ഫോൾഔട്ടിൽ ഇതുവരെ
നിൽക്ക്! ലൂസി!
ഞാൻ എൻ്റെ അച്ഛനെ തിരയുകയാണ്.
നീയാണെൻ്റെ ലോകം.
മോൾഡെവർ എന്ന സ്ത്രീയാണ് അദ്ദേഹത്തെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയത്.
നീ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങണം.
വോൾട്ട് ഡ്വെല്ലേർസ് ഇവിടെ വംശനാശഭീഷണി നേരിടുന്ന ജീവികളാണ്.
നീ നിയമങ്ങളുടെയും ചട്ടങ്ങളുടെയും ലോകത്ത് നിന്നാണ് വരുന്നത്.
ഈ സ്ഥലം അതിനൊന്നും വിലകല്പിക്കുന്നില്ല.
അച്ഛനില്ലാതെ ഞാൻ തിരിച്ചു പോകുന്നില്ല.
എങ്കിൽ നീ പൊരുത്തപ്പെടേണ്ടി വരും.
ഒരു കോള് ഒത്തു കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്.
എൻക്ലേവിൽ നിന്ന് ആരോ ഓടിപ്പോയിട്ടുണ്ട്.
ഈ ടാർഗറ്റിൻ്റെ പക്കൽ
നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ ദ്രോഹിക്കാനോ
അതിനെ രക്ഷിക്കാനോ
അഗാധമായ സാധ്യതയുള്ള ഒരു വസ്തു ഉണ്ട്.
അത് എവിടെയാണ്?
നിങ്ങൾ ആളുകളോട് ഇങ്ങനെ പെരുമാറാൻ പാടില്ല.
എന്തുകൊണ്ട്?
സുവർണ്ണ നിയമം കാരണം.
"മറ്റുള്ളവർ എങ്ങനെ പെരുമാറണം എന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നുവോ, അതുപോലെ നീയും പെരുമാറുക"
നിങ്ങൾ ആരാണ്?
ഞാൻ നീയാണ്, പ്രിയേ.
കുറച്ച് സമയം കൂടെ മതി.
വോൾട്ട്-ടെക് അമേരിക്കയിലെ ഏറ്റവും വലിയ കമ്പനിയാണ്.
ലോകാവസാനം വിറ്റ് ധാരാളം പണമുണ്ടാക്കാം.
- എന്താണിത്? - ഇതൊരു ശ്രവണ ഉപകരണമാണ്.
ഞാൻ ഭാര്യയ്ക്കെതിരെ ചാരപ്പണി ചെയ്യാനോ?
ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്ന ആളുകൾ, അതായത് നിങ്ങളും ജേനിയും
ഒരു പ്രത്യേക വോൾട്ടിലേക്ക് പോകുമെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്താൻ.
ഞാൻ വേണ്ടത് ചെയ്യും
ഒരു ദശാബ്ദത്തിലേറെയായി അമേരിക്ക ഒരു വിഭവയുദ്ധത്തിലാണ്.
ആ യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള മാർഗ്ഗമാണ് വോൾട്ട്-ടെക് വാങ്ങിയത്.
കോൾഡ് ഫ്യൂഷൻ, അനന്തമായ ഊർജ്ജം.
ഒരു ആണവ സംഭവം ഒരു ദുരന്തം മാത്രമല്ല,
ഒരു അവസരവുമാണ്.
പിന്നെ യുദ്ധം, അത്…
യുദ്ധം ഒരിക്കലും മാറില്ല.
വാട്ടർ ചിപ്പ് കേടായി.
നമ്മളെ രണ്ട് മാസം ജീവനോടെ നിലനിർത്താൻ ആവശ്യമായ വെള്ളം മാത്രമാണ് വോൾട്ടിലുള്ളത്,
നമ്മൾ ഭാഗ്യം ചെയ്തവരാണ്.
ഭീഷണികൾ പടരാതിരിക്കാൻ വേർതിരിക്കപ്പെട്ട മൂന്ന് വോൾട്ടുകൾ
എപ്പോഴും വോൾട്ട് 31-ൽ നിന്ന് ഓവർസിയറിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് വിചിത്രമല്ലേ?
വോൾട്ട് 31-ൽ നിന്നുള്ള സ്റ്റെഫ്.
നമ്മളിൽ ചിലർ പുതിയ തുടക്കത്തിനായി
വോൾട്ട് 32 ലേക്ക് മാറും.
ഇവിടെ നിന്നാണോ എൻ്റെ അച്ഛൻ വന്നത്?
ഇവയാണ് ബഡ്സ് ബഡ്സ്, എൻ്റെ ബഡ്സ്.
എൻ്റെ സ്വന്തം പരിശീലന പരിപാടിയിൽ നിന്നുള്ള
ജൂനിയർ എക്സിക്യൂട്ടീവുകളുടെ സ്റ്റാഫ്.
ഹാങ്ക് മക്ലെയ്ൻ പ്രവേശിച്ചത്: 2077- പോയത്:2268
കാരണം മനുഷ്യരാശിയുടെ ഭാവി ഒരു വാക്കിൽ ഒതുങ്ങുന്നു.
മാനേജ്മെൻ്റ്.
എനിക്ക് സത്യത്തിൽ തിരികെ പോകണം.
അരുത്!
എൻ്റെ പേര് ടൈറ്റസ് അല്ല. മാക്സിമസ്.
എനിക്കുമുൻപ് ഈ സ്യൂട്ടിൻ്റെ ഉടമസ്ഥനായിരുന്ന നൈറ്റിൻ്റെ പേരാണ് ടൈറ്റസ്.
നീയൊരു നല്ല വ്യക്തിയാണ്.
ഈ വേസ്റ്റ്ലാൻഡ് മഹാ മോശമാണ്.
ബ്രദർഹുഡ്.
അവരൊരിക്കലും ഇതിനുവേണ്ടിയുള്ള അന്വേഷണം നിർത്തില്ല.
എന്നെ കണ്ടെത്തൂ.
ഞാൻ വരും.
എൻ്റെ അച്ഛനെ എനിക്ക് തിരികെ തരൂ.
എന്നാൽ ആദ്യം,
നിൻ്റെ അച്ഛൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആരാണെന്ന് പറഞ്ഞാലോ?
ഷെയ്ഡി സാൻഡ്സ്
നിൻ്റെ അച്ഛൻ ആ നഗരം കത്തിച്ചുകളഞ്ഞു.
ആരെങ്കിലും രക്ഷപ്പെട്ടു കാണുമോ?
ഞാൻ രക്ഷപ്പെട്ടു.
പാൽക്കുപ്പികൾ
ലോകത്തിൻ്റെ പ്രശ്നം അന്തമില്ലാതെ പോരാടുന്ന വിഭാഗങ്ങളാണെങ്കിൽ,
അനന്തമായ യുദ്ധമാണെങ്കിൽ,
ആ വിഭാഗങ്ങളെ ഇല്ലാതാക്കുകയല്ലാതെ മറ്റെന്താണ് പരിഹാര മാർഗ്ഗം?
ലോകത്തെ നമ്മളാക്കി മാറ്റുക.
നമ്മൾ മാത്രം രൂപപ്പെടുത്തുന്നത്.
ഈ സ്ഥലം ആളുകളോട് എന്ത് ചെയ്യുമെന്ന് കണ്ടോ?
ഇപ്പോൾ, ഞാൻ 200 വർഷങ്ങൾക്ക് മേലെയായി കാത്തിരിക്കുന്നു
ഈ ചോദ്യം ആരോടെങ്കിലും ചോദിക്കാൻ.
എൻ്റെ കുടുംബം എവിടെയാണ്?
ശരി, ഓടുന്ന പന്നിയോട് എവിടേക്കാണെന്ന് ചോദിക്കുന്നതിലും എളുപ്പം പിന്തുടരുന്നതാണ്.
ഇപ്പോൾ നിനക്കവൻ്റെ കൂടെ ഇവിടെ നിൽക്കാം,
അല്ലെങ്കിൽ നിനക്ക് വന്ന് നിൻ്റെ സ്രഷ്ടാക്കളെ കാണാം.
ഓക്കി ഡോക്കി.
എല്ലാവരും നൈറ്റ് മാക്സിമസിനെ സ്തുതിക്കൂ!
ഈ വേസ്റ്റ്ലാൻഡിലേക്ക് നോക്കൂ,
ആകെ താറുമാറായി കിടക്കുന്നു.
