Tată, ești bine?
Tată! Vorbește cu mine, te rog!
Nu te aud.
Am auzit că era un acord secret
Pe care David îl cânta Și era pe placul Domnului
Dar ție nu prea îți pasă De muzică, nu-i așa?
Harrison, taci!
Tată, ce vrei să spui? Vorbește mai tare.
Tată, nu te aud!
Tăceți!
La dracu'!
Eu și Hank lucrăm împreună de 30 de ani.
N-o să întâlnești pe nimeni mai sincer.
- O să se ocupe de chestiile financiare. - E absurd.
Iar mătușa Deb, de restul.
- Nu! - Ai nevoie de cineva
care să te ajute cu finanțele.
Să țină evidența facturilor, a plăților și a bugetului.
Tipul cu coadă de cal o să fie tutorele meu?
Nu tutore. Responsabil financiar.
Și-a tăiat coada de cal cu ani în urmă.
Nu mai vreau să vorbesc despre asta.
Și nici eu.
Dar trebuie să purtăm această discuție. Ai nevoie de cineva.
Am pe cineva. Pe Ewatomi.
Pe Ewatomi?
Abia v-ați cunoscut.
Ei bine, lucrurile avansează.
Să zicem că am ajuns la a doua bază
- ... și sunt în drum spre a treia. - Asta e grozav.
Dar eu trebuie să știu că ai pe cineva permanent.
- N-o să fiu prin preajmă veșnic. - Pentru că... ai oprit tratamentul.
Ai spus că n-o să renunți și ai renunțat.
Ai renunțat.
N-am oprit tratamentul. L-am schimbat.
Și nu renunț. Continui să lupt.
Dar trebuie să fim pregătiți, Jack.
Trebuie să știu că ai oameni care au grijă de tine.
O am pe Ewatomi.
Mulțumesc pentru sacou.
- Jack... - Ne vedem la petrecere.
LUMEA VĂZUTĂ DE NOI
CENTRUL GRAYSON PENTRU INDEPENDENȚĂ
Oferim cursuri de gătit, cursuri de buget, terapie hipică,
filme joia, excursii sâmbăta.
Zilele tale vor fi pline de activități.
Fratele tău mi-a spus că te interesează moda.
Da. O interesează moda foarte tare.
Nu-i așa, Violet?
- Cât timp ar trebui să stau aici? - Bună întrebare!
Ținem cont de fiecare persoană în parte,
dar șederea medie este de aproximativ doi până la trei ani.
Poftim?
- Nu mi-ai spus asta. - Ar putea fi circa
- ... șase luni sau așa ceva, nu? - Da. Orice este posibil.
Dar majoritatea celor care ajung aici le place.
Să te ia naiba, Van.
- Să te ia naiba. - Violet, haide!
Iubito, fratele tău vrea doar să se asigure că tu...
Taci! Dumnezeule!
- Locul meu nu e aici. - Violet! Haide!
Ai zis că dai interviul și faci turul. Haide!
Îmi pare rău.
Hei! Încetează! Ce faci?
- Termină! - Mama n-ar face asta niciodată.
Nu m-ar trimite niciodată într-un loc ca ăsta!
- Ne putem întoarce înăuntru? - E din cauza lui Mandy, nu?
- Ce vrei... De ce... - Mă trimiți departe
ca să puteți fi împreună. Știu că ai sărutat-o.
Știu totul despre asta. V-a văzut Harrison.
S-a întâmplat o singură dată.
Mandy e a mea! E a mea!
Du-mă acasă!
Harrison?
Pot să intru?
Intru, bine?
Bună!
Ești aproape gata pentru marea petrecere?
De ce ești îmbrăcată așa?
- Ți-am spus că nu te vreau acolo. - Știu.
Dar m-au invitat părinții tăi.
Ce-i cu valiza?
Mă mut acasă.
- Harrison, asta nu se poate. - Ba da.
Uite, știu că nu ești pregătit să mă ierți și e-n regulă.
- Înțeleg asta, dar... - Te rog, pleacă!
- Harrison... - Te rog!
Vi! Fratele tău mi-a spus ce s-a întâmplat
- ... și-mi pare rău... - E total aiurea!
Știu.
Stai!
Vi?
Vreau să știi că ceea ce s-a întâmplat între mine și fratele tău
a fost o greșeală
și e numai vina mea, dar s-a terminat. Prima și ultima dată.
