1
00:00:01,251 --> 00:00:03,959
監督の
キム･ヘイゼルです

2
00:00:06,126 --> 00:00:09,793
昼食時に冗談のつもりで
思いついたの　　　　　

3
00:00:10,293 --> 00:00:16,084
80年代のアニメとイラストに
影響を受けてる　　　　　　　

4
00:00:16,209 --> 00:00:19,584
学生の頃　　　　　　
気分をアゲたい時は——

5
00:00:19,751 --> 00:00:21,876
アニメの主題歌を聞いた

6
00:00:22,001 --> 00:00:24,459
力強さが好きなの

7
00:00:26,126 --> 00:00:29,418
モンド･ボーイズとのコラボよ

8
00:00:29,834 --> 00:00:32,876
キャッチーな曲を作ってくれた

9
00:00:33,043 --> 00:00:35,001
お風呂で歌いたくなる

10
00:00:36,168 --> 00:00:41,168
１コマずつ描かれた　　　
昔ながらの２Ｄアニメなの

11
00:00:42,043 --> 00:00:46,084
憧れのキャラを　　　
担当してた人たちと——

12
00:00:46,209 --> 00:00:48,626
組めるのは光栄だわ

13
00:00:49,293 --> 00:00:52,668
私の妙な企画を　
形にしてくれてる

14
00:00:55,168 --> 00:00:57,293
作品を楽しんでね

15
00:00:57,543 --> 00:00:59,834
歌が頭にこびりつくわよ

16
00:01:15,751 --> 00:01:20,168
ダイナソー･バーバリアン　 
　　　　救世主のお出ましだ

17
00:01:21,084 --> 00:01:25,834
ダイナソー･バーバリアン　　 
　　　　　　　　_オノで倒す

18
00:01:26,501 --> 00:01:30,959
ダイナソー･バーバリアン　　 
　　　　　　　_戦利品を食う

19
00:01:31,793 --> 00:01:36,418
夜のバーバリアン　　
　　　獣を飼いならす

20
00:01:40,334 --> 00:01:45,251
戦いに夢中で　　　　　
　　電気代を払い忘れる

21
00:01:45,418 --> 00:01:50,168
電気がつかないので　　
　　　　　戦利品が腐る

22
00:01:52,876 --> 00:01:56,543
戦いに忙しくて　　　　　　
　　シャワーの時間はない？

23
00:01:57,668 --> 00:02:01,084
ズボラなのは事実さ

24
00:02:02,709 --> 00:02:05,501
姫君に好かれるためには——

25
00:02:05,668 --> 00:02:10,209
ガサツな振る舞いを　　
　　　　　　改めなきゃ

26
00:02:12,293 --> 00:02:17,084
彼は変わった　　　　
　　皿を１枚ずつ洗う

27
00:02:17,918 --> 00:02:22,668
野菜にも挑戦　　　　　　　　
　　ワインとチーズを振る舞う

28
00:02:22,834 --> 00:02:25,834
働き方改革で 夜は眠る

29
00:02:26,001 --> 00:02:28,751
家事の腕も磨いている

30
00:02:28,918 --> 00:02:33,584
今は肉より魚が好きだ　　
　　　　　　掃除も楽しい

31
00:02:34,043 --> 00:02:37,043
いつもベストな自分でいたい

32
00:02:37,168 --> 00:02:39,959
ダイナソー

33
00:02:40,793 --> 00:02:42,709
バーバリアン

34
00:02:41,543 --> 00:02:43,418
ダイナソー･
バーバリアン

35
00:02:58,376 --> 00:02:59,501
仲間に感謝！

36
00:03:00,543 --> 00:03:01,543
日本版字幕　武田 直美