പക്ഷെ എപ്പോഴും ആരെങ്കിലുമുണ്ടാവും ചക്രത്തിനു പിന്നിൽ.
അറിയുന്ന ഒരാൾ
നിങ്ങൾക്കൊരു നല്ല ദിവസം ലഭിക്കാൻ ഞാൻ സഹായിക്കട്ടേ?
റോബ്കോയ്ക്കെതിരെ യൂണിയൻ സമരം റോബോട്ട്=സ്കാബ്
നോക്ക്, റോബ്കോയിലെ നമ്മുടെ ഏറ്റവും വലിയ ആശങ്ക,
തൊഴിലിടത്തിൽ കാര്യക്ഷമത ശക്തമാക്കുന്നു എന്നതാണ്.
അമേരിക്കൻ സർക്കാരിന് കൂടുതൽ
അന്താരാഷ്ട്ര തർക്കങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ സഹായം വേണമെങ്കിൽ,
റോബർട്ട് ഹൗസ് സ്ഥാപകൻ - റോബ്കോ ഇൻഡസ്ട്രീസ്
…ആരെയാ വിളിക്കേണ്ടതെന്ന് അവർക്കറിയാം.
ഇയാളൊരു നശിച്ച പരാദജീവിയാണ്.
നമ്മളീ പാഷാണത്തിൽ കൃമിക്കല്ല വോട്ട് ചെയ്തത്.
അതേല്ലോ.
ചെലവഴിക്കുന്ന ഓരോ ഡോളറും, ചെയ്യുന്ന ഒരു വോട്ടാണ്.
അവിടിരിക്കുന്ന ആ മനുഷ്യൻ,
അയാൾക്ക് വാഷിംഗ്ടണിലെ വിഡ്ഢികളായ സകല രാഷ്ട്രീയക്കാരെക്കളും കൂടുതൽ വോട്ടുണ്ട്.
നിങ്ങളെന്താ അയാളുടെ വലിയ ആരാധകനോ മറ്റോ ആണോ?
എന്തുപറ്റി, അതേ.
ആണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.
അമേരിക്കയുടെ സ്വത്തിൽ നല്ലൊരു ഭാഗം അയാൾക്ക് നൽകാനാണ്
അമേരിക്കക്കാരുടെ ആഗ്രഹമെങ്കിൽ, ശരി…
എന്തുപറയാനാണ്, അതൊരു ചീത്തക്കാര്യമല്ല, അല്ലേ?
നിൻ്റെ തൊഴിൽ എന്താണ് സുഹൃത്തേ?
നിർമ്മാണം.
അപ്പോ നീ എച്ച് ആൻഡ് എച്ച് നെയിൽ ഗൺ ഉപയോഗിക്കണം.
അത് അത്ഭുതകരമായ ഒരു യന്ത്രമാണ്.
കൈകൾക്ക് സുഖം. സുഗമമായ പ്രവർത്തനം.
പഴയ ചുറ്റിക ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെക്കാൾ എന്തുകൊണ്ടും നല്ലതല്ലേ?
എന്തുപറ്റി, നിനക്ക് സന്തോഷമാകുമെന്ന് കരുതി.
സന്തോഷം.
നീ വന്നിരിക്കുന്നത് ശരിയായ ഇടത്തല്ല സുഹൃത്തേ.
പഴഞ്ചൻ.
ഇതൊരടിപൊളി സാധനമാണ്.
ഞാനിത് നിൻ്റെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ നിന്ന് കാണാൻ ശ്രമിക്കുകയാ,
പക്ഷേ അനിവാര്യമായതിൻ്റെ പിടിയിൽ അകപ്പെടുന്ന വിധം
ഇത്ര മണ്ടനാകുന്ന കാര്യം ആലോചിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.
എൻ്റെ മുഖത്ത് അടിക്കൂ. എനിക്കത് ഇഷ്ടമാകും.
എനിക്ക് തെറ്റുപറ്റുന്നത് അപൂർവ്വമാണ്, പക്ഷേ നമുക്കത് വിടാം.
അത് 31 ദശലക്ഷം ഡോളറുണ്ട്.
നിങ്ങൾ ഈ പണമെല്ലാം എന്തു ചെയ്യും?
ഒരാശയവും കിട്ടുന്നില്ലേ?
അതിൽ അത്ഭുതമില്ല. ഞാനൊരാശയം തന്നാലോ?
ഇത് നിൻ്റെ കഴുത്തിൻ്റെ പിന്നിൽ പിടിപ്പിക്കാൻ എന്നെ അനുവദിക്കണം.
ഇതെന്താണ്?
വിപണി ഗവേഷണത്തിൻ്റെ പഴയ രൂപമെന്ന് വിളിക്കാം.
ഞാനാകെ പറയുന്നത് ഇത് നിൻ്റെ കഴുത്തിനു പിന്നിൽ പിടിപ്പിക്കാനാണ്,
പിന്നെ ആ പണം മുഴുവനും നിനക്കുള്ളതാണ്.
ഇതുവരെ ഒരു ജോലിയും ചെയ്യാത്ത ആ കൈകൾ ഞാൻ അടിച്ചൊടിച്ചാലോ?
താനത് അറിയുകപോലുമില്ല.
എന്നിട്ട് നമുക്കീ പണം എടുക്കാം.
- ഈ നശിച്ച പണക്കാരുണ്ടല്ലോ, വളരെ-- - ശരി…
നീ എനിക്കൊരു ചെറിയ ഉപകാരം ചെയ്യണം.
നിൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളെ ഒഴിവാക്ക്.
ബിൽ?
നിങ്ങൾ എച്ച് ആൻഡ് എച്ച് നെയിൽ ഗൺ തന്നെയാണുപയോഗിക്കുന്നത്.
അതിൽ നിങ്ങൾ സന്തോഷിക്കണം.
നിങ്ങളിതിന് പണം നൽകിയതാണ്.
ഈ ലോകം അവസാനിച്ചേക്കാം, എന്നാൽ പുരോഗതി തുടർന്നുകൊണ്ടേയിരിക്കും.
ഫോൾഔട്ട്
ഖാൻസ്!
ഒഴിവില്ല
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കിന്ന് അതിശയകരമായതൊന്ന് കൊണ്ടുവന്നിട്ടുണ്ട്.
നിങ്ങളുടെ മുത്തച്ഛന്മാർ ജനിക്കുന്നതിനു മുമ്പുതന്നെ ഇവൻ ഖാന്മാരെ ഉപദ്രവിച്ചിരുന്നു
എന്നാൽ ഇന്ന്…
ഏതോ ഒരു ഭാഗ്യാന്വേഷി ഇയാളെ നമ്മുടെ മടിയിൽ കൊണ്ടിട്ടുതന്നു.
ഇപ്പോ ഞങ്ങൾ കണക്കു തീർക്കുകയാണ്.
നിങ്ങൾ അതിനെപ്പറ്റി എന്തുപറയുന്നു?
ഇതൊരു കടയായിരുന്നില്ലേ?
ഞാനൊരു 25 കൊല്ലം മുമ്പ് അവിടുന്നൊരു സോഡ വാങ്ങി കുടിച്ചിട്ടുണ്ട്.
താൻ പറഞ്ഞു കഴിഞ്ഞോ?
- ഞങ്ങൾക്ക് നീതി നടപ്പാക്കാനുണ്ട്-- - ഡാർല!
കടയിലിരുന്ന പെണ്ണിൻ്റെ പേര് ഡാർല എന്നായിരുന്നു.
അവളൊരു വിവരമുള്ള പെണ്ണായിരുന്നു,
ഒരുപോലെയുള്ള ഈ ജാക്കറ്റുകളുമിട്ട് നീയൊക്കെ വരുന്നതുവരെ.
ശരി, നിങ്ങളോട് സംസാരിച്ചതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്, ഇനി നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമില്ലെങ്കിൽ,
ഞാനതിന് തയ്യാറാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാൻ വയ്യെങ്കിൽ, ഞാൻ ഉറക്കെപ്പറയാം, ഞാൻ പറഞ്ഞത്,
"ഞാനതിന് തയ്യാറാണെന്നാ!"
തയ്യാറാണെന്ന്!
നാശം.
ഹായ്. എക്സ്ക്യൂസ് മീ.
ഹായ്. എക്സ്ക്യൂസ് മീ. വളരെ വിഷമമുണ്ട്.