Vi?
Intru, bine?
N-aș vrea niciodată să te rănesc, bine? Niciodată.
Îl învinovățesc pe el, nu pe tine.
Fetelor mereu li se aprind călcâiele după el.
E un ticălos
și mereu are cele mai tari iubite. E atât de enervant!
Cum a fost la Centrul Grayson?
Groaznic!
E la mii de kilometri de un magazin sau o stație de autobuz.
Te forțează să faci lucru manual toată ziua și să cureți caii.
Se stă doi, trei ani.
Eu vreau să rămân aici, Mandy.
Dar Van o să mă oblige să mă duc.
- Așa o să facă. - Hei...
Draga mea, ascultă! Ești adult.
Nimeni nu te poate obliga să faci ceva ce nu vrei.
Serios?
Serios.
Acum, haide!
Hai să ne pregătim pentru petrecere.
Ai marea întâlnire cu Douglas în seara asta.
Nu e o întâlnire.
Douglas mi-e prieten.
Bine. Mi s-a părut ceva.
Te înșeli.
Ce-i asta?
- Jack? Poți să dai mai încet, te rog? - Nu acum.
Jack! E prea tare!
La naiba!
Ce faci?
Mă uit la reclame care manipulează emoțional.
De ce?
- Ca să învăț să plâng. - De ce?
Pentru ca Ewatomi să știe că am emoții când o cer în căsătorie.
Când ce?
O cer în căsătorie pe Ewatomi.
Nu uitați, dacă cineva vă salută, zâmbiți
și le puneți întrebări despre ei. Și... stați așa.
Dacă devine copleșitor, veniți aici și luați o pauză.
Distrați-vă! E o petrecere.
Ne descurcăm, relaxează-te! Îți faci prea multe griji.
Jack, mai știi ce-am vorbit despre Ewatomi?
- Nu te grăbi. Lucrurile necesită timp. - Nu am timp.
- Harrison, dacă ai nevoie, sunt aici. - N-am nevoie de tine.
Bine. Haideți!
Bine, ce mai faceți, petrecăreților?
Trăiască invitații din seara asta!
Acum, e timpul să petrecem! Da!
Doamne! Harrison!
Uită-te la tine! Arăți atât de bine!
- Vrei să dansezi cu mine? - Nu.
Nu, bine? Deci, da? Bine, mai târziu. O să dansezi cu mine.
Bine? Nu accept un refuz.
- Pa! - Harrison! Arăți așa bine!
Hei, frumos costum, amice!
- Bună! - Toți arătați grozav.
Doamne! Uitați-vă la voi! Trebuie să vă fac o poză.
Voi trei. Aceeași poziție ca la grădiniță. Mai știți?
Harrison, uită-te la mine. Contact vizual. Uită-te la mine. Așa, mersi.
- Da, ce e în valiză, amice? - Nimic.
- Mă duc în camera mea. - Bine.
- Pare puțin supărat. - O să fie bine.
Probabil din cauza mulțimii și a muzicii.
- Mă duc să vorbesc cu el. - Mulțumesc. Ne salvezi.
- Mersi. - Mulțumim.
Bună, Violet!
Sunt Douglas, partenerul lui Violet.
- Doamne! - Ce drăguț!
Nu e o întâlnire.
Am plătit foarte mult pe Uber ca să ajung aici,
dar pot justifica costul dacă ne sărutăm mai târziu.
- N-o să ne sărutăm. - E sigur?
E cel mai sigur din lumea asta.
Bine.
Pot mânca doar pui satay
și e esențial să nu-mi scadă prea mult glicemia.
Nu poate fi mai riscant de atât,
așa că aș vrea să-ți dau numărul meu
și poți să-mi trimiți mesaj când e gata următoarea serie.
Îmi pare rău, nu pot face asta,
- ... dar o să fiu atentă, da? - Asta e cam inutil.
- Ewatomi! - Bună, Jack.
Arăți bine.
Mulțumesc. Și tu la fel.
Sânii îți arată foarte bine în rochia aia.
Nu știu dacă e urât de zis, dar nu vreau să sune urât.
O s-o iau ca pe un compliment, atunci.
Unii oameni își doresc, de fapt, un singur lucru de la o relație,
dar pe mine nu mă interesează un singur lucru.
Sexul e singurul lucru. Nu m-am implicat doar pentru sex.
