Olá, meu nome é Jacob Frey.
Sou o diretor do curta Indo para Casa, e essa é a tomada um.
Essa é uma claquete que eu construí com o meu pai
quando eu tinha uns cinco anos
e eu mesmo serrei, pintei
e isso era pra ser uma casa de pássaros no começo,
dá pra ver o desenho na parte de trás.
Mas eu falei "Eu não quero uma casa de pássaros,
eu quero fazer uma claquete".
Eu moro nos Estados Unidos há cinco anos.
Quando eu vou para casa visitar minha cidade natal,
lentamente começo a ver mudança no ambiente.
Algo parece estranho.
E quanto mais eu vou para casa e visito minha família e amigos,
mais coisas mudam.
E o triste é que não somente os locais e o ambiente mudam,
mas também as pessoas.
Eu sou super grato pelos meus pais sempre me apoiarem,
desde criança.
Eu fiz o meu primeiro teste de animação com eles juntos
enquanto participavam como atores nos meus curtas.
No fim, eu cheguei à Disney, vindo de uma cidadezinha da Alemanha,
o que me impressiona, e eu posso trabalhar com toda essa gente talentosa.
Eu nunca imaginei que isso seria possível.
O que é especial no "Pane Elétrica" é que pode ser qualquer tipo de história.
Pode ser engraçada, pode ser triste. É um espectro muito amplo.
Eu acho que, com esse programa, nós somos capazes
de expandir os limites do que conhecemos até hoje.
Muito obrigado.
Eu espero que gostem do meu curta, Indo para casa, é isso.
ESTÚDIOS DE ANIMAÇÃO WALT DISNEY
INDO PARA CASA
PARA CLAUDIA & WOLFGANG FREY E NOSSO CACHORRO, BIENE.
OBRIGADO ESTÚDIOS DE ANIMAÇÃO WALT DISNEY
Legendas: Renata Bonfim