ഞാനും എൻ്റെ സഹയാത്രികനും തമ്മിലുള്ള
വഴക്കു തീർക്കാൻ നിങ്ങൾക്കാവുമെന്ന് കരുതുന്നു
ഞങ്ങൾ അത്ര നല്ലവനൊന്നുമല്ലാത്ത എൻ്റെ പിതാവിനെ നോക്കി പോവുകയാണ്,
ഈ യാത്രയിൽ, ഞങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണവും മറ്റും ആവശ്യമുള്ളതായിക്കണ്ടു.
നിങ്ങളെ വെറുതേവിട്ട്, ഈയൊരു സാഹചര്യം പൂർണ്ണമായി ഒഴിവാക്കാനായിരുന്നു പ്ലാൻ എ.
പക്ഷേ അതിനു ശ്രമിച്ചപ്പോൾ, ഞാൻ പട്ടിണി കിടന്ന് മരിക്കുമെന്നായി.
പ്ലാൻ ബി, പുള്ളിയുടേതായിരുന്നു, പുള്ളിയെ നിങ്ങൾക്കു കൈമാറാൻ,
അപ്പോ നിങ്ങൾ സേഫ് തുറന്ന് ഇയാൾക്കായി പ്രഖ്യാപിച്ച ഇനാം എനിക്ക് തരുമല്ലോ.
ഒന്ന് വെടിവെക്ക്!
അയാളെ വെടിവെച്ചിടാനായിരുന്നു പ്ലാൻ, അപ്പോഴയാൾ നിങ്ങളുടെ ആയുധങ്ങളെടുക്കും,
പിന്നെ ഞങ്ങൾക്ക് രക്ഷപ്പെടാൻ എന്തെല്ലാം അക്രമം നടത്തണോ അതെല്ലാം ചെയ്യാനും.
അത്, ഇതുവരെയുള്ള എൻ്റെ അനുഭവത്തിൽ….
ഒരുപാട് അക്രമകരമായിരിക്കും. അതുകൊണ്ട്…
നിങ്ങൾ പ്ലാൻ സിയ്ക്ക് സമ്മതിക്കും എന്നു ഞാൻ കരുതുന്നു.
എന്താ പ്ലാൻ സി?
ഞങ്ങളെ പോകാൻ വിടുക.
നിങ്ങൾതന്ന ക്യാപ്സ് ഞങ്ങൾ കൊണ്ടുപോകും.
അത്, ശരിക്കു പറഞ്ഞാൽ, ഞങ്ങൾക്ക് അതിജീവനത്തിന് ആവശ്യമാണ്.
ഞാൻ "ദയവായി" എന്നു പറഞ്ഞാൽ ഇതെല്ലാം നടക്കുമോ?
ആ പെണ്ണിനെ കൊല്ലുന്നവന് ആ നായയെ തിന്നാൻ കിട്ടും.
എങ്കിൽ ശരി.
കർത്താവേ.
നാശം!
ഒന്നും ശരിക്ക് ചെയ്യാനറിയില്ല.
കീഴടങ്ങലിനു മുമ്പ് മരണം!
ആളുകളെ അവരുടെ മുട്ടുകളിലും ചന്തിയിലും
വെടിവെച്ചുകൊണ്ട് നീ സഹായിക്കുകയാണെന്നാവും കരുതുന്നത്.
എന്നാൽ ഞാൻ സത്യം പറയാം, അങ്ങനല്ല.
ആളുകളെ കൊല്ലാതിരുന്നതിന് ഞാൻ ക്ഷമചോദിക്കാൻ പോകുന്നില്ല.
ശരി, ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നത് ഒന്നു മാത്രം…
നീ ആ കയറ് വെടിവെച്ചിട്ടത്.
അത് ഞാൻ ചെയ്തല്ലോ, അല്ലേ?
ഇതിപ്പോഴും ആ പഴയ ഫോട്ടോകൾ പോലെയുണ്ട്.
ആ ബോംബുകൾ വെടിവച്ചിട്ടിരുന്നു.
മിക്കവയും.
അത് ലാസ് വെഗാസിനായി ചെയ്യാമായിരുന്നെങ്കിൽ,
അവരത് എന്തുകൊണ്ട് അമേരിക്കയ്ക്കായി ചെയ്തില്ല?
കാരണം, അവിടെ "അവർ" ഇല്ലായിരുന്നു.
'അയാൾ' മാത്രമായിരുന്നു.
റോബർട്ട് ഹൗസ് എന്നു പേരുള്ള ഒരാൾ.
നിങ്ങളുടെ കുടുംബം അവിടേക്കാണ് പോയതെങ്കിൽ, അവർ സുരക്ഷിതരായിരിക്കും.
റോബർട്ട് ഹൗസിനടുത്ത് ഒരിടവും സുരക്ഷിതരല്ല.
എൻ്റെ ഡാഡി എന്തിന് ലാസ് വെഗാസിൽ പോകണം?
ലോകാവസാനത്തിൽ നിന്ന് ഒരുപാട് നേടാനുണ്ട്.
ഫലമുണ്ടാവുമെന്ന് എന്താണ് ഉറപ്പ്?
റോബ്കോ
ബോംബുകൾ നമ്മൾ തന്നെ ഇട്ടുകൊണ്ട്.
ജേനി?
മോളേ.
- ജേനി? - ഡാഡീ!
- ഹേയ്! - ഡാഡി.
ഹേയ്!
ഇതു കേൾക്ക്. നീയിപ്പോ മുറിയിലേക്ക് പോകണം, കേട്ടോ?
പോയി നിനക്കിഷ്ടമുള്ള മൂന്ന് ഡ്രസ്സുകൾ എടുക്കണം,
പിന്നൊരു കളിപ്പാട്ടവും, കേട്ടോ?
എന്നിട്ട് ഇങ്ങോട്ടു വാ.
ശരി, പോ.
നമ്മൾ എവിടെപ്പോകുവാ ഡാഡീ?
ബേക്കേഴ്സ് ഫീൽഡ്. നമ്മൾ ബേക്കേഴ്സ് ഫീൽഡിലേക്കാ പോകുന്നത് മോളേ. കേട്ടോ?
അപ്പോ മമ്മിയോ?
മമ്മിയും കൂടെ വരുന്നുണ്ടോ?
ശ്രദ്ധിക്കുക, ലോസ് ആഞ്ചെലെസ് കൗണ്ടിയുടെ പൊതുമുന്നറിയിപ്പ് സംവിധാനം
പത്ത് സെക്കൻ്റിനകം ആരംഭിക്കും.
വേഗം.
വോൾട്ട്-ടെക് ഇൻഡസ്ട്രീസ്
ദൈവമേ, അത് സംഭവിക്കുകയാണ്!
അകത്തുകയറൂ!
പരീക്ഷണം ആരംഭിക്കുന്നു. ആവർത്തിക്കുന്നു. ഇതൊരു പരീക്ഷണമാണ്.
ഇത് വെറുമൊരു പരീക്ഷണമാണ്.
നമുക്ക് ഇപ്പോൾ പോകണം. നമ്മളെല്ലാരും മരിക്കാൻ പോകുവാ!
ഡാഡീ, പേടിയാകുന്നു.
- ഇങ്ങുവാ. - പേടിയാകുന്നു.
സാരമില്ല.
വോൾട്ട്-ടെക് ഇൻഡസ്ട്രീസ് മുഖേന 'നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവരെ സുരക്ഷിതരാക്കൂ'
കൂപ്പർ ഹോവാർഡ്
സാരമില്ല.
നമ്മുടെ ജലനിക്ഷേപം ആശങ്കപ്പെടുത്തും വിധം കുറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കയാണ്.
നമുക്ക് സ്പെയർ പാർട്ടുകൾ കൊണ്ട് ഉണ്ടാക്കിയ താത്കാലിക വാട്ടർഫിൽട്ടറുകളിലേക്ക്
വൈദ്യുതി മാറ്റിക്കൊടുക്കേണ്ടി വരും.
ഹേയ് ഗൈസ്.
എന്തുവേണം റെജ്?
നീ നോമിനെ കണ്ടോ?
നോമിനെ ഒരു നേതൃത്വ കൈമാറ്റ പരിശീലനത്തിനായി അയച്ചിരിക്കുന്നു,
വോൾട്ട് മുപ്പത്തി ഒന്നിലേക്ക്.
ഞാനൊഴികെ എല്ലാവരും ഈ ലോകത്ത് മുന്നേറുകയാണ്.
റെജ്, ഈ സമൂഹം അതിജീവനത്തിനായി എന്താവശ്യമുണ്ടോ, അത് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
എനിക്കതറിയാം.