- Mă bucur să aud asta. - Deși nu mă opun sexului.
Ar fi frumos dacă m-ai putea atenționa
înainte să crezi că s-ar putea întâmpla,
pentru că, teoretic, ar fi prima dată pentru mine
și îmi place să fiu pregătit.
Nu fac față prea bine surprizelor.
O să țin cont.
Ceea ce încerc să spun, prost, este că...
te plac.
Și aș vrea să avansăm.
Și eu, Jack.
Bine. Bun.
Ar trebui să mâncăm ceva.
Să ne asigurăm că glicemia rămâne ridicată. E o zi mare.
Nu! Nu ea. E inutilă.
Am putea găsi pe altcineva.
Cred că au pui.
Doamne!
E exact ca-n reclamă.
- Ce? - E exact...
E destinul.
- Te rog, pleacă! - Harrison, trebuie să vorbești cu mine.
- Nu vreau. - Uite...
Știu că nu poți să mă ierți încă,
dar soluția nu este să te muți acasă.
Mi-am făcut un prieten. AJ.
Iar mama lui mi-a interzis să-l văd.
Jack mă face gras și prost
și îmi spune lucruri groaznice și dureroase tot timpul,
iar eu zâmbesc și suport.
Van o obligă pe Violet să se mute la Centrul Grayson.
Și am crezut că mă iubești.
Ai spus că mă iubești.
Și l-ai sărutat pe Van.
Nu am pe nimeni în apartament. Pe nimeni.
E aiurea, Mandy.
E aiurea și am terminat.
Am terminat, pur și simplu.
Mai știi când nu puteai să ieși din apartament?
Mai știi când mâncai compulsiv în fiecare noapte?
Și când erai așa timid, că nu vorbeai cu mine și cu nimeni altcineva?
Așa erai când locuiai aici.
Ai progresat atât de mult!
Al naibii de mult.
Și trebuie să mergi înainte, nu înapoi.
Iar dacă ți-am pierdut încrederea
și nu poți găsi o cale să mă ierți,
e vina mea.
Și dacă așa stau lucrurile...
atunci nu tu...
Nu tu ești cel care ar trebui să plece.
Ci eu.
Ăsta e un disc Thriller bunicel.
Uită-te la el! Uite ce malefic arată!
- E grozav. - Povestea asta...
Mie mi se pare un tip de treabă.
De ce ești de partea lui?
Nu sunt. Sunt de partea ta.
Nu suport să simt că trebuie să fac tot ce spune el.
De ce? Am 26 de ani.
Uită-te la tine! Tu iei propriile tale decizii.
Ai apartamentul tău, slujba ta.
Ești independent. Eu de ce nu pot face asta?
Dacă tu poți, pot și eu, nu?
- Cred că da. - Crezi că da?
Crezi că da?
Sunt mult mai sociabilă decât tine.
Treaba ta e să sortezi cărți.
Eu am lucrat la Arby's. Ora de vârf era floare la ureche pentru mine.
N-ai fost concediată?
Ideea e că pot s-o fac.
Aș putea fi la fel ca tine.
Douglas?
- Totul e atât de clar acum! - Ce e clar?
Ești inspirația mea.
Nu trebuie să învăț să fiu independentă.
Am toate abilitățile de care am nevoie.
Trebuie doar s-o fac.
Mulțumesc, Douglas.
- Mulțumesc. - Da, mișto.
- Trebuie să vorbim. - Bine.
Hai să mergem să vorbim. Mă scuzați.
E în regulă.
Sunteți tatăl lui Jack, nu?
Felicitări!
Mulțumesc. Pentru ce?
Jack o cere în căsătorie pe prietena lui.
- Ce? - Asta mi-a spus Violet.
O s-o facă în foișor.
Trebuie să merg la baie să mă spăl pe mâini.
Nu vreau să mă mai cert cu tine, Van.
- Nici eu. - Nu trebuie să țipăm și să strigăm.
Trebuie doar să rezolvăm asta. Ca adulții.
Pentru că amândoi suntem adulți.
Da, sunt complet de acord.
M-am gândit
și cred că ar trebui să-mi dai jumătatea mea de moștenire.
- Poftim? - De la mama și tata.
Dă-mi jumătatea mea și o să am grijă de mine.
Îmi plătesc singură lucrurile, iau deciziile mele.
N-o să mai trebuiască să-ți faci griji pentru mine.
