKAKLARINDA YALNIZ YAŞIYORDU
Texas'a taşındığımda
tekrar uyuşturucuya bulaştım.
Damardan kokain ve metamfetamin aldım.
Amfetamin içtim, alkol aldım.
Sokaklarda yaşadım, hırsızlık yaptım.
Hayatta kalmak için ne gerekiyorsa yaptım.
Hayatım bitmiş gibi görünüyordu ve o dönemde
şeytana şöyle söyledim:
"İstediğini yap. Neler yapabildiğini görelim şeytan.
Çünkü Tanrı'nın umurunda değil."
Olay günü o Subway şubesine gittim
ve pek çok şey değişti.
ARLINGTON EMNİYETİ
BEYAZ BİR ERKEK ŞÜPHELİ SUBWAY ŞUBESİNE GİRDİ
VE TEZGÂHTAR JOHN WILLIAM ZELTNER JR.'I
400 DOLAR SOYDU
Oraya girdim,
"Kalk ve yazar kasayı boşalt." dedim.
Tüm parayı bir poşete koymasını istedim.
O kadar korkmuştu ki arka odaya koştu.
Ben de peşinden koştum.
Döndüğünde onu altı kez göğsünden vurdum.
TEZGÂHTAR JOHN ZELTNER ANINDA ÖLDÜ
SIGLER, YAZAR KASADAKİ 400 DOLARLA KAÇTI
John'u bencilce öldürdüm.
Onu ailesinden kopardığım için bu acıyı sonsuza kadar
yüreğimde taşımak zorundayım.
Bayan Zeltner ve ailesine,
onlardan tüm kalbim ve ruhumla
özür dilediğimi söylemek istiyorum.
Adım Tommy Lenoir.
1990'da Arlington Emniyeti'nde cinayet masası dedektifiydim.
26 yıl boyunca cinayet masasında pek çok vakada çalıştım.
Ama bunun gibi
son derece mantıksız ve vahşi vakaları
asla unutmuyorsunuz.
Şu an Nisan 1990'da
cinayetin işlendiği yer olan
Subway şubesindeyiz.
Subway'e girdiğimizde kurban, dükkânın arkasındaki ofiste,
yerde bir kan havuzunun içinde bulundu.
Soygun sırasında
cinayet işlenmesi sıra dışı bir olay değildir.
Bunu sıklıkla görüyoruz.
Ama bu vakayı
sıra dışı kılan şey kurbanın
gaddarca öldürülme şekli.
Bu da bu vakayı diğerlerinden daha ileri bir seviyeye taşıyor.
Aşırı güç kullanıldı.
Kurban, gerektiğinden daha fazla vuruldu.
Ayrıca sırtından, korkakça vuruldu.
Sonra yere düştüğünde, çaresizken ve muhtemelen ölmek üzereyken
tekrar vuruldu.
İşte aşırı güç kullanımı budur.
Yaptığı şeyden
keyif alan biri demektir.
Yarattıkları acı ve ızdıraptan
gerçekten haz aldıklarını anlayabilirsiniz.
JOHN ZELTNER CİNAYETİNDEN 6 GÜN SONRA ARKADAŞLARINDAN BİRİNİN
POLİSE ÖTMESİ SONUCU SIGLER TUTUKLANDI
SIGLER HEM SOYGUNU HEM CİNAYETİ HEMEN İTİRAF ETTİ
GREG MILLER, 1991 YILINDA SIGLER'A DAVA AÇAN EKİPTEYDİ
Bu davaya dâhil olduğum andan itibaren
asıl konunun ve mücadelenin şu olacağına ikna olmuştum:
Dale Sigler'a verilecek en uygun ceza ne olacaktı?
O dönemde ölüm cezası talep etmenin uygun olacağını düşündük.
Çünkü ölüm cezasından vazgeçseydik 15 yıl sonra
şartlı tahliye edilme ihtimali vardı.
Bu sürenin de yeterli olduğunu düşünmedik.
Tüm cinayetler kötüdür,
iyi cinayet diye bir şey yoktur.
Ama bu davanın gerçekleri ve şartları özellikle iğrençti ,diye düşündüm.
Öldürüldüğü sırada John Zeltner'ın
31. yaş gününe üç ya da dört hafta vardı.
Müdürüne ve iş arkadaşlarına
John Zeltner'ı sorduğumuzda
onu çalışkan ve kibar genç bir adam olarak tarif ettiler.
Dale Sigler, John Zeltner'ın
o gece Subway'de yalnız çalışacağını biliyordu.