നിങ്ങൾ എന്തു ജോലിയാ ഇപ്പോ ചെയ്യുന്നത്?
വാട്ടർ ചിപ്പ്.
നമുക്ക് അതിജീവിക്കാൻ. അത് പൊട്ടിപ്പോയി.
ഓ, അത് ശരിയാണല്ലോ.
ഞാൻ സഹായിക്കണമെങ്കിൽ പറയൂ.
ഞാൻ എഞ്ചിനീയറല്ല, പക്ഷേ…
ഇവൻ്റ് പ്ലാനിങ്ങിൽ പിഎച്ച്ഡിയുള്ള ഒരാൾക്ക് ചെയ്യാനാകുന്നതറിഞ്ഞാൽ അത്ഭുതമാകും--
നീ ഒരു കട തുടങ്ങണം.
ഒരു ക്ലബ്ബോ മറ്റോ തുടങ്ങൂ.
ക്ലബ്ബോ?
എന്ത് ക്ലബ്ബ്?
അടുത്തിടെയായി നമ്മൾ ഒരുപാടനുഭവിച്ചു.
നിനക്കുള്ള വികാരങ്ങളെപ്പറ്റി സംസാരിക്കാൻ
ആളുകളെ ഒന്നിച്ചു ചേർക്കുന്നത് നന്നായിരിക്കും.
എനിക്ക് എന്തുതരം വികാരമുണ്ടാവാൻ?
നാണമില്ലായ്മ. ഉപകാരമില്ലായ്മ.
ഉപകാരമില്ലായ്മ തോന്നാറില്ല.
പക്ഷേ നാണമില്ലായ്മ കൊള്ളാം.
അതെനിക്കുപയോഗപ്പെടുത്താം.
തീർച്ചയായും ഒരു ലഘുഭക്ഷണ ബജറ്റ് വേണ്ടിവരും.
സാധനങ്ങളുടെ പട്ടിക തരൂ, ഞാനൊപ്പിട്ടു തരാം.
ഉത്തരവാദിത്തം വലിയ തലവേദനയാണ്.
നിനക്കതിൻ്റെ പകുതിപോലും അറിയില്ല.
എനിക്ക് എന്തെല്ലാം പ്രശ്നങ്ങളാണെന്നറിയാമോ?
33ൽ, ഞാനെൻ്റെ താമസസ്ഥലത്തു നിന്ന് ഇറങ്ങിയാൽ,
വലത്തോട്ട് തിരിഞ്ഞ് പിന്നെയും വലത്തോട്ട് തിരിഞ്ഞാൽ എലിവേറ്ററായി.
ഇവിടെ 32ൽ, ഇടത്തോട്ട് തിരിഞ്ഞ് പിന്നെയും ഇടത്തോട്ട് തിരിഞ്ഞാലാണ് എലിവേറ്റർ.
അതേ. ഒന്നൂടെ പറയാം, ഇവിടെ എല്ലാം നേർ വിപരീതമാണ്.
അപ്പോ നിങ്ങൾ ചെയ്തിരുന്നതിൻ്റെ നേരെ എതിരായത് ചെയ്യുക.
അത് അത്ര ലളിതമാണോ എന്നുറപ്പില്ല.
ലളിതമാണ്.
നോക്കൂ, നിങ്ങളുടെ ഓവർസീയർ എന്ന നിലയ്ക്ക് എനിക്ക് ചോദിക്കാനുള്ളത്,
ഇവിടെ ചെയ്യാനാവുന്ന എന്തെങ്കിലും ഒന്നുണ്ടോ?
എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കായി ചെയ്യാനാവുന്നത്?
സൈൻ ബോർഡുകൾ.
അല്ല, അത് പ്രശ്നമായേക്കാം.
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് സൈനുകളുടെ സാധ്യതയെപ്പറ്റി
ഒരു പഠനം നടത്താൻ നിർദ്ദേശിക്കാവുന്നതാണ്.
നിൻ്റെ ഭാര്യ ബഹുമിടുക്കിയാണ് ചേറ്റ്.
സത്യത്തിൽ ഞങ്ങൾ വിവാഹിതരല്ല.
നല്ലൊരു മോനും.
എൻ്റേതല്ല.
എനിക്ക് കുടുംബമുണ്ടായിരുന്നില്ല.
എന്തുപറ്റി?
ജീവിതം തന്നെ.
ഇവിടെ കാര്യങ്ങൾ വളരെ വേഗത്തിലാണ്.
എനിക്കും കുടുംബമില്ല ഡേവി.
എങ്കിൽ, ആസ്വദിക്കൂ.
ഇതുവഴി. ശരിയാ.
ഓ, നീയായിരുന്നോ?
ആ ഡേവി, അതായത്…
അയാൾ തുലയട്ടെ, പക്ഷേ, ഒരു കാര്യം…
നീ എനിക്കൊരു ജോലി തയ്യാറാക്കിയോ എന്നറിയാൻ വന്നതാണ്.
കാരണം മറ്റെല്ലാവർക്കും ഓരോ ജോലിയുണ്ട്.
ഇതുവരെ ഗേറ്റ്കീപ്പറെ എടുത്തില്ലെങ്കിൽ, എനിക്ക് പ്രവൃത്തി പരിചയമുണ്ട്.
ചേറ്റ്, ഞാൻ തിരക്കിലാണ്.
കുഞ്ഞിനെ നോക്കാൻ എനിക്ക് ഒരാളെ വേണം,
കുഞ്ഞിനാണെങ്കിൽ നിന്നെ പരിചയവുമുണ്ട്.
പക്ഷേ ഇവൻ എൻ്റെ കുഞ്ഞല്ല.
ഇതെൻ്റെ കുഞ്ഞാണെന്ന ഭാവമാണ് എല്ലാവർക്കും.
ചേറ്റ്…
നീ ഇവനൊരു പേര് നൽകുന്നതെങ്കിലും ആലോചിച്ചോ?
കാരണം അയലത്തുകാർ ഇവനെ ചേറ്റ് ജൂനിയർ എന്ന് വിളിച്ചുതുടങ്ങി.
എങ്കിൽ നമുക്കത് വിളിക്കാം.
നോക്കൂ, ചേറ്റ് ജൂനിയർ എന്നത് എൻ്റെ പിതാവിൻ്റെ പേരായിരുന്നു.
അതെൻ്റെ വ്യക്തിപരമായ കാര്യമാണ്,
ക്ഷാമകാലത്ത് അദ്ദേഹം പട്ടിണിമൂലം മരിക്കുന്നത് കണ്ടത്.
ചേറ്റ്, നമ്മൾ തർക്കിക്കുകയാണോ?
ചേറ്റ് ജൂനിയർ എന്നായിക്കോട്ടെ.
നിനക്ക് കമ്പ്യൂട്ടർ അറിയാമോ?
അത് നോമിൻ്റെ വകുപ്പായിരുന്നു.
അവനോട് ടെർമിനൽ വഴി ചോദിക്കൂ.
കൊള്ളാം, നല്ല ആശയം.
ഞാൻ മറ്റേ വോൾട്ടിലേക്ക് ഒരു സന്ദേശമയയ്ക്കാം.
ശരി.
വോൾട്ടുകൾക്കിടയിലെ ആശയവിനിമയം പ്രവർത്തനരഹിതം
കർത്താവേ നശിപ്പിച്ചു!
അയ്യോ! "വോൾട്ടുകൾ തമ്മിലുള്ള ആശയവിനിമയം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി!"
നമുക്ക് നോക്കാം. അവനെവിടെ?
എവിടെ… നീ എവിടെയാ? ഞാൻ നിന്നെത്തേടി വരികയാണ്.
ഞാൻ നിന്നെത്തേടി വരികയാണ്!
ഞാൻ ഇപ്പോഴവിടെ എത്തും!
ദൈവമേ! ഈ അലങ്കോലം നോക്ക്.
നീ ശരിക്കും വെറുപ്പിക്കുന്നു, വൃത്തികെട്ട ജന്തുവാണല്ലേ നീ?
ഇത് ഞാൻ വൃത്തിയാക്കുമെന്ന് നീ കരുതുന്നില്ലല്ലോ.
അപ്പോ നീ ജലം കണ്ടെത്തി, പക്ഷേ നിനക്ക് ഭക്ഷണമില്ല.
ചാവാൻ ഏറ്റവും നല്ല വഴിയാണ് പട്ടിണി.