Știi că nu e realist, nu?
Douglas trăiește singur.
Are propriul lui apartament, propriul loc de muncă...
Este independent și e complet...
E un tocilar, ce naiba? Sunt mult mai echilibrată decât el.
Tu nu ai un loc de muncă.
N-ai un loc de muncă. N-ai locuit niciodată pe cont propriu.
- N-ai plătit facturi sau chirie... - Și a cui e vina?
Mereu ai ținut tu banii și i-ai cheltuit cum ai vrut.
Nu e adevărat.
Nu mai fi zgârcit și dă-mi banii!
- Nu există bani! - I-ai cheltuit?
N-au existat niciodată bani, Violet.
Ce?
De când au murit părinții noștri,
eu am plătit pentru tot.
Ei n-au fost cine crezi tu.
M-au lăsat să mă descurc singur cu multe chestii.
Mama și tata... Nu se poate, Van! Ești un mincinos.
Nu sunt.
Știu că îți dorești independența, bine?
Știu asta. Crede-mă, și eu vreau asta pentru tine. Dar, pur și simplu...
N-ai ajuns în acel punct... încă.
De-asta trebuie să mergi la Centrul Grayson,
pentru că e cea mai rapidă cale să ajungi în acel punct.
Vrei să spui
că e cea mai rapidă cale să scapi de mine.
- Violet? - Nu.
Să nu mai spui niciodată ceva rău despre mama.
- Da. - E o nebunie. Știi ce zic?
- Femeile sunt gata s-o facă acum. - Hei!
- Salut, Mandy! - Pot să vorbesc cu voi?
Scuze de întrerupere. Doar o clipă.
- Desigur. - Da.
- Mulțumesc. - Ne scuzați.
Ne întoarcem imediat.
Bună, Lou!
Te simți bine?
Da. Bine.
- Ce mai faci, puștiule? - Da, sunt bine.
Doar că trec printr-o perioadă grea cu Violet. Deci...
- Îmi pare rău să aud asta. - Da.
Devine vreodată mai ușor?
Când era mic, Jack avea accese de furie uriașe.
- Poate îți amintești câteva dintre ele. - Da.
Țipa, urla,
- ... se bătea cu alți copii. - Da.
- Îi mușca. Mă mușca și pe mine! - Da.
Îmi amintesc că-l duceam la locul de joacă,
mă uitam în jur și-mi doream
să fi avut orice alt copil din lume în loc de el.
Și apoi am început să-mi dau seama
că mă făcea mai bun.
Am devenit puțin mai atent. Mai plin de compasiune.
Și îmi place omul care am devenit.
Deci, devine mai ușor?
Nu, nu chiar.
E o povară a naibii de grea.
Dar este și un dar.
Un lucru știu sigur,
dacă părinții tăi ar putea vedea cum te-ai descurcat cu toate astea,
ar fi foarte mândri de tine.
Mulțumesc, Lou.
Bine. Începe.
Trebuie să vorbesc cu tine despre ceva.
Bine.
Tatăl meu își schimbă planul de tratament.
Știu că chimioterapia era grea, dar imunoterapia e o opțiune foarte bună.
N-o să fie prin preajmă veșnic
și trebuie să mă gândesc la viitorul meu, Ewatomi.
La viitorul nostru.
Viitorul nostru?
Știu că sună neobișnuit, dar dacă am fi...
Să zicem că am fi împreună.
Nu? Gen împreună pe bune.
Atunci ne-am avea unul pe altul. Am avea pe cineva de care să depindem.
Aș avea pe cineva care să mă ajute
cu lucrurile care sunt grele pentru mine după ce tata...
știi tu. Iar tu ai 38 de ani
și probabil că-ți dorești copii, așa că ar trebui să te ocupi de asta și...
Are logică.
Adică, pentru mine.
Are logică pentru mine.
Jack...
Mă ceri în căsătorie?
Da. Asta fac.
Cuvintele mi s-au cam încurcat. Vrei...
Vrei să te căsătorești cu mine, Ewatomi Kokumo?
Mă duc acasă, Jack.
Deja? Nici măcar n-au adus brioșele
- ... și o să fie unele și fără lactate. - Acasă.
În Nigeria.
Sora mea e bolnavă, trebuie să am grijă de ea și de nepoții mei.
Și, în funcție de ce se întâmplă...
s-ar putea să decid să rămân.
Te duci în Nigeria.
