1
00:00:11,011 --> 00:00:12,179
(GIGGLES)

2
00:00:12,262 --> 00:00:14,056
(DAD BABBLING)

3
00:00:15,766 --> 00:00:17,351
(GIGGLING)

4
00:00:21,271 --> 00:00:23,190
(COOING)

5
00:00:28,487 --> 00:00:29,821
(GIGGLES)

6
00:00:30,531 --> 00:00:31,740
(BLOWS)

7
00:00:32,324 --> 00:00:34,660
(COOING)

8
00:00:40,207 --> 00:00:41,375
(GASPS SOFTLY)

9
00:00:42,209 --> 00:00:43,919
WOMAN: It's fine. It's fine, don't worry.

10
00:00:44,002 --> 00:00:45,587
(GASPING)

11
00:00:49,466 --> 00:00:50,509
(WOMAN COOS)

12
00:00:51,844 --> 00:00:53,846
-(DAD GASPS)
-(BOTH GASPING)

13
00:00:55,973 --> 00:00:57,307
(GIRL GASPS)

14
00:01:01,186 --> 00:01:02,563
(BREATHING HEAVILY)

15
00:01:04,398 --> 00:01:06,066
(INAUDIBLE CONVERSATION)

16
00:01:17,995 --> 00:01:19,204
(CHUCKLES SOFTLY)

17
00:01:20,080 --> 00:01:21,373
(COOS)

18
00:01:26,670 --> 00:01:28,422
(GIGGLES)

19
00:01:37,723 --> 00:01:39,141
(FOOTSTEPS APPROACHING)

20
00:01:40,893 --> 00:01:42,561
(SCRATCHING)

21
00:01:44,646 --> 00:01:47,024
(HUMMING)

22
00:01:55,157 --> 00:01:56,867
-(HUMS PLAYFULLY)
-ALEX: Ugh!

23
00:01:58,452 --> 00:02:00,078
(GRUNTS)

24
00:02:08,670 --> 00:02:09,838
(GROANS)

25
00:02:15,719 --> 00:02:16,803
(GASPS)

26
00:02:17,679 --> 00:02:18,805
(YELPS)

27
00:02:22,184 --> 00:02:23,644
(GASPS SOFTLY)

28
00:02:24,269 --> 00:02:25,270
(BLOWS)

29
00:02:27,272 --> 00:02:28,482
(ALEX GIGGLES)

30
00:02:29,066 --> 00:02:30,067
(ALEX GASPS)

31
00:02:30,901 --> 00:02:31,985
(DAD GASPS)

32
00:02:34,655 --> 00:02:36,323
(DAD PANTING)

33
00:02:45,290 --> 00:02:47,584
(CHILDREN CHATTERING
AND SCREAMING PLAYFULLY)

34
00:02:57,678 --> 00:02:59,388
(BOY EXCLAIMS GLEEFULLY)

35
00:03:03,475 --> 00:03:04,601
(SIGHS)

36
00:03:04,685 --> 00:03:05,686
(GASPS)

37
00:03:06,270 --> 00:03:07,855
(GASPING)

38
00:03:07,938 --> 00:03:09,273
(ALEX GIGGLING)

39
00:03:12,401 --> 00:03:13,694
(GASPS)

40
00:03:21,243 --> 00:03:22,452
(DAD GRUNTS)

41
00:03:27,875 --> 00:03:30,210
(GRUNTING AND WHINING)

42
00:03:32,588 --> 00:03:34,756
(SCREAMING)

43
00:03:38,427 --> 00:03:40,304
(CONTINUES SCREAMING)

44
00:03:40,387 --> 00:03:42,514
(SHOUTS) Why can't you just be normal?

45
00:03:54,860 --> 00:03:56,528
(SHUDDERS SOFTLY)

46
00:04:27,601 --> 00:04:29,019
(ALEX SOBBING QUIETLY)

47
00:04:50,082 --> 00:04:51,708
(SWING SQUEAKING)

48
00:05:07,182 --> 00:05:08,392
(GIGGLES)

49
00:05:08,976 --> 00:05:10,477
(DAD LAUGHING)

50
00:05:18,527 --> 00:05:20,779
(DAD AND ALEX LAUGHING)

51
00:05:22,865 --> 00:05:24,950
Whoo! (LAUGHS)

52
00:05:26,743 --> 00:05:28,120
(ALEX GIGGLING)

53
00:05:34,001 --> 00:05:35,669
(BOTH EXCLAIMING HAPPILY)