നീ കണ്ടെത്തിയതിലും വളരെ മാന്യമായ
ഒരു പരിഹാരം ഞാൻ നിനക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, ഹാങ്കിൻ്റെ മകനേ.
നിൻ്റെ ഡാഡിയുടെ ക്രയോ പോഡിൽ കയറൂ.
ഞാൻ നിൻ്റെ തടവുപുള്ളിയാകില്ല.
നീ ഇപ്പോൾത്തന്നെ എൻ്റെ തടവുപുള്ളിയാണ്.
നീ ആകെ ചെയ്യേണ്ടത് ഉപരിതലം വീണ്ടും ജനവാസയോഗ്യമാകും വരെ കാത്തിരിക്കുകയാണ്,
പിന്നെ നമ്മളെല്ലാവരും കൂടി റിക്ലമേഷൻ ഡേയ്ക്കായി പുറപ്പെടും.
അത് കൃത്യമായി എന്നാണ്?
ഉപരിതലത്തിൽ നമ്മളോട് വിയോജിപ്പുള്ളവർ ഇല്ലാതാകുന്ന അന്ന്.
അല്ലെങ്കിൽ എന്നെ വീട്ടിലയയ്ക്കാമല്ലോ.
എന്നെ കാണുന്നില്ലെന്ന് ആളുകൾ അറിഞ്ഞു തുടങ്ങും.
ഇവിടെ എല്ലാറ്റിനുമൊരു നടപടിക്രമമുണ്ട്.
വോൾട്ടിൽ നിന്ന് ഒരാളെ കാണാതാകുന്ന സാഹചര്യത്തിലുൾപ്പെടെ.
അത് നിൻ്റെ ഓവർസീയർ കൈകാര്യം ചെയ്തോളും.
ആരും നിന്നെത്തിരഞ്ഞ് വരില്ല സുഹൃത്തേ.
പക്ഷേ കുറച്ചുകൂടി വിശക്കുമ്പോൾ നിനക്ക് കുറച്ചുകൂടി ബുദ്ധി വച്ചേക്കും.
വിശന്ന് കണ്ണുകാണാതാകുമ്പോൾ കഴിക്കാനെന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തിയതുതന്നെ.
നീ എൻ്റെ ലോകത്താണ് ജീവിക്കുന്നത്.
ഈ മൂന്ന് വോൾട്ടുകൾ ദശാബ്ദങ്ങളായുള്ള തന്ത്രങ്ങളുടെ ഫലമാണ്.
അന്നു നിലനിന്നിരുന്നൊരു സംസ്കാരത്തിലെ സകല വിഭവങ്ങളുമുപയോഗിച്ച് യുദ്ധപൂർവ്വകാലത്തെ
ഏറ്റവും മിടുക്കരായ നൂറുകണക്കിനു മനസ്സുകളുടെ കൂട്ടായുള്ള പ്രയത്നഫലം.
നീയാണെങ്കിൽ വഴിതെറ്റി അതിനകത്ത് കയറിവന്ന ഒരനാവശ്യ വസ്തു മാത്രമാണ്.
വെർട്ടിക്കൽ ഇൻ്റഗ്രേഷൻ്റെ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും മഹത്തായ നേട്ടത്തിനെതിരായി
നീ എന്താണ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്?
ഹാങ്കിൻ്റെ മകനേ, നീയത് നേരിട്,
നീ കൊക്കിലൊതുങ്ങാത്തത് കൊത്തി,
ആരും നിന്നെ രക്ഷപ്പെടുത്താൻ വരുന്നില്ല.
ഹാങ്ക് മക്ലെയ്ൻ എക്സിക്യൂട്ടീവ് അസിസ്റ്റൻ്റ്
എൻ്റെ ഡാഡി നിങ്ങളെ സ്വന്തം കുടുംബത്തിൻ്റെ അടുത്തെത്തിക്കുമെന്നാണോ കരുതുന്നത്?
അതായത് 200 വർഷങ്ങൾക്കു ശേഷവും സ്വന്തം കുടുംബം ജീവനോടുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു,
എന്നിട്ട് ഞാനാണ് ശുഭാപ്തിവിശ്വാസിയെന്നോ?
നിൻ്റെ ഡാഡി…
എപ്പോഴും പുതിയ സുഹൃത്തുക്കളെ കണ്ടെത്തിയിരുന്നു.
ദിവസവും പുതുതായി ഉണ്ടാക്കുന്നത്
ജസ്റ്റ് എഹെഡ് ഈറ്റ്സ്
ചൂടും രുചിയുമുള്ള സൂപ്പ്
അവർ അയാൾ പോകുന്നത് കണ്ടിരിക്കാം.
നമുക്കവരോട് ചോദിക്കാം.
എക്സ്ക്യൂസ് മീ. ഹായ്.
എനിക്ക് ഒരു പാത്രം…
ഫ്ലീ സൂപ്പ് 2 ക്യാപ്സ്
ഫ്ലീ സൂപ്പ് വേണം.
തീർച്ചയായും.
നിങ്ങൾ ഇതുവഴി പോയിരുന്ന ഒരാളെ…
എൻ്റെ കയ്യിൽ ഉപ്പേരിയുണ്ട്, വേണമെങ്കിൽ തരാം.
അവ എൻ്റെ മറ്റേ പാൻ്റിലാണ്.
സാരമില്ല, പക്ഷേ…
അത് ചൂടോടെ കഴിക്കൂ കുട്ടീ.
ശരി. നിങ്ങൾ ഇതുവഴി പോയ ഒരാളെ കണ്ടോ…
ലോഹം കൊണ്ടുള്ള പാകമല്ലാത്ത വസ്ത്രങ്ങളുമണിഞ്ഞ്?
അയാളെൻ്റെ മകനെ കൊണ്ടുപോയി.
നിങ്ങളുടെ മകൻ തീർച്ചയായും--
അവൻ മരിച്ചുപോയി.
അല്ല, അത് നമുക്കറിയില്ല.
അല്ല.
അവൻ മരിച്ചു. എൻ്റെ തലവര പോലെ തന്നെ.
ആ കഴുവേറി എനിക്ക് കാശുതരാനുണ്ട്.
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ… പണത്തെപ്പറ്റി കേട്ട് ഖേദമുണ്ട്.
അയാൾ ആ വഴിയാണ് പോയത്.
നന്ദി.
അവൻ്റെ ശവത്തിൽ നിന്ന് പണം കിട്ടിയാൽ അതെൻ്റെയാണ്.
ചോദ്യം.
നിൻ്റെ ഡാഡിയെ കണ്ടെത്തിക്കഴിഞ്ഞാൽ, പിന്നെ എന്തുചെയ്യാനാ ഉദ്ദേശം?
പതിവു കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാമെന്നോ?
നീ അയാളുടെ മൂട്ടിൽ ഒരുണ്ട കയറ്റിയിട്ട്, തല എനിക്കായി മാറ്റിവയ്ക്കുമോ?
ഇല്ല, ഞാൻ… അയാളെ നീതിയ്ക്കു മുന്നിൽ കൊണ്ടുവരും.
അയാൾ അത് അർഹിക്കുന്നുണ്ടെന്നാണോ?
എന്നെ വളർത്തിയത് അതാണോരോരുത്തരും അർഹിക്കുന്നത് എന്ന് വിശ്വസിപ്പിച്ചാണ്,
അപ്പോ ആളുകൾക്ക് എങ്ങനെ പെരുമാറണം എന്നതിൻ്റെ പ്രാധാന്യം മനസ്സിലാകും,
അവർ പ്രതീക്ഷ കൈവിടുകയുമില്ല.
നിങ്ങളും അങ്ങനെയായിരുന്നു എന്ന് പറഞ്ഞു, ശരിക്കും അത് നിങ്ങളിൽ കാണാം.
ശരി, എനിക്കിത് നിന്നോട് പറയാൻ വിഷമമുണ്ട് മോളേ,
പക്ഷേ നിന്നെ വളർത്തിയത് ശരിയായ രീതിയിലല്ല.
അതെനിക്കറിയാം, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാനുള്ളത് നോക്കൂ.
ഞാൻ മാതൃകയായി വഴികാട്ടാൻ നോക്കുകയാണ്.
സ്റ്റാർലൈറ്റ് ഡ്രൈവ് ഇൻ തീയറ്റർ
ഡബിൾ ഫീച്ചർ 630 എം: എ മാൻ ആൻഡ് ഹിസ് ഡോഗ്3 - കൂപ്പർ ഹോവാർഡ്
കമ്മിയുടെ തലയ്ക്കടിക്കുക!