Da. Îmi pare rău.
Încercam să-mi dau seama cum să-ți spun.
Jack, o să fii bine.
Sunt sigură.
Aș fi avut vreo șansă?
Dacă n-ai fi plecat în Nigeria, aș fi avut vreo șansă?
Încă nu ne cunoaștem atât de bine.
Dacă nu plecai în Nigeria
și dacă ne cunoșteam mai bine, aș fi avut vreo șansă?
S-ar căsători cineva cu mine?
Jack!
Cineva o să fie foarte norocoasă să se căsătorească cu tine.
Ești amuzant și inteligent
și, sub toată acea îmbufnare,
ești un bărbat dulce.
Nu există prea mulți astfel de bărbați.
Pot să-ți dau un sfat?
Încearcă să zâmbești mai mult.
Ai un zâmbet frumos, dar nu zâmbești îndeajuns.
De obicei, nu am chef să zâmbesc.
Eu zic să te prefaci.
Mandy zâmbește tot timpul și-mi provoacă greață.
Cât despre celălalt lucru despre care am vorbit...
Care celălalt lucru?
Cu cât timp înainte să te atenționez?
În apartament? L-ai sărutat în apartament?
Eram pe hol.
Bine, pe hol. Este...
Cum am spus, a fost extrem de neprofesionist,
o mare eroare de judecată
și îmi pare nespus de rău pentru asta.
Ce s-a întâmplat între mine și Van s-a...
S-a terminat, dar nu asta e ideea.
Ideea e că...
am pierdut încrederea lui Harrison.
Nu mai are încredere în mine, iar asta îmi va afecta slujba.
Adică... deja s-a întâmplat.
De aceea am decis să demisionez.
Vrei să demisionezi?
- M-am gândit că așa ar fi bine. - Acum te gândești la ce-ar fi bine?
- Scuze. - După ce i-ai frânt inima?
- Sue... - Ce?
- Hai să rămânem calmi. - Calmi?
Pe bune? Această zi trebuia să fie despre fiica noastră.
În cea mai mare zi a vieții ei, purtăm discuția asta.
- Ce se întâmplă? - Doamne!
Nicole, ne poți lăsa puțin?
- Nu. - Știai.
Știai că ne mutăm în Montana.
Ți-am spus că plecăm, că depindem de tine,
iar tu faci asta? Am avut încredere în tine, bine?
Am crezut că ne-am implicat împreună. E copilul meu!
Știam că asta o să se întâmple.
V-am spus să-i spuneți acum câteva luni.
Mereu îi ascundeți lucrurile, de parcă ar fi mic.
E adult, spuneți-i adevărul!
Ce se petrece?
- Vă mutați în Montana? - Scumpule...
- Plecați? - Harrison!
- Totul o să se rezolve. - Da.
- Promit. - Dragul meu, te iubim, bine?
- Te iubim atât de mult! - Cum rămâne cu casa?
Vindem casa asta.
Dar casa din Montana o să fie pentru noi toți.
Poți să vii în vizită oricând vrei
- ... și ne petrecem vacanțele acolo. - Vindeți casa.
Vindeți casa și vă mutați.
Scumpule, eu și tata o să fim mereu alături de tine.
De ce?
- Calmează-te! Ne aude lumea. - Cui îi pasă?
- Nicole, încetează! - De ce?
Nu te apropia de mine!
- De ce? - Harrison! Ești bine?
Toată lumea pleacă.
Părinții mei pleacă. Mandy pleacă. Toată lumea pleacă.
- Pleci? - Nu.
- Violet, el o să fie bine. - De ce?
Trebuie să ies din costumul ăsta.
Dă-te! Nu pot să ies din nenorocitul ăsta de costum!
Afurisitul...
- De ce? - Omule!
- Harrison! - De ce?
- Omule! Harrison! - De ce?
- Care-i problema voastră?
Părinții nu-și părăsesc copiii!
- Cum puteți face asta? - Hei, Violet!
- Hei! Nu e... - Cum puteți face asta?
- Ar trebui să-și dorească fiul! - E în regulă.
Ar trebui să-și dorească... Mama și tata nu m-au vrut.
Tu nu mă vrei. Nimeni nu mă vrea!
- O să mergem afară. Bine? - Te urăsc, Mandy.
Te urăsc.
E-n regulă. O să fie bine.
Promit, totul o să fie bine, da?