Ama o Subway şubesini seçmesinin sebebi
onu gerçekten tanıyan birini soymak istemesiydi.
SUBWAY ŞUBESİ CİNAYETİNDE İLK DURUŞMA BAŞLIYOR
YEMİNLİ İFADESİNE GÖRE SIGLER, ARKADAŞLARINA
ZELTNER'I TANIDIĞINI VE ONU SEVMEDİĞİNİ SÖYLEMİŞ
Dale Sigler, Subway'e gidip oturdu.
John Zeltner'la sohbet etti
ve ondan bir sigara otlandı.
Birkaç şeyden konuştular.
Özetle, sadece birkaç dakika sonra
yazar kasadaki para için
onu infaz etti.
Bence bu çok acımasızca bir eylem.
Bence Dale, o anki ruh hâliyle,
oraya gittiğinde hiç tanık bırakmaması gerektiğini düşündü.
Ve Dale biliyordu ki
John Zeltner onu tanıyabilir
ve Dale, Subway'den çıktıktan sonra beş dakika içinde polisi arayıp
"Hey, inanın ya da inanmayın ama beni soyan adamı
tanıyorum. Adı Dale Sigler." diyebilirdi.
Bazen en basit açıklama
en iyi açıklamadır.
TEXAS EYALETİ
SIGLER 1 MART 1991'DE JOHN ZELTNER'I KASTEN ÖLDÜRME SUÇUNDAN HÜKÜM GİYDİ
KATİLİN CEZASI ÖLÜM SUBWAY SALDIRGANI KARAR SIRASINDA SAKİNDİ
1991'de ölüm hücresine gönderildim.
Gelip beni aldıklarında
diğerleriyle birlikte zincire vurdular.
Ölüm hücresine doğru yürümeye başladık.
Ve...
Koridora çıktığımızda
memurlardan biri Yeşil Yol'daki gibi "Ölüm yolunda." dedi.
Sanki espri yapmıştı.
ÖLÜM HÜCRESİ
İşte...
İşte o an kararlarımın sonuçları kafama dank etti.
Ölüm hücresine gittiğimde hayatımı değiştirdim.
Ölüm hücresindeki ilk günümde Tanrı'ya yakardım.
"Tanrım, hayatım boyunca yanımdaydın.
Çocukken bana elini uzattın."
"Tanrım, lütfen tekrar ortaya çık.
Her şeye kadir olduğunu göster bana.
Işığın tekrar üstümde parlasın.
Bir amacım olduğunu bana göster."
İşte o zaman uzaklardan bir ses duydum,
bana "Sakin ol, her şey düzelecek." diyordu.
Ve...
Ve o...
Tanrı'ydı.
Bu yüzden pes etmemeye
çalıştım.
1993'TE TEXAS, JÜRİ SEÇİMLERİYLE İLGİLİ YASALARINI DEĞİŞTİRDİ
AYNI YIL SIGLER'IN AVUKATLARI, JÜRİ SEÇİMİNDEKİ DEĞİŞİKLİKLERİN
ÖLÜM CEZASINI GEÇERSİZ KILDIĞINI SAVUNDU
1994'TE, ÖLÜM HÜCRESİNDE 3,5 YIL GEÇİRDİKTEN SONRA
SIGLER'IN CEZASI DEĞİŞTİRİLEREK MÜEBBET HAPSE ÇEVRİLDİ
İdam edilseydim bunu hak etmiş olurdum.
Ama bence Tanrı'nın benim için daha büyük bir planı ve amacı var.
SIGLER, O ZAMANDAN BERİ HAYATINI TANRI'YA ADADIĞINI SÖYLÜYOR
ŞU AN ATANMIŞ BİR PAPAZ
Toplamda 27 yıl, beş ay hapis yattım.
Buraya 21 yaşında geldim.
Kaybolmuş, dengesiz bir çocuktum.
Şimdi kendini düzeltmeye,
rehabilite olmaya çalışan 50 yaşında bir adamım.
Tanrı'yı her gün arıyorum.
Günde üç dört saat Tanrı'nın kelamını okuyorum.
İnsanlara yol göstermeye, onlara ulaşmaya çalışıyorum.
Tüm kaderim, Tanrı'nın kelamıyla yazıldı.
Tanrı'nın yaşayan buyruğu, yürüyen bir mucizesiyim.
Tanrım ve kurtarıcım İsa Mesih'e şükürler olsun.
Artık onun ışığında yürüyeceğim.
DALE WAYNE SIGLER'A KARŞI KAMU DAVASI
Bence bu davanın
en eşsiz tarafı, bozulma sebebiydi.