അവർ ഒരു മേശയ്ക്ക് ചുറ്റുമിരുന്ന്,
ഒരു ബിസിനസ്സ് തന്ത്രം മെനയുന്നതുപോലെ
ഈ ലോകം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനെപ്പറ്റി സംസാരിച്ചു.
നീയെന്തോ രസകരമായത് കേട്ടപോലുണ്ടല്ലോ.
എന്ത്, നിങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നോ?
ഇപ്പോ നിങ്ങൾക്കും അറിയാം.
അപ്പോ, നമ്മൾ അതിനായി എന്തു ചെയ്യാൻ പോകുന്നു?
"നമ്മളതിനായി എന്തു ചെയ്യാൻ പോകുന്നു?" എന്നാൽ?
ഞാൻ പറഞ്ഞല്ലോ, ഞാനൊരു ചാരനല്ല. കമ്മ്യൂണിസ്റ്റല്ല.
ഞാൻ കുതിരകളെയും കാറുകളെയും ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരു ഹോളിവുഡ് നടനാണ്.
നിങ്ങൾ പ്രശസ്തനുമാണ്,
പ്രശസ്തി ഒരപൂർവ്വ ഇനം അധികാരമാണ്.
എനിക്ക് കയറാൻ കഴിയാത്ത മുറികളിൽ നിങ്ങൾക്കിരിക്കാനാവും.
എനിക്ക് കഴിയാത്തവരെ കണ്ടുമുട്ടാൻ--
ആരെപ്പോലുള്ളവരെ?
റോബർട്ട് ഹൗസിനെ അറിയുമോ?
ഉവ്വ്, ഞാൻ റോബർട്ട് ഹൗസിനെ അറിയും.
ലാസ് വെഗാസിൻ്റെ പകുതിയും അയാളുടേതാണ്.
അയാൾ ലാസ് വെഗാസിൽ സ്വകാര്യ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ഒരു മിസൈൽസിസ്റ്റവും കൂടി നിർമ്മിക്കുകയാണ്,
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയുടെ നിർദ്ദേശം നടപ്പിലാക്കാൻ വേണ്ടത്ര ശക്തിയുള്ളത്.
ബോംബുകൾ വർഷിക്കപ്പെടുമ്പോൾ,
ബട്ടൺ അമർത്തുന്നത് റോബർട്ട് ഹൗസ് ആയിരിക്കും.
അമേരിക്കയിലെ ഏറ്റവും ധനികനായ മനുഷ്യനെ നിരീക്ഷിക്കാനാണോ നിങ്ങളെന്നോട് പറയുന്നത്?
നിരീക്ഷിക്കാനല്ല.
നിങ്ങളെന്നോട്…
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ അടുത്തയാഴ്ച വെഗാസിൽ പോകുന്നു,
റോബർട്ട് ഹൗസിന് കോൾഡ് ഫ്യൂഷൻ വിൽക്കാനായിട്ട്.
അതോടെ ആ ബട്ടൺ അമർത്താൻ വേണ്ടതെല്ലാം അയാൾക്ക് കൈവന്നുചേരും,
അയാളെ നീ തടഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ.
ഭാര്യയോട് സ്നേഹമായി പെരുമാറി,
വെഗാസിലേക്ക് കൂടെപ്പോകൂ.
എവിടെപ്പോകുന്നു?
വീട്ടിലേക്ക്, തൽക്കാലം അങ്ങനൊന്ന് ഉണ്ടല്ലോ.
ലോകം കത്തിച്ചാമ്പലാകുമ്പോൾ,
സ്വന്തം കൈകൾ ശുദ്ധമാണെന്നെങ്കിലും അറിയാനാകുമല്ലോ.
ജേനി, നമുക്ക് പോകാം.
വേണ്ട. വേഗം വരൂ.
ബിസിനസ്സ് വാർത്തകളിൽ, വെസ്റ്റ്-ടെക് ഓഹരികൾ ഉയർന്നു, അവരുടെ ജൈവ ഉത്പന്നങ്ങൾ
ചർമ്മസംരക്ഷണം വിപ്ലവകരമാക്കും എന്ന റിപ്പോർട്ടുകൾക്കിടെയാണിത്.
അതേസമയം റോബ്കോ ഉടമസ്ഥൻ റോബർട്ട് ഹൗസ് നടത്തിയ
വർദ്ധിക്കുന്ന യുദ്ധഭീഷണിയെപ്പറ്റിയുള്ള അഭിപ്രായങ്ങൾ ഇന്ന് വിവാദമായി.
ഗാലക്സി ന്യൂസിനു നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ,
പ്രശ്നം ലോകം അവസാനിക്കുമോ എന്നതല്ല, മറിച്ച് ബട്ടൺ ആരാണമർത്തുക
എന്നതാണെന്നാണ് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞത്.
പരസ്യത്തിനു ശേഷം ഇതിൻ്റെ കൂടുതൽ വിശേഷങ്ങളുമായി വരാം.
സ്വാദിഷ്ഠമായ മസാലചേർത്ത മുട്ട!
വീട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം.
ഡാഡി വഴിമാറിപ്പോയെന്ന് തോന്നുന്നു.
ഇതുപോലൊരു വോൾട്ട് ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ല.
എൻ്റെ അനുഭവത്തിൽ, ഒരുത്തമോദാഹരണം തന്നെ.
നിങ്ങൾ ഒരുപാട് വോൾട്ടുകൾ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?
നിങ്ങൾക്കവ ഇഷ്ടമായിക്കാണണം.
ഓരോ തവണയും ഞാനീ കോൺക്രീറ്റ് പെട്ടകങ്ങളിൽ കാലെടുത്തു വയ്ക്കുമ്പോഴും,
എൻ്റെ ഭാര്യയ്ക്കും മകൾക്കും എന്താണുണ്ടായതെന്ന് ഒടുവിൽ
അറിയാനായേക്കുമെന്ന വസ്തുതയുമായി
ഞാൻ പൊരുത്തപ്പെടണം.
അവർ ജീവനോടുണ്ടോ… മരിച്ചോ, അതോ…
അതിലും ഭീകരമായെന്തെങ്കിലും നടന്നോ എന്ന്.
ശരിയാണ്.
എനിക്ക് പരീക്ഷണങ്ങളെപ്പറ്റി അറിയാം.
ഞാൻ വോൾട്ട് നാലിൽ പോയിട്ടുണ്ട്.
വോൾട്ട് നാലാണ് ഉദാഹരിക്കാൻ ഏറ്റവും നല്ലത്.
സത്യത്തിൽ, അത് ഞാൻ വന്ന ഇടത്തെക്കാൾ കുറച്ചു കൂടി വിചിത്രമായിരുന്നു.
നീ അങ്ങനെ കരുതുന്നോ?
വോൾട്ട് നാലിൽ അവർ എത്ര പട്ടണങ്ങൾ തകർത്തു?
തുറക്കൂ.
പിപ്-ബോയ് വിദൂര ബന്ധം
ഡാഡി ഇവിടുണ്ടാവുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
പുള്ളി വന്നതിൻ്റെ അടയാളങ്ങളുണ്ട്.
പോയതിൻ്റെയും.
എന്നാൽ എനിക്കറിയേണ്ടത്…
പുള്ളി എന്തിന് വന്നു എന്നതാണ്.
നിനക്കും അതറിയാൻ ആഗ്രഹമില്ലേ?
നിങ്ങൾ ഒരു വോൾട്ടിൽ ജനിച്ചത് നിങ്ങളുടെ കുറ്റമല്ല.
ഇനി നിങ്ങളത് പറയൂ.
ഞാൻ ഒരു വോൾട്ടിൽ ജനിച്ചത് എൻ്റെ കുറ്റമല്ല.
നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ ബന്ധുക്കളായിരുന്നതോ ആയതോ നിങ്ങളുടെ കുറ്റമല്ല.
- എൻ്റെ കുറ്റമല്ല… - എൻ്റെ കുറ്റമല്ല
- എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ ബന്ധുക്കളായിരുന്നത്. - ബന്ധുക്കളായിരുന്നതോ ആയതോ.
ഇത് ഉറക്കെപ്പറയാൻ നല്ല സുഖമുണ്ട്, അല്ലേ?
ഇത് ആദ്യപടി മാത്രമാണ്. എന്നെ വിശ്വസിക്ക്.
