Je m'appelle Ryan Green, j'ai réalisé Dans les clous.
Ce qui m'a inspiré pour ce film,
c'est l'attente aux passages piétons.
À chaque fois, surtout quand il n'y a pas de circulation,
et que je reste planté là, à attendre,
je pense à mes ancêtres
qui ont traversé le redoutable océan Atlantique
et sont arrivés à Ellis Island.
Je les imagine me regardant et disant : "Mec, reprends-toi !
T'attends qu'un panneau t'autorise à traverser alors qu'il y a zéro voiture."
Et j'ai un peu honte.
Ce truc rouge insupportable me nargue
et m'interdit de faire ce que je veux.
J'ai eu la chance de pouvoir faire moi-même l'intro en 2D
et de l'animer.
Il ne faut pas se jeter dans la circulation,
je ne vous encourage pas à le faire
et à traverser n'importe comment.
Mais j'espère qu'en voyant ce petit film,
vous comprendrez la métaphore.
Merci de regarder ce court métrage, j'espère qu'il vous plaira.
NE TRAVERSEZ PAS
DANS LES CLOUS
JEUDI - MERCREDI - AOÛT
TRAVERSEZ
ASSIS
DEBOUT
UN TOUR
NE - TRAVERSEZ - PAS
T'AS PAS INTÉRÊT
HALTE
RECULE
Sous-titres : Sylvestre Meininger