Dale Sigler'ın çok şanslı bir adam olduğunu
söylemem gerekir.
Çünkü jüri seçimi yasasındaki
o değişikliğe bağlı olarak geçmişe dönük başvuruda bulunmasalardı
Dale Sigler çok büyük ihtimalle Texas eyaletinde,
90'lı yıllarda idam edilirdi.
İKİ YIL SONRA
SIGLER MÜEBBET HAPİS CEZASI ALDIĞINDA 30 YIL SONRA ŞARTLI TAHLİYESİNİN
GÖZ ÖNÜNDE BULUNDURULMASI GEREKTİĞİ HÜKMÜ DE EKLENDİ
SIGLER ŞU AN 29 YIL 4 AYDIR HAPİSTE
Angel, Tilly, kimse yok mu?
Hadi.
Tilly!
Dale'le ilk kez Angleton'daki Wayne Scott Hapishanesi'nde tanıştım.
Üvey oğlumu ziyaret ediyordum
ve sonra Dale kapıdan girdi.
Pete bizi tanıştırdı ve...
Gerçekten
tatlı bir adamdı.
Gel bakalım bir tanem. Aferin kızıma.
Aç mısın?
Adım Carole,
71 yaşındayım.
Texas kırsalında, taşınabilir bir evde
yalnız yaşıyorum.
Bayan Kitty muhtemelen 16
ya da 17 yaşındadır.
O da benim gibi evin yaşlı hanımı.
Üç kedim daha var.
Bu Ebony.
Onu daha yeni doğmuşken mezarlıkta buldum ve büyüttüm.
Aferin kızıma.
Hep çaresizlere ve terk edilmişlere yardım etmek isteyen
biri oldum.
Sanırım bu hep doğamda vardı.
Sanki bana ihtiyaçları var
ve bir noktaya kadar benim de onlara.
İnsanlarla da aynı şekilde.
Üvey oğlum, Dale'e yazmamı istedi, böylece mektup arkadaşı olduk.
Dokuz yıldır birbirimize yazıyoruz.
Muhtemelen elimde ondan gelen 200'den fazla mektup vardır.
Bana yazdığı mektuplara
hep aynı şekilde başlar: "Tanrı seni kutsasın ve seni hep
sevgi dolu eliyle kavrasın."
"Carol Vance Hapishanesi'ndeyim."
Bunu oraya ilk gittiğinde yazmıştı.
"Programa başlamak için sabırsızlanıyorum.
Çamaşırhanede bana iş verildi ama henüz başlamadım."
İlişkimiz
yıllar içinde gelişti.
Onu ziyaret edebiliyordum,
bu sayede birbirimizi daha iyi tanıdık.
Texas'ta başka kimsesi yoktu, yani...
Onun yanında oldum.
O yüzden bana "Carol Anne" demeye başladı.
Ona göre
ben onun ikinci annesiyim.
"Sevgili Carol Anne...
Tanrı seni kutsasın ve seni hep..."
"Tanrı iyidir Anne."
Ziyaretler ve mektuplar arasında birbirimize gerçekten açıldık.
"Sen, göklerdeki Baba'mın kıymetli bir hediyesisin.
Tanrı'nın lütufkâr sevgisiyle
harika bir şekilde dengelenmiş koruyucu meleğimsin."
Bir de "831" yazmış.
Ve bu,
sekiz harf, üç kelime
ve bir anlama geliyor:
Seni seviyorum.
O özel bir adam.
CAROLE ÜÇ YILDIR TEXAS EYALETİ'NİN
DALE'E ŞARTLI TAHLİYE VERMESİNİ BEKLİYOR
ŞARTLI TAHLİYE VERİLİRSE DALE'İN EYALET İÇİNDE KALMASI
VE KALICI BİR ADRESTE İKAMET ETMESİ GEREKECEK.
Dale'in, şartlı tahliyesini
evimde geçirmesinin uygun olup olmadığını
bana ne zaman sorduğunu tam olarak hatırlamıyorum.
Ama bana ilk sorduğunda
bu konuda çok utangaçtı
çünkü ona "Olmaz." dememden korkuyordu.
Sadece bir anlığına tereddüt yaşadım
ama sonra "Yapılacak doğru şey ne?" diye düşündüm.
Ben de doğruca
Tanrı'ya sordum ve bir cevap istedim.
O da "Bu adamın sana ihtiyacı var." dedi.
Ve...
Bu yüzden ben de "Tamam, olur." dedim.
Tek yapmak istediğim, yeni bir sayfa açmasına yardım etmekti.