Ieșim afară, bine?
Grozav!
Bine, oameni buni, spectacolul s-a terminat.
E în regulă.
- Mergem să ne așezăm. - Părinții mei pleacă.
- Știu. - Vând casa.
Părinții mei n-o să mai fie.
Nicole n-o să mai fie.
- Casa n-o să mai fie. - Știu. Hai să stăm jos.
Nu-mi plac schimbările.
Știu.
M-ai...
M-ai rănit.
Ești prietena mea și m-ai rănit.
Știu.
Îmi pare atât de rău!
Nu știu dacă o să fii în stare să mă ierți vreodată,
pentru că am dat-o în bară rău de tot.
Dar știu că te iubesc, Harrison.
Țin la tine, bine? Trebuie să știi asta.
Țin foarte mult la tine.
Nu pleca, Mandy!
Te rog, nu pleca!
Violet?
Alo?
Haide, vreau să-mi spui ceva.
Violet? Ești bine acolo?
Nu mă trimite acolo, Van.
Simt că o să mor acolo. Te rog!
De ce nu mă vrei?
De ce nu mă vrea nimeni?
Te vreau, Violet.
Tu și eu suntem o familie. Bine?
Deschide ușa! Trebuie să știu că ești bine. Haide!
Am ceva pentru tine.
Violet! Hei!
N-ar fi trebuit să-ți iau telefonul. Îmi pare rău.
Am 29 de ani.
Nu mă pricep. Nu știu ce fac.
Fac greșeli, știi?
Și...
Ai nevoie de mine,
dar și eu am nevoie de tine.
Tu ești familia mea, Violet.
Ești singura mea familie.
Deci...
uită de Centrul Grayson.
Da?
Ne descurcăm noi.
Doar noi doi. Împreună. Da?
Hai să ne ridicăm!
Are 3% baterie. Puteai să-l încarci.
Scuze.
Vrei să jucăm ping-pong?
Habar n-ai ce mult vreau!
„Toyota Prius. Sosește în patru minute.”
Apartamentul meu este casa de oaspeți a părinților mei.
Ei îmi plătesc chiria.
Mama îmi curăță apartamentul și îmi spală rufele.
Îmi plătesc facturile și nu-mi percep chirie.
Și asistentul personal vine de trei ori pe săptămână.
De ce nu mi-ai spus?
Păreai impresionată că sunt așa independent și...
Cred că te plac.
Ți-am spus că n-o să fii iubitul meu.
De ce nu?
- Vreau un iubit normal. - De ce?
Ce-i așa mare scofală cu normalul?
Îmi pare rău că n-a spus „da”.
E în regulă.
Ne vedem mâine pentru bridge și pizza?
Da.
Jack!
Sunt atât de mândru că ești fiul meu!
Vreau doar să știi asta.
Sunt... atât de mândru!
- Bună, Jack! - Bună, Jack!
Bună, Harrison! Cum te simți? Ești bine?
Sunt bine, Jack.
Vrei să joci?
Da, dar te avertizez că sunt mult mai bun decât tine.
Poftim! Jucați voi.
Bine.
Ping-pong, mișto!
Băieți, Douglas m-a sărutat.
Mi-a plăcut, în mod ciudat.
Și-a folosit limba, dar și-a rotit-o și a fost blând.
Nu mi-a vârât-o pe gât.
Bine, nu mai descrie.
Altfel, o să vomit.
Și trebuie să plec în curând fiindcă Ewatomi vrea să facă sex cu mine.
Ce?
În seara asta?
Și tu joci ping-pong?
N-o face pe bancheta din spate, o să se sfârșească prost.
Deci, te căsătorești?
Nu.
O să facem sex, apoi se mută în Nigeria.
O să-ți fie dor de Ewatomi după ce pleacă?
Da.
Gata?
Violet, dacă vrei să joci, joacă cum trebuie.
Trebuie să sară pe partea ta la servire.
- Cine zice? - În primul rând,
conform Federației Internaționale de Tenis de Masă.
Cine servește? Dă-i drumul!
Haideți. Să-ți dau câteva sfaturi despre sex.
Bine.
N-a fost o greșeală.
N-a fost doar un sărut.
Înțeleg că nu putem continua. Înțeleg asta.
Și sunt de acord. Doar că...
n-a fost o greșeală.
Atât.
Subtitrarea: Iulia Rolle
redactor Robert Ciubotaru