കാര്യങ്ങളെല്ലാം സ്വയം മനസ്സിലാക്കിയ ഒരാളെന്ന നിലയ്ക്ക്,
നിങ്ങളുടെ പാരമ്പര്യം ചികഞ്ഞു നോക്കി
കളിയാക്കുന്നവരെ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും.
ഒരു സാധാരണ മനുഷ്യന് കുഴിനഖമുണ്ടാകാം,
അത് വെറുമൊരു കുഴിനഖമായിരിക്കും.
പക്ഷേ നമുക്ക്…
നമ്മുടെ ജീനുകൾക്ക് കുഴപ്പമുള്ളതുകൊണ്ടാണോ അതെന്ന് നമ്മൾ ആലോചിക്കും.
എനിക്കെന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ എന്ന്.
അപ്പോ, നമ്മൾ നിയമങ്ങൾ മാറ്റാൻ പോവുകയാണ്, അല്ലേ?
വോൾട്ടിൽ ഇൻബ്രീഡിങ് പാടില്ല. പക്ഷേ അത് നമ്മൾ മാറ്റും, അല്ലേ?
അല്ല, ഇത് അതിനെപ്പറ്റിയല്ല.
നിയമങ്ങൾ നല്ലതാ, പക്ഷേ അതിനർത്ഥം ഇൻബ്രീഡിങ് വഴി നിന്ന് ജനിച്ച നമുക്ക്
അതിൽ അപമാനം തോന്നണം എന്നല്ല. മനസ്സിലായോ?
വരൂ.
- എനിക്കൊരു ചോദ്യമുണ്ട്. - പറയൂ മരിയാൻ.
എനിക്ക് പൊടിയുടെ ചെറിയ അലർജിയുണ്ട്.
ചിലപ്പോൾ എനിക്ക് തോന്നും അതെൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ കുഴപ്പമാണോ എന്ന്,
കാരണം, അദ്ദേഹം അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കസിനുമായി, എൻ്റെ അമ്മയുമായി പ്രണയത്തിലായി.
അതിന് ജീവശാസ്ത്രപരമായ ഒരു ബന്ധമുണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ സംശയിക്കുന്നു.
ഞാൻ ജനിതകശാസ്ത്രം പഠിച്ചിട്ടില്ല, അപ്പോ…
- ശരി, ഓക്കേ. - അത് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ തെറ്റുതന്നെയാവും.
എനിക്കറിയാമായിരുന്നു!
എന്തായാലും ഭക്ഷണം അടിപൊളിയായിരുന്നു.
എൻ്റെ അമ്മ എന്നെ അവരുടെ ശത്രുവായിട്ടാണ് കണ്ടിരുന്നത്,
അത് അവരും അവരുടെ അമ്മയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിച്ചു,
അവർ അവരുടെ അഞ്ചാം കസിനായ എൻ്റെ പിതാവുമായി പ്രണയത്തിലായിരുന്നു.
അഞ്ചാം കസിൻസ് എല്ലാരും രണ്ടാം കസിൻസിൻ്റെ നാലാം കസിൻസായിരുന്നു.
അതായത്, അത്ര കൃത്യമല്ല…
ഭാവിയിലേക്ക് സ്വാഗതം!
പ്രീ-ഇൻ്റർവോൾട്ട്-ട്രേഡ് സ്നാക്ക് & ഗ്രൂമിങ് കിറ്റ്
ഇനി അധികം താമസിക്കില്ല.
നിനക്ക് നല്ല വിശപ്പും ദാഹവും കാണും.
നീ കയറുന്നതും കാത്തിരിക്കുന്ന ഒന്നാംതരം ഒരു ക്രയോ പോഡ് ഉള്ളപ്പോൾ,
നീയെന്തിനാ ഇങ്ങനെ സ്വയം പീഡിപ്പിക്കുന്നത്?
എൻ്റെ ഡാഡ് എങ്ങനെയായിരുന്നു?
ഉത്കർഷേച്ഛയുള്ളയാൾ.
പിന്നെ അവൻ എന്തിനിവിടെ വന്നു?
അത്, ബഡ്'സ് ബഡ്സ് ആയിരിക്കുന്നത്
അന്നൊക്കെ ആരും കൊതിക്കുന്നൊരു സ്ഥാനമായിരുന്നു.
ഫ്രെസ്നോയിൽ നിന്നുവരെ ഞങ്ങൾക്ക് അപേക്ഷകരുണ്ടായിരുന്നു.
അതിനെ തിന്നുന്നത് നല്ലതാണെന്ന് തോന്നാം, പക്ഷേ അത് വിഷമുള്ളതാണ്.
വളരെ പതിയെ, വേദനാജനകമായ ഒരു മരണമായിരിക്കും നിനക്ക്.
നിനക്ക് ക്രയോയിൽ കയറാൻ താത്പര്യമില്ലെങ്കിൽ,
ഞാൻ ദാ ഇവിടെയുള്ള ഇവനെക്കൊണ്ട് കുത്തിവെപ്പിക്കാം.
അത് നമുക്ക് രണ്ടാൾക്കും വളരെയധികം എളുപ്പമായിരിക്കും.
അത് എന്തു ചെയ്യും?
അത് നിന്നെ കൊല്ലും. വേദനയില്ലാതെ, എളുപ്പത്തിൽ.
നിൻ്റെ ശരീരം അതിവേഗം ജീർണ്ണിക്കും, അത് പൊടിയായി മാറി
വെൻ്റിലേഷൻ വഴി കറങ്ങിത്തിരിഞ്ഞ് പുറത്തുപോകും,
അവസാനം അത് നാട്ടിലെ നിൻ്റെ ചോളപ്പാടങ്ങളിൽ ചെന്നടിയും.
ഒന്നാലോചിച്ചാൽ, അതിൽ വലിയ കുഴപ്പമില്ല.
അപ്പോൾപ്പിന്നെ ജീവിച്ചിരിക്കുക എന്ന തലവേദന നീ കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടിവരില്ല.
നിനക്ക് യുക്തിപരമായ രണ്ട് വഴികളുണ്ട്.
നിൻ്റെ ഡാഡിയുടെ പോഡിൽ കടക്കുക… അല്ലെങ്കിൽ മരിക്കുക.
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. യുക്തിപരമായ വഴികൾ രണ്ടെണ്ണം മാത്രം.
എന്നാൽ യുക്തിരഹിതമായത് ധാരാളമുണ്ട്.
നീ എന്താ ചെയ്യുന്നത്?
എല്ലാം ശരിയാകാൻ വേണ്ടി ഇരുന്നൂറ് വർഷത്തെ പദ്ധതികൾ.
എന്നോട് ചോദിച്ചാൽ അത് കുറച്ച് മെനക്കെട്ട പണിതന്നെയാ.
പിന്നോട്ട് പോ.
വ്യക്തിപരമായി പറഞ്ഞാൽ, ഈ പദ്ധതികൾ കുറച്ച് തള്ളാണ്.
എന്ത്? ഇല്ല, നിൽക്ക്.
നിന്നെ പേടിപ്പിക്കാൻ അത് വേണം. നീ എന്താ ചെയ്യുന്നത്?
- ശീതീകരണം നിർത്തുന്നു. - എന്ത്?
അരുത്, അത് ചെയ്യരുത്.
അരുത്, അവർ ഓരോ 30 കൊല്ലം കൂടുമ്പോൾ മാത്രമേ പുറത്തു വരാവൂ.
ഇത് യുക്തിപരമായ പദ്ധതിയല്ല. പ്രശ്നം മാത്രമാണ്.
ശരിയാ. പദ്ധതികൾ വിഷമകരമാണ്.
പ്രശ്നങ്ങളോ…
പ്രശ്നങ്ങൾ എളുപ്പമാണ്.
പാവം സമാനമായ ജാക്കറ്റുകൾ.
വോൾട്ട്-ടെക് എന്തിനാ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകളെ വോൾട്ടിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ചത്?
അവരങ്ങനെ ചെയ്തോ എന്ന് ഉറപ്പില്ല.
കളക്ടീവിൽ വ്യക്തികൾക്ക് രണ്ടാം സ്ഥാനമേയുള്ളൂ.
ഈ രണ്ട് സഖാക്കന്മാർ, ഒരു വ്യക്തിയുമായുള്ള സഹകരണത്തിലൂടെ.