BEAUFORD H. JESTER III HAPİSHANESİ, TEXAS
SIGLER 2019'DA, ŞARTLI TAHLİYE BAŞVURUSUYLA İLGİLİ BİR HABER ALDI
Boynuma mı takayım?
Pekâlâ.
Bugün bazı haberler aldın.
Evet bayım.
Bugün öğrendim ki...
Eve gitmeye hazırmışım.
Salı günü.
Mahkûmiyetimin 30. yılındayım.
Ve bu...
...Tanrı'nın bir lütfu.
Çünkü bugünü göreceğimi hiç düşünmemiştim.
Çok mutlu oldum.
Hâlâ da
duygusalım.
Biraz korkuyorum
çünkü çok uzun süredir yoktum.
Bana ikinci bir şans verdiği için
Tanrı'ya şükrediyorum sadece.
En zorlanacağım şey
uyum sağlamak olacak.
Çünkü küçük bir toplulukta tecrit hâlinde yaşıyordum.
İnsanlar bana sürekli dışarıdaki hayata
ve toplumun
ne kadar değiştiğine inanamayacağımı söylüyor.
Alışveriş merkezine gittiklerinde
renklerin ve hareketliliğin nasıl midelerini bulandırdığını.
Ben dışarıdayken daha cep telefonu yoktu.
Şu an toplumda olan pek çok şey, ben içeri girdiğimde
yoktu.
Carole Whitworth, Tanrı'nın bir lütfu.
Çünkü Carole Anne'm olmasaydı
evim diyebileceğim bir yerim olmazdı.
Carole Anne harika biri.
Yaşlı bir taşra kızı ama güçlü,
dürüst,
sevgi dolu ve şerefli.
Yani o benim için bir lütuf.
Zorlu bir mücadele olacak, biliyorum.
İnsanlar bir canavar olduğuma,
bir hayvan olduğuma,
değişmediğime ve değişemeyeceğime inanacak.
Ama bir gün tüm düşünceler değişecek.
Buna çok inanıyorum
çünkü artık o kayıp, dengesiz, duygusal çocuk değilim.
Artık yetişkin, odaklanmış,
amacı olan bir birey, bir din adamıyım.
İnsanların bana bir şans tanımasını istiyorum.
Çünkü zamanla her şey açığa çıkar.
JOHN'UN CİNAYETİNDEN 30 YIL SONRA BİLE
ZELTNER AİLESİ HÂLÂ YAS TUTUYOR
Johnnie Bill, tanıyabileceğin en iyi insanlardan biriydi.
Orada oturur, Keystone birasını içer,
yaptığı esprilerle birilerini güldürürdü.
Kesinlikle sosyal biriydi.
Adım Forest Allan Zeltner.
Johnnie Bill üvey kardeşimiz.
Babamın
ilk oğluydu.
Tam adı John William Zeltner'dı,
adını babamdan almıştı.
Ama onu tanıyan herkes Johnnie Bill derdi.
JOHN WILLIAM ZELTNER, ÜVEY KARDEŞLERİYLE
İLK KEZ BAĞLANTI KURDUĞUNDA 20'Lİ YAŞLARINDAYDI
Johnnie Bill bizi arayıp buldu ve onunla tanışabildik.
Onunla aramızda hemen bir bağ oluştu.
Çok yakındık.
John, eğlence seven biriydi.
Herkes etrafında olmak isterdi.
Herkese yardım etmek için yaşadı.
Kardeşimi tanıyan birçok kişi
eş cinsel olduğunu biliyordu. Bu konuda açıktı.
Babam, ailemdeki herkes biliyordu.
Hepimiz kabullenmiştik ve onun hâlâ Johnnie Bill olduğunu
ve öyle de kalacağını fark etmiştik. O...
Johnnie Bill'di işte. Onu hep sevecektik.
Adım John Harlan Zeltner.
Johnnie Bill hayatıma girdiğinde 16 yaşındaydım.
Her gün konuşurduk.
Hem de her gün.
Hiçbir zaman, hiçbir konuda tartışmadık.
Bu da nadir bulunur, bilirsiniz.
Evet, onu çok özlüyoruz.
Hayat ne kadar hızlı geçiyor, fark etmiyorsun.
Sınırsız zamanın var sanıyorsun ama yok.
Zamanın her an...
...dolabilir.
Bir dakika sonra ölebilirsin.
Zordu.
Kardeşimizin öldüğünü duymak gerçekten zordu.
Benim için çok zordu.
Babam için çok zordu
ve küçük kardeşim için de çok zordu.