ഞങ്ങളുടെ ശത്രു ഉത്പന്നത്തിനായി അപകടകരമായൊരു നിലപാടെടുത്തു,
ആളുകളുടെ താത്പര്യമുണ്ടെങ്കിലും…
ഞങ്ങൾ ഉത്പന്നതിനെക്കാളും, ആളുകൾക്ക് മുൻഗണന നൽകുന്നു.
ഇവ അമേരിക്കക്കാരാണ്.
വോൾട്ട് അവരെ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകളാക്കി.
വിപ്ലവത്തിനായുള്ള മരണം വെറുതെയാവില്ല.
റോബ്കോ ഇൻഡസ്ട്രീസ് ഓപ്പറേറ്റിങ് സിസ്റ്റം
കളക്ടീവിൽ വ്യക്തികൾക്ക് രണ്ടാം സ്ഥാനമേയുള്ളൂ.
ഡാറ്റ ലഭ്യമല്ല. ടെർമിനൽ പൂട്ടിയിരിക്കുന്നു ഡിവി ആർച്ച് ഡ്രൈവ് നീക്കം ചെയ്തു
എൻ്റെ ഡാഡ് ഡ്രൈവ് നീക്കം ചെയ്തു.
ഷുഗർ ബോംബ്സ് ബ്രേക്ക്ഫാസ്റ്റ് സെറിയൽ
ഹലോ ഷുഗർബോംബ്.
നിൻ്റെ ഡാഡി ഒരു പരീക്ഷണ മൃഗത്തെയാ എടുത്തതെന്ന് തോന്നുന്നു.
നിനക്കെന്താ വേണ്ടത്?
ഞാൻ… എല്ലാം… ശരിയാക്കും.
വീട്ടിൽ പോകൂ…
ഷുഗർബോംബ്.
വീട്ടിൽ പോകൂ.
പോ…
നിൻ്റെ ഡാഡി ഇതിനു മുമ്പ് ഇതിലൊരെണ്ണം ഉപയോഗിക്കുന്നത് കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?
ഇല്ല.
നീ അയാളുടെ ഉപദേശം സ്വീകരിക്കുമോ?
അയാൾ ആളുകളെ ഉപദ്രവിക്കുന്നത് നിർത്തില്ല.
അത് ശരിയാണ്.
എങ്കിൽ നമ്മൾ പോകുന്നതാണ് നല്ലത്.
വോൾട്ട്-ടെക്
വോൾട്ട്-ടെക് കോർപ്പറേഷൻ
നിങ്ങൾക്ക്…
നാലുലക്ഷത്തി അറുപത്തീരായിരത്തി മുന്നൂറ്റി പ്പതിനൊന്ന് വായിക്കാത്ത സന്ദേശങ്ങളുണ്ട്.
നമുക്കത് വായിച്ചുതുടങ്ങാം.
ഗ്ലോബൽ കോംസ്
ഇത് ഹാങ്ക് മക്ലെയ്ൻ ആണ്, ജോലിക്കു വന്നിരിക്കുന്നു സർ.
വോൾട്ട്-ടെക്കിലെ ആർക്കും ഞാനിവിടുണ്ടെന്ന് അറിയില്ല.
വോൾട്ട്-ടെക്കിലെ ആരും ഇനി ഒരുപാട് കാര്യങ്ങളൊന്നും അറിയുകയുമില്ല.
ഞാനിപ്പോഴും ജീവനോടുണ്ടെന്നറിയിക്കണമാരുന്നു.
നിങ്ങളും ജീവനോടുണ്ടല്ലോ.
അതിൽ എനിക്ക് സംശയമില്ല.
അടിയന്തിരഘട്ടങ്ങൾ അതിജീവിക്കുന്നതെങ്ങനെ എന്നു നോക്കാൻ നിങ്ങൾ വളരെ സമയം ചെലവഴിച്ചു.
ഞാൻ തിരക്കിലായിരുന്നു.
ഞാനീയിടെ വെഗാസിലാണ്,
സത്യം പറഞ്ഞാൽ, നിങ്ങളുടെ പഴയ ലാവണങ്ങളിലാണ്.
നിങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചു പോയിടത്തു നിന്ന് തുടങ്ങാൻ.
ഒന്നു രണ്ട് വോൾട്ട് പരീക്ഷണങ്ങൾ
പ്രശ്നത്തിലായപോലെ തോന്നുന്നു.
ബ്രെയിൻ കമ്പ്യൂട്ടർ ഇൻ്റർഫെയ്സിൽ ഇരുപത്തിനാലെണ്ണം പുരോഗതി കൈവരിച്ചു.
ഇത്, ചെറുമാതൃകകൾ ഉണ്ടാക്കൽ.
ഇതിനെല്ലാം ആവശ്യം സമന്വയമാണ്,
ഞാനൊന്ന് ശ്രമിച്ചാൽ, ഇതെല്ലാം പൂർത്തീകരിക്കാമെന്ന്
എനിക്ക് ആത്മവിശ്വാസമുണ്ട്.
പിന്നീട് നമുക്ക് എൻ്റെ സ്ഥാനക്കയറ്റത്തെപ്പറ്റി സംസാരിക്കാം.
ഞാൻ നിങ്ങളാരംഭിച്ച ജോലി പൂർത്തിയാക്കുകയാണ്.
ഇതെല്ലാം അവസാനിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളെന്നോട് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ യാചിക്കുകയാവും.
ഫോൾഔട്ട് എന്ന വീഡിയോ ഗെയിമിനെ ആധാരമാക്കിയത്
ഫോൾഔട്ടിൻ്റെ ഈ സീസണിൽ
നമ്മളൊന്നിച്ച്
നമ്മുടെ പ്രതിജ്ഞകൾ നിറവേറും.
ഈ തകർന്ന ലോകം… മെച്ചപ്പെടുത്താൻ.
ശല്യപ്പെടുത്തിയതിൽ ക്ഷമിക്കണം.
ഇവിടെ ആഭ്യന്തര യുദ്ധത്തെപ്പറ്റി ചർച്ചചെയ്യുകയാണെന്നറിയുന്നു.
കോമൺവെൽത്ത് നമ്മളെയെല്ലാം കൊല്ലും.
എനിക്കത് തടയാനായില്ലെങ്കിൽ.
നമ്മളെന്താണ് എപ്പോഴും പറയുക?
- "മിക്കകുട്ടികളും ഇതിനുമുൻപേ മരിക്കുന്നു!" - "മിക്കകുട്ടികളും ഇതിനുമുൻപേ മരിക്കുന്നു!"
ഞാനൊരാളെ തിരയുകയാണ്.
അയാളെ കണ്ടാൽ നീ എന്തു ചെയ്യാൻ പോകുന്നു?
നീ എന്തുപറയുന്നു മിസ് മക്ലെയ്ൻ?
നിങ്ങളുടെ കുടുംബം ഒരുപക്ഷേ അവിടെ കാണും.
പക്ഷേ ഇപ്പോഴുള്ള നിങ്ങളെ അവർ വിലമതിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.
കോൺഫറൻസ് മുറി
എന്നെക്കാൾ മോശം ആളുകൾ പുറത്തുണ്ട്.
വേഗാസിൽ എന്താ പറയുന്നതെന്ന് അറിയാമല്ലോ,
അവസാനം ഓരോരുത്തരും ഒരു വിജയിയാണ്.
തോറ്റാലും അങ്ങനെത്തന്നെ പറയും, എൻ്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന്.
ഒരാളെക്കുറിച്ചൊഴികെ.
മിസ്റ്റർ ഹോവാർഡ്,
നിങ്ങൾ വെഗാസിൽ വന്നത് എന്നെ കൊല്ലാനാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.
അല്ലേ?
ലോകാവസാനത്തിൽ നിങ്ങൾ എന്തു പങ്കാണ് വഹിക്കുന്നതെന്ന് മനസ്സിലാകുന്നില്ല,
പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് പങ്കുണ്ട്.
നീ ഞങ്ങളെ സഹായിച്ചില്ലെങ്കിൽ,
വോൾട്ട് 33 ഇനി ഉണ്ടാകില്ല.
ഡാഡ്, നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാമെങ്കിൽ…
നമ്മുടെ വോൾട്ടിന് എന്ത് സംഭവിക്കും?
സിമുലേഷൻ
എൻ്റെ പഞ്ചാരക്കട്ടി.
ഉപശീർഷകം വിവർത്തനംചെയ്തത് ശ്രീദേവി പിള്ള
ക്രിയേറ്റീവ് സൂപ്പർവൈസർ വിജേഷ് സി.കെ