Çok sinirlendim. Evet, çok.
Kafamda bazı düşünceler oluştu.
İşini bitirmek istedim ama yapmadım.
Ölüm cezası aldığını duyduğumda sevindim
ama aynı zamanda
cezanın hemen o anda infaz edilmesini istedim.
Ölmesini istedim.
Ölüm cezası almayacağını öğrendiğimde tekrar...
Çok sinirlendim.
Hayatta olmamalıydı ve şimdi çıkabiliyor.
Hayır, sistemin doğru işlediğini düşünmüyorum.
Şartlı tahliye edildiğini öğrendiğimde
kâbus en baştan başlamış gibiydi.
Bize bildirilmemişti bile.
Kimse bize söylemedi.
Kimse bir şey demedi.
Adalet sisteminin bizi yüz üstü bıraktığına inanıyorum.
Bence bu saçmalık.
Bence Texas Eyaleti,
yargı sistemini baştan aşağı yeniden değerlendirmeli.
Birini o şekilde öldürdüysen
bir daha gün yüzü görmemelisin.
Asla.
Bence o, toplum için büyük bir risk.
Bence tekrar öldürecek.
Yakında.
DALE'İN SALIVERİLMESİNE BİR GÜN KALA
Burası Dale'in odası.
Alışık olduğundan çok daha büyük olacak.
Dale,
her zaman
katil damgasını üstünde taşıyacak.
Birçok kişi, şu anda olduğu kişiyi
gösterebilmesi için
ona ne fırsat ne de şans tanıyacak.
Ailemin tereddütleri vardı.
En büyük endişeleri katil olmasıydı,
yani beni de öldürebilirdi.
"Kafayı mı yedin? Delirdin mi? Niye?" diye sordular.
Sebebini anlamıyorlar.
İkna edilmeleri zor olacak.
Dale ne zamandır hapiste?
30 yıl.
Hangi suçtan?
Cinayet.
Peki kimi...
Bilmiyorum.
Onu görmeye kaç kere gittin?
Onu...
...belki üç ya da dört kez gördüm.
Onu iki kez...
Hayır, şu anki hapishanesine
geçtiğinden beri onu üç kez gördüm.
Endişeleriniz var, biliyorum.
Birini öldürdüğü için
tekrar öldürebileceğinden korkuyorsunuz.
Tekrar cinayet işleyeceğinden.
Ama hayır.
Bunu yapmaz.
Şu an hapishanede ona
"Kibar Dev" diyorlar.
-Sahi mi? -Evet.
-Seni seviyorum büyükanne. -Ben de sizi.
Hoşça kal bebeğim.
-Her şey... -Yoluna girecek.
Hepiniz gelip Dale'i görün
ve onunla vakit geçirin.
Anlayacaksınız.
-O geldiğinde haber ver. -Veririm.
Carole iyi bir kadın.
Kibar biri,
insanlardaki iyiliği görüyor.
Kötü değil de iyi olmalarını istiyor.
İyi kalpli biri
ve o adamın bizi, onu, herkesi
öldürmeye çalışacak bir deli çıkmasını istemiyorum.
Öyle yapacağını sanmıyorum.
Onu tanımıyorsun bile, nasıl bileceksin?
İnsanlar değişir.
Pek değil.
DALE'İN SALIVERİLME GÜNÜ
Sabah dörtte kalktım,
alarm çaldı
ve sanki daha yeni uyumuş gibi hissettim.
"Gerçekten vakit geldi mi?" diye düşündüm.
Duygularımın yükseldiğini hissedebiliyorum.
Şöyle diyorum:
"Sakin ol, kontrolü eline al,
her şey yoluna girecek."
Ama oraya gidip Dale'i gördüğümde
duygularımın bana tüm gücüyle çarpacağını biliyorum.
Bu kesinlikle
ikimizin de unutamayacağı...
...özel bir an olacak.
Gelip geçici
tereddüt dolu
bazı anlar yaşadım.
Bir anlığına aklıma giriyor sonra hemen çıkarıyorum.
Yanlış karar verdiğimi düşünmek istemiyorum.
Hapishaneye yaklaşıyoruz.
Yani...
Burayı dönünce.
Nasıl açıklayacağımı bilmiyorum ama değiştiğini hissediyorum ve...
...artık o adam olmadığını.
Bunu yüreğimde hissediyorum.
Her şey yoluna girecek. Mükemmel olacak.
Dale tüm bunları benden faydalanmak için yapıyorsa
o zaman mahşer gününde
bunun hesabını verecek.